Солдан оңға қарай: Жапония үшін a World BEYOND War Үйлестіруші Джозеф Эссертиер, NISHI Eiko, KANBE Ikuo және HIGUCHI Kenji.
11 月 10 日 に 名古屋 の 東 別 院 ホ ー ル で ワ ー ル ド · ビ ヨ ン ド · ウ ォ ー は フ ォ ト ジ ャ ー ナ リ ス ト の 樋 口 健 二 さ ん に 講演 し て も ら い ま し た. 「毒 ガ ス 島」 で 働 い た 日本人 の 労 働 者 に つ い て 教 え て く れ ま し た. 興味 深 い講演 で し た. 未来 の 人 々 が 毒 ガ ス と い う 大量 破 壊 兵器 を 使 わ な い よ う に 彼 は 記録 を 取 り ま し た.
Армия күнінің 100 жылдығына орай, World BEYOND WarМамадэмо бірге 10, 2018 қараша айында Нагойяда (Жапония) танымал фотожурналист Кенджи Higuchi-мен арнайы фотокөрме ұйымдастырды және дәріс оқыды.
Кенджи Хигучидің көрмесі Жапониядағы жасырын аралдағы Жапония империясының улы газ өндірісін әшкерелейді. Екінші қытай-жапон соғысы кезінде (1931-1945 жж.) Қытайларға қарсы әртүрлі химиялық заттар өндіріліп, қолданылды. Кенджи Хигучи соғыс кезінде улы газ шығаратын зауыттарда жұмыс істегендіктен денсаулығында ауыр проблемалар болған жапондық жұмысшылардан сұхбат алды. Олардың жапа шеккенін Жапония империясы жауып тастады, бұл Кенджи Хигучидің жұмысын шындықты ашуда өте маңызды етеді.
Жапонияның үйлестірушісі Джозеф Эссертидің қарулы күн туралы хабарламасы World BEYOND War:
Әл-Фараби атындағы ҚазҰУ
2018 年 11 月 10 日
100 жүйесіндегі хостинг
序文
100 年前 に ア メ リ カ 大 統領 ウ ッ ド ロ ウ · ウ ィ ル ソ ン は 「十四 か 条 の 平和 原則 (Он төрт Points)」 と い う 演説 の な か で 平和 原則 を 発 表 し ま し た. そ の 演説 は 評 価 さ れ て, ウ ィ ル ソ ン は ノ ー ベ ル 平和 賞 を 受 賞 し まし た 受 賞 理由 の 一 つ は そ の 演説 の 影響 で す 彼 は 次 の こ と を 言 い ま し た:... ア メ リ カ が 「求 め る も の は, 我 々 特有 の も の で は な い そ れ は, こ の 世界 を 住 み 良 く 安全 な も の に す るこ と で あ る. そ し て, 己 (お の れ) の 生活 を 送 る こ と を 望 み, 己 の 制度 を 決定 す る こ と を 望 み, 力 と 利己 的 な 攻 撃 と で は な く 正義 と 公正 な 待遇 と を 他 の 諸 国民 か ら 保証さ れ る こ と を 望 む, 全 て の 平和 を 愛好 す る 国民, と り わ け 米 国民 の よ う な 国民 に と っ て, 世界 を 安全 な も の に す る こ と で あ る. 」
自 分 の 国 の 制度 を 外 か ら 決 め ら れ る の で は な く, 自 分 の 国民 た ち と 一 緒 に 決定 し, 安全 に 暮 ら し た い で す ね. ウ ィ ル ソ ン は 「利己 的 な 攻 撃」 を 止 め よ う と 言 っ て ま す. 「民族 自決」と い う 概念 は こ の「 十四 か 条 」の ス ピ ー チ で 有名 に な り ま し た 彼 は こ の 演説 を し た 日 の 一 ヶ 月 後 に も う 一度 強調 し て さ ら に は っ き り と 言 い ま し た:. 2 月 11 日 Ұлттық талпыныстарын« にболуы тиіс
құрметті; адамдар енді олардың келісімімен ғана үстемдік етуі және басқарылуы мүмкін. 'Өзін-өзі анықтау' жай сөйлем емес; бұл іс-әрекеттің императивті қағидасы ».簡 単 に う と 「そ れ ぞ れ の 国 の 国民 の 意志 を 無視 し し て は い い け ま ま ん ん の の の 許可 許可 の に に に に に に は は は は は は は は は は は は は け実 施 す る 大 切 な で で す 」と と ウ ィ ィ ル ル ソ ン ン は は は 言 は。
この原則は、大日本帝国の植民地支配下にあった朝鮮半島の人々の民族自決の意識を高め、次の年1919年の3月1日、3・1運動という独立運動が始まりました。しかし、アメリカや西洋の国々は、朝鮮半島、中国、フィリピンなどの非白人の国には「民族自決」を認めませんでした。
こ の 100 年 間, 朝鮮 半島 の 人 々 は 真 の 民族 自決 を ま だ 実 現 で き て い ま せ ん. 在 韓 米基 地 は そ の 証 拠 で す. 日本 も 日 米安 保 が 続 け ば, 本 当 の 意味 で 民族 自決 で は あ り ま せ ん. 私 は ア メ リ カが 多 く の 人 々 の 自由 と 尊 厳 を 踏 み に じ っ て き た こ と に 憤 り を 感 じ, 一 ア メ リ カ 人 と し て 深 く お 詫 び し ま す.
英語 圏 の 色 々 な 草 の 根 の 活動家 は よ く «Жоқ әділдік, ешқандай бейбітшілік!» と い い ま す. 朝鮮 半島 や 沖 縄, 北 東 ア ジ ア 全体 の, こ の 100 年 間 の 歴 史 を 振 り 返 っ て み る と, 正 に «Жоқ әділдік, жоқ бейбітшілік! «деп жазды.
休 аған 記念 日 と わ ー ル ド · ビ ヨ ン · ド · · · · · · · · · · · · · · · ·
岐阜 県 の 現在 白 川 町 「黒 川 開拓 団」 の 一 員 だ っ た 安江菊 美 さ ん の こ と ば を 引用 し ま す:. 「戦 争 な ん て 結局 ね, 弱 い 人 の と こ ろ に 来 ち ゃ う か ら, や っ ち ゃ い け な い 話 し 合 い は 何 年 か か って も い い. 武器 を 使 っ ち ゃ い け な い.[i]
安 江 さ ん は 10 歳 の 時 に, 満 州 に 住 ん で い ま し た. そ の 当時, ソ 連 軍 の 「性 接待」 と し て 黒 川 開拓 団 の 女性 た ち が 強制 的 に ソ 連 軍 に 「差 し 出」 さ れ て い ま し た. 安 江 さ んは, 戦 争 は 弱 い 立場 の 女性 や 子 供 が 被害 者 と な る こ と を 知 っ て い る 人 で す. 彼女 の こ と ば は, 一 言 で 言 う と, ワ ー ル ド · ビ ヨ ン ド · ウ ォ ー と 私 の 考 え そ の も の, だ と 思 い ま す. 「武器 を 使 っ ち ゃ い け な い」 と い う 考 え で す. 一 人 一 人 の 命 は と て も 大 切 だ か ら, 「話 し 合 い は 何 年 か か っ て も い い」 で す. ワ ー ル ド · ビ ヨ ン ド · ウ ォ ー は 戦 争 の 無 い 世界 を 目 指 し て ま す.
な ぜ ワ ー ル ド · ビ ヨ ン ド · ウ ォ ー は ア メ リ カ で 2014 年 に 始 ま っ た か, な ぜ 休 戦 記念 日 を 大 切 に し て い る か と い う と, 一 つ は ア メ リ カ で は 平和 を 祝 う 祝 日 は 休 戦 記念 日 し か な い か ら で す. 戦 争 を 祝 う 祝 日 はた く さ ん あ り ま す が, 戦 争 と い う 悲劇 を 認 め て, 戦 争 で 亡 く な っ た 人 々 や 苦 労 し た 人 々 を 思 い 出 す 日 は 休 戦 記念 日 し か あ り ま せ ん. 今 ア メ リ カ で は 休 戦 記念 日 を 「ベ テ ラ ン ズ · デ ー」 (復員 軍人 の 日) と い いま す が, 朝鮮 戦 争 が 始 ま っ た 1940 年代 の 終 わ り ま で は ア ー ミ ス テ ィ ス · デ ー (休 戦 記 念 日) と 呼 ば れ て い ま し た. 政府 は 勝 手 に 休 戦 記念 日 を 復員 軍人 の 日 と 意味 を 変 え て 米し ま い ま し た. 私 私 私 私 ド ド ド ド ド....................
ア メ リ カ だ け で は な い で す が, 今, 平和 を 愛 す る 多 く の ア メ リ カ 人 は 言 っ て い ま す と «компаниясының бейбітшілік күні ретінде Перемирия күні қайтаруға болсын». ( 「休 戦 記念 日 を 平和 の 日 と し て 取 り 戻 し ま し ょ う」)[ii] 100 の は 「世界 平和 記念 日」 と も い い ま。 そ の 言 方 の の 方 が い か も し れ ま せ ん。 も し れ ま せ ん。。 し 明 明 明 ん 明 1919 XNUMX XNUMX 「「 「「 「「 「「 大世界 中 た く さ ん の 国 々 に 人 々 は 「平和 平和 っ っ っ っ っ の っ っ っ 面 の の 面 の 声 面 声 声 声 面 面 面 面 声 面 面と 、 第 一次 世界 大 戦 で 勝 っ た の は ア メ リ カ と XNUMX と す。 」[iii] 正確 に い と 、 ア メ リ カ と と 政府 が 勝 ち ま し た。 ア メ リ カ と と。 市民 の の 中 で 、 っ き き き き で で で。 で で で で で で で で で で で でРейтингісі
第一次世界大戦でヨーロッパの国々は、人的、物的にも大きな被害を受けました。日本は日露戦争でロシアに勝利し、20世紀の始めに正に帝国となりました。1914年ごろにアメリカと同じように三国協商側から参戦した大日本帝国海軍はドイツのミクロネシアの島を取り、ヨーロッパの企業は日本の企業に負け始めました。第一次世界大戦後の大日本帝国の経済拡大は日中戦争と繋がりましたが、日本では休戦記念日はあまり知られていません。第一次世界大戦はヨーロッパでも第二次世界大戦と繋がりました。
（https://www.japantimes.co.jp/news/2008/11/09/national/history/from-heroes-to-zero-with-fateful-strings-attached/#.W-Esvi2B2qB）
大切な歴史なのに、アメリカ人も日本人と同じようにあまり学校でその歴史を教えてもらっていません。
Дәуіт で 苦 労 し た 中国 人
中国 で の 毒 ガ ス の 歴 史 に つ い て, 私 は ま だ 勉強 し 始 め た ば か り で す. 大 日本 帝国 の 政府 は 実 際 に 毒 ガ ス を 日中 戦 争 で 使 い, 大勢 の 中国 人死 傷者 が 出 ま し た. 例 え ば 以下 の 記事 を イ ン タ ーネ ッ ト で 見 付 け ま し た:
https://apjjf.org/-Eric-Johnston/1776/article.html
この記事はAsia-Pacific
Journal: Japan Focusに載った記事です。（日本語で「アジア太平洋ジャーナル:ジャパンフォーカス」。私はとても信頼していて自分の記事も載せてもらったことがあり、『東京新聞』や『週刊金曜日』の翻訳も載せてもらいました。） 中国の歴史家によると1万人の中国人は日中戦争で毒ガスによって殺されたと書いてあります。（Chinese historians say some 10,000 people were killed
in over 2,000 gas attacks carried out
by Japanese forces between 1931 and 1945. Today, unexploded shells continue to
surface in China).
https://apjjf.org/2011/9/36/Vivian-Blaxell/3596/article.html
この記事によると、中国・チチハル市で2003年、大日本帝国が中国に残した毒ガスが漏れて1人が死亡、43人が負傷しました。今も日本が遺棄した毒ガスは中国の人々を苦しめています。
https://www.foxnews.com/story/japanese-world-war-ii-era-poison-gas-bombs-unearthed-in-china
今、日本政府は中国政府と共に残された毒ガス兵器の回収や廃棄処理作業を始めていますが、作業の進捗状況は遅く、さらに多くても10%程度しか処理しない方針です。（桜花学園大学の高文軍先生に教えて頂きました。）
ワ ー ル ド · ビ ヨ ン · ド · ウ ォ ー っ て 何 の 団 体?
175 ヶ 国 の 7 万人 は ー ル ド ・ ビ ヨ ド ・ ウ ォ ー の 平和 宣言 に 署名 し く れ ま し た。 こ の こ こ と は に は ジ ョ ン ン ン ン ン ン ン ン ン ン ン ン ン ンで は な い） を 思 い 出 さ せ ま。 ワ ー ル ド ・ ビ ヨ ン ド は ・ ウ ォ ー の 平和 は は Pages で も お 読 み た だ だ は す:
ワ ー ル ド · ビ ヨ ン ド · ウ ォ ー 関係 の 活動家 は た く さ ん い ら っ し ゃ い ま す が, 今 回 は 二人 だ け 紹 介 致 し ま す. ワ ー ル ド · ビ ヨ ン ド · ウ ォ ー 代表, お よ び ア メ リ カ 支 部長 は, デ イ ビ ッ ド · ス ワ ン ソ ン さ ん で す. 彼 は 今年 АҚШ Бейбітшілік мемориалдық Foundation (ア メ リ カ 平和 メ リ ア ル 基金) か ら 平和 賞 を 受 賞 し ま し た.[iv] 表彰 盾 に 「イ ン ス ピ レ ー シ ョ ン を 与 え て く れ れ る あ な な た た の 反 の リ ー ダ ダ ダ に に に に に に に に を を を を を を を を を を を を を き[v] こ の 10 年 間 で 受 賞 し た の は, 例 え ば メ デ ィ ア · ベ ン ジ ャ ミ ン さ ん や チ ェ ル シ ー · マ ニ ン グ さ ん, ノ ー ム · チ ョ ム ス キ ー さ ん, ア メ リ カ 合衆国 下 院 の デ ニ ス · ク シ ニ ッ チ さ ん (エ リ ー ト の 政治家 の 間 で 珍 し い で す が, 彼 は 反 戦 政治家で す） 、 キ ャ ー ・ ケ リ リ ー さ ん で す。[vi]
ア フ ィ リ エ イ ト に な っ た 団 体:. コ ー ド · ピ ン ク コ ー ド · ピ ン ク は メ デ ィ ア · ベ ン ジ ャ ミ ン さ ん が 始 め た, ア メ リ カ の 有名 な 平和 団 体 で す.[VII] メ デ ィ ア · ベ ン ジ ャ ミ ン は 「も う 戦 争 は さ せ な い -! ブ ッ シ ュ を 追 い つ め る ア メ リ カ 女性 た ち」.. の 著者 で す 彼女 は ド ロ ー ン (無人 の 暗殺 飛行 機) に つ い て ア メ リ カ 人 に 知 ら せ て く れ た 反 戦 活動家 で す 最近 彼女 は イ ラ ン に 対 し てア メ リ カ の 軍国主義者 批判 し た 、 非暴力 直接 行動 を し ま し た ：
a) http://parstoday.com/ja/news/world-i47976 こ れ は 日本语 жоқ.
ә) https://therealnews.com/stories/in-viral-video-medea-benjamin-confronts-trump-official-on-iran イ見 た で し ょ う。
с) ベ ン ジ ャ ミ ン さ ん は ワ ー ル ド · ビ ヨ ン ド · ウ ォ ー の 今年 の カ ナ ダ · ト ロ ン ト 市 で の 反 戦 カ ン フ ェ レ ン ス に 参加 し ま し た. 私 も 参加 し, イ ラ ン へ の 攻 撃 に 反 対 す る 彼女 の 素 晴 ら し い 講演 を 聴 き ま し た. ワ ー ル ド · ビ ヨ ンド ・ ウ ォ ー の HP に も YouTube に も 載 っ て ま す。
そ れ 以外 に 私 私 の 尊 尊 尊 尊 尊...
こ の 100 年 間 を 振 り 返 っ て 考 え る 時 に, 戦 争 の 全 て の 被害 者 を 忘 れ な い よ う に し ま し ょ う. 騙 さ れ た 兵 隊 た ち が 亡 く な り ま し た. そ し て 罪 の 無 い 多 く の 一般 市民 が 亡 く な り ま し た. さ ら に 障害 者 とな っ た 人 々 や 難民 に な っ た 人 々, 軍事 的 な 性 暴力 被害 を 受 け た 女性 た ち, PTSD で 苦 労 し た 人 々, 戦 争 の せ い で 男性 が 少 な く な り 結婚 で き な か っ た 女性 た ち, 孤 児 (こ じ) に な っ た子 ど も た ち, сенің еткенің.
こ れ ら の 戦 争 で 苦 し め ら れ た 人 々 を お も い, 国家 暴力 に 反 対 し て き た 人 々 に 感謝 し ま し ょ う. 明治 時代 の 日本 で は 「平民 新聞」 の ジ ャ ー ナ リ ス ト た ち. (私 は 明治 時代 の 日本 文学 に つ い て 研究 し て い る の で, 明治 時代 の 反 戦 の 立 派 な 政治家 を 思 い 出 し ま す.) ア メ リ カ で は IWW や ユ ー ジ ン · デ ブ ス, ヘ レ ン · ケ ラ ー は 第 一次 世界 大 戦 に 反 対 し ま し た. (IWW は 「世界 産業 労 働 組合」, 英語 で өнеркәсіптік Дүниежүзілік で す қызметкерлері.) そ の 戦 争 の 前 と 後 で 反 対 し た の は 例 え ば ヘ ン リ ー · デ イ ヴ ィ ッ ド · ソ ロ ー や ロ ー ザ · ル ク セ ン ブ ル ク, キ ン グ 牧師, ジ ョ ン · レ ノ ン, 金大中 (キ ム · デ ジ ュ ン), ア ル ン ダ テ ィ · ロ イ 氏, サ ー ロ ー節 子 氏, 山城 博 治 氏 が い ま す.
何 と か 生 き 残 っ た 被 爆 者 の 声 を 忘 れ な い よ う に し ま し ょ う. 彼 ら は 「ノ ー モ ア ナ ガ サ キ, ノ ー モ ア ヒ ロ シ マ」 と 英語 で こ の ス ロ ー ガ ン を 繰 り 返 し ま し た. 長崎 と 広 島 の 虐殺 に 付 け 加 え て 「ノ ー モ ア フ ァ ル ー ジ ャ や, ノ ー モ ア ソ ン ミ村, ノ ー モ ア グ ア ン タ ナ モ, ノ ー モ ア キ リ ン グ · フ ィ ー ル ド, ノ ー モ ア 南京 」と い う 気 持 ち で 戦 争 を 無 く し, 戦 争 を 実 際 に 禁止 す る 運動 を し ま し ょ う.
[i] https://apjjf.org/2017/18/Masaru.html The original article appeared in Tokyo Shimbun on 2 July 2017: 佐藤大「軍国主義全体反対だ」『東京新聞』朝刊（2017年7月2日）の中で82歳の時の安江菊美様が引用された。
[ii] https://worldbeyondwar.org/veterans-group-reclaim-armistice-day-as-day-of-peace/
[iii] Пол Л.Атвудта келтірілген, Соғыс және империя: Америка өмір жолы (Pluto, 2010), Chapter 7, «Әлем соғыс үшін көп соғыс». William R. Keylor, ХХ ғасырдың әлемі: халықаралық тарих (Оксфорд UP, 1984), б. 73.
[iv] https://worldbeyondwar.org/2018-peace-prize-awarded-to-david-swanson/
[v] https://i2.wp.com/davidswanson.org/wp-content/uploads/2018/08/peaceaward.jpg
[vi] Шығармашылық зорлық-зомбылыққа арналған дауыстар (創造 的 非暴力 の 声) の コ ー コ ー タ ー タ ー で す. キ創 ャ シ ー.........http://democracynow.jp/video/20100913-2
[VII] 英語 で は ベ ン ジ ャ ミ ン さ ん は た さ んん 本 Иранның ішінде: Иран Ислам Республикасының нақты тарихы мен саясаты (НЕМЕСЕ Кітаптар, 2018).
10 қараша 2018
Джозеф Эсерриер, Жапонияның үйлестірушісі World BEYOND War«
Біздің Армяндар күніне орай Нагоядағы Жапонияның Higashi Betsuin залында өткен 100 іс-шарасы,
кіріспе
100 жыл бұрын АҚШ президенті Вудроу Уилсон өзінің «он төрт ұпай» сөзін өзінің бейбітшілік принциптерімен бірге жасады. Осы үлесі үшін Уилсонға Нобель сыйлығы берілді. Оның сөзінің әсері оның сыйлыққа ие болуының бір себебі болып табылады. Ол келесі сөздерді айтты: «Бұл соғыста біз талап ететін нәрсе өзімізге тән ешнәрсе емес. Бұл әлем өмір сүруге қолайлы және қауіпсіз ету; және, әсіресе, біз сияқты өз өмірін өткізгісі келетін, өз институттарын анықтайтын, әлемнің басқа халықтары күш пен өзімшілдікке қарсы әділеттілік пен әділеттілікке кепілдік беретін кез келген бейбітшілікті сүйетін ұлт үшін қауіпсіз етілуі керек. агрессия ».
Ия, әркім қауіпсіздікте өмір сүргісі келеді. Олар өз елдерінің азаматтарымен өз институттарын анықтауды қалайды және өз елінен тыс адамдар қабылдаған шешімдерді қабылдамайды. Уилсонның айтуынша, «күш пен эгоистический агрессияны» тоқтатамыз. «Өзін-өзі тану» ұғымы «Он төрт ұпай» сөзімен танымал болды. Бір айдан кейін, ақпан айындағы 11th, ол бұл ойды одан да айқын ете отырып: «Ұлттық талап-тілектерді құрметтеу керек; адамдар енді олардың келісімімен ғана үстемдік етуі және басқарылуы мүмкін. 'Өзін-өзі анықтау' жай сөйлем емес; бұл іс-әрекеттің императивті қағидасы ». Уилсон өзінің мәні бойынша: «Әр халықтың халқының қалауын ескермеуге болмайды. Ешкім халықты олардың рұқсатынсыз басқара алмайды. 'Өзін-өзі анықтау' дегеніміз жай сөйлем емес, біз оған еріндік қызмет етеміз. Бұл өзекті болуы керек маңызды қағида ».
Корей түбегінің халқы Уилсонның сөзін шын жүректен қабылдады және тәуелсіздік үшін қозғалысты «Наурыздың алғашқы қозғалысы» атты 1st 1919 наурыз айы. Өкінішке орай, Корей түбегінің, Қытайдың, Филиппиннің және Тынық мұхиттың көптеген елдерінің тұрғындары үшін Еуропа мен АҚШ элиталары «өзін-өзі анықтауға» үлес қосқан жоқ; бұл тек қана сөйлесетін сөз тіркесі еді. Вашингтон және Батыстың басқа да мемлекеттері адамдар ақпайтын елдерге «өзін-өзі анықтауды» қолданбады.
Корей түбегінің миллиондаған адамы өзін-өзі анықтауды талап еткенімен және оған күш-жігер жұмсағанымен, олар әлі күнге дейін қол жеткізе алмады. Бұл жерде американдық әскери базалардың болуы олардың дәлелдерінен тұрады. Жапондықтар АҚШ пен Жапонияны АҚШ-Жапония Қауіпсіздік шартын қолдап отыруды жалғастыра берсе, сөздің нақты мағынасында өзін-өзі анықтауға ләззат алмайды. Мен туып-өскен ел сізді алаңдатады. Бұл үшін шын жүректен кешірім сұраймын.
Ағылшын тілінде сөйлейтін елдердің көптеген белсенділері «Азаттық емес, бейбітшілік болмайды!» Дейді. Корей түбегінде, Окинавадағы және Солтүстік-Шығыс Азиядағы ХНУМХ тарихындағы өткен тарихқа қарап, шынымен де шындық, бұл емес пе? Қорқынышты әділетсіздік әрқашан соғысқа апарады.
Армия Күні арасындағы байланыстар, World BEYOND Warжәне Poison Gas
«Ал, соғыс, сен білесің, өйткені ол әрқашан әлсіздерге келеді, бұл ешқашан жасалмауы керек нәрсе. Бұл сөйлесу үшін қанша жыл қажет екендігі маңызды емес, ешқашан қаруды қолдануға болмайды. «[i] Бұл Курокава қоныстанушылар қауымдастығынан ЯСУЭ Кикуми ханымның сөздері. Курокава қазір Шифакава-Чо, Гифу префектурасының құрамына кіреді. (Жасөспірім қыздар мен жас әйелдерді Кеңес Одағы Қызыл Армия жауынгерлеріне сексуалдық «қызметтер» көрсету үшін өздерінің қауымдастығы Курокава қоныстанушылар қауымдастығының өмір сүруіне және 1945 жылы Жапонияның жеңіліске ұшырауынан кейін қауымдастықтың Жапонияға қауіпсіз өтуіне кепілдік беру үшін жіберді. ).
10 жасында Ясью ханым Маньчжурияда тұрды. (AKA, қытай тіліндегі «манчукуо», жапон тіліндегі «маншукоку», Манчукуо - Солтүстік-Шығыс Қытайдағы Жапония империясының және 1932-тен ХNUMX-ге дейін ішкі моңғолия). 1945 жасында ол өз қауымдастығының қыздары Курокава Сеттерлер қауымдастығына Совет Қызыл Армиясының жауынгерлері үшін «сексуалдық қызмет» жасау үшін дайындалғанын білді. Оның сөздері туралы ойлар қысқаша айтылады World BEYOND War және менің ойым. «Сіз ешқашан қаруды пайдаланбауыңыз керек» деген идея. Әр адамның өмірі маңызды болғандықтан, «бұл туралы сөйлесу үшін қанша жыл қажет екендігі маңызды емес». World BEYOND War соғыстар болмаған әлемге бағытталған.
Неліктен? World BEYOND War 2014-да Америкада өз жұмысын бастады және біз үшін Армяндар күнінің неге маңызды екендігін жақсы түсінеміз, себебі, біз бейбітшілікті атап өтуде мереке күндері екіталай. Әскери күн - бізде бар. Соғыс соғыс жылдарында көп күн бар, бірақ соғыстың қайғысын мойындаған күн, соғыста қаза тапқандар мен соғыс кезінде зардап шеккен адамдар туралы естеліктермен айтқанда, Армия күні. Армия күні АҚШ-та «Ардагерлер күні» деп аталады, бірақ соңында 1940, Корей соғысы басталғанға дейін (11th қараша) «Армия күні» деп аталды. Бұл АҚШ-тың үкіметі емес, қарапайым американдықтар емес, олар Аристизиктер күнінің түпнұсқасын өзгертті. Біз World BEYOND War күнді өзінің бастапқы мағынасына қайтарғысы келеді.
Бұл АҚШ-та ғана емес, бейбітшілікті жақсы көретін көптеген американдықтар: «Армия күнін бейбітшілік күні ретінде қалпына келтірейік» дейді.[ii] Жапонияда бұл күн «Дүниежүзілік бейбітшілік күні» деп аталады (яғни, Секай Хива Киненби). Күннің бұл есімі тіпті жақсы болуы мүмкін. 100 жыл бұрын ертең (яғни, 11 қараша 1918), «ұлы соғыс» (тисен 大 戦) Бірінші дүниежүзілік соғыс аяқталды. Бір жылдан кейін, қараша айында 1919 көптеген елдердің тұрғындары «Мен бейбітшілік келіп кеткеніне қуаныштымын» деген сезіммен атап өтті. «Бірде-бір соғыс жоқ» дейді. Бір тарихшы былай деп жазды: «Экономикалық Бірінші дүниежүзілік соғысқа Құрама Штаттар мен Жапония жеңіп алды.[iii] Ол, бәлкім, дұрыс. АҚШ пен Жапония империясы жеңді. Ал, дәлірек айтқанда, бұл Үкімет АҚШ пен Жапонияның жеңіске жетті. Мен мұндай империализмге араласқысы келетін көптеген қарапайым америкалықтар мен жапондар болғанына күмәнім бар. Осы екі үкіметтің күші сәтті кеңейді. Жапония империясының империясы кеңейтілді. АҚШ-тың қару-жарақ өнеркәсібі кеңейтілді.
Еуропалық державалардың көбісі Бірінші дүниежүзілік соғыс кезінде жойылды. Жапония Ресейді жапон соғысында (1904-05) жеңіп, 20 ғасырдың басында шын империяға айналды. Жапон империясы Triple Entente-ге 1914-ге айналған (де-факто) мүшесі болғаннан кейін, ол Микронезиядағы Германия аралдарынан алынды және еуропалық компаниялар жапондық компанияларға нарықтық үлесін жоғалтып бастады. (Американдық тарихшы Брюс Кумингс: «ХХ ғасыр Жапонияның Ресейдің жеңіліске ұшырауымен және оның жаппай өсуіне қарай баяу өсуден басталды, бұл Жапонияны жалынға күдері секілді апатқа ұшыратты» деп жазады).[iv]
Бірінші дүниежүзілік соғыстан кейінгі Жапония империясының экономикалық өсімі мен Екінші Сино-Жапон соғысы (1937-45) арасында маңызды байланыстар болғанына қарамастан, Жапониядағы Армия Күні туралы аздаған түсінік бар. Еуропадағы Бірінші дүниежүзілік соғыс пен Екінші дүниежүзілік соғыс арасында маңызды байланыстар бар.[v] Бұл тарих маңызды болса да, американдықтар да жапондықтар сияқты мектепте көп нәрсе үйретпейді.
Қытайда уланған газдың құрбандары
Мен Қытайдағы улы газ тарихы туралы біліп бастадым. Жапония империясының үкіметі қытайлықтарға қарсы шайқаста улы газды қолданды. Әрине, көптеген қытайлықтар қайтыс болды және зардап шекті. Мысалы, Интернетте табылған кейбір мақалалар:
1. https://apjjf.org/-Eric-Johnston/1776/article.html Бұл мақала «Окуносима: аралдағы буколалық тыныштықта болған улы газ» Азия-Тынық мұхит журналында пайда болды: Japan Focus. (Жапон тілінде бұл журнал ア ジ ア 太平洋 ャ ー ナ ル ： ジ ャ パ ン ・ フ ォ ー カ ス деп аталады. Менің ойымша, Asia-Pacific Journal: Japan Focus өте сенімді. Олар менің кейбір жазбаларымды жариялады және олар менің мақалаларымның аудармаларын жариялады Токио Шимбун және Шуан Кинъиби ). «Қытай тарихшыларының айтуынша, 10,000 мен 2,000 арасындағы Жапония күштері жүргізген 1931 газ шабуылынан бірнеше адам өлтірілген. Бүгінде қытайлықтардың қаптамалары Қытайда баяу жүріп жатыр.
2. https://apjjf.org/2011/9/36/Vivian-Blaxell/3596/article.html «2003 құрылысшыларының жазында кешке Qixihar (Хэйлунцзян провинциясы) сайтында 58 жыл бұрын жапон әскерлері көмген газ қаруын кептірді. Нашар ыдыраған қару-жарақ йперит газынан [яғни, қыша газы] ағады. Бір қызметкер қайтыс болды және 43 газдың әсерінен тұрақты жарақат алды. Жапонияның 42 мемлекеті Токио аудандық сотында Жапония үкіметіне өтемақы төлегенін мәлімдеді. 1.4-да судья оларға қарсы шешім шығарды. Ол жапондықтар Жапонияның әскери қызметкерлері жерленгенін және жапондық үкіметтің қару-жараққа ұшыраған адамдардың салдарын болжай алар еді деп мойындады. Соған қарамастан, судья Жапония үкіметі газдың ағып кетуіне жауапты болмағанын және соның салдарынан өлім мен жарақат үшін жауап бермейтінін айтты.
3. https://www.foxnews.com/story/japanese-world-war-ii-era-poison-gas-bombs-unearthed-in-chinaЖапон үкіметі улы газ бомбаларын жинап, оларды Қытай үкіметімен бірге тазалауға кірісті, бірақ, мүмкін, Қытай үкіметі Жапонияның жұмысын жылдамдатуды талап етеді. (Мен Нагоядағы Окагакуен университетінің профессоры Гао Вэнь-Хуннан естігенмін, ең алдымен, Қытайдағы улы газдың он пайызын Жапония үкіметінің тазарту жоспарланған).
4. https://apjjf.org/-Kato-Takeo/2106/article.html «Жапон аралдарының Ұлы Отан соғысының мұрасы»
5. http://www.chinadaily.com.cn/world/2017-08/18/content_30780546.htm «Жапонияда деректі фильм» улы газ аралының «қараңғылық тарихын ашты»
Ұйымның қандай түрі бар World BEYOND War?
70,000 еліндегі 175 адам World BEYOND War бейбітшілік декларациясына қол қойды. Осыдан Джон Леннонның «Imagine» әніндегі сөздер ойға оралады: «Бірақ мен жалғыз емеспін». Біздің жапондықтар туралы бейбітшілік декларациясы https://worldbeyondwar.org/japanese/ .
Қазір сіздермен жұмыс істейтін немесе олармен байланысты көптеген белсенділердің екеуін таныстырғым келеді World BEYOND War: Дэвид Суонсон және Медея Бенджамин. Дэвид Суонсон - директоры World BEYOND War және АҚШ-тың үйлестірушісі World BEYOND War. Биыл «Бейбітшілік ардагерлері» конференциясында ол АҚШ Бейбітшілік мемориалдық қорының бейбітшілік сыйлығымен марапатталды. Оның тақтада «Антивирустың рухтандыратын басшылығы, жазулары, стратегиясы мен ұйымдары бейбітшілік мәдениетін қалыптастыруға көмектеседі» деп жазады.[vi] Соңғы 10 жыл ішінде осы марапатқа ие болғандар: Medea Benjamin, Chelsea Manning, Noam Chomsky және Dennis Kucinich (қазан айында дүниеге келген 8, 1946, штаттардағы элиталық саясаткерлер арасында сирек кездесетін саясаткер) және Кэти Келли.[VII]
Code Pink - бұл еншілес компания World BEYOND War. Code Pink - Медея Бенджаминнің негізін қалаған Құрама Штаттардағы белгілі бейбітшілік ұйымы. Медея Бенжамин жапондық кітаптың авторларының бірі болып табылады 「も う 戦 争 は さ せ な い! Бұдан кейінгі соғыс тоқтату」 (Ағылшын тіліне аударылған, Біз оларға соғыс жүргізуге жол бермейміз! Бушты бұрышқа апаратын американдық әйелдер: енді келесі соғысты тоқтатыңыз ).[viii] Ол американдықтарға ұшақтар туралы хабардар еткен антивоенттік белсенділер. Жақында болған іс-шарада ол американдық милитаризмді Иранға қарсы сынға алудың тікелей күші жоқ:
https://therealnews.com/stories/in-viral-video-medea-benjamin-confronts-trump-official-on-iran Ирандағы көптеген адамдар бұл бейнені көргенін естідім. Ағылшын тілінде сөйлейтін елдерде де көптеген адамдар оны көргеніне сенімдімін.
Генри Бенджамин ханымның басты баяндамашысы болды World BEYOND WarТоронто, Канададағы соғысқа қарсы конференция. Мен де қатысып, оның екі дәріс оқығанын естідім. Ол Иранға қарсы шабуылдарға қарсы керемет сөздер айтты. Сіз оның сөйлеген сөздерін көре аласыз World BEYOND War веб парақ.
Мен басқаларды құрметтеймін
Соңғы 100 жылмен қарасақ, соғыс құрбандарының бәрін еске түсірейік. Басқалардың алдаған сарбаздары қайтыс болды. Көптеген бейкүнә азаматтар қаза тапты. Сонымен қатар, адамдар соғыспен мүгедек болды; адамдар соғыс арқылы босқындарға айналды; соғысқа байланысты әйелдерге сексуалдық зорлық-зомбылыққа сексуалдық түрде шабуыл жасалды. Адамдар жеткіліксіз болғандықтан ерлі-зайыптылардың жетіспеушілігінен зардап шегетін әйел адамдар бар, олар соғыс кезінде көптеген ер адамдар, жетім балалар, достарын жоғалтқан адамдар.
Сондықтан соғыстан зардап шеккен және зорлық-зомбылықтан қаза тапқан адамдардың атынан әрекет жасаған адамдар туралы ойланған адамдарға ризашылық білдірейік. Жапонияда Meiji кезеңінде (1868-1912), журналистер болды Хеймин Шимбун газет. (Meiji кезеңіндегі жапон әдебиетін зерттеймін, сондықтан Meiji кезеңінің ұлы антивоенттік белсенділері есімде). Америкада Әлемдік өнеркәсіп қызметкерлері (IWW), Евгений Деббс және Хелен Келлер Бірінші дүниежүзілік соғысқа қарсы болды. Бұл соғысқа дейін және одан кейін Генри Дэвид Торо, Роза Люксембург, Ревен Мартин Лютер Кинг , Джон Леннон, Ким Дэ-Джун, Сецуко Тюрлоу және YAMASHIRO Hiroji.
Соғыстан әрең дегенде аман қалған құрбандардың дауыстарын еске түсірейік. Олар сөздерді қайталап айтты: «Енді Нагасакилер болмайды! Енді Хиросималар жоқ! » ағылшынша. Нагасаки мен Хиросимадағы қанды қырғындарды өз тізімімізге қосу сезімін тудырып, соғысты тоқтататын және соғысты тыйатын қозғалысқа өз үлесімізді қосайық: «Енді Фаллуджалар жоқ! Енді менің ақылым жоқ! Енді Гуантанамос жоқ! Енді өрістерді өлтіруге болмайды! Енді Нанкингтер жоқ! »
[i] https://apjjf.org/2017/18/Masaru.html Түпнұсқа мақала пайда болды Токио Шимбун 2 жылдың 2017 шілдесінде: 佐藤 大 「軍国主義 反 対 だ『 東京 新聞 』朝 刊 （2017 ж. 7 月 2 日 日 日 中 中 中 中 中 82 で の 時 の 美 1 様 様 引用 れ た。
[ii] https://worldbeyondwar.org/veterans-group-reclaim-armistice-day-as-day-of-peace/
[iii] Пол Л.Атвудта келтірілген, Соғыс және империя: Америка өмір жолы (Pluto, 2010), Chapter 7, «Әлем соғыс үшін көп соғыс». William R. Keylor, ХХ ғасырдың әлемі: халықаралық тарих (Оксфорд UP, 1984), б. 73.
[iv] Cumings, Кореяның Күндегі орны, б. 140.
[v] https://www.japantimes.co.jp/news/2008/11/09/national/history/from-heroes-to-zero-with-fateful-strings-attached/
[vi] https://i2.wp.com/davidswanson.org/wp-content/uploads/2018/08/peaceaward.jpg
[VII] Кэти Келли - Creative Voices for Creative Шығармашылыққа қарсы емес деп аталатын антивирустық емес ұйым. http://democracynow.jp/video/20100913-2
[viii] Медея Бенжамин ағылшын тіліндегі жаңа кітаптың авторы Иранның ішінде: Иран Ислам Республикасының нақты тарихы мен саясаты (НЕМЕСЕ Кітаптар, 2018).
