Napa Selandia Anyar Kudu Ngilangi Militer

Miturut Deborah Williams saka Ōtautahi, Christchurch, World BEYOND War, Mei 4, 2023

Dikirim menyang Selandia Baru "Tinjauan Strategi Pertahanan 2023."

PURWAKA

Umurku 76 taun lan kanggo kawruhku ora ana invasi ing Aotearoa sajrone uripku.

Kita duwe udakara 15,000 km garis pantai sing paling dawa nomer sanga ing donya (1). Ora mungkin kanggo patroli kabeh garis pantai supaya ora diserang dening segara. Kita duwe tugas sing cukup angel kanggo patroli Zona Ekonomi Eksklusif maritim saka 12 nganti 100 mil laut lan njaga perikanan kita kanthi aman.

Kita ora butuh sing disebut Angkatan Pertahanan sing regane luwih saka $ 116 yuta saben minggu ditambah $ 20 milyar luwih dasawarsa iki kanggo pesawat militer, fregat, peralatan militer liyane lan perang cyber (Anggaran 2022). Miturut laporan Radio New Zealand (RNZ) anyar Pamrentah wis mbuwang $ 2.3 milyar kanggo tuku anyar P8 Poseidons kanggo ngganti pesawat Orion tuwa Angkatan Udara. Armada kasebut bakal digunakake kanggo patroli maritim lan penyebaran ing luar negeri, mabur saka Manawatū (2).

Kita ora bisa duwe pasukan siap tempur sing wis dilatih kanggo mbela negara kita. Laporan RNZ (Radio New Zealand) anyar nyathet yen Angkatan Pertahanan Selandia Baru (NZDF) duwe tingkat atrisi meh 30 persen saka staf full-time, seragam, terlatih lan berpengalaman sajrone rong taun. Iki tegese sawetara kapal lan pesawat ora bisa digunakake amarga kekurangan personel. Angkatan Pertahanan kudu nggawe rong pembayaran khusus ing taun iki kanggo nahan wong-wong sing isih melu Angkatan. Kajaba iku, yen rekrut anyar teka ing lempitan, perlu nganti patang taun kanggo nglatih wong (3).

KEBIJAKAN LUAR NEGERI MERDEKA

Iki wektu kanggo Aotearoa NZ duwe kabijakan luar negeri sing bener-bener mandiri. Kita ora duwe urusan ing perang wong liya.

Kita wis pirang-pirang perang karo Inggris. Amarga akeh wong Eropa sing asale saka Kapuloan Inggris, ana kesetiaan marang "Negara Ibu". Nanging, nalika wektune Inggris gabung karo Uni Eropa ing taun 1973, ora ana kesetiaan timbal balik sing dituduhake marang kita nalika perdagangan mudhun karo negara kasebut. Kita kudu golek pasar anyar kanggo produk tetanen kita.

Kita nyerang Türkiye ing Perang Donya 1 kanthi biaya gedhe kanggo loro-lorone ing nyawa sing ilang utawa rusak. Mengko kita nyerbu panggonan kaya Vietnam ing sangisore payung Amerika lan nyebabake karusakan sing ora telas kanggo negara kasebut lan rakyate lan prajurit kita. Peperangan iki dudu perang kita. Iku perang negara imperialis modern. Saiki kita nglatih prajurit Ukrainia sing kanthi efektif tegese kita melu konflik iki karo Rusia.

Kanthi tindak perang wong liya, kita mung terus-terusan perang.

Jenderal Stanley McChrystal, banjur komandan pasukan AS lan NATO ing Afghanistan marang Rolling Stone ing 2010 iku kanggo saben wong resik matèni, sampeyan nggawe 10 mungsuh anyar. Napa nggawe mungsuh nalika sampeyan bisa nggawe kanca?

Amerika Serikat minangka ancaman paling gedhe kanggo perdamaian donya. Wis driji ing saben perang lan ana kanggo gain dhewe. Siji gain ana ing sumber daya alam kayata lenga utawa mineral. Liyane iku kanggo nggunakake daya. Amerika Serikat nggunakake kompleks industri militer raksasa kanggo nggawe senjata lan pesawat, roket, kapal lan kendaraan darat lan mulane entuk dhuwit kanggo ngrusak urip wong liya lan infrastruktur negara liya. Miturut Noam Chomsky, ora ana presiden ing memori urip sing kebal karo rasa rakus iki lan pengin nggunakake kekuwatan (4).

Selandia Anyar minangka bagéan saka aliansi intelijen Five Eyes (FVEY) karo Australia, Kanada, Inggris lan AS sing diwiwiti kanthi efektif ing taun 1940-an (5). Bagéyan saka perjanjian kasebut yaiku negara-negara anggota ora ngintip pamaréntahan siji-sijine. Nanging, dokumen wis nuduhake yen anggota sengaja spying siji liyane warga lan banjur nuduhake informasi kasebut ing antarane awake dhewe. Ing 2013 Edward Snowden, mantan pegawe National Security Agency (NSA) ing AS, nerbitake dokumen rahasia NSA marang para wartawan sing nuduhake tingkat subterfuge lan kegiatan organisasi kasebut.

Kita ngidini AS duwe pangkalan mata-mata ing negara kita, kayata Waihopai ing Pulo Kidul. Malah nalika kita ngerti yen dheweke spying ing kita lan tanggi Pasifik kita, padha isih ora dijaluk lunga (6).

Apa sing diwiwiti minangka perusahaan cilik Selandia Baru sing diarani Rocket Lab dadi topik debat ing Parlemen Selandia Baru taun kepungkur. Pungkasan Oktober 2022, Partai Hijau ngaku manawa kanthi ngluncurake roket atas jenenge Departemen Pertahanan AS (USDD) perusahaan kasebut bisa nulungi USDD kanggo nggawe perang saka angkasa. Pamrentah (sing wis nandur modal ing perusahaan) (7), lan Rocket Lab wis mbantah arep gawe piala, nanging kita durung duwe aturan babagan ngluncurake roket kasebut kanggo kekuwatan militer asing.

Iki kabeh subyek kanggo debat politik nanging kudu dicritakake. Cetha minangka negara cilik kita bisa nindakake luwih apik, tanpa melu kerja kotor negara liya.

PERANG & PERSIAPAN PERANG

Ora ana sing nyaranake perang utamane yen ora ana negara utawa tetanggan sing diserang.

Perang sejatine ora sopan kaya sing dicritakake dening Curtis LeMay USA Umum mengko kepala Staf Angkatan Udara AS lan malah dadi calon wakil presiden. Iki nglanggar artikel katelu saka Deklarasi Hak Asasi Manusia Perserikatan Bangsa-Bangsa (UNDHR) sing nyatakake, Saben uwong nduweni hak kanggo urip, kamardikan lan keamanan pribadi.

Ora ana perang sing "adil". Paus Francis wis ngomong babagan hak mbela awake dhewe nanging ora ana perang sing adil. Dheweke kanthi bener ngukum kepemilikan lan panggunaan senjata nuklir minangka "ora sopan". Kanggo Paus Francis perang ateges lack of dialog (8).

Kamp Penahanan Teluk Guantanamo sing dikelola dening militer AS wis nglanggar hak asasi manungsa kayata Artikel 5 saka UNDHR marang torture utawa kejem, ora manungsa utawa ngremehake perawatan utawa paukuman. Akeh tawanan ditahan tanpa wates tanpa diadili lan blight ing tataran donya iki isih mbukak. Miturut Wikipedia 30 tetep ana, 9 tiwas ing tahanan lan 741 wis ditransfer menyang papan liya, apa wae tegese (9). Sawetara taun kepungkur ing Selandia Baru, padre tentara wanita mundur amarga kalbu ora ngidini dheweke bisa kerja kanthi pasukan sing bisa mateni wong liya.

WARWICK SMITH
Bocah-bocah ing Sekolah Whakarongo nyoba senapan Steyr militèr sajrone kunjungan prajurit Pangkalan Tentara Linton.

Nalika aku weruh yen Tentara NZ njupuk bedhil menyang Whakarongo Primary School ing 2017 aku kudu ngomong metu liwat layang ing koran lan email langsung kanggo saben anggota Dewan Pengawas lan Staff senior saka sekolah. Prajurit diijini bocah cilik sing isih enom banget kanggo duwe utawa kanggo nangani bedhil iki ing setelan normal kanggo muter karo wong-wong mau (10). Iki uga nglanggar Konvensi PBB babagan Hak Anak (UNCRC) Pasal 38, Klausa 3 sing nyatakake Pihak-pihak kudu ora ngrekrut wong sing durung umur limalas taun dadi angkatan bersenjata. Iki apa tentara mbuwang luwih saka $ 1m sing entuk saka Anggaran Pendidikan?

Dikawruhi manawa kegiatan militer nyebabake kerusakan lingkungan sing ora kalebu ing perjanjian internasional sing mbatesi emisi. Selandia Anyar ora ana pangecualian kanggo aturan kasebut kanthi emisi dilaporake "ora kedadeyan" kaya ing ilustrasi ing ndhuwur (11). Bubar pesawat angkatan udara njupuk Perdana Menteri Chris Hipkins menyang Australia (12). Apa dheweke ora bisa njupuk penerbangan sing dijadwal karo Air New Zealand?

Ana situs Angkatan Pertahanan sing ditutup kanggo umum amarga digunakake kanggo latihan tempur. Tuntutan Pengadilan Waitangi dilebokake kanggo tanah ing Pulo Lor sing digunakake kanggo tujuan kasebut ing Desember 2009 dening Adam Heinz (13).

Ing taun 2021 RNZ nglaporake manawa Pangkalan Angkatan Laut Devonport minangka situs sing paling polusi ing negara kasebut miturut laporan 2019 sing dirilis miturut Undhang-undhang Informasi Resmi (OIA). Ing wektu iku, kira-kira reresik bisa biaya paling $28m. Kajaba iku, dilaporake: Sing ora nutupi banyu lemah. Uga ninggalake 19 situs pertahanan liyane, tempat pembuangan lan area latihan pemadam kebakaran, lan fokus ing lemah… Pasukan Pertahanan duwe pengecualian khusus saka akeh undang-undang kontrol zat sing mbebayani ing negara kasebut. Iki dimaksudake kanggo mriksa kanthi rutin kepiye aturan dhewe selaras karo hukum, nanging ora nindakake audit wiwit 2016 (14).

Angkatan Laut Selandia Baru wis melu latihan angkatan laut Rim of the Pacific (RIMPAC) wiwit paling ora taun 2012. Iku maritim internasional paling gedhe ing donya. latihan perang. RIMPAC dianakaké rong taun saka Langkawi, Hawaii lan dianakaké déning angkatan laut AS. Senadyan pura-pura kanggo negara-negara ing pinggir pasifik misale jek wis dadi tuan rumah akeh negara non-Pasifik kalebu Norwegia lan Rusia. Latihan iki wis ditentang banget dening wong asli Hawaii amarga efek sing ngrusak ing tanah, banyu lan manungsa - utamane wong pribumi Hawaii, sing wis nandhang sangsara luwih saka 129 taun pendhudhukan ilegal saka Angkatan Laut AS (15).

Pasukan Pertahanan mbuwang dhuwit kanggo senjata pemusnah sing bisa digunakake kanggo mbiayai perawatan kesehatan gratis kanggo kabeh wong. Sekolah bisa didanai luwih apik lan cara sinau sing luwih inovatif. Omah sosial liyane uga bisa dibangun yen kita ora mbayar maneh $ 20B sing digambarake kanggo mbayar peralatan militer anyar ing dekade iki.

Selandia Anyar minangka "mitra" Organisasi Perjanjian Atlantik Utara (NATO).

Ing situs web NATO ngandika: Selandia Baru wis menehi kontribusi sing penting kanggo upaya sing dipimpin NATO ing Afghanistan lan perang nglawan perompakan. Nanging kita uga ngerti manawa sawetara prajurit kita melu mateni sawetara wong Afghan sing ora luput, sing ana ing buku salinan kita. Apa sing ditindakake Selandia Baru melu organisasi kasebut sing mesthine ana ing Atlantik? Napa NATO pindhah menyang Pasifik? (16)

PERAN POSITIF saka pasukan pertahanan saiki ing tumindak non-militer

Minangka pembayar pajak lan warga negara aktif, aku tansah ndhukung tumindak Selandia Anyar sing ditindakake kanggo nulungi tangga-tanggane Pasifik. Ana akeh bencana alam ing ngendi Pasukan Pertahanan kita bisa kanthi cepet nerusake kanthi pesawat utawa prau utawa darat kanggo nulungi kabutuhan dhasar kanggo papan perlindungan, pangan lan perawatan medis. Iki uga wis kedadeyan sawise kedadeyan siklon lan banjir ing sawetara wilayah ing Pulo Lor.

Aku pisanan sinau babagan tentara Selandia Baru mlebu ing Bougainville liwat film kasebut Hakas lan Gitar dening Will Watson lan versi maneh saka Prajurit tanpa Guns. Katon yen Kamentrian Luar Negeri nduweni peran utama kanggo nggarap persetujuan akhir saka pihak-pihak sing perang ing Kamp Militer Burnham ing Selandia Baru ing taun 1997. Kanggo bagean kasebut, Tentara nggunakake cara utawa praktik haka lan lagu Māori kanggo entuk kapercayan. saka pihak perang nalika ing Bougainville. Dheweke uga melu wanita saka partai perang kanthi uga nggawa wanita ing tentara. Kerjasama agensi Selandia Baru kanggo ngrampungake konflik sing wis suwe iki kanthi tentrem minangka conto cara Selandia Anyar kudu nindakake peran kanggo perdamaian ing planet kita (17).

Mbalik ing 4 September 2010 nalika kutha Christchurch disabetake dening lindhu 7.1 esuk, Angkatan Udara bisa mabur ing tim Search and Rescue Urban (USAR). Tentara teka saka Burnham kanggo kerja karo Dewan Kota Christchurch, Polisi Selandia Baru lan Pertahanan Sipil (18).

Lindhu 6.3 kaping pindho ing 22 Februari 2011 nalika awan nyebabake karusakan gedhe ing saindenging kutha. Iku fortuitous sing prau laut sealift amfibi Canterbury kedaden ing Port Lyttelton dimuat karo peralatan kanggo acara kuwi. Kabeh cabang saka Angkatan Pertahanan main peran ing bantuan ing wektu iki angel banget (19).

Ing taun 2019, insinyur Angkatan Darat kerja sama karo Waka Kotahi, Badan Pengangkutan Selandia Baru lan Downer, perusahaan teknik lan konstruksi, kanggo mbangun Jembatan Bailey ing South Westland sawise Jembatan Waiho kebanjiran banjir. Jembatan Bailey pra-fabrikasi portabel utamane migunani amarga bisa dibangun ing wektu sing cendhak (20).

Sajrone pandemi Covid ing 2020, Angkatan Pertahanan bisa nulungi fasilitas isolasi lan karantina sing makarya karo polisi lan bea cukai lan menehi vaksinasi (21).

Angkatan Laut uga kasedhiya kanggo operasi Search and Rescue. Iku ketoke mbantu Departemen Konservasi nanging ora ana conto diwenehi ing website.

Ing jaman rumiyin, Angkatan Pertahanan gadhah reputasi ingkang sae sanget kangge nawarake magang ing macem-macem perdagangan (22). Nanging ing dina iki ngomong karo sedulur sing ana ing angkatan laut, aku kuciwa ngerti, sanajan latihan kasebut nyakup kabeh aspek katrampilan perdagangan, nanging ora ana kualifikasi kertas sing kudu digayuh yen siji ninggalake urip sipil.

SISTEM KEAMANAN GLOBAL: ALTERNATIF PERANG

Aku anggota saka World BEYOND War, gerakan non-kekerasan global kanggo mungkasi perang lan netepake perdamaian sing adil lan lestari adhedhasar ing AS (23). Aku wis nindakake sawetara kursus sing aku nemokake banget migunani nanging mesthi akeh contone yaiku perang sing diwiwiti dening AS. Nanging migunani kanggo ngilangi mitos kayata perang dibenerake, perang ora bisa dihindari lan perang perlu. Miturut Antropolog Budaya, Margaret Mead: Perang minangka penemuan - dudu kabutuhan biologis. Amarga ora kabeh negara melu perang, iku pancen dudu bagean saka alam manungsa (24).

DEMILITARIZE KEAMANAN

World BEYOND War ngusulake Sistem Keamanan Global minangka alternatif kanggo perang (25). Dheweke nawakake telung strategi sing amba kanggo nggayuh tujuan kasebut.

Sing pertama yaiku demiliterisasi keamanan. Ing Selandia Anyar tegese nutup pangkalan militer asing kayata Waihopai lan Rocket Lab. Iku bakal mbutuhake nutup sawetara pangkalan Angkatan Pertahanan NZ lan repurposing lan modernisasi liyane. Kontrak kanggo nyedhiyakake kapal, pesawat lan peralatan militer liyane sing larang kudu diakhiri. Selandia Baru bakal mundur saka Aliansi Militer lan golek cara kekancan lan kerjasama sing luwih tentrem. Iki mung sawetara owah-owahan dhasar sing kudu ditindakake.

NGATUR KONFLIK TANPA KEKERASAN

Plank kapindho rencana kasebut yaiku ngatur konflik tanpa kekerasan. Kita weruh iki ing Parihaka ing Taranaki malah sadurunge Gandhi miwiti kampanye non-kekerasan marang monopoli pamaréntah kolonial pajak uyah. Sajrone Perang Donya 11 sing dikuwasani Denmark nglawan upaya Jerman kanggo nundhung wong Yahudi kanthi smuggling menyang Swedia netral. Revolusi Singing iku jeneng sing diwènèhaké kanggo langkah-langkah dening-prosès sing mimpin kanggo ngadeg maneh kamardikan Estonia ing 1991. Iki minangka revolusi non-kekerasan sing nggulingaké pendhudhukan banget kasar. Iki diarani Revolusi Nyanyi amarga peran nyanyi lagu nasional sing diputer ing protes ing pertengahan 1980-an. Ana akeh crita liyane babagan wani lan sukses nggunakake non-kekerasan.

Erica Chenoweth lan Maria Stephan, dikutip ing World BEYOND War's buku ing Sistem Keamanan Global (p.38) nggawe statistik sing cetha nuduhake yen saka 1900 kanggo 2006 non-kekerasan resistance kaping pindho minangka kamungkinan kanggo sukses saka kekerasan bersenjata. Salajengipun, demokrasi kasebut dadi luwih stabil lan ora bisa bali menyang kekerasan sipil lan internasional.

We need liyane wanita melu tentrem lan keamanan minangka crita Bougainville supaya cetha digambaraké. Sawise kabeh, wanita kalebu setengah saka populasi. Iku nyenengake kanggo ndeleng yen papat wanita minangka Komandan Kapal Angkatan Laut saiki karo loro liyane komandan wanita ing pesisir. Navy Dina iki #275 sing ora menehi tanggal. Nalika FARC (terjemahan Inggris: Angkatan Bersenjata Revolusioner Kolombia) lan pamrentah Kolombia nutup kesepakatan perdamaian sawise perang sipil luwih saka 50 taun ing 2016 judhul "Ora ana wanita, ora tentrem" nuduhake peran wanita ing proses iki.

Umume wong ing Selandia Baru ora ngerti yen kita duwe Menteri Perlucutan Senjata lan Kontrol Senjata. Phil Twyford minangka menteri kasebut, nanging perane katon sithik. Komite Penasehat Umum babagan Perlucutan Senjata lan Kontrol Senjata (PACDAC) minangka panitia ahli sing menehi saran marang Pemerintah babagan perlucutan senjata lan kontrol senjata. Iki diadegake dening 1987 New Zealand Nuclear Free Zone, Disarmament and Arms Control Act. Yen situs web kasebut paling anyar, pungkasan panitia rapat yaiku September 2022 (26). Menit cenderung menehi indikasi banget babagan gerakan apa wae ing kabijakan pemerintah Selandia Baru utawa liyane babagan perlucutan senjata lan kontrol senjata.

NYIPTA BUDAYA TENTANG

Pérangan katelu saka World BEYOND WarVisi yaiku nggawe Budaya Damai.

World Beyond War dianjurake kanggo nambah peran pemuda ing perdamaian lan keamanan. Selaras karo kabeh kelompok agama utama sing kabeh nyebutake "aturan emas" "Tindakake marang wong liya apa sing dikarepake," minangka cara liya kanggo nggayuh akeh wong. Jurnalisme sing kuat, seimbang, lan diteliti kanthi apik minangka bagean saka demokrasi sing makarya lan masyarakat sing tentrem.

VISI MY MASA DEPAN ING AOTEAROA NEW ZEALAND

Kaping pisanan, ora ana dhuwit maneh sing bakal digunakake kanggo senjata, peralatan militer utawa peralatan apa wae kanggo nyiapake perang, latihan militer utawa perang dhewe, apa ing darat, segara utawa ing angkasa. Tegese luwih akeh dhuwit kanggo Kesejahteraan dudu Perang.

Selandia Anyar bakal duwe Kamentrian Perdamaian sing bakal nglebokake kabeh kementerian minangka prakara. Iki bakal kalebu budaya tentrem ing kabeh institusi pendidikan saka pra-sekolah kanggo tingkat tersier lan ngluwihi. Akeh sekolah sing wis duwe program nanging iki bakal luwih maju kanthi tujuan ngilangi bullying lan nggawe hubungan sing peduli.

“Prinsip perdamaian iku padha wae ing sekolah, ing omah, ing masyarakat utawa internasional. Iki minangka cara kanggo ngatasi konflik kita kanthi cara win-win, yaiku kanthi cara nyukupi kabutuhan kabeh wong. Piwulangku ing taman kanak-kanak dadi latihan sing apik kanggo karya perdamaian lan perlucutan senjata internasional. - Alyn Ware New Zealander & Peace Educator

Ora duwe aliansi militer, kita bakal nambah latihan babagan katrampilan perdamaian minangka mediator. Fellow Quaker lan pensiunan Direktur Yayasan Pusat Nasional kanggo Perdamaian lan Studi Konflik ing Universitas Otago ing Dunedin, Profesor Kevin Clements wis konsultan biasa kanggo macem-macem organisasi non-pemerintah lan antar pamaréntah (27). Kita duwe praktisi trampil liyane sing bisa mulang, nulung lan mbimbing wong enom, utamane.

Sinau katrampilan perdamaian kasebut lan nglatih luwih akeh wong babagan katrampilan dagang barang lan layanan kita tegese kita bakal terus golek kanca liwat perdagangan, kaya saiki karo negara kaya China.

Impenku yaiku ndeleng Tim Aksi Sipil (CAT) sing ora bersenjata ngganti Angkatan Pertahanan lan pasukan liyane kayata Panelusuran lan Penyelamat darat lan segara lan Pertahanan Sipil. Perlu sawetara taun ngrancang kanggo nggawe owah-owahan kanthi bertahap.

Wong enom bisa diundang kanggo melu rong taun utawa luwih sadurunge sinau tersier. Yen insentif, kayata sinau universitas gratis ing subyek apa wae lan kalebu biaya urip sing cukup, ditawakake, pungkasane bakal akeh wong ing komunitas kita sing bakal duwe katrampilan kanggo munggah ing darurat apa wae. Saiki sinau universitas ditawakake nanging mung ing katrampilan sing dibutuhake Angkatan Pertahanan. Iki bakal ditawakake kanggo sapa wae sing pengin melu.

Magang bakal terus ditawakake kaya sadurunge nanging tarif gaji sing luwih apik, akomodasi sing apik, dhaharan lan fasilitas bakal narik luwih akeh sing njupuk. Sembarang latihan bakal diganjar karo sertifikat sing diakoni.

Cetha yen Angkatan Pertahanan menehi kesempatan kanggo personel kanggo entuk katrampilan sing praktis lan penting. Ex militèr bakal duwe sawetara skills kang bakal migunani banget. Bisa uga ana latihan luwih lanjut ing wilayah sing mbutuhake keahlian kanggo cara anyar kanggo nindakake hubungan kita karo negara liya. Iki tegese dheweke bakal luwih akeh wektu karo kulawargane. Paling ora, dheweke ora bakal mulih nganggo tas awak.

Kita bisa terus kasedhiya kanggo nulungi tangga-tanggane ing Pasifik kapan wae lan ing endi wae, nanging perlu. Nanging kita ora butuh kapal sing dibangun kanggo tujuan militer lan iki bakal dadi tabungan sing gedhe banget.

Dhuwit sing disimpen, kanthi ora mbuwang peralatan militer bisa digunakake kanggo mulang Peacemaking, babagan Perumahan, Kesehatan lan Pendidikan.

Personel CAT bisa duwe postingan perdamaian ing jaban rangkah yen dijaluk dening negara liya lan yen individu kasebut milih lunga. Kacathet ing Gittins (25) yen miturut Mel Duncan saka Nonviolent Peaceforce, biaya kanggo penjaga perdamaian sipil sing profesional, dibayar, ora bersenjata yaiku $ 50,000 saben taun, dene prajurit ing Afghanistan biaya $ 1 yuta saben taun.

Aku ngaso yen nggawe perdamaian luwih murah tinimbang pemanasan lan luwih apik kanggo kabeh wong.

1. https://en.wikipedia.org/wiki/Coastline_of_New_Zealand
2. https://www.rnz.co.nz/news/political/488684/defence-force-new-zealand-facing-big-decisions-for-strategy-review-says-chris-hipkins
3. https://www.1news.co.nz/2023/04/03/military-pays-personnel-up-to-10k-each-to-stay-in-jobs/
5. https://en.wikipedia.org/wiki/Five_Eyes
6. https://pmc.aut.ac.nz/pacific-media-watch/region-nz-spies-pacific-neighbours-secret-five-eyes-global-surveillance-9147
7. https://www.nzherald.co.nz/business/peter-beck-the-man-with-the-one-million-horsepower-rocket/ZCZTPRVDPNDVQK37AADFCNVP5U/?c_id=3&objectid=11715402
8. https://cruxnow.com/vatican/2022/07/pope-francis-confirms-right-to-defense-but-insists-on-rethink-of-just-war-doctrine
9. https://en.wikipedia.org/wiki/Guantanamo_Bay_detention_camp
10. https://www.stuff.co.nz/dominion-post/comment/editorials/93521007/editorial-kids-in-primary-schools-dont-need-to-play-with-guns
11. https://militaryemissions.org/
12. https://www.newshub.co.nz/home/politics/2023/02/chris-hipkins-travelling-to-australia-to-meet-with-anthony-albanese.html
13. Wai 2180 dening Adam Heinz
14. https://www.rnz.co.nz/news/national/449327/defence-force-s-most-polluted-bases-revealed
15. https://fpif.org/a-call-to-cancel-rimpac-in-hawai%CA%BBi/
16. https://www.nato.int/cps/en/natohq/topics_52347.htm
17. https://www.mfat.govt.nz/cn/about-us/mfat75/bougainville-a-risky-assignment/
18. https://navymuseum.co.nz/explore/by-themes/1970-today/christchurch-earthquake/
19. https://www.nzdf.mil.nz/nzdf/what-we-do/supporting-people-and-communities/a-devastating-earthquake/
20. https://www.contactairlandandsea.com/2019/04/02/nz-army-engineers-assisting-on-longest-bailey-bridge-build-since-wwii/
21. https://www.nzdf.mil.nz/nzdf/significant-projects-and-issues/covid-19-response/
22. https://www.defencecareers.mil.nz/army/careers/apprenticeship-trades
23. https://worldbeyondwar.org/who/
24. https://blogs.scientificamerican.com/cross-check/margaret-meads-war-theory-kicks-butt-of-neo-darwinian-and-malthusian-models/#:~:text=Mead%20proposed%20her%20theory%20of,fact%20that%20not%20all%20societies
25. World BEYOND War Sistem Keamanan Global: Alternatif Perang Ed Phill Gittins 5^th Edition
26. https://www.mfat.govt.nz/en/peace-rights-and-security/disarmament/pacdac-public-advisory-committee-on-disarmament-and-arms-control/
27. https://www.otago.ac.nz/ncpacs/staff/otago014259.html