By Marc Eliot Stein, Literary Kicks, Oktober 22, 2023
Judih Weinstein Haggai, pujangga haiku, guru, ibu, mbah putri lan kanca suwé saka Literary Kicks, wis ilang wiwit tanggal 7 Oktober saka Kibbutz Nir Oz ing cedhak tapel wates Gaza ing ngendi dheweke manggon karo bojone Gad. Kita wis ngenteni wiwit dina sing nggegirisi kasebut kanthi pangarep-arep yen Yudih lan Gad isih urip. Raine wis katon ing laporan berita minangka kulawarga Hagai nyuwun informasi kanthi sanget, lan kita tetep ngetutake benang kanggo Yudih sing mlaku ing Litkicks Facebook Kaca.
Ana kemungkinan nyata yen Yudih lan Gad isih urip lan dicekel dadi sandera, mula kita ngenteni lan ndedonga supaya dheweke bali kanthi slamet. Kita uga cepet-cepet ndedonga lan ngomong ing forum umum kanggo nuntut gencatan senjata antarane Israel lan Hamas sing bisa nyebabake rembugan perdamaian sing migunani. Minangka aktivis antiperang lan direktur teknologi kanggo organisasi global World BEYOND War, Aku banget ngrasakake manawa seni diplomasi lan negosiasi perdamaian saya kurang ing jaman saiki imperialisme benteng lan fasisme global sing mundhak. Nanging rembugan tentrem bisa saestu nggawe prabédan ing sembarang zona perang ing donya. Proses negosiasi perdamaian sing wani bisa mbantu nylametake nyawa para sandera lan mimpin menyang dalan adoh saka gething lan kekerasan sing ora ana gunane sing nyebabake penderitaan banget kanggo wong-wong Yahudi lan Arab lan Muslim lan wong-wong sing tresna marang perdamaian ing saindenging jagad.
Aku wis mikir akeh babagan Palestina kira-kira tanggal 7 Oktober, amarga aku mung ngeculake episode sing panas banget. World BEYOND War podcast disebut "A Journey saka Gaza City", wawancara karo kanca lan rekan kerjaku Mohammed Abunahel babagan tuwuh ing Kutha Gaza sing dikepung lan nemokake dalan kanggo urip anyar minangka ilmuwan politik lan calon doktoral karo kulawarga sing akeh ing India.
22 taun kepungkur, nalika aku pisanan ketemu Judh Haggai ing puisi Aksi Tendangan Sastra lan Haiku. komunitas papan pesen, Aku ora bakal ngerti cukup kanggo nggawe podcast iki. Aku kudu golek dalan dhewe menyang aktivisme tentrem setya, lan bali ing awal 2000s Judih Haggai minangka salah siji saka sawetara jiwa wicaksana sing mbantu cahya dalan iki kanggo kula.
Taun-taun nalika komunitas puisi online Litkicks ngrembaka yaiku taun-taun panas sawise 11 September 2001, nalika obrolan babagan perang lan perdamaian padha abot ing udhara kaya saiki. Aku kepincut karo apa sing katon minangka kontradiksi babagan Yudih: dheweke manggon ing kibbutz sing cedhak banget karo tapel wates Gaza, nanging dheweke pancen blak-blakan kanggo hak-hak Palestina, kanggo oposisi kanggo tendensi militan Israel, amarga gagasan yen masyarakat sing rusak bisa dadi. waras liwat komunikasi lan rekonsiliasi. Aku yakin iki sebabe dheweke nulis geguritan, lan aku yakin iki uga sebabe dheweke nindakake pagelaran wayang lan mulang bocah-bocah. Judih ngandhani yen dheweke lan bojone wis gabung karo kibbutz kanthi semangat idealis, yen taun-taun sing nandhang sangsara saka politik kekerasan wis pundung nanging ora ngalahake pasifisme dheweke. Dheweke nyritakake babagan perjuangane sing terus-terusan kanggo ngucapake ide-ide progresif ing kibbutz dheweke, ing ngendi dheweke kerep nemoni peran minangka peacemaker, nglawan argumentasi pahit saka anggota komunitas sing paling rawan utawa gething karo kabeh ati. Aku yakin Judih wis mbantu aku dadi pacifist sing blak-blakan kaya saiki.
Aku looking dina iki ing sawetara foto saka dina aku ketemu Judih lan Gad ing wong ing New York City lan nabrak mic mbukak ing Bowery Poetry Club ing Desa Wétan ngendi Gary "Mex" Glazner MCing lineup nyengsemaken kalebu Cheryl Boyce Taylor, Daniel Nester, Regie Cabico lan Todd Colby. Judih munggah panggung maca haiku lan ayat liyane. Aku seneng foto dheweke munggah ana karo eseman amba, diiringi Lite-Brite saka Walt Whitman. Nyenengke ati ndeleng foto iki lan mikirake pacoban sing bisa ditindakake dening Yudih saiki.
Nalika aku ndeleng foto tartamtu saka Judih lan aku ing tengah-tengah obrolan kuat dina iku, lan adhedhasar katon ing pasuryan kita iku taruhan apik kita ngomong bab George W. Bush ngganggu Perang Irak, kang mung nem sasi. lawas ing wektu iki lan isih ing "fase bulan madu" karo media. Iki minangka topik sing diomongake ing musim panas 2003, paling ora kanggo wong kaya aku lan Judih. Aku yakin kita uga ngomong babagan mundhake arrogance saka gerakan pemukim sayap tengen Israel, lan babagan pandangan surem ing umum kanggo planet sing ketagihan bahan bakar fosil lan kapitalisme rakus. Mangkene sing lucu: Aku kerep ambivalen ing taun-taun kasebut, lan Yudih tansah ana ing ngarepku, luwih wicaksana tinimbang aku. Contone, aku ora nyebut aku pacifist ing 2003. Aku iki wong Yahudi bingung ing New York City sawise September 11 lan aku ora ngerti apa neraka kanggo mikir! Ing macem-macem obrolan liwat email, geguritan lan obrolan ing taun-taun iki, Judih tansah ngomong babagan aku, lan aku mikir dheweke mbantu aku.
Dina iki, aku mbayangno Judih nahan kekarepane ing papan ndhelik Gaza, bisa uga cilaka banget karo bojone lan mesthi kaget lan sedhih amarga kibbutz. Sanadyan nggegirisi kang bisa diadhepi dening Judh, yen isih urip, aku ora bisa ngipi yen dheweke nemokake swara sing bisa diajak guneman, lan saiki dheweke nindakake perkara sing padha, ing ngendi wae: ngomong. , nyritakake crita, mbangun kreteg, cukup wani kanggo ngrusak tembok.
Aku yakin akeh wong nganggep aku naif amarga aku percaya yen bencana Israel/Palestina lan bencana Ukraina/Rusia lan saben perang liyane ing bumi bisa ditanggulangi kanthi negosiasi perdamaian sing serius. Aku yakin akeh wong sing nganggep aku "aneh" amarga aku wani ngomong yen aku ora percaya karo bangsa, lan aku ora mikir sing penting utawa malah bener yen bangsa sing jenenge Israel utawa Palestina utawa Amerika Serikat. Amerika utawa Ukraina utawa Rusia ana ing planet bumi. Aku percaya yen negara-negara minangka konsep Napoleon sing kita siap kanggo berkembang ngluwihi. Iku mung rasa wedi lan gething sing ditinggalake dening perang brutal sing ganas lan traumatis sing terus-terusan nyebabake manungsa tetep macet karo konsep bangsa sing lungse: exoskeleton kaku saka trauma generasi sing digigit keras sing kudu dibuwang supaya kita bisa berkembang. bangsa manungsa sing luwih apik lan planet bumi sing luwih apik.
Mungkin amarga aku percaya kabeh iku, ing wayahe ngarep-arep, aku bisa mbayangake yen Judih lagi nganakake bengkel haiku karo warga Gaza sing trauma ing sawetara trowongan ing endi wae. Yen dheweke isih urip, aku ngerti dheweke ngrusak tembok lan nggawe kanca, kaya dheweke karo aku rong puluh taun kepungkur nalika pungkasan kita ketemu. A pujangga bisa nindakake mukjijat, lan sing aku ngarep-arep marang akèh sing luwih elek kemungkinan kedados ing Gaza dina iki. Lan muga-muga pamrentah kita sing bodho bisa mandheg nembak bom lan misil lan wiwit lungguh kanggo rembugan perdamaian, saiki, kanggo nylametake kabeh urip kita.
Aku bakal nganyari kirim Litkicks iki karo informasi luwih, lan aku uga planning kanggo ngrekam wawancara podcast karo kanca saka Judih kang bakal metu rauh.
