By Демократия қазір!, Ақпан 8, 2021
Халықаралық қылмыстық соттың судьялары бұл маңызды шешімде Палестина территориясында жасалған әскери қылмыстарға юрисдикция бар деп, Израильге және ХАМАС сияқты қарулы топтарға қарсы ықтимал қылмыстық айыптауларға жол ашты. Израиль премьер-министрі Биньямин Нетаньяху халықаралық трибуналдың шешімін «таза антисемитизм» деп атап, оның АҚШ сияқты юрисдикция туралы талабын қабылдамады, ал Палестина шенеуніктері мен адам құқығын қорғаушы топтар бұл жаңалықты құптайды. Адам құқықтары бойынша адвокат Раджи Соурани, Газадағы Палестина Адам құқықтары орталығының директоры, бұл шешім «тәуелсіздік пен сенімділікті қалпына келтіреді» дейді ICC. ” Сондай-ақ біз конституциялық құқықтар орталығының аға адвокаты және палестиналық құрбандар үшін заңды өкіл Кэтрин Галлахермен сөйлесеміз. ICC. Оның айтуынша, сот шешімі Палестина территориясында әскери қылмыстар жасалған кезде «жауапкершіліктің кейбір шараларын» қарастыратын «маңызды шешім» болып табылады. «Көптеген жылдар бойы жалғасып келе жатқан көптеген заң бұзушылықтар бар», - дейді Галлахер.
транскрипт
AMY ЖАҚСЫ АДАМ: Бұл Демократия қазір!, democracynow.org, Карантин туралы есеп. Мен Эми Гудманмын.
Халықаралық қылмыстық сот Израильдің Палестина территориясындағы болжамды әскери қылмыстарын тергеу өкілеттігіне ие деп шешті. Израиль мен АҚШ бұл шешімді сынға алды. Израиль мүше емес ICC, бірақ палестиналықтар сотқа 2015 жылы қосылды. Израиль соттың оккупацияланған территорияларға құзыреті жоқ деп сендірді, өйткені Палестина тәуелсіз мемлекет емес. Бірақ ICC судьялар бұл дәлелді қабылдамады. Бұл шешім ICC-нің бас прокуроры «әскери қылмыстар Батыс Иерусалимде, оның ішінде Шығыс Иерусалимде және Газа секторында жасалған» деп дәйексөз келтірмей, анықтағаннан кейін шығарылды. Сенбіде Палестина сыртқы істер министрі Рияд әл-Малики ICC шешімін құптады.
РИЯД ОЛ -МАЛИКИ: Израиль әрқашан заңнан жоғары қаралған. Израиль туралы сөз болғанда жауапкершілік болмайды. Енді ешкім, соның ішінде Америка Құрама Штаттары, Израильді шынымен қорғай алмады. Сіз әрқашан Қауіпсіздік Кеңесіне барған кезде Америка Құрама Штаттары Израильді кез-келген сыннан қорғайтын және Израильге қарсы кез-келген санкцияларды алуға кедергі болатын адам екенін білесіз. Бүгінгі күні Америка Құрама Штаттары Израильді қорғау үшін ештеңе істей алмайды. Нәтижесінде Израильге әскери қылмыскер ретінде қарау керек.
AMY ЖАҚСЫ АДАМ: Израиль премьер-министрі Биньямин Нетаньяху Халықаралық қылмыстық сотты «таза антисемитизмге» сілтеме жасап айыптады. Сонымен қатар, Байден әкімшілігі ICC-нің шешіміне байланысты «елеулі алаңдаушылық туғызды» деп мәлімдеді. Сот шешімі ХАМАС пен басқа палестиналық топтарды нысанаға алған әскери қылмыстарды тергеуге әкелуі мүмкін.
ICC тергеуінің бір бөлігі Израильдің 2014 жылы Газаға жасаған шабуылын қарастырады деп күтілуде, онда 2,100 палестиналық қайтыс болды. Газа тұрғыны Тавфик Абу Джама шабуыл кезінде 24 жанұя мүшесінен айырылды. Ол сенбіде сөйледі.
TAWFIQ Әбу JAMA: [аударылды] Шешім туралы естігенде, мен оған қатты қуандым. Бірақ мен әлем елдері мен әлемдік соттар оккупацияны сотқа дейін жеткізе алатындығына күмәнданамын. Шешім шындыққа сәйкес келеді және бұл оларды сотқа береді және соғыстарда қаза тапқан балалар үшін әділеттілік әкеледі деп сенеміз.
AMY ЖАҚСЫ АДАМ: Біз қазір Газа қаласына барамыз, оған Раджи Сурани, адам құқықтары бойынша адвокат және Газадағы Палестина адам құқықтары орталығының директоры, Роберт Кеннеди атындағы Адам құқықтары сыйлығының және дұрыс өмір сүрудің бұрынғы лауреаты қосылды. Марапаттау.
Қош келдіңіз Демократия қазір! Сізбен бірге болғаныңыз өте жақсы. Раджи, сіз Халықаралық қылмыстық соттың шешіміне жауап қайтара аласыз ба?
РАДЖИ СУРАНИ: Бұл керемет шешім, Эми. Бұл тек палестиналықтар үшін емес, тек палестиналық құрбандар үшін ғана емес, бүкіл әлемдегі құрбандар үшін тарихты жасаған шешім. Менің ойымша, осы шешіммен біз тәуелсіздік пен сенімділікке кепілдік бере аламыз ICC қалпына келтірілді және Трамптың бұйрығына байланысты бүкіл сотқа таралған қорқыныш жамылғысы жойылды. Сонымен, қазір ICC өз бетінше және өзіне жүктелген заңды міндетке сәйкес жұмыс істей алады.
AMY ЖАҚСЫ АДАМ: Сонымен, бұл Израиль үшін нені білдіреді? IDF және палестиналықтар үшін?
РАДЖИ СУРАНИ: Тарихта тұңғыш рет Израиль әскери қылмыстар, адамзатқа қарсы қылмыстар және Палестина тұрғындарын қудалау үшін айыпталып, Жердегі ең маңызды сотта болады. Бұл жауап береді, үміттенеді, кем дегенде бес жағдайда: біреуі - Газа секторындағы блокада; екіншісі - есеп айырысу саясаты туралы; және үшеуі, Газа секторындағы шабуылда 2014; тонау; және Ұлы оралу маршы. Израильге айып тағылатын болады және бұл үшін ол жауап беруі керек.
AMY ЖАҚСЫ АДАМ: Сенбіде Израиль премьер-министрі Биньямин Нетаньяху Халықаралық қылмыстық соттың шешімін жоққа шығарды.
ПРАЙМ МИНИСТР БЕНЖАМИН НЕТАНЯХУ: Қашан ICC жалған әскери қылмыстар үшін Израильді тергейді, бұл таза антисемитизм. Еврей халқына қарсы нацистік Холокост сияқты қатыгездіктің алдын алу үшін құрылған сот қазір еврей халқының бір мемлекетіне бағытталған.
AMY ЖАҚСЫ АДАМ: Сонымен, бұл сенбідегі Израиль премьер-министрі. Бүгін ол өзінің сыбайлас жемқорлыққа қатысты сот ісінен шықты. Раджи Сурани, сіздің жауабыңыз?
РАДЖИ СУРАНИ: A, менің ойымша, бұл сот, бұл саяси емес. Палестиналықтар - палестиналық құрбандардың өкілі ретінде біз қалағанның бәрі осы, біздің айтайын деген тақырыбым осы: заңдылық. Біз саяси соттың болғанын қаламаймыз. Міне, бұл дегенім не ICC көрсетті. The ICC Трамп, Помпео және Израиль премьер-министрінің өзі қауіп төндірді. Бұл саяси өлшем болды.
Екінші мәселе, Израиль соттан неге қорқады? Бұл Жердегі ең маңызды сот. Бұл дақылдың кілегейі адамзаттың тәжірибесі. Мұның бәрі - әскери қылмыстар жасады деген күдік келтірілген адамдарға жауапкершілікті сезіндіру. Израильде бар дақылдың кілегейі адвокаттар, судьялар, ғалымдар, заңгерлер. Неге олар ол жаққа барып, өздерін қорғамайды? Бұл Палестина соты емес. Бұл халықаралық сот, халықаралық судьялар бар, ең бастысы, оның тәуелсіздігі және кәсіби деңгейі.
Біз, палестиналықтар, адамдар үшін әділеттілік пен абыройды орнықтыруға мұқтажбыз, өте қажетпіз. Бізге керек ICC сол үшін. Сонымен бірге, ICC палестиналықтарға мұқтаж, өйткені ол өзінің сенімділігі мен тәуелсіздігін қалпына келтіруі керек. Біздің қалағанымыз: заңның үстемдігі.
AMY ЖАҚСЫ АДАМ: Мен сіздің жауабыңызды, Раджи, Мемлекеттік департаменттің өкілі Нед Прайсқа алғым келді. Сонымен, бұл Трамптың әкімшілігі емес, Байден әкімшілігі, жұма күні ICC-нің шешіміне қатысты «алаңдаушылық» білдіретін мәлімдеме жасайды. Ол: «Палестиналықтар 2015 жылы Рим статутына қосыламыз деген кезде біз анық айтқанымыздай, біз палестиналықтар егемен мемлекет ретінде сайланады деп сенбейміз, сондықтан мемлекет ретінде мүшелік алуға немесе мемлекет ретінде қатысуға құқығы жоқ. халықаралық ұйымдар, ұйымдар немесе конференциялар, соның ішінде ICC. ” Демек, бұл Байден әкімшілігі.
РАДЖИ СУРАНИ: Америкалық әкімшілік екі нәрсеге араласады: сот пен американдық әкімшілік арасында. Американдық әкімшілік, бұл сот емес. Сот - бұл ICCжәне төрешілер ICC төрешілер. Сонымен, АҚШ-тың нақты ұстанымы болды. Бірінші күннен бастап ICC, олар Рим Жарғысына қол қоюдан және ратификациялаудан бас тартады. Олар бөлігі болудан бас тартады ICC. Сондықтан олар оған қосылмады. Израиль де қосылмады ICC бірінші күннен бастап. Оған қосылмаған мемлекеттердің арасында АҚШ пен Израиль бар. Сондықтан қабылдау өте қиын, Эми, американдық әкімшіліктің дәлелі.
Трамп әкімшілігі бұйрық шығарды, тек прокурор мен оның көмекшілерін ғана емес, судьяларды да, сотта жұмыс істейтіндерді де жауапқа тартады. ICCсонымен қатар кез-келген жауапкершілікке тартуға, оларды түрмеге қамауға, айыппұл салуға көмектесетін американдық заңгерлер. Енді осыған байланысты не айтқым келеді, Байден әкімшілігі, егер олар Трамптың бұйрығын жоймаса, олар үлкен және өрескел қателік жібереді. Екіншіден, біз Американың бұл ұстанымын неге осылай түсінеміз, өйткені АҚШ Ауғанстанда, Иракта, Сирияда және әлемнің әртүрлі бөліктерінде қылмыс жасады және олар Израиль үшін жауап беретін себептермен жауап бере алады.
AMY ЖАҚСЫ АДАМ: Біз Газа қаласында әйгілі халықаралық құқық қорғаушы Раджи Соуранимен сөйлесеміз. Бізге сонымен қатар Халықаралық қылмыстық соттың алдындағы палестиналық құрбандар үшін заңды өкіл, Конституциялық құқықтар орталығының аға адвокаты Кэтрин Галлахер қосылды. Кэтрин, егер сіз ICC шешіміне және Байден әкімшілігінің жауабына жауап бере алсаңыз, онда оның алаңдаушылығы бар және сіз кімсіз ICC?
КАТЕРИНЕ ГАЛЛАГЕР: Әрине. Қайырлы таң, Эми. Бүгін таңертең Раджи Суранимен бірге болу - үлкен мәртебе. Бұл маңызды шешім. Менің ойымша, деп мойындаған ешкім қателеспеуі керек ICC осы тергеуді ашуға көшті, Палестина аумағында жасалған қылмыстар үшін жазасыз қалуды тоқтатты, өйткені ауыр жұмыс, онжылдықтар бойғы қажырлы еңбек және Раджи Соурани сияқты адамдардың, Палестинаның өзі сияқты адам құқығын қорғаушы ұйымдардың кәсібилігі, ПХРР, Әл-Хақ, әл-Дамир, әл-Мезан, балаларға арналған қорғаныс Халықаралық Палестина. Бұл топтардың барлығы ондаған жылдар бойы заң бұзушылықтарды құжаттау және халықаралық қоғамдастықтың олар туралы білуіне, естуі және ақыр соңында белгілі бір мөлшерде есеп беруін қамтамасыз ету үшін жұмыс істеді.
Бұл шешім іс жүзінде нені білдіреді, бұл прокурор Палестинаның бүкіл аумағында, Батыс Иорданияда, оның ішінде Шығыс Иерусалимде және Газа секторында тергеу амалдарын бастауы мүмкін дегенді білдіреді. Мен соттан Палестинаға қатысты юрисдикцияны мойындауға шақыратын ұсыныс жасау үшін Газадан, Батыс жағалауынан, оның ішінде Шығыс Иерусалимнен және диаспоралардан келген палестиналықтардың атынан өкілдік ету мәртебесіне ие болдым. Мен прокурорды қудалаудың адамзатқа қарсы қылмысы бойынша тергеу жүргізуге шақырдым. Бұл Израиль шенеуніктері жасайтын көптеген қылмыстардың бірі, және менің ойымша, бұл туралы баса айтқан жөн ICC мемлекеттік емес, жеке қылмыстық жауапкершілікке қарайды. Мен ұсынған палестиналықтардың өмірге, азаптаудан, отбасы бірлігіне, денсаулық сақтау, қозғалыс еркіндігіне, өмір сүру құқығына құқығынан айырылды. Жылдар бойы жалғасып келе жатқан бірқатар заң бұзушылықтар бар. Ал қазір ICC, Халықаралық қылмыстық сот 2014 жылдан басталатын қылмыстарға қатысты тергеу ісін бастаудың алдында тұр.
Мен жұма күні кешке, Байден-Харрис әкімшілігіндегі АҚШ Мемлекеттік департаментінің өкілі осы тарихи шешімге қарсы шыққан кезде, менің көңілім қалды. Бір күн бұрын Мемлекеттік департаменттің осыған қатысты тағы бір пресс-релиз жариялағаны маңызды ICC Ongwen үкімі жарияланған жағдайда. Бұл Обама-Байден әкімшілігі кезінде Америка Құрама Штаттары біраз техникалық қолдау көрсеткен жағдай. Сонымен, Раджи айтқандай, біз мұнда не көріп отырмыз ICC саясатпен айналысатын; бұл сырттағылар ICC. Олар сотқа, соттың басқа мүше-мемлекеттеріне үлкен саяси қысым көрсетті, және біз бүгін де және демалыс күндері де Израильдің Еуропалық Одақтағы одақтастарға және басқаларына қандай-да бір түрін беру үшін жүгінетіндігін айтқанын көрдік. саяси қорғаныс, бұл қатты көңіл қалдырады.
Бұл тәуелсіз сот және ол өз бетінше жұмыс істеуі керек. Бірақ Байден әкімшілігінің, Байден-Харрис әкімшілігінің осы уақытқа дейін жүргізген тергеулеріне қарсылық білдіру үшін Трамп сызығын жалғастырып келе жатқандығы ICC және, ең бастысы, ICC прокурор Фату Бенсуада санкциялар тізімінде және Раджи атап өткендей, Израиль шенеуніктерінің, немесе американдықтардың немесе басқа адамдардың Ауғанстанда жасаған қылмыстары үшін тергеулерді қолдайтындардың одан әрі санкцияларына әкеліп соқтыратын атқарушылық бұйрықты сақтау, сонымен қатар прокурордың осы тергеулерін қолдайтын кез келген адамға қатысты азаматтық және қылмыстық жазалар қарастырады. Сонымен, бұған АҚШ азаматтары және Палестина азаматтары кіруі мүмкін. Сондықтан бұл жұмыс қауіп-қатерсіз болмайды, бірақ оны жалғастыру өте маңызды. Біз Байден әкімшілігін атқарушылық тәртіпті жоюға шақырамыз. Егер ол тергеуді қолдаса, мен оны қалаймын. Мұны істеудің қажеті жоқ. Ол ең болмағанда сот төрелігіне кедергі жасауды тоқтатуы керек.
AMY ЖАҚСЫ АДАМ: Раджи Соурани, осы мәселе бойынша, сіз Халықаралық қылмыстық соттың тергеуін не көргіңіз келеді? Ал егер бас прокурор Фату Бенсуда ауыстырылса, оны басқа бас прокурор жоққа шығара ала ма?
РАДЖИ СУРАНИ: Мен Бенсуда жақын арада, осы аптада немесе келесі аптада шешім қабылдап, тергеуді ашу туралы шешім қабылдап, өз тобын соған кірісу үшін тағайындаймын деп үміттенемін. Бұл бір нәрсе. Мен айтайын дегенім, біз осы әскери қылмыстар мен зұлымдықтардың бәрін халқымызға қарсы жасалғанын көрген жәбірленушілердің өкілі ретінде олардың көздеріне қараймыз. Біз оларды есімдері бойынша білеміз. Біз отбасы мүшелерін білеміз. Біз азапты білеміз, демек, олар өткен. Мен жеке өзімнің өмірімнің 43 жылын осы күнді күтуге, оны көру үшін салдым ICC Израильдің әскери қылмыс жасағаны туралы күдіктіге қарсы тергеу амалдарын бастау туралы шешім қабылдады. Сонымен, біз сотта бұл қиындықсыз жүреді деп үміттенеміз және бізде оптимизм бар. Біз палестиналық құрбандарға әділеттілік пен ізеттілік орнату үшін бар күшімізді саламыз.
Жақында жаңа прокурор сайланады деп сенемін. Бұл аспект бойынша көптеген қиындықтар болды. Ол өткен желтоқсанда сайлануы керек еді. Бұл жұмыс істемеді және кешіктірілді. Олар тағы да кандидатураны ашты. Жақын арада олар Бенсуда кеңседен белгіленген уақытта кеткен кезде оның орнына жаңа прокурорды таңдап, таңдай алады деп сенемін. Мен прокурор, келе жатқан прокурор, Бенсуда рөлін атқарады деп үміттенемін, бұл біз үшін үлкен үлгі болды, әлемнің құқықтық мәдениетін танытатын адам үшін жауапкершілікпен, тәуелсіздікпен және кәсібилігімен әрекет ету керек , бүкіл әлем бойынша құрбандарға әділеттілік орнату.
