«Үлкен қалдықтар»: Нобель сыйлығының лауреаттары бүкіл әлем бойынша әскери шығындарды 2% қысқартуға шақырады

Дэн Саббах жазған. Guardian, Желтоқсан 14, 2021

50-ден астам Нобель сыйлығының лауреаттары барлық елдерді алдағы бес жылда әскери шығындарын жылына 2%-ға қысқартуға және үнемделген ақшаның жартысын пандемиямен, климаттық дағдарыспен және төтенше жағдайлармен күресу үшін БҰҰ қорына аударуға шақыратын ашық хатқа қол қойды. кедейлік.

Итальяндық физик үйлестірген Карло Ровелли, хатты ғалымдар мен математиктердің үлкен тобы қолдайды Сэр Роджер Пенроуз, және жаһандық шиеленістің күшеюі қару-жарақ бюджетінің тұрақты өсуіне әкеліп соқтырған уақытта жарияланды.

«Жеке үкіметтер әскери шығындарды ұлғайту үшін қысымға ұшырайды, өйткені басқалары мұны жасайды», - дейді қол қоюшылар жаңадан іске қосылғандарды қолдап. Бейбітшілік дивидендтік науқаны. «Кері байланыс механизмі шиеленіскен қарулану жарысын - әлдеқайда ұтымды пайдалануға болатын ресурстардың орасан шығынын қолдайды».

Жоғары мәртебелі топ бұл жоспардың «адамзат үшін қарапайым, нақты ұсыныс» екенін айтады, дегенмен әскери шығындарды қысқартуды ірі немесе орта үкіметтер қабылдайды немесе үнемделген соманы басқаларға береді деген нақты перспектива жоқ. БҰҰ мен оның агенттіктеріне.

Жалпы әскери шығыстар өткен жылы 1,981 миллиард долларды (1,496 миллиард фунт стерлинг) құрады, бұл 2.6%-ға өсті Стокгольм халықаралық бейбітшілік зерттеу институтының мәліметі бойынша. Ең көп жұмсаған бес ел АҚШ (778 миллиард доллар), Қытай (252 миллиард доллар), Үндістан (72.9 миллиард доллар), Ресей (61.7 миллиард доллар) және Ұлыбритания (59.2 миллиард доллар) болды, олардың барлығы 2020 жылы бюджеттерін көбейтті.

Ресей мен Батыс арасындағы Украина сияқты жағдайларға байланысты шиеленіс күшейіп келеді Қытай мен АҚШ және оның Тынық мұхиттағы одақтастары Тайваньға қатысты шығыстардың өсуіне үлес қосты, ал соңғы жылдары ядролық зымырандарды Еуропадан тыс қалдырған INF келісімі сияқты кейбір таратпау келісімдері, өтуіне рұқсат етілді.

Хатқа қол қойған тараптар қарулану жарысы «өлімге әкеп соқтыратын және жойқын қақтығыстарға» әкелетінін алға тартып, былай деп қосты: «Бізде адамзатқа қарапайым ұсыныс бар: БҰҰ-ға мүше барлық мемлекеттердің үкіметтері әскери шығындарды жыл сайын 2%-ға бірлесіп қысқарту туралы келіссөздер жүргізеді. бес жыл».

Хаттың басқа жақтаушылары арасында Нобель бейбітшілік сыйлығының бұрынғы лауреаты Тибет рухани жетекшісі Далай Лама, сонымен қатар биолог және Кембридж университетінің профессоры сэр Венки Рамакришнан және американдық молекулалық биолог Кэрол Грейдер бар.

Олар әлемнің саяси көшбасшыларын «осы келісім бойынша босатылған ресурстардың жартысын» «адамзаттың ауыр ортақ мәселелерін шешу үшін БҰҰ бақылауындағы жаһандық қорға бөлуге» рұқсат беруге шақырады: пандемия, климаттың өзгеруі және төтенше кедейшілік. Олардың айтуынша, мұндай қор 1 жылға қарай 2030 триллион долларды құрауы мүмкін.

 

Бір жауап

пікір қалдыру

Сіздің электрондық пошта мекенжайы емес жарияланады. Міндетті өрістер таңбаланған *

Қатысты Мақалалар

Біздің өзгеру теориямыз

Соғысты қалай аяқтау керек

Бейбітшілік үшін қозғалыңыз
Соғысқа қарсы оқиғалар
Өсуге көмектесіңіз

Шағын донорлар бізді жалғастыруда

Айына кемінде $15 қайталанатын жарна жасауды таңдасаңыз, алғыс сыйлығын таңдауыңызға болады. Біздің веб-сайтта қайталанатын донорларымызға алғыс айтамыз.

Бұл сіздің қайта елестету мүмкіндігіңіз world beyond war
WBW дүкені
Кез-келген тілге аударыңыз