By საზოგადოებრივი მოქალაქე, მარტი 8, 2022
პრეზიდენტი ჯოზეფ ბაიდენი
თეთრი სახლი
1600 პენსილვანიის გამზირი NW
ვაშინგტონში 20500
მარტი 7, 2022
ძვირფასო პრეზიდენტ ბაიდენ,
ქვემორე ხელმოწერილი 86 ეროვნული და სახელმწიფო ორგანიზაცია ღრმად შეძრწუნებულია, რომ ჩვენი ფედერალური სამხედრო ბიუჯეტი თქვენი პრეზიდენტობის პირველი წლის განმავლობაში ტრილიონი დოლარის სამ მეოთხედზე მეტი გაიზარდა. გარდა ამისა, ჩვენ შეშფოთებულნი ვართ იმ ზეწოლის შესახებ, რომელსაც თქვენ იღებთ, რათა მოითხოვოთ კიდევ უფრო მეტი თანხა თქვენს მიერ შემოთავაზებულ 2023 ფისკალური წლის ბიუჯეტში, განსაკუთრებით იმათგან, რომლებიც მზად არიან ყველაზე მეტი მოგება მიიღონ პენტაგონის მუდმივად მზარდი ჭურჭლისგან.
ჩვენ ვწერთ იმის გასაგებად, რომ მიუხედავად იმისა, რასაც სამხედრო-ინდუსტრიული კომპლექსი და მისი დამცველები ვაშინგტონში ვარაუდობენ, ჭეშმარიტი ეროვნული უსაფრთხოება ვერ იქნება მიღწეული სამხედრო ძალაზე მეტი თანხის დახარჯვით. პირიქით, ამ ქვეყნის მოსახლეობას სჭირდება სერიოზული, არასამხედრო ინვესტიციები, რომ იყოს ნამდვილად უსაფრთხო, როგორიცაა პანდემიის დახმარება, სამუშაო ადგილები, ჯანდაცვა და კლიმატის კრიზისის გადაწყვეტილებები.
სწორედ ამიტომ, ჩვენმა ბევრმა ჯგუფმა და აქტივისტმა, რომელსაც ჩვენ წარმოვადგენთ, გასული წელი დაუღალავად იბრძოდნენ Build Back Better პაკეტის გასაძლიერებლად და მნიშვნელოვანი სოციალური პროგრამების მიზნებისთვის. თუმცა კონგრესმა სანაცვლოდ დათმო თავდაცვის კონტრაქტორების მოთხოვნები და გაზარდა სამხედრო დანახარჯები იმ ოდენობის მიღმაც კი, რაც თქვენ მოითხოვეთ, როგორც ასიგნებების პროცესის, ასევე დამატებითი ზომების სახით, როგორიცაა ჩინეთი და უკრაინა. ცხადია, მათთვის, ვინც სამხედრო-სამრეწველო კომპლექსით სარგებლობს, არცერთი თანხა არ არის საკმარისი. მხოლოდ წელს ტრილიონი დოლარის სამი მეოთხედი გადაირია კონგრესში მინიმალური წინააღმდეგობით, ეს ყველაფერი მაშინ, როცა კანონმდებლებმა ცდილობდნენ ისეთი საკითხებს, როგორიცაა ანაზღაურებადი ოჯახური შვებულება, სკოლის ლანჩების სუბსიდირება, უფასო სათემო კოლეჯში და უფროსებისთვის სტომატოლოგიური მოვლის უზრუნველყოფა.
რატომ არის ის, რომ ყოველთვის მეტი ფულია იარაღისა და ომისთვის - რაც არ უზრუნველყოფს დამატებით დაცვას ეროვნული უსაფრთხოებისთვის და, სავარაუდოდ, ამცირებს მას - მაშინაც კი, როდესაც ჩვენი მთავრობა უარს ამბობს მასშტაბური ინვესტიციების განხორციელებაზე თავის ყველაზე მნიშვნელოვან რესურსში - მის ხალხში? ყოველი დოლარი, რომელიც უყურადღებოდ ისროლა პენტაგონში - ერთადერთი დეპარტამენტი, რომელსაც არასოდეს გაუვლია აუდიტი - არის დოლარი, რომელიც არ იხარჯება იმ ადამიანებზე, რომლებსაც ეს ყველაზე მეტად სჭირდებათ. ომის უდავო ხარჯები გვაშორებს ჭეშმარიტ, ადამიანზე ორიენტირებულ ღირებულებებს და მიგვიყვანს ქვეყნისკენ, რომელიც მოქმედებს კორპორაციების და არა მისი მაცხოვრებლების ბრძანებით.
პრეზიდენტის ხელმძღვანელობა ამ მომენტში ძალიან საჭიროა, თუ კურსის შეცვლა გვინდა. ჩვენ მოგიწოდებთ, რომ პენტაგონის ბიუჯეტი სწორად შეაფასოთ, 2023 ფისკალური წლის ბიუჯეტის მოთხოვნით სამხედრო ხარჯების ოდენობის შემცირებით.
პატივისცემით,
ეროვნული ორგანიზაციები:
ActionAid USA
სამოქმედო ცენტრი რასა და ეკონომიკაში
ქრისტეს სისხლის თაყვანისმცემლები, აშშ რეგიონი
ამერიკული მეგობრების სამსახურის კომიტეტი
სინდისისა და ომის ცენტრი
ძმების ეკლესია, მშვიდობის მშენებლობისა და პოლიტიკის ოფისი
კოალიცია ადამიანის საჭიროებებზე
CODEPINK
კოლუმბანის ადვოკატირებისა და ურთიერთობის ცენტრი
CommonDefense.us
თემის მშვიდობისმყოფელი გუნდები
ქველმოქმედების ღვთისმშობლის კრება, აშშ პროვინციები
წმინდა იოსების იუსტიციის გუნდის კრება
წმინდა აგნესის დების კრება
წმინდა იოსებ მშვიდობის დების კრება
სიღარიბის კრიმინალიზაციის პროექტი პოლიტიკის კვლევების ინსტიტუტში
ყოველდღიური კოსი
DC მშვიდობის გუნდი
ითხოვენ პროგრესის საგანმანათლებლო ფონდს
დაკავების საყურადღებო ქსელი
მოწაფეთა მშვიდობის სტიპენდია
დიზენტერები
შერიგების სტიპენდია (FOR-USA)
ეროვნული კანონმდებლობის მეგობრების კომიტეტი
დედამიწის მეგობრები აშშ
გრასროსის გლობალური სამართლიანობის ალიანსი
გრინპისი ამერიკის შეერთებული შტატები
განუყოფელი
ღვთისმშობლის ინსტიტუტი
თემთაშორისი მშვიდობისა და სამართლიანობის ცენტრი
ებრაული ხმა მშვიდობის მოქმედებისთვის
სამართლიანობა გლობალურია
ქალთა რელიგიური ლიდერების კონფერენცია
ჩრდილოეთ ამერიკის ფელისიან დების ლიდერთა გუნდი
მადრე
Maryknoll ოფისი გლობალური პრობლემების შესახებ
Გაინძერი
კეთილი მწყემსის დების ადვოკატირების ეროვნული ცენტრი
მშვიდობის საგადასახადო ფონდის ეროვნული კამპანია
ეროვნული ცენტრის Lesbian უფლებათა
ეკლესიათა ეროვნული საბჭო
რუხი პანტერების ქსელების ეროვნული საბჭო
ეროვნული პრიორიტეტების პროექტი პოლიტიკის შემსწავლელი ინსტიტუტში
NETWORK ლობის კათოლიკური სოციალური სამართლიანობისთვის
ჩვენი რევოლუცია
ვნების სოლიდარობის ქსელი
Pax Christi USA
ექიმები სოციალური პასუხისმგებლობისათვის
პოლიგონის განათლების ფონდი
პრეზენტაცია Sisters Union – USA Unit
პროექტი თავდაცვის ალტერნატივების შესახებ
საზოგადოებრივი მოქალაქე
RootsAction.org
საქველმოქმედო ფედერაციის დები
ამერიკის მოწყალების დები - იუსტიციის გუნდი
სოციალური დაცვის სამუშაოები
შემსრულებლები
სრ. წმინდა იოსებ კლუნის
მზის მოძრაობა
კავშირის დაინტერესებულ მეცნიერთა
უნიტარული უნივერსალისტები სოციალური სამართლიანობისთვის
ქრისტეს გაერთიანებული ეკლესია, იუსტიციისა და ადგილობრივი ეკლესიის სამინისტროები
ვეტერანები მშვიდობისათვის
გამარჯვების გარეშე
ქალთა აქცია ახალი მიმართულებებისთვის (WAND)
World BEYOND War
სახელმწიფო და ადგილობრივი ორგანიზაციები:
მოქალაქეები მშვიდობისთვის (მიჩიგანი)
სინსინავას დომინიკელი დები (ვისკონსინი)
კაპიტალი და ტრანსფორმაცია (ილინოისი)
საზოგადოებათაშორისი მშვიდობისა და სამართლიანობის ცენტრი (ვაშინგტონი)
რელიგიათაშორისი სამუშაო ჯგუფი ცენტრალურ ამერიკაში (ოჰაიო)
წმინდა ჯოზეფ კარონდელეტის დების იუსტიციის კომიტეტი, ალბანის პროვინცია (ნიუ-იორკი)
ახალი მექსიკა და ელ-პასოს რეგიონი რელიგიათაშორისი ძალა და სინათლე (ნიუ მექსიკა და ტეხასი)
მშვიდობის, სამართლიანობისა და ეკოლოგიური მთლიანობის ოფისი, წმინდა ელიზაბეთის საქველმოქმედო დები (ნიუ ჯერსი)
ლანკასტერის სამშვიდობო აქცია, პენსილვანია (პენსილვანია)
მშვიდობის განათლების ცენტრი (მიჩიგანი)
პენსილვანიის ეკლესიათა საბჭო (პენსილვანია)
დები, მერის სახლის სტუმრები (მიჩიგანი)
დები, მარიამის უმანკო გულის მსახურები (პენსილვანია)
ნაზარეთის საქველმოქმედო დები (კენტუკი)
იესოსა და მარიამის წმინდა სახელების დები, აშშ, ონტარიო პროვინცია (ორეგონი)
მარიამის თავმდაბლობის დები (პენსილვანია და ოჰაიო)
პროვიდენსის დები (ინდიანა)
წმინდა ფრანცისკის დები (აიოვა)
წმინდა ფრანცისკე ფილადელფიის დები (პენსილვანია)
წმინდა ჯოზეფ წაბლის დები (პენსილვანია)
