Miturut Yurii Sheliazhenko, World BEYOND War, Oktober 31, 2021
Sajrone pitung puluh taun sawisé Perang Donya II, negara-negara utama ing donya kanthi lompatan edan sing meh padha milih ora kanggo nggayuh kaadilan sosial, paseduluran, lan paseduluran kabeh manungsa, nanging kanggo nandur modal luwih akeh ing mesin perang nasional sing mateni, ngrusak, lan polusi lingkungan.
Miturut SIPRI Military Expenditure Database, ing taun 1949 anggaran perang Amerika Serikat $ 14 milyar. Ing taun 2020, Amerika Serikat mbuwang $722 milyar dolar kanggo angkatan bersenjata. Absurditas lan imoralitas saka belanja militer sing gedhe banget, anggaran perang paling gedhe ing planet iki, luwih jelas yen Amerika Serikat mung mbuwang 60 milyar dolar kanggo urusan internasional.
Sampeyan ora bisa ndalang tentara sampeyan kanggo pertahanan, ora kanggo agresi, yen sampeyan nandur modal dhuwit akeh ing perang lan sethithik kanthi tentrem. Yen sampeyan nglampahi paling wektu ora nggawe kanca nanging esthi shooting, sampeyan bakal nemokake sing wong watara katon kaya akeh target. Agresi bisa didhelikake sawetara wektu, nanging mesthi bakal dicethakaké.
Nyoba nerangake kenapa militerisme entuk dhuwit kaping 12 luwih akeh tinimbang diplomasi, duta besar AS lan pejabat sing dihias Charles Ray nulis manawa "operasi militer mesthi luwih larang tinimbang kegiatan diplomatik - mung sifat kewan kasebut." Dheweke ora nganggep manawa bisa ngganti sawetara operasi militer kanthi upaya perdamaian, kanthi tembung liya, supaya tumindak luwih kaya wong sing apik tinimbang kewan.
Lan prilaku iki ora dosa eksklusif saka Amerika Serikat; sampeyan bisa ndeleng ing negara Eropah, Afrika, Asia lan Amerika Latin, ing Timur uga ing Kulon, ing Kidul uga ing Lor, ing negara karo budaya lan tradhisi agama beda. Iki minangka cacat umum ing belanja umum sing ora ana sing ngukur utawa ora kalebu ing indeks perdamaian internasional.
Wiwit pungkasane perang dingin nganti saiki, total belanja militer ing donya meh tikel kaping pindho, saka siji triliun dadi rong triliun dolar; Ora nggumunake yen akeh wong sing nggambarake kahanan internasional saiki minangka perang dingin anyar.
Rising belanja militer mbabarake pimpinan politik global minangka tukang ngapusi sinis; goroh iki ora siji utawa loro otokrat, nanging kabeh kelas politik resmi makili negara bangsa.
Sembilan negara sing nganggo senjata nuklir (Rusia, AS, China, Prancis, Inggris, Pakistan, India, Israel, lan Korea Lor) ngucapake akeh tembung banter ing forum internasional babagan perdamaian, demokrasi, lan aturan hukum; lima wong iku anggota tetep Dewan Keamanan PBB. Nanging, wargane dhewe lan ing saindenging jagad ora bisa rumangsa aman amarga mbuwang para pembayar pajak kanggo bahan bakar mesin kiamat sing ora nggatekake perjanjian larangan nuklir sing disetujoni ing Majelis Umum PBB dening mayoritas negara.
Sawetara kewan saka paket AS malah luwih luwe tinimbang Pentagon. Contone, ing Ukraina tugas anggaran 2021 saka Kementerian Pertahanan ngluwihi 24 kaping anggaran Kementerian Luar Negeri.
Ing Ukraina, Presiden Volodymyr Zelensky, kapilih sawise janji tentrem, nyatakake yen perdamaian kudu "miturut syarat-syarat kita" lan nggawe bisu media pro-Rusia ing Ukraina, kaya leluhure Poroshenko mblokir jaringan sosial Rusia lan nyurung undang-undang basa resmi sing ora kalebu basa Rusia saka basa Rusia. ruang publik. Partai Zelensky Servant of People setya nambah belanja militer nganti 5% saka PDB; iku 1.5% ing 2013; saiki wis luwih saka 3%.
Pamaréntah Ukrainia dikontrak ing Amerika Serikat 16 kapal patroli Mark VI kanggo 600 yuta dolar, kang iso dibandhingke karo kabeh mbuwang umum Ukraina ing budaya, utawa siji lan setengah kaping budget kutha Odessa.
Kanthi mayoritas parlemen Ukrainia, mesin politik presiden konsentrasi kekuwatan politik ing tangan tim Zelensky lan nambah hukum militeris, kayata paukuman draconian kanggo evaders saka wajib militer lan nggawe pasukan "perlawanan nasional" anyar, nambah personel aktif angkatan bersenjata. dening 11,000 (sing wis tuwuh saka 129,950 ing 2013 dadi 209,000 ing 2020), nggawe unit militèr ing pamaréntahan lokal kanggo latihan militèr wajib yuta wong ngarahke kanggo mobilize kabeh populasi ing cilik saka perang karo Rusia.
Kayane elang Atlantik sing kepengin banget nyeret Amerika Serikat menyang perang. Sekretaris Pertahanan AS Lloyd Austin ngunjungi Kyiv kanthi janji bakal menehi bantuan militer nglawan agresi Rusia. NATO ndhukung rencana kanggo mbangun rong pangkalan militer angkatan laut ing wilayah Segara Ireng, nambah ketegangan karo Rusia. Wiwit 2014, Amerika Serikat wis ngentekake 2 milyar kanggo bantuan militer kanggo Ukraina. Raytheon lan Lockheed Martin entuk bathi akeh adol rudal anti-tank Javelin, lan pedagang Turki sing mati uga entuk bathi saka perang ing Ukraina dagang drone Bayraktar.
Puluhan ewu wong wis tiwas lan lumpuh ing perang Rusia-Ukraina pitung taun, luwih saka rong yuta wong sing terlantar saka omah-omahé. Ana kuburan massal ing loro-lorone garis ngarep sing kebak korban sipil sing ora dingerteni saka perang. Permusuhan ing Ukraina Wétan saya mundhak; ing Oktober 2021 tingkat saben dina pelanggaran gencatan senjata tikel dibandhingake karo taun sadurunge. Ukraina lan Rusia sing didhukung AS karo separatis pro-Rusia ijol-ijolan tuduhan agresi lan non-negosiasi. Iku misale jek pihak sing konflik ora gelem ngupaya rekonsiliasi, lan perang dingin sing anyar nyebabake konflik sing ala ing Eropa nalika AS lan Rusia terus ngancam, ngina, lan ngganggu diplomat siji-sijine.
"Apa militer bisa menehi perdamaian nalika diplomasi ora kuwat?" iku pitakonan retorika murni. Kabeh sejarah ujar manawa ora bisa. Nalika padha ngomong iku bisa, sampeyan bisa nemokake kurang bebener ing njedhul iki perang propaganda saka wêdakakêna ing peluru goblok digunakake.
Military tansah janji bakal perang kanggo sampeyan, lan tansah ingkar janji. Padha perang kanggo bathi lan kanggo daya kanggo planggaran iku kanggo bathi liyane. Wong-wong mau ngrampok wajib pajak lan nyingkirake pangarep-arep lan hak suci kita kanggo masa depan sing tentrem lan seneng.
Mulane sampeyan kudu ora pracaya janji tentrem saka politisi, kajaba padha ngetutake conto sing apik banget ing Costa Rica sing ngilangi angkatan bersenjata lan nglarang nggawe tentara sing ngadeg miturut Konstitusi, lan - iki sing paling apik! - Kosta Rika ngalihake kabeh belanja militer kanggo mbiayai pendidikan lan perawatan medis sing luwih apik.
Kita kudu sinau pelajaran kasebut. Wajib pajak ora bisa ngarep-arep tentrem nalika terus mbayar tagihan sing dikirim dening pedagang pati. Sajrone kabeh pemilu lan tata cara penganggaran, politisi lan pembuat keputusan liyane kudu krungu panjaluk banter saka wong: mandheg mangan kewan!
