Kasus Dipecat Kanggo Negara Kesatuan Kesatuan: Resistance Terus

Kanthi Joy First

Aku wedi banget yen aku lunga saka omahku cedhak Gunung Horeb, WI lan miber menyang Washington, DC tanggal 20 Mei 2016. Aku bakal ngadeg ing ruang sidang Hakim Wendell Gardner, dina Senin 23 Mei, amarga didakwa Blokir, ngalangi lan mlebu omah, lan Gagal nuruti prentah sing sah.

Nalika siyap kanggo diadili, kita ngerti manawa Hakim Gardner wis ngurung para aktivis sing dipenjara sadurunge, mula ngerti yen kudu siyap-siyap mlebu kunjara. Kita uga ngerti manawa jaksa penuntut ora nate nanggepi usul sing paling anyar, mula kita kepengin weruh apa iki minangka tandha manawa dheweke ora siap nerusake sidhang. Kanthi ora mesthi dielingi, kaping pisanan aku entuk tiket siji arah menyang DC, lan sedhih banget aku pamitan karo kulawarga.

Lan apa kesalahanku sing nggawa aku mrana? Ing dina pidato pungkasan Negara Uni Obama, tanggal 12 Januari 2016, aku gabung karo 12 wong liyane nalika nggunakake hak Amandemen Pertama sing nyoba ngirim petisi menyang Presiden Obama ing tumindak sing dianakake Kampanye Nasional kanggo Perlawanan Non-Kekerasan. Kita curiga manawa Obama ora bakal nyritakake apa sing sejatine kedadeyan, mula petisi kasebut negesake apa sing kita yakini minangka negara sejatine serikat pekerja karo obat-obatan kanggo nggawe donya sing pengin urip kabeh. Surat kasebut negesake keprihatinan kita gegayutan karo perang, kemlaratan, rasisme, lan krisis iklim.

Udakara 40 aktivis warga negara sing prihatin mlaku-mlaku menyang Capitol AS Januari 12, kita weruh Polisi Capitol wis ana lan ngenteni. Kita ngandhani petugas sing tanggung jawab yen kita duwe petisi sing pengin dikirim menyang presiden. Petugas kasebut ngandhani yen kita ora bisa ngirim petisi, nanging kita bisa demo ing wilayah liyane. Kita nyoba nerangake manawa ora ana ing kana kanggo nduduhake, nanging ana ing kana kanggo nggunakake hak Amandemen Pertama kanthi ngirim petisi marang Obama.

Nalika petugas kasebut terus nolak panjaluk kita, 13 saka kita wiwit mlaku munggah ing undhak-undhakan saka Capitol. Kita ora mandheg tandha sing maca "Aja ngluwihi titik iki". Kita mbukak spanduk kanthi tulisan "Stop the War Machine: Export Peace" lan gabung karo kanca liyane kanggo nembang "We Will Not Moved".

Ora ana wong liya sing nyoba mlebu gedung Capitol, nanging, kita ngidini akeh ruangan supaya wong liya bisa ngubengi kita yen pengin, mula kita ora ngalangi wong liya. Sanajan polisi ngandhani yen kita ora bisa ngirim petisi, hak Amandemen Pertama kanggo njaluk petisi marang pamrentah supaya bisa nanggung kasusahan, mula nalika polisi nuntut supaya lunga, ora ana perintah sing sah. Napa kita 13 dicekel? Kita digawa menyang kantor polisi Capitol kanthi borgol, dituduh lan dibebasake.

Kita kaget nalika patang anggota klompok kasebut, Martin Gugino saka Buffalo, Phil Runkel saka Wisconsin, Janice Sevre-Duszynska saka Kentucky, lan Trudy Silver saka New York City, dipecat amarga dipungkiri sawetara minggu sawise tumindak kasebut. Napa ana tuduhan sing mudhun nalika kita kabeh nindakake perkara sing padha? Mengko, pamrentah menehi tawaran kanggo nolak tuduhan kasebut marang kita amarga jabatan $ 50 lan ilang. Amarga ana sebab pribadi papat anggota klompok kita, Carol Gay saka New Jersey, Linda LeTendre saka New York, Alice Sutter saka New York City, lan Brian Terrell, Iowa, mutusake nampa tawaran kasebut. Kayane pamrentah ngerti wiwit wiwitan manawa kasus iki ora bisa dituntut.

Lima saka kita diadili tanggal 23 Mei, Max Obusewski, Baltimore, Malachy Kilbride, Maryland, Joan Nicholson, Pennsylvania, Eve Tetaz, DC, lan aku.

Kita ing ngarep hakim kurang saka limang menit. Max jumeneng lan ngenalake awake dhewe lan takon apa bisa diwiwiti kanthi ngomong babagan usulane supaya bisa ditemokake kanthi lengkap. Hakim Gardner ujar manawa kita bakal ngrungokake pamrentah luwih dhisik. Jaksa pemerintah jumeneng lan ujar manawa pamrentah durung siyap maju. Max pindhah supaya kasus kasebut dibubarake. Mark Goldstone, penasihat pengacara, nyoba supaya kasus sing dilanggar Eve, Joan, Malachy, lan aku dibubarake. Gardner menehi gerakan lan rampung.

Pamrentah mesthine duwe kabecikan sing umum supaya kita ngerti yen dheweke durung siyap kanggo diadili nalika jelas ngerti sadurunge sidhang kasebut ora bakal maju. Aku ora prelu lelungan menyang DC, Joan ora prelu lelungan saka Pennsylvania, lan liyane sing luwih lokal ora bakal repot-repot teka ing gedhong pengadilan. Aku yakin dheweke kepengin ngukum apa wae sing bisa ditindakake, sanajan ora diadili, lan ora ngidini swara kita keprungu ing pengadilan.

Aku wis dicekel 40 kali wiwit taun 2003. Saka 40 kasebut, 19 penangkapan ana ing DC. Nalika ndeleng 19 tangkepan ing DC, tuduhan wis dibatalake kaping sepuluh lan aku dibebasake kaping papat. Aku mung kaping papat didakwa bersalah saka 19 tangkepan ing DC. Aku mikir manawa kita dicekel kanthi salah kanggo nutup kita lan nggawe kita kesasar, lan ora amarga kita nindakake tindak pidana sing bisa uga bakal dianggep luput.

Apa sing kita tindakake ing Capitol AS ing Januari 12 minangka tumindak perlawanan sipil. Penting, sampeyan kudu ngerti bedane ing antarane ora manut karo sipil lan resistensi sipil. Ing durhaka, wong sengaja nglanggar undang-undang sing ora adil kanggo ngganti. Tuladhane yaiku counter sit-in sit-in sajrone gerakan hak-hak sipil ing wiwitan taun 1960an. Undhang-undhang dilanggar lan para aktivis kanthi rela ngadhepi akibat.

Ing perlawanan sipil, kita ora nglanggar undang-undang; luwih becik pamrentah nglanggar undang-undang lan kita tumindak menentang pelanggaran hukum kasebut. Kita ora lunga menyang Capitol Januari 12 amarga kita pengin dicekel, kaya sing kacathet ing laporan polisi. Kita lunga menyang kono amarga kita kudu nggatekake tumindak pamrentah sing ilegal lan ora sopan. Kaya sing kasebut ing petisi:

We nulis kanggo sampeyan minangka wong sing duwe komitmen kanggo owah-owahan sosial sing ora duwe kekerasan kanthi kuwatir banget karo macem-macem masalah sing ana gandhengane. Coba pateni petisi kita - mungkasi perang pamrentah lan serangan militer ing saindenging jagad lan gunakake dolar pajeg kasebut minangka solusi kanggo mungkasi kemlaratan sing dadi wabah ing saindenging negara iki, ing endi kekayaan akeh dikontrol dening persentase warga. Nggawe upah urip kanggo kabeh buruh. Ngukum kanthi kuat kabijakan tahanan umum, kurungan dhewekan, lan kekerasan polisi sing nyebar. Ikrar kanggo mungkasi kecanduan militerisme bakal mengaruhi iklim lan habitat planet kita.

Kita ngirim petisi kasebut amarga ngerti yen bisa nggawe risiko dicekel nalika nindakake lan ngerti manawa bakal ngalami konsekuensi, nanging uga yakin manawa ora nglanggar undang-undang kanthi nyoba ngirim petisi kasebut.

Lan mesthine kudu banget nalika nindakake pakaryan kasebut kudu dielingi manawa dudu kasusahan sepele sing kudu dadi prioritas utama ing pikirane, nanging luwih becik panandhang wong sing lagi diucapake. Kita sing melu tumindak Januari 12 ana 13 warga kelas menengah kulit putih ing Amerika Serikat. Kita duwe hak istimewa kanggo bisa ngadeg lan ngomong nglawan pamrentahan tanpa konsekuensi serius. Sanajan kita bakal mlebu kunjara, iku dudu bagean sing penting saka crita kasebut.

Fokus kita kudu terus kanggo para sedulur ing saindenging jagad sing nandhang sangsara lan sekarat amarga kabijakan lan pilihan pamrentah. Kita mikir babagan wong-wong sing ana ing Timur Tengah lan Afrika ing ngendi drone mabur ing ndhuwur lan ngeculake bom sing trauma lan mateni ewonan bocah, wanita, lan pria sing ora bersalah. Kita mikir babagan wong-wong ing Amerika Serikat sing urip kanthi kemlaratan, ora duwe kabutuhan dhasar kayata panganan, omah, lan perawatan medis sing cukup. Kita mikirake wong-wong sing uripe wis rusak amarga kekerasan polisi amarga warna kulit. Kita mikir kabeh kita sing bakal mati yen pamimpin pamrentah ing saindenging jagad ora nggawe pangowahan drastis lan langsung kanggo nyegah kekacauan iklim. Kita mikir kabeh wong sing ditindhes karo kekuwatan.

Penting banget yen kita sing bisa, teka bebarengan lan ngomong nglawan tindak pidana kasebut dening pamrentah. Kampanye Nasional Perlawanan Non-Kekerasan (NCNR) wis ngatur tumindak perlawanan sipil wiwit taun 2003. Ing musim gugur, September 23-25, kita bakal dadi bagean saka konferensi sing diatur dening World Beyond War (https://worldbeyondwar.org/NoWar2016/ ) ing Washington, DC. Ing konferensi kasebut, kita bakal ngomong babagan resistensi sipil lan ngatur tumindak mbesuk.

Ing wulan Januari 2017, NCNR bakal ngatur tumindak ing dina pelantikan presiden. Sapa wae sing dadi presiden, kita ngirim pesen sing kuat yen kita kudu mungkasi kabeh perang. Kita kudu menehi kamardikan lan keadilan kanggo kabeh wong.

Kita kudu akeh wong sing gabung karo tumindak mbesuk. Coba waca atimu lan njupuk keputusan babagan apa sampeyan bakal bisa gabung karo kita lan bisa menentang pamrentah Amerika Serikat. Masarakat duwe kekuwatan kanggo ngowahi lan kita kudu ngrebut kekuwatan kasebut sadurunge kasep.

Kanggo informasi babagan melu, hubungi joyfirst5@gmail.com

 

Ninggalake a Reply

Panjenengan alamat email ora bisa diterbitake. Perangkat kothak ditandhani *

Artikel web

Teori Pangowahan Kita

Carane Mungkasi Perang

Pindhah kanggo Tantangan Damai
Acara Antiwar
Tulungi Kita Tumbuh

Donor Cilik Terus Kita Mlaku

Yen sampeyan milih nggawe kontribusi ambalan paling sethithik $15 saben sasi, sampeyan bisa milih hadiah matur nuwun. Kita matur nuwun marang para donor sing terus-terusan ing situs web kita.

Iki kasempatan kanggo reimagine a world beyond war
Toko WBW
Tarjamahake Kanggo Basa Apa