イエメン、飢えた子供たちと同じように静かに消滅する

ミシェル・シェパード著、19 年 2017 月 XNUMX 日

トロントスター

これらはイエメンの状況に関する厳然たる事実、そして唯一の単純な事実である。この国は現代史上最悪のコレラ流行に見舞われており、人々は食料にアクセスできない。

コレラは汚染された水によって広がりますが、現在国内の多くの地域で入手できるのは汚染水だけです。 2,000人以上が死亡した。 世界保健機関は、年末までに感染者数がXNUMX万人になると推定している。

食糧不足は現在、風土病となっている。 食料価格は高騰し、経済は崩壊し、公務員には20年近く給料が支払われていないため、人口の約70%に当たるXNUMX万人以上のイエメン人が援助に頼らざるを得なくなっている。

今月、サウジ主導の軍事連合は空港、港、国境を封鎖することで援助の大部分を阻止した。 表向きの封鎖は武器の輸送を停止するためだった。 しかし、違法な密輸ルートにより武器の流れが確保されており、滞留しているのは食料、医薬品、燃料である。

世界食糧計画、ユニセフ、世界保健機関のXNUMXつの国連機関のトップが発表した。 木曜日の共同声明 XNUMX万人のイエメン人、主に子供が飢餓の瀬戸際にあると述べた。

餓死した子供たちは泣きません。 彼らは非常に衰弱しているため、静かに逃げ出し、患者が詰めかけた病院では最初はその死が気づかれないこともよくあります。

これはイエメンの緩やかな終焉を表す適切な言葉でもある。

「問題は私たちの問題ではありません。私たちにはこの戦争を止める力がありません」と、イエメンの首都に拠点を置く援助活動家サデク・アル・アミーンは、戦争に疲れた同国の国民と疲弊した最前線の援助活動家について語る。

「たとえ国際社会が…何百万ドルも提供したとしても、戦争が止まなければイエメンは回復しないだろう」とアル・アミーン氏は言う。

そして、それを止めたくない人もいます。


イエメンを単にサウジアラビアとイランの間の代理戦争として説明するのは簡単すぎて、完全に正確とは言えません。

「私たちはこの単純で包括的な物語を探している。代理戦争というこの考え方は人々が理解できるものである。グループXはこれらの人々を支援し、グループYはこれらの人たちを支援している」と、イエメンの戦争経済に関する近日発行予定のチャタム・ハウス論文の著者ピーター・ソールズベリーは言う。

「現実には、さまざまなグループが多数存在し、それぞれが異なる目的を持って活動し、互いに現場で戦っています。」

この現在の危機は、フーシ派反政府勢力がアブドラブ・マンスール・ハディ政権から首都の支配権を奪った2014年末に始まった。 ハディ氏は2011年と2012年の「アラブの春」抗議活動を受けて政権の座に就き、30年にわたる独裁政権を経てアリ・アブドラ・サレハ大統領を追放した。

ザイディ派に属するイスラム教シーア派組織フーシ派は、13年前に北部サアダ州で神学運動として始まった。 (このグループの名前は、運動の創始者であるフセイン・アル・フーシにちなんで名付けられた。)サレハ氏はフーシ派を自身の統治に対する挑戦者とみなし、容赦ない軍事的・経済的弾圧に直面した。

2015年前に彼らが首都を乗っ取ったスピードは多くのアナリストを驚かせた。 XNUMX年初めまでにハディ氏はサウジアラビアに逃亡し、フーシ派は主要省庁を掌握して権力を強化し続けた。

便宜を図るための皮肉な同盟として、彼らはサレハ氏と、依然として権力を握っているサレハ氏の退陣した政府の人々と手を結び、ハディ氏のサウジ支援勢力に対抗した。

「25年前には山中で文字通り13人だった彼らが、数万とは言わないまでも数千人が地上でこれらすべての資源を管理して活動するようになりました」とソールズベリー氏は言う。 「彼らは、劣勢に立たされているので諦める時が来た、と言われています。彼らの歴史や軌跡を見れば、それは計算にならないと私は思います。」

この紛争により推定10,000万人が死亡した。

フーシ派に対するサウジアラビアの攻撃は容赦なく行われており、その多くはイランとフーシ派の同盟に対する恐怖と、この地域におけるイランの影響力拡大の見通しによって煽られている。

しかし、イエメンに平和をもたらすことは、このサウジとイランの分断を乗り越えることにとどまらない、とソールズベリー氏は言う。 それは、フーシ派の支配だけでなく戦争経済全体を理解し、紛争から利益を得た人々に手を差し伸べることでもある。

「さまざまなグループが国内のさまざまな地域を支配しており、その支配によって貿易に課税することが可能になっている」と彼は言う。 「私たちは最終的に、それが自力で燃料を供給するような状況に陥ります。そこでは、おそらくイデオロギー的な理由やおそらく地方政治のため、武器を取った人々が、今では戦前にはなかった金と権力を手にしています…彼らは話しかけられていません。それでは、彼らが武器や新たに獲得した資源や権力を手放す動機は何でしょうか?」


サナアとアデンで育った頃についての回想録を書いたトロントの作家で教授のカマル・アル・ソライリー氏は、共感疲労がイエメンの苦境を増大させるもう一つの要因であると述べている。

「シリアは個人的にも政府的にも資源を使い果たしたと思います。 そこでの戦争の規模を考えると、私は驚かない」と彼は言う。 「しかし、もしイエメンがシリアよりも先に進んだとしても、何も変わらないだろうとも思います。 イエメンは西側諸国や西側諸国の人々が考えている国ではなく、ほとんど注目されていないのです。」

ソールズベリー氏も、イエメンで起こっていることは他の地域での軍事行動と同じような精査を受けていないことに同意する。

「サウジアラビアが学んだ教訓は、イエメンに関してはかなりのことで逃げられるということだ」と彼はロンドンから電話で語った。 「もし他の国が別の状況で同じことをやっていれば国際的な抗議が起こり、安全保障理事会レベルで行動が起こるだろうが、今回の場合はそれが起きていないだけだ。西側諸国や他の国々がサウジアラビアとの関係を重視しているためだ。」

援助機関はイエメンがここ数十年で最悪の人道危機になると警告している。 赤十字国際委員会(ICRC)は、金曜日、サウジによる汲み上げと衛生設備に必要な燃料の封鎖により、イエメンのXNUMXつの都市できれいな水が不足したと発表した。

ガーディアン紙の報道によると、コレラの流行は2010年から2017年のハイチ災害を上回り、現代の記録が始まった1949年以来最大となった。

アル・アミーン氏は、自分自身をサヌア市内での仕事に対して今も給料をもらっている幸運な少数派の一員だと考えており、一見手に負えない政治状況を理解しているが、危機の最前線で彼が目撃するのは民間人の犠牲者だけだ。

「絶望的な家族を見るのはとてもつらいことです」と、今週サナアからの電話インタビューで彼は語った。 「コレラやその他の病気に感染している人たちにも会いました。 XNUMX人の子供が感染し、とても貧しい父親を想像できますか?」

アル・アミーン氏は、公立病院で働く医療スタッフは義務感から何ヶ月も無給で働いてきたが、自分の家族や健康のことを心配し始めていると語った。

「人々は非常に悲観的です」とアル・アミーンはイエメン国内の雰囲気について語る。 「私たちは国際社会や世界から徐々に無視されるだろうと思います。」

コメントを残す

あなたのメールアドレスは公開されません。 必須フィールドは、マークされています *

関連記事

私たちの変化理論

戦争を終わらせる方法

平和への挑戦への挑戦
反戦イベント
成長を支援

小さなドナーは私たちを動かし続けます

月額15ドル以上の定期的な寄付を選択した場合は、お礼の贈り物を選択できます。 私達は私達のウェブサイトで私達の定期的な寄付者に感謝します。

これは、 world beyond war
WBWショップ
任意の言語に翻訳