სირიაში ომი არ შეიძლება. მაგრამ ეს შეიძლება დასრულდეს.

მემარცხენეობა ღრმად არის დაყოფილი კონფლიქტის გამო, მაგრამ მინიმუმ უნდა შევთანხმდეთ პრინციპების კომპლექსზე, რომ დასრულდეს ეს.

ფლისის ჩოგბურთის მიხედვით, The Nation

სირიელი ამერიკელები დემონსტრაციას უცხადებენ გაერთიანებული ერების ორგანიზაციას, რომ მოითხოვონ ცეცხლის შეწყვეტა სირიაში, ნიუ იორკში, 21 მაისს. (Sipa მეშვეობით AP სურათები)
სირიელი ამერიკელები დემონსტრაციას უცხადებენ გაერთიანებული ერების ორგანიზაციას, რომ მოითხოვონ ცეცხლის შეწყვეტა სირიაში, ნიუ იორკში, 21 მაისს. (Sipa მეშვეობით AP სურათები)

ჩვენ გვჭირდება ძლიერი მოძრაობა სირიაში ომის დასრულების მოთხოვნით. შეერთებული შტატები და გარკვეულწილად გლობალური ანტიარქიული მოძრაობები დიდწილად პარალიზებულია. არსებობს გარკვეული კამპანიები რეაგირების კონკრეტული კონგრესის და სხვა ომის ნაბიჯები, ზოგიერთი განსაკუთრებით კარგი მუშაობა წინააღმდეგ აშშ მხარდაჭერა საუდის არაბეთში. მაგრამ, როგორც მოძრაობა, ჩვენ ვერ შევძელით სირიის მასშტაბით მძლავრი მრავალრიცხოვანი ბრძოლის სირთულეების დალაგება და ვერ შევძელით რეაგირება ჩვენს შიდა დაყოფაზე, რათა შევქმნათ ისეთი მძლავრი მოძრაობა, რომელსაც უნდა გავუწიოთ ესკალაცია.

ადრეული ომების დროს ეს უფრო ადვილი იყო. საზოგადოებრივი ცნობიერების ტრანსფორმაცია, აშშ-ს პოლიტიკის შეცვლა - ეს ყველაფერი რთული იყო. მაგრამ გაიგე ომები, აშენებული მოძრაობები, რომ გაგება, ეს იყო ადვილი. ჩვენი ამოცანა იყო აშშ-ის სამხედრო ინტერვენციის წინააღმდეგი და მხარი დავუჭიროთ ანტი-კოლონიურ, ანტი-იმპერიალისტურ გამოწვევებს ამ ომებსა და ინტერვენციებზე.

ვიეტნამში, მოგვიანებით კი ცენტრალური ამერიკის ომების დროს, ეს იმას ნიშნავს, რომ ყველამ გვესმოდა, რომ არასწორი იყო აშშ-ს მხარე, რომ არასწორი იყო მარიონეტული ჯარები და მილიციები, ვაშინგტონის მხარი დაუჭირეს და გვინდოდა აშშ-ს ჯარები, სამხედრო თვითმფრინავები და სპეცრაზმები. ყველა ამ ომში, ჩვენი მოძრაობის წიაღში, ბევრ ჩვენგანს არა მხოლოდ აშშ-ს ჯარების გასვლა სურდა, არამედ მხარს ვუჭერთ მეორე მხარის სოციალურ პროგრამას - გვინდოდა ვიეტნამელები, რომელსაც ხელმძღვანელობდნენ ჩრდილოეთ ვიეტნამის მთავრობა და ეროვნული განმათავისუფლებელი ფრონტი სამხრეთი, გამარჯვება. ნიკარაგუასა და სალვადორში გვინდოდა აშშ-ს ჯარების და მრჩევლების გამოსვლა და ასევე გამარჯვება სანდინისტებისა და FMLN- ის (Farabundo Martí ეროვნული განმათავისუფლებელი ფრონტის )თვის. სამხრეთ აფრიკაში გვინდოდა დასრულებულიყო აშშ-ს მხარდაჭერა აპარტეიდისთვის და ასევე გვინდოდა აფრიკის ეროვნული კონგრესის გამარჯვება.

სოლიდარობის ნაწილი გაცილებით რთულდა ავღანეთში და განსაკუთრებით ერაყის ომებში. ჩვენ სოლიდარული ვიყავით რიგით ავღანელებსა და ერაყელებს, რომლებიც აშშ-ს სანქციებმა და ომებმა განიცადეს, და ჩვენს ზოგიერთმა ორგანიზაციამ მჭიდრო კავშირები დაამყარა კოლეგებთან, მაგალითად აშშ-ს შრომის წინააღმდეგ ომის წინააღმდეგ კავშირები ერაყის ნავთობმუშაკთა გაერთიანებასთან. ჩვენ საერთაშორისო სამართლის თანახმად, ჩვენ აღიარეთ უფლება, რომ შემოჭრილი და ოკუპირებული ხალხი წინააღმდეგობას გაუწევს. რაც შეეხება სხვადასხვა მილიციებს, რომლებიც რეალურად იბრძვიან შეერთებული შტატების წინააღმდეგ, იქ არავინ იყო, ვინც ჩვენ მხარს ვუჭერთ მხარს, არცერთ პოლიტიკურ-სამხედრო ძალას, რომლის სოციალური პროგრამის გამარჯვებულიც გვინდოდა. ასე რომ, ეს უფრო რთული იყო. ზოგიერთი რამ ცხადი დარჩა, თუმცა - აშშ-ს ომი მაინც არასწორი და უკანონო იყო, ჩვენ მაინც ვაღიარეთ რასიზმისა და იმპერიალიზმის როლი ამ ომებში, მაგრამ მაინც მოვითხოვეთ აშშ-ს ჯარების გასვლა.

ახლა, სირიაში, ესეც გაურკვეველია. მემარცხენე და პროგრესული ძალები, ომის საწინააღმდეგო და სოლიდარობის აქტივისტები, სირიელები და არსირიელები, ღრმად არიან გაყოფილი. მათ შორის, ვინც დღეს თავს პროგრესულად მიიჩნევს, აქტივისტების მნიშვნელოვანი, თუმცა შედარებით მცირე ნაწილია, რომელთაც სურთ თავიანთი მხარეები სირიის ომში "მოიგონ". მხოლოდ რამდენიმე (საბედნიეროდ, ჩემი თვალსაზრისით) მხარს უჭერს გამარჯვებას, რასაც ისინი ხშირად "სირიის სუვერენიტეტს" უწოდებენ, ზოგჯერ კი საერთაშორისო სამართლის მითითებას ამატებს და მხოლოდ ზოგჯერ აღიარებენ, რომ ეს ნიშნავს ბაშარ ალ ასადის ამჟამინდელი სირიის მთავრობის მხარდაჭერას. . (უნდა აღინიშნოს, რომ საერთაშორისო აღიარება სულაც არ ნიშნავს თანაბარ ლეგიტიმურობას; სამხრეთ აფრიკის აპარტეიდის რეჟიმი აღიარებული იყო საერთაშორისო მასშტაბით ათწლეულების განმავლობაში.) უფრო დიდ ჯგუფს სურს სირიის რევოლუციისთვის ომის "მოგება", აღწერა მათ არაბულ სირიელი აქტივისტების საგაზაფხულო მცდელობები გააგრძელოს რეჟიმის რეპრესიების პროტესტი და უფრო დემოკრატიული მომავლისთვის მუშაობა. ღრმა განხეთქილებაა.

მათ შორის, ვისაც სურს სირიის რეჟიმის ხელისუფლებაში დარჩენა და ანტირეჟიმული ოპოზიციის დამარცხება, ზოგიერთს პოზიცია ემყარება იმ რწმენაზე, რომ სირია ახორციელებს ”წინააღმდეგობის რკალს” ახლო აღმოსავლეთში. ასადთა ოჯახის მმართველობის. 1976 წელს, ბეირუთში პალესტინის ლტოლვილთა ტელ ალ-ზატარის მკვლელობის განხორციელების შესაძლებლობით, რომელიც ხელს შეუწყობდა მემარჯვენე ლიბანელების მიერ ისრაელის მხარდაჭერით, სამხედრო თვითმფრინავების გაგზავნით შეერთებულ შტატებში 1991 წლის ერაყში დაბომბვის მიზნით, ისრაელის მეტწილად წყნარ საზღვრად და ისრაელის მიერ ოკუპირებული გოლანის სიმაღლეებზე მყოფი მშვიდი მოსახლეობა, ”როლი შეასრულა გლობალურ ომში ტერორიზმთან ბრძოლის დროს”, აშშ-ის გარეშე დაკავებული პირების დაკითხვასა და წამებაში, სირია არასდროს ყოფილა ანტიიმპერიალისტური ან წინააღმდეგობის ცენტრი.

ჩვენს მოძრაობაში სხვები ოპოზიციას, ან თუნდაც ნაწილობრივ მაინც, რეჟიმის წინააღმდეგ გაიმარჯვებენ. ისინი მხარს უჭერენ დამოუკიდებელ, ხშირად პროგრესულ და მართლაც გმირულ აქტივისტებს, რომლებმაც პირველი დაამარცხეს დამასკოები არაძალადობრივი საპროტესტო აქციებით 2011- ში და რომლებიც კვლავაც შეეცდებიან შეინარჩუნონ და შექმნან სამოქალაქო საზოგადოება ომისა და ტერორის ფონზე. თუმცა მათი პოზიცია ხშირად იგნორირებას უკეთებს იმ უდიდეს უფსკრებსა და საოცარ აქტივისტებს შორის, ერთი მხრივ, და, მეორე მხრივ, ძირითადად არა-ძალიან პროგრესული, მართლაც ძირითადად რეაქციული და იშვიათად გმირული მილიციელები, წინააღმდეგ ასადის ჯარები, ზოგჯერ ISIS- ის წინააღმდეგ და ხშირად მშვიდობიანი მოქალაქეების წინააღმდეგ სისხლიანი სირიის ბრძოლის ველზე. ეს ოპოზიციური მებრძოლები, მათ შორის შეერთებული შტატებისა და მისი მოკავშირეების "ზომიერი" ჩათვლით, ასევე ექსტრემისტებისა და უარყოფითად აღიარებული ვაშინგტონისა და მისი რეგიონალური მოკავშირეების მიერ შეიარაღებული და ზოგიერთი მათგანი დაინტერესებულია სირიის ნებისმიერი პროგრესული მიზნის მხარდასაჭერად რევოლუციონერები მუშაობენ. ჩვენი მოძრაობის დროს, ეს ჯგუფი კიდევ უფრო გაყოფილია აშშ-ს მიერ არეგულირებელი ზონაში ან სხვა სამხედრო ქმედებებზე, რომლებიც მხარს დაუჭერენ ოპოზიციას, "ჰუმანიტარული ინტერვენციის" ზოგიერთი ვერსიის სახელით და მათთვის, ვინც ეწინააღმდეგება აშშ-ს ინტერვენციას.

ჩვენ, რა თქმა უნდა, შიდა დაყოფის წინაშე ვდგავართ. 1998-99 წლების კოსოვოს ომის დროს, მარცხნივ ბევრმა მხარი დაუჭირა აშშ-ნატოს სამხედრო მონაწილეობას დასავლეთის ”ჰუმანიტარული ინტერვენციის” ერთ-ერთ ადრინდელ ვერსიაში. რაც შეეხება ერაყს, 1991 წლიდან 12 წლიანი დამანგრეველი სანქციები - მათი გავლენის გენოციდი - და ორივე ერაყის ომები, განსხვავებები მკვეთრად გაიზარდა. მათ გაიყვეს ისინი, ვინც სადამ ჰუსეინს შეერთებული შტატების მტრად მიიჩნევს და, შესაბამისად, მხარდაჭერის ღირსია და მათ, ვისაც შეუძლია გაიგოს, რომ ჩვენ შეგვიძლია ვიბრძოლოთ აშშ-ს უკანონო ომებისა და სანქციების დასრულების მიზნით და კვლავ უარს ვამბობთ დაუნდობელი დიქტატორის მხარდაჭერაზე ( თავად იყო ვაშინგტონის დიდი ხნის კლიენტი), მაშინაც კი, თუ ის ახლა ეწინააღმდეგებოდა შეერთებულ შტატებს. მაშინაც კი, რთულ პერიოდებში, ერთიანობა (თუმცა მიუღებელი) იყო ჩვენს წინააღმდეგ აშშ – ს ომის წინააღმდეგ - იყო ორი ეროვნული კონკურენციის საწინააღმდეგო ლაშქრობა, მაგრამ ისინი ორივე ომის წინააღმდეგი იყვნენ. დღეს სირიის შემთხვევაში, ესეც გაურკვეველია.

როგორც ახლა დგას, ჩვენი მოძრაობის ნაწილები უბრალოდ არ ეთანხმებიან ერთი და იგივე მიზნის მიღწევას, მათ რეალურად განსხვავებული შედეგები უნდათ. ჩვენს მოძრაობაში ზოგი მხარს უჭერს მხარეს, რომელსაც შეერთებული შტატები, საუდის არაბეთი, თურქეთი, კატარი, იორდანია და ზოგიერთი ევროპული ქვეყანა უჭერს მხარს; სხვები რუსეთსა და ირანს მხარს უჭერენ შეიარაღებულ მხარეს. ეს კიდევ უფრო ართულებს მათ, ვინც, როგორც ჩანს, არაბული გაზაფხულის სირიის რევოლუციის პროგრესული არასამთავრობო ძალების გამარჯვების იმედი აქვთ, სხვები კი ეძებენ Rojava- ს, პროგრესული, ფემინისტი მებრძოლების სირიის ქურთულ ანკლავს, რომელიც დაკავშირებულია თურქეთში მყოფ პარტიზანებთან. ქურთისტანის მუშათა პარტიის (PKK), როგორც მათი სოლიდარობის მიზანი. ინტერვენციული მთავრობების უმეტესობას - მათ შორის შეერთებულ შტატებს, რუსეთს, ევროპასა და ირანს (თუმცა საუდის არაბეთი და თურქეთი საუკეთესო შემთხვევაში გაურკვეველი რჩებიან) - სურს ISIS დაკარგოს.

ამ მოძრაობამ ჩვენს მოძრაობაში დამბლა გაამწვავა იმით, რომ ის, რასაც ჩვენ ”სირიის ომს” ვუწოდებთ, არ არის ერთი სამოქალაქო ომი. ეს არის მოთამაშეთა რთული საჭადრაკო დაფა, რომელსაც მრავალი ომი აწარმოებს გარე ძალებმა, რომლებიც ერთმანეთს ებრძვიან სირიის სამოქალაქო ომთან ერთად, კვლავ მძვინვარებს რეჟიმსა და მის შიდა მოწინააღმდეგეებს შორის. ეს საგარეო ძალები იბრძვიან სხვადასხვა რეგიონალური, სექტანტური და გლობალური ინტერესებისთვის, რომლებსაც სირიასთან საერთო ან საერთო არაფერი აქვთ - გარდა იმისა, რომ სირიელები იღუპებიან. საუდის არაბეთი და ირანი იბრძვიან რეგიონალური ჰეგემონიისთვის და სუნიტების საწინააღმდეგოდ შიიტების დომინირებისთვის; შეერთებული შტატები და რუსეთი იბრძვიან გლობალური და რეგიონალური პოზიციონირების, სამხედრო ბაზებისა და რესურსების კონტროლისთვის; საერო და ისლამისტური ძალები იბრძვიან ანტისტ ასადის ფრონტის დომინირებისთვის; თურქეთი ებრძოდა რუსეთს (ბოლო დრომდე, როდესაც ის თითქოს მოაგვარებდა თავის უთანხმოებებს რუსეთთან ჩრდილოეთ სირიაში შეჭრამდე, სადაც ახლა ის ძირითადად ქურთების შემდეგ მიდის); შეერთებული შტატები და ისრაელი ებრძვიან ირანს (ერაყისგან განსხვავებით, სადაც შეერთებულ შტატებსა და ირანის მიერ მხარდაჭერილ მილიციებს ეწინააღმდეგება ISIS- ის ფართო ფრონტი); საუდის არაბეთი, არაბთა გაერთიანებული საემიროები და კატარი სუნიტურ მონარქიებში დომინირებისთვის იბრძვიან; და სანამ თურქეთი ებრძვის ქურთებს, პროგრესული სირიელი ქურთები ეჭვქვეშ აყენებენ ერაყის ქურთის რეგიონალური მთავრობის უფრო ტრადიციულ პეშმერგებს.

შემდეგ კი, ISIS იბრძვის სირიის რეჟიმთან და რეჟიმის ზოგიერთ ოპონენტთან, როდესაც ცდილობს თავისი სისასტიკე დომინირება მოახდინოს სირიისა და ერაყის მიწაზე და მოსახლეობაზე, ხოლო შეერთებულმა შტატებმა, რუსეთმა და ევროპის რიგ ქვეყნებმა, სირიასა და ერაყთან ერთად მთავრობები, აწარმოებენ ლეტალურ და სულ უფრო გლობალურ ომს ISIS- ს წინააღმდეგ. და ყველა იბრძვის ბოლო სირიელამდე.

ომის დასრულება

აქედან გამომდინარე, მნიშვნელოვანია იმის აღიარება, რომ ოკეანის აქტივისტებისა და პროგრესის ყველაზე დიდი კონტინგენტი არ იბრძვის მოიგებს ომი ნებისმიერი მხარისთვის, მაგრამ მზად არის დამთავრებული ომი. და ეს შეიძლება ითვალისწინებდეს ბევრს, ვინც სოლიდარობას უდგას საოცრად გაბედული აქტივისტების მონაწილეობით, რომლებიც განაგრძობენ ბრძოლას, მამაკაცებსა და ქალებს, რომლებიც ბომბების ქვეშ მუშაობენ, ნაღმტყორცების ქვეშ, ცდილობენ თავიანთი ალყაში მოქცეულ ქალაქებსა და ქალაქებში ცხოვრებას.

მაგრამ ეს ნაწილიც რთულდება. ზოგიერთი სამოქალაქო საზოგადოების ჯგუფი, რომლებიც ოპოზიციის მიერ კონტროლირებად ტერიტორიებზე მუშაობენ, ასე თუ ისე მხარს უჭერენ სხვადასხვა შეიარაღებულ ჯგუფებს, რომლებსაც მხარს უჭერენ შეერთებული შტატები და მისი მოკავშირეები, რომლებიც იბრძვიან რეჟიმის წინააღმდეგ. ზოგიერთ მათგანს, მათ შორის ზოგიერთ ცნობილ ჰუმანიტარულ ორგანიზაციას, ფინანსურად და პოლიტიკურად უჭერს მხარი შეერთებული შტატები, ევროპა და / ან მათი რეგიონალური მოკავშირეები, რომლებიც ხელს უწყობენ მათ ასადის რეჟიმის წინააღმდეგ პროპაგანდისტული ომის ნაწილად. ზოგიერთი მათგანი მობილიზებს მხარდაჭერას აშშ-ს უფრო დიდი სამხედრო ჩარევისთვის. ზოგიერთი ორგანიზაციის მხარდაჭერის გამოვლენა, რომელიც ახლა ქვეყანამ გამოაქვეყნა საუკეთესო პროგრესულმა ჟურნალისტებმა, აჩვენებს მნიშვნელოვან რეალობებს, რაც გვეხმარება იმის გაგებაში, თუ როგორ ეთანხმება და აშენებს მედიის საშუალო გაშუქება აშშ-ს მთავრობის სტრატეგიულ მიზნებს. მაგრამ ამგვარი ექსპოზიციიდან ასევე გამოირჩევა გადამწყვეტი ფაქტორები - მათ შორის ხშირად ხასიათდება უფსკრული აშშ-ს იმპერიალისტი პოლიტიკოსების მიზნებსა და ამ მიზნების განხორციელების შესაძლებლობას შორის.

აშშ-ს დაწესებულების ზოგიერთმა სექტორმა უკვე დიდი ხანია აღიარა, თუ როგორ სირიის რეჟიმი, მიუხედავად რეპრესიების მემკვიდრეობისა (და ზოგჯერ ამის გამო), ხშირად ასრულებს სასარგებლო როლს აშშ-ისა და ისრაელის ინტერესებისთვის. და პირიქით, აშშ – ს ზოგიერთ მძლავრ ელემენტს - ნეოკონსერვატორებს და მის ფარგლებს გარეთ - აშკარად სურს რეჟიმის შეცვლა სირიაში. მაგრამ ეს რეალობა არ ნიშნავს, რომ რიგით სირიელებს, რომელთა უმეტესობა ეწინააღმდეგებოდა დამასკოს რეპრესიულ რეჟიმს დიდი ხნით ადრე, სანამ არაბულ სამყაროში აშშ-ს შვიდივე რეჟიმის შეცვლის სამიზნე ცნობარი შეიქმნებოდა, არ ჰქონდათ მათი განსხვავებული და განსხვავებული ასადთან დაპირისპირების სრულიად ლეგიტიმური მიზეზები. ისინი ყველა არ არის აჰმად ჩალაბის სირიული ვერსიები, ერაყელი კრიმინალი, რომელსაც ვაშინგტონის ნეოკონტები აკურთხებენ ერაყის "განთავისუფლებას" 2003 წელს.

Neocon სიზმრების რეჟიმის ცვლილების სიზმრები არ ახდენს იმ ნეოკონსურ ძალებს, რომლებიც ყველაფერს ძლიერდება. ისინი არ უარყოფენ ადრეულ მკვიდრ პოლიტიკურ ოპოზიციურ მოძრაობებს ლეგიტიმურობას, რომლებიც სირიაში გაჩნდა 2010-11 არაბული გაზაფხულის კონტექსტში, ისევე როგორც ეგვიპტეში, ტუნისში, იემენში, ბაჰრეინსა და სხვაგან, ან გრძელდება პოლიტიკური ოპოზიცია. სააგენტოს კითხვა გაცილებით ხშირად იგნორირებას უკეთებს ან გაურკვეველია შეერთებული შტატების განზრახ მკვლელობის ყველაზე საფუძვლიან გამოძიებას. ის ფაქტი, რომ ჰუმანიტარული ორგანიზაცია შეიძლება დაფინანსდეს ოფიციალური აშშ-ის ინსტიტუტების მიერ, ვინაიდან ის ვაშინგტონის მიზნებისთვის სასარგებლოა, ან იმ იმედით, რომ ის მიზნად ისახავს ამ მიზნების მიღწევას, არ ნიშნავს იმას, რომ ამ ორგანიზაციის ყველა აქტივისტი არის აშშ-ის ინსტრუმენტი იმპერიალიზმი.

თეთრი ჩაფხუტები (აკა მაგალითად, სამოქალაქო თავდაცვა) აშკარად იღებს ფულს აშშ-ს სახელმწიფო დეპარტამენტისგან და ახლა (სავარაუდოდ, მათი აშშ-მთავრობის მეგობრების წაქეზებით და / ან ზეწოლით) ოფიციალურად მოითხოვა სირიაში ფრენის აკრძალვის ზონის შექმნა. ამის შესახებ ცნობა და აღიარება მნიშვნელოვანია, მაგრამ აშკარად მათი მხარდაჭერა აშშ-ს სამხედრო ესკალაციისთვის არ წარმოადგენს ამ მოთხოვნის ლეგიტიმურობას აშშ-ს ან გლობალური ანტი-ომის ძალებისთვის, ვიდრე ამას აკეთებდა, როდესაც ლიბიის ზოგიერთმა პოლიტიკურმა აქტივისტმა მოითხოვა იგივე ტიპის ესკალაცია იქ. ფრენის აკრძალვის ზონა, როგორც აღიარა ყოფილი თავდაცვის მინისტრმა რობერტ გეითსმა, ომის მოქმედებაა. მაგრამ მნიშვნელოვანია, რომ ერთდროულად ვაღიაროთ და დავაფასოთ, რომ "თეთრი ჩაფხუტი" ასრულებს სასიცოცხლო, მართლაც ხშირად გმირულ, ჰუმანიტარულ მუშაობას, როგორც პირველი რეაგირება ოპოზიციის მიერ კონტროლირებად რეგიონებში, რომელსაც ექვემდებარება მკვლელობა. სახელმწიფო ინსტიტუტების ან თუნდაც საკმარისი საერთაშორისო ჰუმანიტარული ორგანიზაციების არარსებობის შემთხვევაში, ასეთი ადგილობრივი ინიციატივები, მიუხედავად იმისა, რომ კომპრომეტირებულია პოლიტიკურ / პროპაგანდისტულ ასპარეზზე, გადამწყვეტ როლს ასრულებს ადამიანის როლში. ამ ცალკეული როლების - ჰუმანიტარული და პროპაგანდის გაგება და იმის აღიარება, რომ ისინი ერთდროულად შეიძლება არსებობდნენ ერთ ორგანიზაციაში, მნიშვნელოვანია, რადგან ჩვენ ვიბრძვით ომის დასრულების მოძრაობის შესაქმნელად.

გრძელვადიან პერსპექტივაში, და მიუხედავად იმისა, ვინ აირჩევს პრეზიდენტს, უნდა ავაშენოთ ძლიერი მოძრაობა, რათა დასრულდეს "ტერორის გლობალური ომი" და აშშ-ის საგარეო პოლიტიკის მილიტარიზაცია, რომ ომი ასახავს. ახლა, ეს ომი სირიაა. ასე რომ, ჩვენ არ შეგვიძლია ამგვარი მოძრაობის გადატანა, რადგან ძალებს შორის ძალებს ძალზე გაართულებენ. ისინი, ვინც აღიარებენ აუცილებლობას ფოკუსირება მოძრაობის შესაქმნელად ბოლო ომს უნდა შეეძლოს გაერთიანდეს აშშ-ს მთავრობის ეს მოთხოვნების კომბინაცია:

  1. თქვენ ვერ დაამარცხებთ ტერორიზმს ომში, ამიტომ შეაჩერეთ ხალხის მკვლელობა და ქალაქების განადგურება სხვათა შეწყვეტის სახელით ხალხის მკვლელობისგან, რაც გულისხმობს საჰაერო თავდასხმების შეჩერებას და დაბომბვას, გაიყვანოს ჯარები და სპეცდანიშნულების ძალები, გააკეთონ "არაფერს ჩექმები ადგილზე" .
  2. მუშაობა, რათა მივაღწიოთ სრული იარაღის ემბარგოს ყველა მხარეს, გამოწვევას აშშ და გლობალური იარაღის წარმოება. შეაჩერე მატარებელი და აღჭურვა პროგრამები. შეწყვიტოს აშშ მოკავშირეები გააგზავნოს იარაღის სირიაში, ნათლად, რომ თუ ისინი გააგრძელებენ, ისინი დაკარგავს ყველა ხელმისაწვდომობის აშშ იარაღის გაყიდვების. დაარწმუნებს რუსეთი და ირანი სირიის რეჟიმის შეიარაღების შეჩერებას უფრო რეალისტური გახდებიან, როდესაც შეერთებულმა შტატებმა მოკავშირეები შეაჩერეს მეორე მხარეს.
  3. შექმენით ახალი დიპლომატიური და არა სამხედრო პარტნიორობა, რომელშიც მონაწილეობენ საგარეო ძალები და სირიის შიგნით, რეგიონული მთავრობების და სხვა მოქმედი პირების ჩათვლით. რეალური დიპლომატია ომის დასრულებისთვის უნდა იყოს ცენტრალურ ეტაპზე და არა ყალბი დიპლომატია, რომლის მიზანია ერთობლივი დაბომბვის კამპანიის შექმნა. ყველა სუფრასთან უნდა იყოს, მათ შორის სირიის სამოქალაქო საზოგადოება, ქალები და არაძალადობრივი ოპოზიცია, ასევე შეიარაღებული მსახიობები. მხარი დაუჭიროს გაეროს ძალისხმევას ადგილობრივი ცეცხლის შეწყვეტისა და ახალი დიპლომატიისკენ.
  4. გაიზარდოს აშშ-ს მხარდაჭერა ლტოლვილთა და სხვა რეგიონული ჰუმანიტარული საჭიროებებისთვის. გაეროს თანხებისადმი კეთილგანწყობა და გაღრმავება გაეროს სააგენტოებისთვის ფული და დახმარება, ისევე როგორც დევნილების რაოდენობა ამერიკის შეერთებულ შტატებში განსახლებისთვის.

გარდა ამ უკანასკნელისა, ალბათ, ცოტა ხნის წინ, სავარაუდოდ, ეს მოთხოვნები მიღწეულია. მაგრამ ეს არის ჩვენთვის, რომ ავაშენოთ მოძრაობა, რომელიც აყენებს წინსვლას, თუ რა დასრულდება ეს მკვლელობა შეეძლო ისევე როგორც აშშ-ს "ტერორის გლობალური ომი" საერთო ჯამში მოძრაობის შემადგენელი ნაწილი და მხარი დაუჭიროს ლტოლვილებს მის გაღვივებაში. სამხედრო ალტერნატივები ახლა დებატებში არ დასრულდება ომი და ისინი არ იცავდნენ დაუცველ მოსახლეობას. არ არსებობს სამხედრო გადაწყვეტა. დროა, რომ რეალობაზე დაფუძნებული მოძრაობა ავაშენეთ.

 

თავდაპირველად ნაპოვნია სტატია The Nation- ზე: https://www.thenation.com/article/the-war-in-syria-snotot- არ შეიძლება- won-but-it-it-can-end-ended/

დატოვე პასუხი

თქვენი ელფოსტის მისამართი გამოქვეყნებული არ იყო. აუცილებელი ველები მონიშნულია *

დაკავშირებული სტატიები

ჩვენი ცვლილების თეორია

როგორ დავასრულოთ ომი

მოძრაობა მშვიდობის გამოწვევისთვის
ომის საწინააღმდეგო მოვლენები
დაგვეხმარება იზრდება

მცირე დონორები გადიან

თუ თქვენ აირჩევთ თვეში მინიმუმ 15 აშშ დოლარის განმეორებით წვლილს, შეგიძლიათ აირჩიოთ მადლობის საჩუქარი. მადლობას ვუხდით ჩვენს პერიოდულ დონორებს ჩვენს ვებგვერდზე.

ეს არის თქვენი შანსი ხელახლა წარმოიდგინოთ ა world beyond war
WBW მაღაზია
თარგმნეთ ნებისმიერ ენაზე