Ұлттық қауіпсіздіктің ядролық қаруға еш қатысы жоқ

Автор Киев мэрі Виталий Кличконың артындағы тақтайшаны ұстап тұр

Юрий Шеляженко жазған. World BEYOND War, Тамыз 5, 2022 

(Доктор Юрий Шеляженконың, Украинаның пацифистік қозғалысының атқарушы хатшысының Нью-Йорктегі Халықаралық Бейбітшілік және Планеталық желі конференциясында және 2022 жылы Хиросимадағы A және H бомбаларына қарсы дүниежүзілік конференциясында жасаған баяндамалары.)

«Құдайға шүкір, Украина Чернобыль апатынан сабақ алды және 1990 жылдары кеңестік ядролық қарудан құтылды».

Қымбатты достар, мен Украинаның астанасы Киевтен осы маңызды бейбітшілік орнату диалогына қосылғаныма қуаныштымын.

Мен өмір бойы Киевте тұрамын, 41 жыл. Биылғы жылы менің қаламды Ресейдің атқылауы ең нашар тәжірибе болды. Әуе шабуылының сиреналары жынды иттердей ақырып, үйім дірілдеп жатқан жерде, алыстағы жарылыстар мен аспандағы зымырандардың дірілінен кейін дірілдеген сәттерде: Құдайға шүкір, бұл ядролық соғыс емес, менің қалам болмайды деп ойладым. секундтарда жойылып, халқым шаңға айналмайды. Құдайға шүкір, Украина Чернобыльдан сабақ алды және 1990 жылдары кеңестік ядролық қарудан құтылды, өйткені егер біз оларды сақтасақ, Еуропада, Украинада жаңа Хиросималар мен Нагасакилер пайда болуы мүмкін еді. Үндістан мен Пәкістан мысалында көріп отырғанымыздай, екінші тараптың ядролық қаруы бар болғаны содыр ұлтшылдарды өздерінің қисынсыз соғыстарын жүргізуден тоқтата алмайды. Ал ұлы державалар тынымсыз.

Біз Вашингтондағы соғыс департаментінің атом бомбасын өндіру туралы 1945 жылы құпиясыздандырылған меморандумынан Америка Құрама Штаттары кеңестік ондаған қалаларға атом бомбаларын тастауды жоспарлағанын білеміз; атап айтқанда, Киевті толығымен жою үшін 6 атом бомбасы тағайындалды.

Қазір Ресейде де осындай жоспар бар ма, кім білсін. Біріккен Ұлттар Ұйымы Бас Ассамблеясының 2 наурыздағы «Украинаға қарсы агрессия» қарарында айыпталған Ресей ядролық күштерінің дайындығын арттыру туралы Путиннің бұйрығынан кейін бәрін күтуге болады.

Бірақ мен Украина президенті Владимир Зеленскийдің Мюнхен қауіпсіздік конференциясындағы атышулы сөзінде ядролық мүмкіндік халықаралық келісімдерге қарағанда қауіпсіздіктің жақсырақ кепілі екенін айтып, тіпті Украинаның ядролық қаруды таратпау жөніндегі міндеттемелеріне күмән келтіруге батылы барғанда дұрыс емес екенін анық білемін. Бұл Ресейдің кең ауқымды басып кіруіне бес күн қалғанда арандатушылық және ақылға сыйымсыз сөз болды және ол Донбастағы атысты тоқтату режимін бұзудың өліммен аяқталуымен, Ресей мен НАТО қарулы күштерінің Украинаның айналасына шоғырлануымен және екі жерде ядролық жаттығулар өткізу қаупімен бірге шиеленіскен қақтығыстың отына май құйды. жақтары.

Менің елімнің көшбасшысының сөзден гөрі оқтұмсықтарға шындап сенетініне немесе сенуге итермелегеніне қатты қынжыламын. Ол бұрынғы шоумен, ол адамдарды өлтірудің орнына олармен сөйлескен дұрыс екенін өз тәжірибесінен білуі керек. Атмосфера қатайған кезде жақсы әзіл сенім орнатуға көмектесті, әзіл Горбачев пен Бушқа Стратегиялық қаруларды қысқарту туралы шартқа қол қоюға көмектесті, нәтижесінде планетадағы бес ядролық оқтұмсықтың төртеуі жойылды: 1980 жылдары олардың 65 000-ы болды, қазір біз бар болғаны 13 000. Бұл елеулі прогресс халықаралық келісімдердің маңызды екенін көрсетеді, олар адал орындаған кезде, сенім артқан кезде тиімді болады.

Өкінішке орай, елдердің көпшілігі дипломатияға соғысқа қарағанда әлдеқайда аз мемлекеттік қаражатты инвестициялайды, ондаған есе аз, бұл ұят және БҰҰ жүйесі, зорлық-зомбылықсыз жаһандық басқарудың негізгі институттары адамзатты соғыс қасіретінен босатуға арналған неліктен жақсы түсініктеме береді. , соншалықты аз қаржыландырылған және мүмкіндіктері шектеулі.

Қараңызшы, БҰҰ соншалықты аз ресурстармен, мысалы, Ресеймен және Украинамен соғыс кезінде астық пен тыңайтқыш экспорттау туралы келіссөздер жүргізу арқылы Жаһандық Оңтүстіктің азық-түлік қауіпсіздігін қамтамасыз ету және Ресей келісімді бұзғанына қарамастан, Одесса портын атқылап, украиндық партизандарды өртеп жатыр. Ресейдің астықты ұрлауына жол бермеу үшін астық алқаптары, екі жақ та аянышты түрде соғысып жатыр, бұл келісім зорлық-зомбылықтан гөрі дипломатияның тиімдірек екенін және әрқашан өлтірудің орнына сөйлескен дұрыс екенін көрсетеді.

Неліктен «қорғаныс» деп аталатындар дипломатиядан 12 есе көп ақша алатынын түсіндіруге тырысып, АҚШ елшісі және орденді офицер Чарльз Рэй былай деп жазды: «Әскери операциялар әрқашан дипломатиялық қызметтен қымбатырақ болады - бұл аңның табиғаты. ,» дәйексөздің соңы. Кейбір әскери операцияларды бітімгершілік күштермен алмастыру, басқаша айтқанда, өзін хайуаннан гөрі жақсы адамға көбірек ұқсату мүмкіндігін ол тіпті ойламады!

Қырғи қабақ соғыс аяқталғаннан бастап бүгінгі күнге дейін әлемнің жалпы жылдық әскери шығындары екі есеге жуық өсті, бір триллионнан екі триллион долларға дейін; және біз соғысқа соншалықты ұятсыз ақша салғандықтан, біз төлеген нәрсені аламыз деп ойламауымыз керек, біз барлығына қарсы соғысамыз, бүкіл әлем бойынша ондаған соғыстар.

Соғысқа құйылған орасан зор инвестицияның кесірінен ұлттық қауіпсіздікке басқаларға қарағанда көбірек ақша жұмсайтын елдегі осы «Жан» шіркеуіне адамдар жиналды, өйткені ұлттық қауіпсіздік ұлтты қорқытады, дұғамен: қымбатты Құдай, бізді ядролық апокалипсистен сақтай гөр! Құдайым, жанымызды өз ақымақтығымыздан сақтай гөр!

Бірақ өзіңізден сұраңыз, біз бұл жерде қалай аяқталдық? Неліктен бізде 1 тамызда басталатын ядролық қаруды таратпау туралы шартты шолу конференциясына оптимизм жоқ және біз уәде етілген қарусызданудың орнына конференцияның жаңа ядролық қару жарысы үшін алдамшы ақтау іздейтін ұятсыз кінәлау ойынына айналатынын білеміз?

Неліктен екі жақтың әскери-өнеркәсіптік-өнеркәсіптік-бұқаралық ақпарат құралдары-сахналық-партизандық гангстерлері бізден ойдан шығарылған жау бейнелерінен қорқып, соғыс тудырушылардың арзан қанды ерлігіне табынуды, отбасымызды азық-түліктен, баспанадан, денсаулық сақтаудан, білімнен және жасыл ортадан айыруды күтеді , Климаттың өзгеруі немесе ядролық соғыс салдарынан адамдардың жойылып кету қаупін тудыру, бірнеше ондаған жылдардан кейін жойылатын тағы да оқтұмсықтар жасау үшін әл-ауқатымызды құрбан ету?

Ядролық арсеналдар ешқандай қауіпсіздікке кепілдік бермейді, егер олар қандай да бір нәрсеге кепілдік берсе, бұл тек біздің планетамыздағы барлық тіршілікке экзистенциалды қауіп болып табылады, ал қазіргі ядролық қарулану жарысы - жер бетіндегі барлық адамдардың ортақ қауіпсіздігіне, сондай-ақ парасаттылыққа деген анық құрметсіздік. Бұл қауіпсіздік туралы емес, әділетсіз билік пен пайда туралы. Біз кішкентай балалар Ресейдің гегемондық Батыс өтірік империясы туралы үгіт-насихатының ертегілеріне және әлемдік тәртіпті бұзатын санаулы диктаторлар туралы Батыстың үгіт-насихатының ертегілеріне сенетіндейміз бе?

Мен жаулар болудан бас тартамын. Мен ресейлік ядролық қауіпке немесе НАТО-ның ядролық қаупіне сенуден бас тартамын, өйткені мәселе жау емес, мәңгілік соғыстың бүкіл жүйесі проблема.

Біз ядролық арсеналдарды, бұл үмітсіз архаикалық қорқынышты модернизацияламауымыз керек. Оның орнына біз өз экономикамызды және саяси жүйелерімізді ядролық қарулардан – барлық армиялар мен әскерилендірілген шекаралардан, қабырғалар мен тікенді сымдардан және бізді бөлетін халықаралық өшпенділік насихатынан арылу үшін жаңғыртуымыз керек, өйткені барлық оқтұмсықтар қоқысқа тасталмайынша мен өзімді қауіпсіз сезінбеймін. кәсіби өлтірушілер бейбіт кәсіптерді көбірек үйренеді.

Ядролық қаруға тыйым салу туралы шарт – дұрыс бағыттағы қадам, бірақ біз ақырзаман машиналарының иелері ядролық қаруға тыйым салуды халықаралық құқықтың жаңа нормасы ретінде мойындаудан бас тартып жатқанын көріп отырмыз. Олардың ұятсыз түсініктемелерін қарастырыңыз. Ресей шенеуніктері ұлттық қауіпсіздік гуманитарлық ойлардан маңыздырақ екенін айтады. Олар адам емес, ұлт деген не деп ойлайды? Мүмкін, вирустық колония?! Ал Америка Құрама Штаттарының шенеуніктері ядролық тыйым Сэм ағайға жаһандық демократиялық альянсты басқаруға мүмкіндік бермейді дейді. Бірнеше жеке тираниялардың, қару-жарақ өнеркәсібі корпорацияларының сатушысы, ақ боз аттың орнына атом бомбасын қондырып, даңқ ореолында, тұңғиыққа құлап бара жатқан жарты құдайдың кәрі ешкі сатушысының басшылығымен әлем адамдары өздерін қаншалықты жайлы сезінетінін екі рет ойланулары керек шығар. планеталық суицид.

Ресей мен Қытай американдық тәкаппарлықты бейнелейтін болса, сонымен бірге Сэм ағайға қарағанда әлдеқайда ақылға қонымды ұстамдылық танытуға тырысса, бұл американдық ерекшеліктерді әлемге қандай жаман үлгі көрсетіп жатқанын ойлауға мәжбүр етуі керек және олардың зорлық-зомбылық милитаризмінде ештеңе жоқ деп көрсетуді тоқтатуы керек. демократиямен айналысу. Шынайы демократия - бұл шерифті бірнеше жыл сайын ресми түрде сайлау емес, ол күнделікті диалог, шешім қабылдау және ешкімге зиян тигізбестен ортақ игілікті құру жолындағы бейбіт жұмыс.

Шынайы демократия милитаризммен үйлеспейді және оны зорлық-зомбылық басқара алмайды. Ядролық қарудың алдамшы күші адам өмірінен артық бағаланатын демократия жоқ.

Біз сенім мен әл-ауқаттың орнына басқаларды өлтіру үшін қорқыту үшін ядролық қаруды жинай бастағанда, соғыс машинасы демократиялық бақылаудан шығып кеткені анық.

Адамдар биліктен айырылды, өйткені олардың көпшілігі өздеріне сенуге үйретілген нәрселердің астарында не жатқанын білмейді: егемендік, қауіпсіздік, ұлт, құқық тәртібі және т.б. Бірақ оның барлығының нақты саяси және экономикалық мәні бар; бұл сезім билік пен ақшаға деген ашкөздікпен бұрмалануы мүмкін және мұндай бұрмалаулардан тазартылуы мүмкін. Барлық қоғамның өзара тәуелділігінің шындығы сарапшылар мен шешім қабылдаушыларды осындай нақтылаулар жасауға мәжбүрлейді, бізде бір әлемдік нарық бар және оның барлық тоғысқан нарықтары қазіргі шындыққа сәйкес келмейтін экономикалық нарық сияқты Шығыс пен Батыстың екі бәсекелес нарығына бөлінбейді және бөлінбейді. соғыс әрекеттері. Бізде осы бір әлемдік нарық бар, ол қажет және ол әлемдік басқаруды қамтамасыз етеді. Содырлардың радиоактивті егемендігі туралы ешқандай алдау бұл шындықты өзгерте алмайды.

Нарықтар жалпы халыққа қарағанда жүйелі зорлық-зомбылық айла-шарғыларына төзімдірек, өйткені нарықтар білікті ұйымдастырушыларға толы, олардың кейбіреулері бейбітшілік қозғалысына қосылса және адамдарды жақсы көретін адамдарға өзін-өзі ұйымдастыруға көмектессе жақсы болар еді. Зорлық-зомбылықсыз әлем құру үшін бізге практикалық білім мен тиімді өзін-өзі ұйымдастыру қажет. Біз ұйымдасқан және қаржыландырылған милитаризмнен гөрі бейбітшілік қозғалысын жақсы ұйымдастырып, қаржыландыруымыз керек.

Милитаристер халықтың надандығы мен ұйымсыздығын үкіметтерді өздерінің амбицияларына бағындыру, соғысты сөзсіз, қажет, әділ және пайдалы деп жалған көрсету үшін пайдаланады, сіз WorldBEYONDWar.org веб-сайтында осы мифтердің барлығын теріске шығаруды оқи аласыз.

Милитаристер көшбасшылар мен мамандарды бұзып, оларды соғыс машинасының бұрандалары мен гайкаларына айналдырады. Милитаристер біздің білімімізді және бұқаралық ақпарат құралдарын соғысты және ядролық қаруды жарнамалайды және мен Ресей мен Украинаға әскери патриоттық тәрбие беру және міндетті әскери қызмет түрінде мұраға қалған кеңестік милитаризм қазіргі соғыстың басты себебі екеніне сенімдімін. Украиналық пацифистер әскери қызметке шақыруды жоюға және оған халықаралық құқықпен тыйым салуға шақырған кезде немесе кем дегенде Украинада үнемі бұзылатын әскери қызметтен бас тарту құқығына толық кепілдік бергенде, қарсылық білдіргендер үш және одан да көп жылға бас бостандығынан айырылады. ер адамдарға шетелге шығуға рұқсат етілмейді - милитаризмнен азат етудің мұндай жолы соғыс бізді жоймас бұрын соғысты жою үшін қажет.

Ядролық қаруды жою - бұл үлкен өзгеріс, бұл мақсатқа жету үшін бізге үлкен бейбітшілік қозғалысы қажет. Азаматтық қоғам ядролық қаруға тыйым салуды, ядролық қарудың жарысына қарсы наразылықты белсенді түрде қолдауы керек, маусымда Ядролық тыйым салу туралы шартқа қатысушы мемлекеттердің бірінші кеңесінде қабылданған Вена іс-қимыл жоспарының шараларын қолдауы керек.

Біз бүкіл әлемде болып жатқан барлық ондаған соғыстарда, соның ішінде Украинадағы соғыста жалпыға бірдей атысты тоқтатуды жақтауымыз керек.

Бізге Ресей мен Украинаның ғана емес, Шығыс пен Батыстың татуласуына қол жеткізу үшін байыпты және жан-жақты бейбіт келіссөздер қажет.

Бізге зорлық-зомбылықсыз қоғам үшін үлкен өзгерістерді, ядролық қаруды жоюға және адам өмірінің қасиетті құндылығын толық құрметтеуге негізделген анағұрлым әділ және бейбіт планеталық әлеуметтік келісімді қамтамасыз ету үшін азаматтық қоғамда бейбітшілікті және байсалды қоғамдық диалог қажет.

1980-1990 жылдары барлық жерде адам құқықтарын қорғау қозғалыстары мен бейбітшілік қозғалыстары үкіметтерді бейбіт келіссөздер мен ядролық қарусыздану үшін сәтті талап етіп, үлкен жұмыс атқарды, ал қазір соғыс машинасы барлық жерде дерлік демократиялық бақылаудан шыққан кезде, ол парасаттылықты азаптап, адам құқықтарын аяққа таптаған кезде. Ядролық соғыстың жиіркенішті және мағынасыз апологетикасы, саяси көшбасшылардың дәрменсіз қатысы бар, бұл ақылсыздықты тоқтату үшін әлемнің бейбітсүйгіш халқына үлкен жауапкершілік жүктеледі.

Біз соғыс машинасын тоқтатуымыз керек. Біз қазір әрекет етуіміз керек, шындықты дауыстап айтып, айыпты жаудың алдамшы бейнелерінен ядролық милитаризмнің саяси және экономикалық жүйесіне аударып, адамдарды бейбітшілік негіздеріне, зорлық-зомбылықсыз әрекетке және ядролық қарусыздануға тәрбиелеуге, бейбіт экономиканы және бейбітшілік БАҚ-ты дамытып, өз құқығымызды қолдаймыз. өлтіруден бас тарту, жауларға емес, соғыстарға қарсы тұру, көптеген танымал бейбіт әдістермен, барлық соғыстарды тоқтату және бейбітшілік орнату.

Мартин Лютер Кингтің сөзімен айтқанда, біз зорлық-зомбылықсыз әділдікке қол жеткізе аламыз.

Енді азаматтық адамзаттың жаңа ынтымақтастығы мен болашақ ұрпақтың өмірі мен үміті жолындағы ұжымдық әрекеттің уақыты келді.

Ядролық қаруларды жойайық! Украинадағы соғысты және жалғасып жатқан барлық соғыстарды тоқтатайық! Жер бетінде бейбітшілікті бірге орнатайық!

*****

«Ядролық оқтұмсықтар планетамыздағы барлық тіршілікті өлтіру қаупі төнгенімен, ешкім өзін қауіпсіз сезіне алмайды».

Құрметті достар, Украинаның астанасы Киевтен сәлем.

Кейбіреулер мені атом және сутегі бомбаларын жоюды жақтау үшін дұрыс емес жерде тұрамын деп айтуы мүмкін. Қауіпсіз қарулану әлемінде мұндай дәлелді жиі естисіз: Украина ядролық қарудан құтылып, шабуылға ұшырады, сондықтан ядролық қарудан бас тарту қателік болды. Мен олай ойламаймын, өйткені ядролық қаруға иелік ядролық соғысқа қатысу қаупін тудырады.

Ресей Украинаға басып кіргенде, олардың зымырандары менің үйімнің жанынан жан түршігерлік гүрілмен ұшып, бірнеше шақырым жерде жарылып кетті; Мен мыңдаған отандастарымнан бақыттымын, кәдімгі соғыс кезінде әлі тірімін; бірақ мен өз қаламды атом бомбасынан аман алып қала алатыныма күмәнім бар. Өздеріңіз білетіндей, ол нөлдік жерде адам етін бір сәтте шаңға айналдырып, айналасындағы үлкен аумақты бір ғасыр бойы өмір сүруге жарамсыз етеді.

Үндістан мен Пәкістан мысалында көріп отырғанымыздай, ядролық қаруға ие болу фактісі соғысты болдырмайды. Сондықтан да жалпы және толық ядролық қарусыздану мақсаты Ядролық қаруды таратпау туралы шартқа сәйкес халықаралық құқықтың жалпыға бірдей танылған нормасы болып табылады, сондықтан Ресей мен Америка Құрама Штаттарынан кейін әлемдегі ең үлкен үшінші орында тұрған Украина ядролық арсеналын жою, 1994 жылы дүниежүзілік бейбітшілік пен қауіпсіздікке қосылған тарихи үлес ретінде жаһандық деңгейде атап өтілді.

Қырғи қабақ соғыс аяқталғаннан кейін ұлы ядролық державалар да ядролық қарусыздану үшін үй тапсырмасын орындады. 1980 жылдары біздің планетамызға Армагеддон қауіп төндіретін ядролық қарулардың жалпы қоры қазіргіден бес есе көп болды.

Сиқырлы нигилистер халықаралық шарттарды жай ғана қағаз парағы деп атауы мүмкін, бірақ Стратегиялық қаруларды қысқарту туралы шарт немесе START I айқын тиімді болды және әлемдегі барлық стратегиялық ядролық қарулардың шамамен 80% жойылды.

Адамзат мойнынан уран тасты алып тастап, өзін тұңғиыққа лақтыру туралы ойын өзгерткендей керемет болды.

Бірақ қазір біз тарихи өзгерістерге деген үмітіміздің ерте болғанын көріп отырмыз. Жаңа қарулану жарысы Ресей НАТО-ның кеңеюін және АҚШ-тың зымыранға қарсы қорғаныс жүйелерін Еуропада орналастыруын қауіп ретінде қабылдаған кезде басталды, бұл зымыранға қарсы қорғанысты тесіп өтуге қабілетті гипер дыбыстық зымырандарды шығарумен жауап берді. Әлем элиталар арасындағы билік пен байлыққа деген жексұрын және жауапсыз ашкөздікпен жеделдеткен апатқа қарай жылжыды.

Бәсекелес радиоактивті империяларда саясаткерлер ядролық оқтұмсық қондырған суперқаһармандардың арзан даңқының ырқына көнді, ал әскери-өндірістік кешендер өздерінің қалталы лоббистерімен, сараптамалық орталықтарымен және бұқаралық ақпарат құралдарымен толтырылған ақша мұхитында жүзді.

Қырғи қабақ соғыс аяқталғаннан кейін отыз жыл ішінде Шығыс пен Батыс арасындағы жаһандық қақтығыс АҚШ пен Ресей арасындағы ықпал ету аймақтары үшін экономикалық күрестен әскери күреске ұласты. Осы ұлы билік үшін таласта елім ыдырап кетті. Екі ұлы державаның да тактикалық ядролық қаруды қолдануға мүмкіндік беретін стратегиялары бар, егер олар оны жалғастырса, миллиондаған адамдар өлуі мүмкін.

Тіпті Ресей мен Украина арасындағы кәдімгі соғыс 50 000-нан астам адамның өмірін қиды, олардың 8000-нан астамы бейбіт тұрғындар және БҰҰ-ның Адам құқықтары жөніндегі Жоғарғы комиссары жақында екі жақтың соғыс қылмыстары туралы ыңғайсыз шындықты ашқанда, соғысушы тараптар мұндай жетіспеушілікке наразылық білдірді. олардың болжалды қаһармандық крест жорықтарына құрмет. Amnesty International ұйымы адам құқықтарының бұзылғанын әшкерелегені үшін Украина-Ресей қақтығыстарының екі жағы тарапынан үнемі қорқытылады. Бұл таза және қарапайым шындық: соғыс адам құқығын бұзады. Біз мұны есте сақтап, соғысқан адам құқықтарын бұзушылармен емес, милитаризм құрбандарымен, соғыстан зардап шеккен бейбітшілікті сүйетін бейбіт тұрғындармен бірге болуымыз керек. Адамзат үшін барлық соғысушы елдер халықаралық гуманитарлық құқық пен БҰҰ Жарғысын сақтауы керек, олардың дауларын бейбіт жолмен шешуге барынша күш салу керек. Ресей агрессиясына қарсы Украинаның өзін-өзі қорғау құқығы қантөгістен бейбіт жол іздеу міндеттемесін алып тастамайды және әскери өзін-өзі қорғаудың зорлық-зомбылықсыз баламалары бар, олар мұқият қарастырылуы керек.

Кез келген соғыс адам құқығын бұзатыны шындық, сондықтан халықаралық дауларды бейбіт жолмен шешу Біріккен Ұлттар Ұйымының Жарғысында көзделген. Кез келген ядролық соғыс, әрине, адам құқықтарын апатты түрде қылмыстық бұзу болады.

Ядролық қару және өзара кепілдік берілген жою доктринасы Хиросима мен Нагасаки трагедиясы көрсеткендей, соғысты қақтығыстарды басқарудың болжанған заңды құралы ретінде дұрыс емес негіздейтін милитаризмнің абсурдтылығын білдіреді, тіпті егер мұндай құрал бүкіл қалаларды зиратқа айналдыруға арналған болса да. айқын әскери қылмыс.

Ядролық оқтұмсықтар біздің планетамыздағы барлық тіршілік иелерін өлтіру қаупін төндірсе де, ешкім өзін қауіпсіз сезіне алмайды, сондықтан адамзаттың ортақ қауіпсіздігі біздің өмір сүруімізге төнген осы қауіпті толығымен жоюды талап етеді. Дүние жүзіндегі барлық саналы адамдар 2021 жылы күшіне енген Ядролық қаруға тыйым салу туралы шартты қолдауы керек, бірақ оның орнына біз Ядролық бестік мемлекеттерінің халықаралық құқықтың жаңа нормасын мойындаудан бас тартатынын естиміз.

Ресейлік шенеуніктердің айтуынша, ұлттық қауіпсіздік гуманитарлық мәселелерден маңыздырақ, ал американдық шенеуніктердің айтуынша, ядролық қаруға тыйым салу олардың еркін нарықтағы барлық елдерді АҚШ-тың ядролық қолшатырының астына жинауға кедергі келтіреді, бұл американдық корпорациялардың осы еркін нарықтардағы үлкен пайдасына айырбастау. , Әрине.

Менің ойымша, мұндай даулардың әдепсіз және мағынасыз екені анық. Ядролық соғыста адамзаттың өзін-өзі жоюынан ешбір ұлт, альянс немесе корпорация пайда көре алмайды, бірақ жауапсыз саясаткерлер мен өлім саудагерлері, егер халық оларды қорқытып, соғыс машинасының құлына айналуға мүмкіндік берсе, алдамшы ядролық бопсалаудан оңай пайда таба алады.

Біз ядролық қарулардың озбырлығына берілмеуіміз керек, бұл адамзат үшін масқара және Хибакушаның азаптарына құрметсіздік болар еді.

Адам өмірі жалпыға ортақ билік пен пайдадан жоғары бағаланады, толық қарусыздану мақсаты таратпау туралы шартта көзделген, сондықтан заң мен мораль ядролық аболиционизмге, сондай-ақ реалистік ойлауға біздің тарапта, өйткені суықтан кейінгі қарқынды Соғыс ядролық қарусыздану ядролық нөлдің мүмкін екенін көрсетеді.

Әлем халықтары ядролық қарусыздануды жақтайды, ал Украина 1990 жылғы егемендік туралы декларацияда ядролық қарусыздану мәселесіне тым бейілді, Чернобыль туралы естелік жаңа қасірет болған кезде, біздің көшбасшыларымыз бұл міндеттемелерді бұзудың орнына құрметтеуге тиіс. көшбасшылар жеткізе алмады, азаматтық қоғам миллиондаған дауыс көтеріп, біздің өмірімізді ядролық соғыстың арандатуларынан құтқару үшін көшеге шығуы керек.

Бірақ қателеспеңіз, қоғамымызда үлкен өзгерістер болмаса, ядролық қарулар мен соғыстардан құтыла алмадық. Ақыр аяғында жарылып кетпей, ядролық қаруды жинау мүмкін емес, ал армия мен қаруды қантөгіссіз жинау мүмкін емес.

Бұрын біз зорлық-зомбылықпен басқаруға және бізді бөлетін әскерилендірілген шекараларға шыдадық, бірақ бір күні біз бұл көзқарасты өзгертуіміз керек, басқа жағдайда соғыс жүйесі сақталады және әрқашан ядролық соғыс тудыруы мүмкін. Біз бүкіл әлемде болып жатқан барлық ондаған соғыстарда, соның ішінде Украинадағы соғыста жалпыға бірдей атысты тоқтатуды жақтауымыз керек. Бізге Ресей мен Украинаның ғана емес, Шығыс пен Батыстың татуласуына қол жеткізу үшін байыпты және жан-жақты бейбіт келіссөздер қажет.

Біз құлдырап бара жатқан әл-ауқатты жандандыру және климаттың өзгеруімен күресу үшін өте қажет болатын осы ақылға қонымсыз мемлекеттік қаражаттың адамзаттың жойылуына инвестицияларға қарсы наразылық білдіруіміз керек.

Біз соғыс машинасын тоқтатуымыз керек. Біз қазір әрекет етіп, шындықты дауыстап айтып, айыпты жаудың алдамшы бейнелерінен ядролық милитаризмнің саяси және экономикалық жүйесіне аударып, адамдарды бейбітшілік пен зорлық-зомбылықсыз әрекет негіздеріне тәрбиелеуге, өлтіруден бас тарту құқығымызды қолдап, алуан түрлі соғыстарға қарсы тұруға тиіспіз. белгілі бейбіт әдістер, барлық соғыстарды тоқтату және бейбітшілік орнату.

Енді азаматтық адамзаттың жаңа ынтымақтастығы мен болашақ ұрпақтың өмірі мен үміті жолындағы ұжымдық әрекеттің уақыты келді.

Ядролық қаруларды жойып, бірге жер бетінде бейбітшілік орнатайық!

 ***** 

«Біз дипломатия мен бейбітшілікті нығайтуға соғысқа салғанымыздан он есе көп ресурстар мен күш салуымыз керек»

Құрметті достар, Украинадағы жағдайды талқылауға және бейбіт жолмен бейбітшілікті қолдауға мүмкіндік бергеніңіз үшін рахмет.

Біздің үкімет 18 бен 60 жас аралығындағы барлық ер адамдарға Украинадан шығуға тыйым салды. Бұл қатал әскери жұмылдыру саясатын жүзеге асыру, көптеген адамдар оны крепостнойлық деп атайды, бірақ президент Зеленский көптеген петицияларға қарамастан оны жоюды жоққа шығарады. Сондықтан, сізбен жеке қосыла алмағаным үшін кешірім сұраймын.

Сондай-ақ ресейлік панельшілерге батылдық танытып, бейбітшілікке шақырғандары үшін алғыс айтқым келеді. Соғысқа қарсы белсенділерді Ресейде де, Украинада да соғыс тудырушылар қудалайды, бірақ адамның бейбітшілік құқығын қорғау біздің міндетіміз. Енді, Қиямет сағаты түн ортасына небәрі жүз секундты көрсеткенде, бізге әлемнің кез келген бұрышында ақыл-ой, қарусыздану, халықаралық дауларды бейбіт жолмен шешу, әділ әрі зорлық-зомбылықсыз әрекет ету үшін танымал дауыстарды көтеретін күшті бейбітшілік қозғалыстары қажет. қоғам және экономика.

Украинадағы және оның айналасындағы ағымдағы дағдарысты талқылай отырып, мен бұл дағдарыс жаһандық радиоактивті милитаристік экономиканың жүйелі проблемасын көрсетеді және біз барлық жағынан соғысты қоздыратын үгіт-насихатқа бірнеше акционерлер арасында билік пен пайда үшін күшті бәсекелестікке жол бермеуіміз керек деп дәлелдеймін. державалар, дәлірек айтсақ, олардың олигархиялық элитасы өзгермейтін ережелері бар қатыгез ойында жер бетіндегі адамдардың басым көпшілігі үшін қауіпті және зиянды, сондықтан халық соғысты насихаттау арқылы жасалған ойдан шығарылған жау бейнелеріне емес, соғыс жүйесіне қарсы тұруы керек. Біз Ресей мен Қытайдың өтіріктің гегемондық империясы туралы осынау ертегілеріне және әлемдік тәртіпті бұзатын бірнеше ессіз диктаторлар туралы Батыстың үгіт-насихатының ертегілеріне сенетін кішкентай балалар емеспіз. Біз ғылыми конфликтологиядан жаудың алдамшы бейнесі шынайы адамдарды өздерінің күнәлары мен ізгі қасиеттерімен келіссөздер жүргізе алмайтын немесе бейбіт қатар өмір сүре алмайтын жын-шайтандық жаратылыстармен алмастыратын нашар қиялдың жемісі екенін білеміз, бұл жалған жау бейнелері шындықты ұжымдық қабылдауымызды бұзады. ауыру мен ашуды ұтымды өзін-өзі бақылаудың жоқтығынан және бізді жауапсыз етеді, өзімізді және осы ойдан шығарылған жауларға барынша зиян келтіру үшін жазықсыз адамдарды жоюға көбірек дайын. Ендеше, ешкімге орынсыз зиян келтірмей, өзімізді жауапкершілікпен ұстау және басқалардың жауапты мінез-құлқын қамтамасыз ету, сондай-ақ теріс қылықтар үшін жауапкершілікті қамтамасыз ету үшін кез келген жау бейнелерінен арылуымыз керек. Бізге жауларсыз, әскерлерсіз және ядролық қарусыз әділ, ашық және инклюзивті қоғамдар мен экономикалар құру керек. Әрине, бұл ұлы державалық саясат өзінің ақырет машиналарынан бас тартып, бейбітшілікті сүйетін адамдар мен әлем нарығының үлкен тарихи өзгерістерге, зорлық-зомбылықсыз басқару мен басқаруға жаппай көшуге деген жаппай сұранысына қарсы тұруы керек дегенді білдіреді.

2004 жылы қызғылт сары революция кезінде қоғам батысшыл және ресейшіл лагерьлер болып екіге бөлінгенде және он жылдан кейін Америка Құрама Штаттары абырой төңкерісін қолдап, Ресей Ресейді қоздырған кезде, Ресей мен Америка Құрама Штаттары арасындағы ұлы билік үшін елім екіге бөлініп кетті. Көктем екеуі де бір жағынан Орталық пен Батыс Украинада, екінші жағынан Донбасста және Қырымда шетелдік қолдауы бар содыр украин және орыс ұлтшылдарының билікті күшпен басып алуы болды. Донбасс соғысы 2014 жылы басталып, 15 000-ға жуық адамның өмірін қиды; 2015 жылы БҰҰ Қауіпсіздік Кеңесі бекіткен Минск II келісімдері милитаристік саясат пен сегіз жыл ішінде екі жақтың да атысты тоқтату режимін тұрақты түрде бұзуына байланысты татуласуға әкелмеді.

Ресей және НАТО күштерінің 2021-2022 жылдардағы әскери маневрлері мен ядролық құрамдас жаттығулары, сондай-ақ Ресейдің агрессиясы салдарынан ядролық қаруды таратпау жөніндегі міндеттемелерді қайта қарау туралы Украина қаупі Донбастағы майдан сызығының екі жағында да атысты тоқтату режимін бұзудың өлімге әкелетін күшеюіне дейін болды және ЕҚЫҰ хабарлады. кейіннен Ресейдің Украинаға басып кіруі Ресейдің ядролық күштерінің дайындығын арттыру туралы шешімді халықаралық деңгейде айыптады. Тиісті халықаралық айыптаусыз қалған нәрсе - НАТО-ға жақын орталарда Ресеймен соғысып жатқан және тіпті тактикалық оқтұмсықтарды қолдана отырып, Украинаның үстіне ұшуға тыйым салу аймағын енгізу туралы маңызды жоспарлар болды. Біз екі ұлы державаның да ядролық қаруды қолдану шегін қауіпті түрде төмендететін ядролық төбелеске бейім екенін көріп отырмыз.

Мен сізге Украинаның астанасы Киевтен келіп отырмын. Екінші дүниежүзілік соғыстың соңында, 1945 жылдың қыркүйегінде, Пентагонның атом бомбаларын өндіру туралы меморандумында Құрама Штаттар Кеңес Одағының ондаған қалаларына атом бомбаларын тастауды ұсынды. АҚШ армиясы Киевті қирандылар мен жаппай зиратқа айналдыру үшін 6 атом бомбасын тағайындады, Хиросима мен Нагасакиді қирататын алты бомба. Киевтің жолы болды, өйткені бұл бомбалар ешқашан жарылмаған, дегенмен мен әскери мердігерлер бомбаларды жасап, өз пайдасын алғанына сенімдімін. Бұл көпшілікке белгілі емес, бірақ менің қалам ұзақ уақыт бойы ядролық соққы қаупінде өмір сүріп жатыр. Мен айтып отырған бұл меморандум Америка Құрама Штаттары оны құпиясыздандырғанға дейін көптеген ондаған жылдар бойы өте құпия болды.

Мен Ресейдің қандай жасырын ядролық соғыс жоспарлары бар екенін білмеймін, бұл жоспарлар ешқашан күшіне енбейді деп үміттенейік, бірақ президент Путин 2008 жылы АҚШ Украинада зымыранға қарсы қорғаныс қондырғыларын орналастырса, Украинаны ядролық қарумен нысанаға алуға уәде берді, ал биылғы жылы Ресей басқыншылығының алғашқы күндері ол Ресейдің ядролық күштеріне Украина жағына НАТО-ның араласуына жол бермеу керектігін түсіндіре отырып, күшейтілген дайындық деңгейіне көшуді бұйырды. НАТО, кем дегенде, әзірге араласудан ақылды түрде бас тартты, бірақ біздің президент Зеленский альянстан Украинаның үстінде ұшуға тыйым салу аймағын енгізуді сұрауды жалғастырды, сонымен қатар Путин Украинаға қарсы соғысында тактикалық ядролық қаруды қолдануы мүмкін деп болжады.

Президент Джо Байден Украинада кез келген ядролық қаруды қолдану мүлдем қолайсыз және ауыр зардаптарға әкелетінін айтты; The New York Times газетінің хабарлауынша, Байден әкімшілігі АҚШ-тың бұл жағдайда әрекетін жоспарлау үшін ұлттық қауіпсіздік шенеуніктерінің жолбарыс тобын құрды.

Менің елімде ядролық соғыс жүргізу қаупінен басқа, бізде Запорожье атом электр станциясында ресейлік оккупанттар әскери базаға айналдырылған және украиндық өлтіруші ұшқышсыз ұшақтардың абайсызда шабуылына ұшыраған қауіпті жағдай бар.

Киев халықаралық әлеуметтану институтының хабарлауынша, соғыстың қоршаған ортаға қауіпі туралы сұралған қоғамдық сауалнамада украиналық респонденттердің жартысынан көбі атом электр станцияларын атқылау салдарынан радиациялық ластану мүмкіндігіне алаңдаушылық білдірді.

Басқыншылықтың алғашқы апталарынан бастап Ресей армиясы Украина атом электр станцияларының қауіпсіздігіне нұқсан келтірді, ал Киевте кейбір адамдар Ресей бомбалауы кезінде көше бойымен баспанаға барғысы келмейтін барлық терезелері жабық үйлерінде отырған кездері болды. Ресей әскери көліктері қала маңындағы Чернобыль апаты аймағында радиоактивті шаңды көтеріп, радиация деңгейін сәл жоғарылатты, дегенмен билік Киевтегі радиация деңгейі қалыпты деп сендірді. Бұл сұмдық күндерде мыңдаған адам кәдімгі қару-жарақпен қаза тапты, біздің мұндағы ресейлік оқ жаудырған күнделікті өміріміз өлімге әкелетін лотерея болды, ал орыс әскерлері Киев облысынан шығарылғаннан кейін Шығыс Украина қалаларында сол қырғындар жалғасуда.

Ядролық соғыс жағдайында миллиондаған адам қаза болуы мүмкін. Ресей-Украина қақтығысының екі жағында да ашық түрде жарияланған белгісіз уақытқа созылатын соғыс сценарийлері ядролық соғыс қаупін арттырады, кем дегенде, ресейлік ядролық күштер дайындықта болады.

Енді біз ұлы державалардың ядролық қаруды таратпау туралы шартты қарастыру конференциясын жаңа ядролық қару-жарақ жарысы үшін алдамшы ақтау іздейтін ұятсыз айып ойынына айналдырғанын, сондай-ақ олар Ядролық қаруға тыйым салу туралы шартта белгіленген халықаралық құқықтың жаңа нормасын мойындаудан бас тартқанын көріп отырмыз. Қарулар. Олар ядролық қару ұлттық қауіпсіздік үшін қажет дейді. «Қауіпсіздіктің» қандай түрі егемендік деп аталатын, басқаша айтқанда, белгілі бір аумаққа үкіметтің ерікті билігі, тирандар екіге бөлінген кездегі зұлмат дәуірден бізге мұра болған бұл ескірген ұғым үшін планетадағы барлық тіршілікті өлтіруге қауіп төндіруі мүмкін деп ойлаймын. барлық жерлерді құлдықтағы халықтарды басып-жаншу және олжалау үшін феодалдық патшалықтарға айналдырды.

Нағыз демократия милитаризммен және зорлықпен басқарылатын егемендіктермен, әртүрлі адамдар мен олардың жетекшілері әлдебір ақымақ ескі ырымдардың кесірінен бір-біріне тәуелді бола алмайтын киелі деп аталатын жер үшін қантөгіспен үйлеспейді. Бұл аумақтар адам өмірінен қымбат па? Шаң болып жанудан аман қалуы керек ұлт, адамдар немесе атом бомбасының қасіретіне төтеп бере алатын вирустар отары деген не? Егер ұлт негізінен басқа адамдар болса, ұлттық қауіпсіздіктің ядролық қаруға еш қатысы жоқ, өйткені мұндай «қауіпсіздік» бізді қорқытады, өйткені әлемдегі бірде-бір есі дұрыс адам соңғы ядролық қару жойылмайынша өзін қауіпсіз сезіне алмайды. Бұл қару-жарақ өнеркәсібі үшін қолайсыз шындық, бірақ біз үкіметтерді агрессивті ұлы державалардың сыртқы саясатына сәйкес келуге және өздерінің ядролық қолшатырларының астына жасырынып, жұмсауға сендіру үшін Украинадағы қақтығысты ұятсыз пайдаланатын ядролық тежеу ​​деп аталатын жарнама берушілерге емес, парасатты санаға сенуіміз керек. әлеуметтік және экологиялық әділетсіздік, азық-түлік және энергетикалық дағдарыспен күресудің орнына қару-жарақ пен оқтұмсықтар туралы көбірек.

Менің ойымша, Украина президенті Владимир Зеленский Мюнхен қауіпсіздік конференциясындағы атышулы сөзінде ядролық мүмкіндік халықаралық келісімдерге қарағанда қауіпсіздіктің жақсы кепілі екенін айтып, тіпті Украинаның ядролық қаруды таратпау жөніндегі міндеттемелерін күмәндануға батылы барғанда қайғылы қателік жіберді. Бұл орыстың кең ауқымды басып кіруіне бес күн қалғанда арандатушылық және ақылсыз сөз болды және шиеленіскен қақтығыстың отына май құйды.

Бірақ ол бұл қате сөздерді оның зұлым немесе мылқау адам болғандықтан емес, сонымен қатар Ресей президенті Путиннің барлық ядролық қылыштарымен Батыс ақпарат құралдары оны бейнелегендей зұлым және ақылсыз адам екеніне күмәнданамын. Екі президент те Украина мен Ресейде жиі кездесетін архаикалық соғыс мәдениетінің жемісі. Біздің екі ел де кеңестік әскери-патриоттық тәрбие мен әскерге шақыру жүйесін сақтап қалды, менің пікірімше, үкіметтердің халықты халықтың еркіне қарсы соғыстарға жұмылдыру және халықты мойынсұнғыш сарбаздарға айналдыру үшін демократиялық емес өкілеттіктерін шектеу үшін халықаралық құқықпен тыйым салынуы керек. еркін азаматтар.

Бұл архаикалық соғыс мәдениеті бірте-бірте барлық жерде прогрессивті бейбітшілік мәдениетімен ауыстырылады. Екінші дүниежүзілік соғыстан бері әлем көп өзгерді. Мысалы, Сталин мен Гитлерден үнемі журналистер мен белсенділердің соғысты қашан аяқтайтынын сұрайтынын немесе халықаралық қауымдастықтың бейбіт келіссөздер үшін келіссөз топтарын құруға және Африка елдерін тамақтандыру үшін соғыстарын шектеуге мәжбүрлегенін елестете алмайсыз. бірақ Путин мен Зеленский осындай жағдайда. Ал бұл дамып келе жатқан бейбітшілік мәдениеті адамзаттың жақсы болашағына деген үміт, сондай-ақ БҰҰ Жарғысына, Бас Ассамблеяның қарарына және Қауіпсіздік Кеңесінің президентінің мәлімдемесіне сәйкес қажет Ресей мен Украина арасындағы жанжалды бейбіт жолмен шешуге үміт. келіссөз үстелінде емес, ұрыс даласында өз мақсаттарына жетуге бәс тіккен Ресей мен Украинаның соғысты қоздырушы көшбасшылары әлі де қудаламайды. Бейбітшілік қозғалыстары соғыс индустриясынан бүлінген дәрменсіз ұлттық көшбасшылардан татуласуды және қарусыздануды талап етіп, оны өзгертуі керек.

Барлық континенттердегі барлық елдердегі бейбітшілікті сүйетін адамдар бір-бірін қолдауы керек, жер бетіндегі милитаризм мен соғыстан зардап шегетін барлық бейбітшілік сүйгіш адамдар планетадағы барлық ондаған соғыстарда. Милитаристер саған «Украинамен бірге бол!» деп жатқанда. немесе «Ресеймен бірге бол!», бұл жаман кеңес. Біз соғысты тудыратын үкіметтермен емес, соғыстың нағыз құрбандары болған бейбітшілікті сүйетін адамдармен бірге болуымыз керек, өйткені архаикалық соғыс экономикасы оларды ынталандырады. Бізге зорлық-зомбылықсыз өзгерістер мен бейбітшілік пен ядролық қарусыздану үшін жаңа дүниежүзілік әлеуметтік келісім қажет, сондай-ақ зорлық-зомбылықсыз өмір салты мен радиоактивті милитаризмнің экзистенциалды қауіптері туралы практикалық білімді тарату үшін бейбітшілік туралы білім беру, сондай-ақ бейбітшілік БАҚ қажет. Бейбітшілік экономикасы соғыс экономикасына қарағанда жақсы ұйымдастырылған және қаржыландырылған болуы керек. Біз дипломатия мен бейбітшілікті нығайтуға соғысқа салғанымыздан он есе көп ресурстар мен күш салуымыз керек.

Бейбітшілік қозғалысы адам құқықтарын бейбітшілікке және әскери қызметтен ар-ождан бас тартуға баса назар аударып, кез келген соғыс, шабуыл немесе қорғаныс, адам құқықтарын бұзады және тоқтатылуы керек деп дауыстап айту керек.

Жеңіс пен берілудің архаикалық идеялары бізге тыныштық әкелмейді. Оның орнына, Шығыс пен Батыс, сондай-ақ Ресей мен Украина арасындағы татуласуға қол жеткізу үшін бізге дереу атысты тоқтату, ізгі ниетті және инклюзивті көп бағытты бейбітшілік келіссөздері және қоғамдық бейбітшілік орнату диалогтары қажет. Ең бастысы, біз өз мақсатымызды танып, болашақ зорлық-зомбылықсыз қоғамға одан әрі көшуді байыпты нақты жоспарлармен нақтылауымыз керек.

Бұл қиын жұмыс, бірақ біз мұны ядролық соғыстың алдын алу үшін жасауымыз керек. Қателеспеңіз, сіз ұлы державалар арасындағы ядролық соғыстан аулақ бола алмайсыз, оларға ақыл-есі дұрыс ешкім планетадағы барлық тіршілікті өлтіретін ұлы держава болуға батылы жетпеуі керек, сонымен қатар сіз ядролық қаруларды жоймайсыз. кәдімгі қарулар.

Соғысты жою және болашақ зорлық-зомбылықсыз қоғамды құру жер бетіндегі барлық адамдардың ортақ күш-жігері болуы керек. Оқшауланған, тісіне дейін қаруланған радиоактивті империяда басқалардың өлімі мен қайғы-қасіретінің құнына ешкім бақытты бола алмайды.

Ендеше, ядролық қаруды жойып, барлық соғыстарды тоқтатып, мәңгілік бейбітшілікті бірге құрайық!