Trump Pancen: NATO Kudu Usang

Dening Medea Benjamin, Desember 2, 2019

Telung tembung paling cerdas yaiku Donald Trump ngucapake sajrone kampanye presiden dadi "NATO usang." Musuhe, Hillary Clinton, mundur yen NATO minangka "pakumpulan militer paling kuat ing sejarah jagad iki." Saiki Trump wis kuwasa, Gedung Putih kulo baris sing padha karo NATO minangka "Alliance sing paling sukses ing sejarah, njamin keamanan, kemakmuran, lan kebebasan anggota." Nanging Trump tepat kaping pisanan: Ora dadi pakumpulan sing kuwat kanthi tujuan sing jelas, 70 iki Organisasi lawas-lawas sing patemon ing London tanggal Desember 4 minangka wadhah militèr sing kuwat wiwit jaman Perang Dingin sing kudu pensiun pirang-pirang taun kepungkur.

NATO wiwitane didegake dening Amerika Serikat lan 11 negara-negara Kulon liyane minangka upaya kanggo ngalangi kebangkitan komunisme ing 1949. Enem taun sabanjure, negara-negara Komunis ngadegake Warsaw Pact lan liwat rong lembaga multilateral iki, kabeh jagad dadi perang Perang Dingin. Nalika USSR ambruk ing 1991, Warsaw Pact bubar nanging NATO berkembang, tuwuh saka anggota 12 asli dadi negara anggota 29. Makedonia Lor, sing arep digabung ing taun ngarep, bakal nggawa nomer kasebut menyang 30. NATO uga wis maju ngluwihi Atlantik Lor, nambah kemitraan karo Kolombia ing 2017. Bubar Donald Trump bubar saranake manawa Brasil bisa sedina dadi anggota lengkap.

Penyebaran Perang Dingin sawise NATO ing wates Rusia, sanajan sadurunge janji ora bakal pindhah menyang sisih wétan, nyebabake ketegangan antarane kekuwatan Kulon lan Rusia, kalebu macem-macem telpon sing cedhak antarane pasukan militer. Uga nyumbang kanggo balapan senjata anyar, kalebu upgrade ing arsenal nuklir, lan paling gedhé NATO "game perang" wiwit Perang Dingin.

Nalika negesake "njaga keamanan," NATO nduwe sejarah bom wong sipil lan nindakake tindak kriminal. Ing 1999, NATO melu operasi militer tanpa persetujuan PBB ing Yugoslavia. Serangan udara sing ilegal sajrone Perang Kosovo ninggal atusan warga sipil mati. Lan adoh saka "Atlantik Lor," NATO gabung ing Amerika Serikat kanggo nyerang Afghanistan ing 2001, ing ngendi isih mudhun rong puluh taun sabanjure. Ing 2011, NATO meksa nyerang Libya kanthi ilegal, nggawe negara gagal sing nyebabake masarakat mlayu. Tinimbang ora duwe tanggung jawab kanggo para pengungsi kasebut, negara-negara NATO mbalikake wong neneka nekat ing Segara Mediterania, supaya ewu mati.

Ing London, NATO pengin nuduhake manawa siyaga nglawan perang anyar. Iki bakal nampilake inisiatif kesiapan - kemampuan masang 30 batalyon kanthi dharatan, 30 skuadron udara lan 30 kapal angkatan laut mung 30 dina, lan kanggo ngadhepi ancaman mbesuk saka China lan Rusia, kalebu rudal hipersonik lan perang cyber. Nanging adoh saka mesin perang sing ringkih, NATO sejatine kebak pamisahan lan kontradiksi. Ing ngisor iki kalebu:

• Presiden Prancis Emmanuel Macron takon prasetya AS kanggo nglawan Eropa, wis nyebut "Ojo mati otak" lan ngajokaken Tentara Eropa ing payung nuklir Prancis.
• Turkey wis ngganggu anggota NATO kanthi serangan menyang Siria kanggo nyerang para Kurdi, sing dadi sekutu Kulon ing perang nglawan ISIS. Lan Turki wis ngancam arep nggawe rencana pertahanan Baltik nganti sekutu ndhukung dhuwure kontroversial menyang Siria. Turkey uga wis ngganggu anggota NATO, utamane Trump, kanthi tuku sistem pluru S-400 Rusia.
• Trump pengin NATO mundur saka pengaruh China sing saya akeh, kalebu panggunaan perusahaan Tiongkok kanggo pambangunan jaringan seluler 5G – soko sing ora gelem ditindakake negara-negara NATO.
• Apa Rusia pancen mungsuh mungsuh NATO? Macron Prancis wis tekan Rusia, ngajak Putin ngrembug babagan cara Uni Eropa bisa nyelehake invasi Krimea. Donald Trump sacara umum nyerang Jerman babagan pamrih Proyek Nord Stream 2 kanggo pipa ing gas Rusia, nanging polling Jerman sing anyar weruh persen 66 pengin hubungan sing luwih rapet karo Rusia.
• Inggris duwe masalah sing luwih gedhe. Britain wis dikritik amarga konflik Brexit lan nganakake pemilihan nasional kontroversi ing Desember 12. Perdana Menteri Inggris, Boris Johnson, ngerti yen Trump ora seneng banget, wegah yen katon cedhak karo dheweke. Kajaba iku, pesaing utama Johnson, Jeremy Corbyn, minangka penyokong NATO. Nalika Partai Buruh kasebut dadi NATO, amarga karir dadi juara anti perang, Corbyn nduweni disebut NATO "bebaya kanggo tentrem donya lan bebaya kanggo keamanan jagad." Pungkasane Britain dadi pimpinan NATO ing 2014, Corbyn ngandika rapat umum anti-NATO sing pungkasane Perang Dingin "mesthine wektu kanggo NATO mati toko, nyerah, mulih lan lunga."
• Komplimentasi luwih lengkap yaiku Skotlandia, sing dadi papan dhasar kapal selam Trident nuklir Trident sing ora misuwur minangka bagean saka nuklir nuklir NATO. Pamrentah Buruh sing anyar mbutuhake dhukungan Partai Nasional Skotlandia. Nanging pimpinan, Nicola Sturgeon, negesake manawa prentah kanggo dhukungan partai kasebut minangka prasetya nutup dasar.
• Wong Eropa ora bisa ngadeg Trump (polling anyar sing ditemokake saiki dipercaya mung 4 persen wong Eropa!) lan para pimpinan ora bisa ngandelake dheweke. Pemimpin sekutu sinau babagan keputusan presiden sing mengaruhi kapentingan liwat Twitter. Kurangé koordinasi jelas ing wulan Oktober, nalika Trump ora nggatekake sekutu NATO nalika mrentah pasukan AS khusus metu saka sisih lor Siria, ing ngendi dheweke operasi bareng komando Prancis lan Inggris nglawan militan Negara Islam.
• Kepercayaan AS wis nyebabake Komisi Eropa nggawe rencana "Uni Pertahanan" Eropa sing bakal koordinasi belanja lan pengadaan militer. Langkah sabanjure bisa koordinasi tumindak militer sing kapisah saka NATO. Pentagon wis ngeluh babagan negara-negara Uni Eropa sing tuku peralatan militer saka saben liyane, nanging ora saka Amerika Serikat, lan wis disebut serikat pertahanan iki "mbalikke dramatis sajrone telung dekade pungkasan integrasi saka sektor pertahanan transatlantik."
• Apa wong Amerika pancen pengin perang kanggo Estonia? Artikel 5 saka Prajanjian kasebut negesake manawa serangan marang siji anggota "bakal dianggep minangka serangan tumrap kabeh wong," tegese prajanjen kasebut mrentah AS kanggo perang nglawan 28 negara - prekara sing bisa ditolak dening wong Amerika sing kesel banget karo perang sing pengin kabijakan manca negara sing kurang agresif sing fokus marang perdamaian, diplomasi, lan keterlibatan ekonomi tinimbang pasukan militer.

Balung gegayuhan utama tambahan yaiku sing bakal mbayar NATO. Wektu pungkasan pamimpin NATO ketemu, Presiden Trump nyipta agenda kasebut kanthi mateni negara-negara NATO amarga ora mbayar saham sing padha lan ing pertemuan London, Trump dijaluk ngumumake potongan AS simbolis kanggo anggaran operasi NATO.

Kekuwatan utama Trump yaiku negara anggota nganti target NATO mbuwang persen 2 saka produk domestik kasar kanggo pertahanan dening 2024, tujuan sing ora populer ing antarane wong Eropa, sing seneng manawa pajek yen dheweke arep golek barang-barang nonmiliter. Nanging, NATO Sekretaris Jendral Jens Stoltenberg bakal gumunggung yen Eropa lan Kanada wis nambah $ 100 milyar kanggo anggaran militer wiwit taun 2016 – soko Donald Trump bakal entuk kredit – lan luwih akeh pejabat NATO sing nggayuh target 2 persen, sanajan laporan NATO 2019 nuduhake mung pitung anggota sing nindakake : AS, Yunani, Estonia, Inggris, Romania, Polandia lan Latvia.

Ing jaman sing dikarepake ing saindenging jagad ngindhari perang lan fokus tinimbang huru iklim sing ngancam urip ing bumi, NATO minangka anachronisme. Saiki ngemot kira-kira telung kwartal saka belanja militer lan senjata ing saindenging jagad. Tinimbang nyegah perang, promosi militerisme, nggedhekake ketegangan global lan nggawe perang luwih cenderung. Relik Perang Dingin iki ora kudu dikonfigurasi maneh kanggo njaga dominasi AS ing Eropa, utawa kanggo nglawan Rusia utawa China, utawa kanggo miwiti perang anyar ing angkasa. Iki ora bisa ditambahi, nanging bubar. Pitung puluh taun militèr luwih akeh tinimbang cukup.

Medea Benyamin minangka penemu CODEPINK for Peace, lan penulis sawetara buku, kalebu Nang Iran: Sejarah lan Politik Real Republik Islam Iran.