US Blokno Milih Tuntunan PBB Kanggo Ceasefire Global Kanggo Rujukan Wong

Dening Julian Borger, 8 Mei 2020

saka The Guardian

AS ngalangi swara kanggo resolusi dewan keamanan PBB sing njaluk gencatan senjata global nalika pandemik Covid-19, amarga administrasi Trump nolak referensi ora langsung kanggo Organisasi Kesehatan Dunia.

Dewan keamanan wis nggawe luwih saka enem minggu liwat resolusi kasebut, sing dituduhake kanggo nduduhake dhukungan global kanggo telpon kanggo gencatan senjata dening sekretaris jenderal PBB, António Guterres. Sumber utama kanggo wektu tundha kasebut yaiku AS nolak resolusi sing njaluk dukungan kanggo operasi WHO nalika pandemi koronavirus.

Donald Trump duwe nyalahake WHO kanggo pandemik, negesake (tanpa bukti sing ndhukung) nyekeli informasi nalika awal wabah.

China negesake, resolusi kasebut kudu kalebu nyebutake lan nyetujoni WHO.

Ana ing wengi Kamis, para diplomat Prancis rumangsa wis ngrancang kompromi sing resolusi kasebut nyebutake "agensi kesehatan khusus" (ora langsung, yen jelas, ngrujuk menyang WHO).

Misi Rusia menehi tandha manawa pengin klausa ngundhakake sanksi sing mengaruhi pengiriman suplai medis, referensi kanggo Langkah-langkah punitif AS sing ditindakake ing Iran lan Venezuela. Nanging, paling akeh diplomat dewan keamanan percaya Moskow bakal mbatalake bantahan kasebut utawa milih swara tinimbang ngilangi resiko minangka veto tunggal kanggo resolusi gencatan senjata.

Ing wengi Kamis, muncul resolusi kompromi duwe dhukungan saka misi AS, nanging ing dina Jumuah esuk, posisi kasebut diuripake lan AS "nyemburake" resolusi kasebut, lan mbantah frasa "agensi kesehatan khusus", lan ngalangi. gerakan menyang swara.

"Kita mangertos manawa ana kesepakatan babagan iki nanging misale jebule padha ngrasa," ujare diplomis dewan keamanan kulon.

"Temenan wis ngganti pikirane ing sistem Amerika supaya tembung isih durung cukup apik kanggo wong-wong mau," ujare diplomat liyane sing cedhak karo diskusi. "Sampeyan bisa uga mung mbutuhake wektu liyane kanggo ngatasi, utawa bisa uga ana wong sing dhuwur banget wis mutusake, lan mula ora bakal kelakon. Ora jelas saiki iki, yaiku sejatine. "

Juru bicara misi AS ing PBB nyaranake, yen resolusi kasebut nyatakake pakaryan saka WHO, kudu kalebu basa kritis babagan carane China lan WHO ngatasi pandhemen kasebut.

"Minangka panemume, dewan kasebut kudu nindakake resolusi sing diwatesi kanggo ndhukung gencatan senjata, utawa resolusi sing wiyar sing ngrampungake kebutuhan komitmen negara anggota kanggo transparansi lan tanggung jawab ing konteks Covid-19. Data transparansi lan dipercaya penting kanggo mbantu jagad iki nglawan pandhemen, lan sabanjure, "ujare juru bicara.

Sanajan kekarepan resolusi kasebut biasane ana simbolik, mula bakal dadi simbolisme nalika wigati. Wiwit Guterres ngundang gencatan senjata global, puak-puak bersenjata luwih saka rolas negara-negara wis diamati gencatan senjata sementara. Nalika ora ana résolusi saka negara-negara sing paling kuat ing donya, ngrusak clout sekretaris jenderal ing upaya kanggo nyegah gencatan senjata kasebut ringkih.

Rembugan bakal dilanjutake minggu ngarep ing dewan keamanan kanggo njelajah apa ana cara liya sing bisa ditemokake.