Украинаға басып кіргеннен кейін бірден Жапония көшелеріндегі кейбір бейбітшілік дауыстары

Джозеф Эссертидің айтуынша, World BEYOND War, Наурыз, 9, 2022

Ресей үкіметі Украинаға шабуылын 24-і күні бастағаннан бері^th Ақпан айында қала көшелеріне көп адам жиналды Ресей, Еуропа, АҚШ, Жапония және басқа аймақтар әлем елдері Украина халқымен ынтымақтастығын көрсетіп, Ресейден өз күштерін шығаруды талап етті. Путин зорлық-зомбылықтың мақсаты Украинаны демилитаризациялау және нацистік режимнен шығару деп мәлімдейді. Ол мәлімдеді, «Мен арнайы әскери операция өткізу туралы шешім қабылдадым. Оның мақсаты - сегіз жыл бойы қиянатқа, геноцидке ұшыраған адамдарды Киев режимінен қорғау және осы мақсатта біз Украинаны демилитаризациялауға және деназияландыруға және бейбіт халыққа, соның ішінде Ресейге қарсы көптеген қанды қылмыс жасағандарды жауапқа тартуға тырысамыз. азаматтары».

Кейбір бітімгершілікті жақтаушылар елді демилитаризациялау және нацистік режимнен арылту лайықты мақсат екендігімен келіссе де, біз Украинадағы зорлық-зомбылықтың күшеюі мұндай мақсаттарға жетуге көмектесетінімен мүлдем келіспейміз. Біз әрқашан «Соғыс – бейбітшілік. Бостандық – құлдық. Надандық – күш» Джордж Оруэллдің дистопиялық әлеуметтік-фантастикалық романындағы Он тоғызыншы төртінші (1949). Ұзақ мерзімді бейбітшілікті жақтаушылардың көпшілігі ресейліктерді олардың үкіметі айла-шарғы жасап жатқанын біледі; Кейбіреулеріміз ең бай елдерде Ресей 2016 жылғы АҚШ сайлауына араласты және Трамптың жеңісіне негізінен жауапты деген мәлімдемелер арқылы айла-шарғы жасап жатқанын білеміз. Көпшілігіміз тәулік уақытын білеміз. Біз «сөздерді есте сақтаймыз»ақиқат соғыстағы алғашқы құрбан.” Соңғы бес жыл ішінде мен өзімді жиі мақтанышпен кидім World BEYOND War Футболка деген сөздермен «Соғыстың бірінші құрбаны – шындық. Қалғандары негізінен бейбіт тұрғындар». Біз қазір шындық үшін және бейбіт тұрғындардың қауіпсіздігі үшін тұруымыз керек және сарбаздар.

Төменде мен білетін Жапониядағы наразылықтардың қысқаша есебі, іріктеу және ішкі жиыны ғана.

26-сы күні Жапонияда наразылықтар болды^th және 27^th ақпанда Токиода, Нагояда және басқа қалаларда. Ал 5-тің демалыс күндері^th және 6^th Наурызда Окинава/Рюкю және Жапонияда салыстырмалы түрде үлкен наразылықтар болды, дегенмен наразылықтар АҚШ-тың 2001 жылғы Ауғанстанға басып кіруіне қарсы наразылықтардың ауқымына әлі жеткен жоқ. Ұнайды орыстар не болады өз үкіметінің зорлық-зомбылығына наразылық білдіретіндер және олардан айырмашылығы канадалықтарға не болды Төтенше жағдай кезінде жапондықтар қамауға алынбай, ұрып-соғылмаған немесе ұрып-соғусыз көшелерде тұрып, өз пікірлерін айта алады. банк шоттары бұғатталған. Австралиядан айырмашылығы, соғыс уақытындағы цензура тым шектен шыққан жоқ және жапондықтар әлі де АҚШ үкіметінің мәлімдемелеріне қайшы келетін веб-сайттарға кіре алады.

Нагоя раллилері

Мен 5-і күні кешке наразылық акциясына қатыстым^th осы айдың, сондай-ақ 6 күндізгі екі наразылық акциясында^th, барлығы Нагояда. Таңертең 6^th Нагояның орталық ауданы Сакае қаласында таңғы сағат 11:00-ден 11:30-ға дейін қысқаша жиын өтті, оның барысында біз белгілі бейбітшілікті жақтаушылардың сөздерін тыңдадық.

Содан 11:30-дан 3:00-ге дейін Сақаеде де болды әлдеқайда үлкен жиын ұйымдастырған Жапон украин мәдениеті қауымдастығы (JUCA). JUCA сонымен қатар а Өткен демалыс күндері 26-да наразылық білдіру^th, мен қатысқан жоқпын.

Барлық негізгі газеттер (яғни Mainichi, Asahi, Чуничи, және Yomiuri) Сонымен қатар NHK, ұлттық қоғамдық телерадиокомпаниясы Нагоядағы JUCA митингісін көрсетті. 6 күні таңертеңгі басқа митинг сияқты^th Мен қатысқан, 6-да JUCA-ның үлкен митингісінде қатысушылар арасындағы атмосфера^th бейбітшілік ұйымдарының ондаған жетекшілері қатысқан жылы және ынтымақтастық болды. Сөз сөйлеуге уақыттың көп бөлігі украиндықтардың сөз сөйлеуіне бөлінді, бірақ бірнеше жапондықтар да сөйледі, ал JUCA ұйымдастырушылары еркін, жомарт және ашық рухта кез келген адамды сөйлейтінді құптады. Көпшілігіміз мүмкіндікті пайдаланып, өз ойларымызбен бөлісеміз. JUCA ұйымдастырушылары – негізінен украиндар, сонымен қатар жапондықтар – өз үміттерімен, қорқыныштарымен және жақын адамдарының оқиғалары мен тәжірибелерімен бөлісті; және олардың мәдениеті, жаңа тарихы және т.б. туралы ақпарат берді. Украинаға турист ретінде (мүмкін достық турларымен де барған шығар?) бірнеше жапондықтар өздерінің жақсы тәжірибелері туралы және сол жерде кездескен көптеген мейірімді, пайдалы адамдар туралы айтып берді. . Митинг біздің көпшілігіміз үшін Украина туралы, соғысқа дейінгі Украина және ондағы қазіргі жағдай туралы білудің құнды мүмкіндігі болды.

Біз бір сағаттан аз уақыт жүрдік, содан кейін «Эдион Хисая Одори Хироба» деп аталатын орталық алаңға оралдық.

Мен 6-шы күні Эдион Хисая Одори Хиробадағы осы митингіде соғысты тудыратын сөздерді немесе орыстардан кек алу талаптарын естімедім немесе байқамадым. Туларға берілген мағына «осы дағдарыс кезінде украиндарға көмектесейік» деген мағынаны білдірген сияқты және Владимир Зеленский мен оның саясатын міндетті түрде қолдау емес, олар үшін қиын кезеңде украиндықтармен ынтымақтасуды білдіретін сияқты.

Мен сыртта таза ауада жақсы әңгімелестім, бірнеше қызықты және жылы жүзді адамдармен кездестім және Украина туралы аздап білдім. Спикерлер бірнеше жүз адамнан тұратын аудиториямен болып жатқан жайт туралы өз ойларын ортаға салып, халықтың украиндықтарға деген жанашырлығын және осы дағдарыстан қалай шығуға болатыны туралы парасаттылыққа шақырды.

Менің маңдайшамның бір жағында «атысты тоқтату» деген жалғыз сөз (жапон тілінде екі қытай таңбасымен көрсетілген) үлкен әріппен жазылды, ал екінші жағында келесі сөздерді қойдым:

Еңбек одағының соғысқа қарсы митингі

«Байлар соғысса, кедейлер өледі». (Жан-Поль Сартр?) Дүниедегі бейшара кедейлерді ойлай отырып, онда, ең алдымен, митингіден бастайық. ұқсас мәлімдеме, ұйымдастырған Шығыс Токио жалпы жұмысшыларының ұлттық одағы (Зенкоку Иппан Токио Тобу Родо Кумиаи). Олар үш тармақты атап көрсетті: 1) «Соғысқа қарсы! Ресей мен Путин Украинаға басып кіруді тоқтатуы керек!» 2) «АҚШ-НАТО әскери альянсы араласпауы керек!» 3) «Біз Жапонияның Конституциясын қайта қарап, ядролық қаруға баруына жол бермейміз!» Олар 4-ші күні Токиодағы Жапония темір жолдарының Суидобаши вокзалының алдына жиналды.^th наурыз.

Олар Жапонияда «Конституцияның 9-бабы елді қорғай алмайды» деген сияқты дәлелдер күшейіп жатқанын ескертті. (9-бап Жапонияның «Бейбітшілік Конституциясының» соғыстан бас тартатын бөлігі). Биліктегі Либералдық-демократиялық партиямен (ЛДП) билеуші ​​тап ондаған жылдар бойы Конституцияны қайта қарауды талап етіп келеді. Олар Жапонияны толыққанды әскери державаға айналдырғысы келеді. Енді олардың армандарын жүзеге асыруға мүмкіндігі бар.

Бұл кәсіподақ Ресейдегі, АҚШ-тағы және дүние жүзіндегі жұмысшылар соғысқа қарсы акцияларға көтеріліп жатқанын және бәріміз де солай істеуіміз керек екенін айтады.

Оңтүстік-батыстағы митингілер

28 күні таңертең^th Окинава префектурасының астанасы Наха қаласында, а 94 жастағы ер адам белгіні көтерді «ұлттар көпірі» сөздерімен (банкоку жоқ шинрё) үстінде. Бұл маған алдыңғы соғыс кезінде АҚШ-та тыйым салынған, бірақ танымалдыққа ие болған және радиостанцияларда одан да көп ойналатын «Проблемный суға көпір» әнін еске түсіреді. Бұл қарт адам «Асато – Дайдо – Мацугава аралындағы қауымдастық» деп аталатын топтың мүшесі болды. Олар көлікпен келе жатқан жолаушыларға, жұмысқа бара жатқан адамдарға жүгінді. Жапонияның соңғы соғысы кезінде ол жапон императорлық армиясы үшін окоптар қазуға мәжбүр болды. Соғыс кезінде тірі қалу үшін қолынан келгеннің бәрі болғанын айтты. Оның тәжірибесі оған «соғыстың өзі қате» екенін үйретті (бұл WBW футболкасының «Мен келесі соғысқа қарсымын» деген ойды білдіреді).

Шамасы, Украинаға басып кіру және Тайваньдағы төтенше жағдайға байланысты Рюкюде қосымша әскери бекіністер жасалып жатыр. Бірақ АҚШ пен Жапон үкіметтері бұл жерде мұндай әскери құрылысқа қатаң қарсылыққа тап болды, өйткені Рюкюандар, оның жасындағы адамдар соғыстың қасіретін шынымен білген.

3-де^rd наурызда, Жапония бойынша жоғары сынып оқушыларының топтары мәлімдеме тапсырды Токиодағы Ресей елшілігіне Ресейдің Украинаға басып кіруіне наразылық білдірді. Олар: «Басқаларды ядролық қарумен қорқыту әрекеті ядролық соғысты болдырмау және қарулану жарысын болдырмау үшін жаһандық қозғалысқа қайшы келеді» деді. Бұл акция Окинава орта мектебі оқушыларының бейбітшілік семинары деп аталады. Бір оқушы: «Жас балалар мен менің жасымдағы балалар соғыс басталды деп жылап жатыр», - деді. Оның айтуынша, Путиннің ядролық қаруды қолдануға қатысты ұстанымы оның «тарихтан сабақ алмағанын» көрсетеді.

6-де^th наурызда Наго қаласында өте тартысты өтті Хеноко базасы құрылыс жобасы жүріп жатыр, «Барлық Окинава конференциясы Чатан: 9-бапты қорғаңыз» (Барлық Окинава Кайги Чатан 9 jō во Мамору Кай) 58 жол бойында соғысқа қарсы наразылық акциясын өткізді 5-де^th мамырда. Олар «ешбір мәселе әскери күшпен шешілмейді» деді. бастан кешірген бір адам Окинава шайқасы Украинадағы әскери базаларға шабуыл жасалып жатқанын және Жапония Хенокода АҚШ-тың жаңа базасының құрылысын аяқтаса, Рюкюде де дәл солай болатынын атап өтті.

Окинавадан солтүстікке қарай, 4-те^thбір Ресейдің басып кіруіне наразылық білдірген митинг Украинаның Сикоку аралындағы Кагава префектурасының Такамацу қаласы, Такамацу станциясының алдында өтті. Онда 30 адам жиналып, қолдарына плакаттар мен үнпарақтар ұстап, «Соғысқа болмайды! Басқыншылықты тоқтатыңыз!» Олар вокзалдағы жолаушыларға парақшалар таратты. Олар бірге 1,000 Кагаваның соғысқа қарсы комитеті (Sensō wo sasenai Kagawa 1000 nin iinkai)).

Солтүстік-батыстағы митингілер

Қиыр солтүстікке, Ресейдің Владивосток қаласынан 769 шақырым жерде орналасқан Жапонияның ең үлкен солтүстік қаласына көшу. Саппородағы наразылық. JR Sapporo вокзалының алдына 100-ден астам адам жиналды, оларда «Соғысқа жол жоқ!» деген жазулар бар. және «Украина үшін бейбітшілік!» Бұл митингке қатысқан украиналық Вероника Кракова Еуропадағы ең ірі атом электр станциясы Запорожьеден. Бұл зауыттың қаншалықты қауіпсіз және қауіпсіз екендігі қазір, біз «соғыс тұманы» деп атайтын жерде белгісіз. Ол: «Мен Украинадағы отбасыммен және достарыммен олардың қауіпсіз екенін білу үшін күн сайын бірнеше рет хабарласуым керек», - дейді.

Мен Нагоядағы бір украинмен де сөйлестім, ол осыған ұқсас бірдеңені айтты, ол үнемі отбасына қоңырау шалып, оларды тексеріп отырды. Екі жақтың да сөздері мен істері шиеленісе, жағдай өте тез нашарлауы мүмкін.

Украина үшін бейбітшілікті талап еткен митингілер Ниигатада көптеген жерлерде өтті, деп хабарлайды ҚазАқпарат осы мақалада Ниигата Ниппо. 6-де^th тамыз айында Ниигата қаласындағы JR Niigata станциясының алдында Ресейдің аймақтан дереу кетуін талап еткен шеруге шамамен 220 адам қатысты. Бұл ұйымдастырған 9-бап Қайта қарау №! Барлық Жапония азаматтарының Ниигата әрекеті (Kyūdzō Kaiken No! Zenkoku Shimin Akushon). Топтың 54 жастағы мүшесі: «Жаңалықтарда украиндық балалардың көз жасын төгіп жатқанын көргенде қатты қынжылдым. Мен адамдар бүкіл әлемде бейбітшілікті қалайтын адамдар бар екенін білгім келеді ».

Сол күні Ниигата қаласындағы Акиха Уордындағы (Нигата станциясынан оңтүстікке қарай 16 шақырым жерде) төрт бейбітшілік ұйымы бірлесіп, 120-ға жуық адам қатысқан наразылық акциясын өткізді.

Сонымен қатар, Яа-Луу қауымдастығы (Яару но Кай) деп аталатын топтың жеті мүшесі Рюкюдегі АҚШ әскери базаларына қарсылық білдіріп, JR Niigata станциясының алдында орыс тілінде «Соғысқа жол жоқ» деген жазуы бар белгілерді ұстады.

Хонсю орталығындағы елордалық митингілер

Киото мен Киев бауырлас қалалар, сондықтан табиғи түрде болды 6-да митинг^th Киотода. Нагоядағы сияқты, алдында тұрған адамдар Киото мұнарасы, «Соғысқа қарсы Украина үшін бейбітшілік!» деп шақырды. Шеруге 250-ге жуық адам, оның ішінде Жапонияда тұратын украиндықтар да қатысты. Олар ауызша бейбітшілік пен соғыстың тоқтатылуын тіледі.

Киевтің тумасы Катерина есімді жас келіншек қараша айында Жапонияға шетелге оқуға келген. Оның Украинада әкесі мен екі досы бар және оған күнде бомбаның жарылған дыбысын еститінін айтады. Ол: «Егер [Жапониядағы адамдар] Украинаны қолдауды жалғастырса, жақсы болар еді. Олар бізге соғысты тоқтатуға көмектеседі деп үміттенемін ».

Оцу қаласындағы мектеп оқушыларының қолдаушысы болып табылатын және митингке шақырған тағы бір жас ханым Каминиси Маюко үйінде Украинаға басып кіру туралы хабарды көргенде шошып кетті. Ол «әрқайсымыз дауысымызды көтеріп, бүкіл әлемде, соның ішінде Жапонияда қозғалысты бастамасақ, соғысты тоқтату мүмкін емес» деп ойлады. Ол бұрын ешқашан демонстрациялар мен митингілер ұйымдастырмаса да, оның Facebook-тегі жазбалары адамдарды Киото мұнарасының алдына жинауға әкелді. «Даусымды сәл көтеру арқылы осынау көп адам жиналды», - деді ол. «Мен бұл дағдарысқа алаңдайтын адамдар көп екенін түсіндім».

5-і күні Осакада 300 адам, соның ішінде Кансай аймағында тұратын украиндар Осака вокзалының алдына жиналып, Киото мен Нагоядағыдай «Соғысқа қарсы Украина үшін бейбітшілік!» деп шақырды. The Mainichi бар олардың митингінің видеосы. Осака қаласында тұратын украин азаматы әлеуметтік желі қызметі арқылы митингке шақырып, Кансай аймағында тұратын көптеген украиндықтар мен жапондықтар жиналды. Қатысушылар жалаулар мен баннерлер көтеріп, «Соғысты тоқтатыңыз!» деп қайта-қайта шақырды.

Митингте Киевтен шыққан украиналық Киото тұрғыны сөз сөйледі. Оның айтуынша, туыстары тұратын қаладағы кескілескен ұрыс оны мазасыздандырған. «Бір кездері біздің бейбіт заманды әскери зорлық-зомбылық қиратты», - деді ол.

Тағы бір украиндық: «Менің отбасым сиреналар қаққан сайын жерасты қоймасын паналайды, олар қатты шаршайды», - деді ол. «Олардың барлығының армандары мен үміттері көп. Біздің мұндай соғысқа уақытымыз жоқ».

5-де^th Токиода болды Шибуядағы митинг жүздеген наразылықтармен. Бұл наразылықтың 25 фотосының сериясы қол жетімді жерде. Плакаттар мен белгілерден көріп отырғанымыздай, барлық хабарламалар зорлық-зомбылықсыз қарсылықты насихаттай бермейді, мысалы, «Аспанды жап» немесе «Украина армиясына даңқ».

Токиода (Синджукуда) кем дегенде 100 көрермен/қатысушы қатысқан тағы бір митинг болды, ол «СОҒЫС ЖОҚ 0305.” NO WAR 0305 музыкасының кейбір бейнелері Мұнда.

Сәйкес Шимбун Акахата, Жапон Коммунистік партиясының күнделікті газеті NO WAR 0305 оқиғасы, «5-ші күні Ресейдің Украинаға басып кіруі басталғаннан бергі екінші демалыс күні елдің түкпір-түкпірінде басқыншылыққа наразылық білдіру және Украинамен ынтымақтасу әрекеттері жалғасты. Токиода музыка мен сөз сөйлеген митингілер, кем дегенде 1,000 украиндар, жапондар және басқа да көптеген ұлттар қатысқан шерулер болды ». Сондықтан басқа да митингілер болған болуы керек».

Оқиға туралы, Акахата Сахнаға әр түрлі саладағы азаматтар, оның ішінде көрнекті өнер қайраткерлері, ғалымдар мен жазушылар жиналғандарды «соғысты тоқтату үшін бірге ойлануға және әрекет етуге» шақырғанын жазды.

Ұйымдастырушылар атынан музыкант Миру ШИНОДА сөз сөйледі. Ол өзінің ашылу мәлімдемесінде айтты, «Бүгінгі митинг бәрімізге зорлық-зомбылықпен зорлық-зомбылыққа қарсы тұрудан басқа мүмкіндіктер туралы ойлауға көмектеседі деп үміттенемін».

KNOW NUKES TOKYO деп аталатын топтың тең төрағасы NAKAMURA Ryoko былай деді: «Мен 21 жастамын және Нагасакиденмін. Мен ешқашан ядролық қарудың қаупін сезінген емеспін. Мен соғыссыз және ядролық қарусыз болашақ үшін әрекет етемін ».

қорытынды

Егер біз Кубалық зымыран дағдарысынан кейінгі ең қауіпті сәтте болсақ, бұл бейбітшілік дауыстары бұрынғыдан да қымбат. Олар адамның парасаттылығының, ақыл-ойының және, бәлкім, мемлекеттік зорлық-зомбылықты толығымен жоққа шығаратын немесе қатаң шектейтін жаңа өркениеттің құрылыс блоктары. Жоғарыдағы сілтемелердегі көптеген фотосуреттерден Жапонияның архипелагындағы (оның ішінде Рюкю аралдары бар) көптеген жастардың кенеттен соғыс пен бейбітшілік мәселелеріне алаңдағанын көруге болады. Украина. Өкінішке орай, адамдар аурудың белгілері пайда болғанша оны білмейді.

Жапонияда, АҚШ-тағы сияқты, қазіргі қақтығысқа Путин толығымен жауапты, Украина мен АҚШ үкіметтері, сондай-ақ НАТО әскери альянсы (яғни, содырлар бандасы) бұған қарсы болды деген басым көзқарас. Путин жай ғана есінен танып, шабуыл жасаған кезде олардың жеке бизнесі. Ресейді көптеген айыптаулар болғанымен, АҚШ пен НАТО-ны сынағандар аз болды (мысалы, Милан Рай). Жапон тілінде әртүрлі ұйымдар шығарған ондаған мәлімдемелердің ішінде мен қарап шыққан бірнеше бірлескен мәлімдемелерге де солай.

Мен басқа белсенділер мен болашақ тарихшылар үшін архипелаг бойынша кейбір алғашқы жауаптардың толық емес, өрескел есебін ұсынамын. Ар-ожданы бар әр адамның қазір атқаратын жұмысы бар. Біз және болашақ ұрпақтар лайықты болашақта әлі де мүмкіндікке ие болуы үшін өткен демалыс күндері көптеген жауапты адамдар жасағандай, біз бәріміз бейбітшілік үшін тұруымыз керек.

Осы есепте мен пайдаланған көптеген ақпарат пен көптеген фотосуреттерді берген UCHIDA Такашиге үлкен рахмет. Учида мырза негізгі үлес қосқандардың бірі болды Нагоя мэрінің Нанкин қырғынын жоққа шығаруға қарсы қозғалыс біз шамамен 2012 жылдан 2017 жылға дейін жұмыс істедік.