David Swanson著
2017 年 22 月 2017 日の #NoWarXNUMX カンファレンスでの発言。
ビデオはこちら.
No War 2017: 戦争と環境へようこそ。 皆さん、ここに来てくれてありがとう。 私はデヴィッド・スワンソンです。 私は簡単に話をし、ティム・デクリストファーとジル・スタインにも簡単に話をしてもらいます。 このカンファレンスのあらゆる部分で質問したいと考えているように、いくつかの質問に答える時間も設けたいと考えています。
ボランティアで手伝ってくれた皆さんに感謝します World Beyond War このイベントには、ボランティアを組織しているパット・エルダーも含まれています。
ありがとうございました World Beyond War 私たちの全ボランティア調整委員会、特に委員長のリア・ボルジャーを含む、年間を通じてボランティアの皆さん、そして特に、直接ここに来られなかった地球の遠く離れた地域の人々、そのうちの何人かはビデオで見ています。
主催者のメアリー・ディーンさんと教育コーディネーターのトニー・ジェンキンスさんに感謝します。
この会場を手配してくれた Peter Kuznick に感謝します。
Code Pink、Veterans For Peace、RootsAction.org、End War Forever、Irthlingz、Just World Books、Center for Citizen Initiatives、Arkansas Peace Week、Voices for Creative Nonviolence、Environment Against War、Women を含むこのカンファレンスのスポンサーに感謝します。反軍事的狂気、平和と自由のための女性国際連盟、およびそのポートランド支部、リック・ミニッチ、スティーブ・シャファーマン、論説ニュース、平和税基金全国キャンペーン、医師のアート・ミルホランド博士とルアン・モステッロ博士社会的責任のために。 いくつかのグループはこのホールの外にテーブルを持っているので、あなたはそれらをサポートする必要があります。
また、このイベントについて広めてくださった、Nonviolence International、OnEarthPeace、WarIsACrime.org、DC 350.org、Peace Action Montgomery、United for Peace and Justiceを含む多くの団体や個人に感謝します。
素晴らしい講演者の皆様に感謝いたします。 特に、ここに平和団体の方々とともに参加していただいている環境団体や背景を持つ講演者の方々に感謝いたします。
このイベントで再び私たちと提携してくださった Sam Adams Associates for Integrity in Intelligence に感謝します。
匿名を希望するこの会場と、企業メディアによって悪者扱いされているさまざまな英雄がこのイベントで講演する予定であるにもかかわらず、おおむね正気を保ってくれた一般の人々に感謝します。 そのうちのXNUMX人、ご存知かもしれないが、チェルシー・マニングがキャンセルした。 不名誉なハーバード大学ケネディスクールとは異なり、私たちは彼女の入学をキャンセルしませんでした。
バックボーン・キャンペーンと、先週末国防総省へのカヤック船団に参加した皆さんに感謝します。
パトリック・ヒラーと、この本の新版の作成に協力してくれた皆さんに感謝します。この本の新版は、ここにいる場合はパッケージに入っており、そうでない場合は書店で見つけることができます。 グローバルセキュリティシステム：戦争に代わるもの。 トニー・ジェンキンスがオンラインビデオ学習ガイドを作成し、明日すべてを説明します。 World Beyond War ウェブサイトをご覧ください。
第一次世界大戦中、アメリカ陸軍は、現在ここアメリカン大学のキャンパスの一部となっている土地を化学兵器の製造と実験に使用しました。 その後、カール・ローブ氏が言うところの膨大な備蓄品を地下に埋めて放置し、1993年に建設作業員が発見するまで忘れ去られていました。清掃は現在も続いており、終わりは見えません。 陸軍が催涙ガスを使用した場所の一つは、ボーナスを要求するためにDCに戻ってきた退役軍人に対してであった。 そして第二次世界大戦中、米軍は大西洋と太平洋に大量の化学兵器を投棄した。 1943年、ドイツの爆弾により、イタリアのバーリで密かに1,000万ポンドのマスタードガスを積んでいた米国船が沈没した。 米国船員の多くはこの毒で死亡し、米国は抑止力として毒を使用していると述べたが、秘密にされている間に何かがどのように抑止するのかについては説明されていなかったと思う。 その船は何世紀にもわたってガスを海に漏らし続けると予想されている。 一方、米国と日本は燃料タンカーを含む１０００隻以上の船舶を太平洋の海底に放置した。
私は、身近な環境に存在する軍用毒について、例外的なものとしてではなく、むしろ標準的なものとして言及しています。 パット・エルダー氏が指摘したように、ポトマック川にはスーパーファンドのサイトが 69 か所あり、アセトン、アルカリ、ヒ素、炭疽菌から塩化ビニル、キレン、亜鉛に至るまで、あらゆる物質が汚染されています。 XNUMXつのサイトはすべて米軍基地です。 実際、全米各地のスーパーファンドの環境災害現場の XNUMX パーセントは米軍によるものです。 そしてこの国は、おそらく何らかの「奉仕」を行っている国なのだ。 米軍やその他の軍隊が地球全体に対して行っていることは計り知れない、少なくとも計り知れない。
米軍は石油の最大の消費者であり、ほとんどの国全体よりも多くの石油を燃やしている。 私はおそらく、人々が「きれいな水（おそらくウガンダの水を求めて）を求めて走る」ワシントンDCで行われる米軍の10マイルレースには参加しないつもりだ。 議会が米国の軍事支出を増加させた額のほんの一部で、地球上のあらゆる場所でのきれいな水の不足をなくすことができます。 そして、ワシントンDCのどの人種も、米軍が実際に水やりを行っていることに接触したくないのであれば、川には近づかないほうがよいでしょう。
戦争と戦争準備が地球に与える影響は、常に理解しにくいテーマです。 地球を気遣う人たちは、なぜ、私たちにベトナム、イラク、イエメンの飢餓、グアンタナモでの拷問、そしてアフガニスタンでの16年間にわたる凄惨な虐殺をもたらした、愛され感動を与えるこの施設を引き受けようとするのだろうか――大統領の輝かしい雄弁さは言うまでもなく、ドナルド・J・トランプ？ そして、人類の大量虐殺に反対する人たちは、なぜ森林伐採や毒川、核兵器が地球に与える影響などに話題を変えようとするのでしょうか?
しかし実際には、もし戦争が道徳的で、合法的で、防衛的であり、自由の拡大に有益であり、費用がかからないとしたら、戦争と戦争の準備が主導的にもたらす破壊という理由だけで、私たちは戦争を廃止することを最優先にせざるを得なくなるでしょう。私たちの自然環境を汚染する人たち。
持続可能な医療行為への転換は医療費の節約で元が取れるかもしれないが、そのための資金は何倍にもわたって米国の軍事予算にある。 航空機計画の35つであるF-XNUMXは中止され、その資金は米国のすべての家庭をクリーンエネルギーに転換するために使われる可能性がある。
私たちは個人として地球の気候を救うつもりはありません。 組織的な世界的な取り組みが必要です。 資源が見つかる唯一の場所は軍隊です。 億万長者の富はそれに匹敵するものさえありません。 そして、たとえそれを使って他に何もしなくても、それを軍隊から取り除くことは、私たちが地球のためにできる唯一の最善のことです。
戦争文化の狂気により一部の人々は限定的核戦争を想像する一方、科学者らは、一発の核兵器があらゆる希望を超えて気候変動を推し進める可能性があり、一握りの核兵器があれば人類を餓死させる可能性があると述べている。 平和と持続可能性の文化がその答えです。
前大統領選キャンペーンのDonald Trumpは12月に発表された手紙に署名しました。 ニューヨーク·タイムズ紙オバマ大統領への書簡で、気候変動を早急な課題としている。 「地球を延期しないでください」とそれは言った。 「もし私たちが今行動を起こさなければ、人類と私たちの惑星に壊滅的で不可逆的な結果をもたらすことは科学的に不可逆的です。」
戦争を容認または促進する社会では、環境破壊の結果としてさらに多くの戦争が起こる可能性があります。 もちろん、人間の主体性が存在しない中で気候変動が単に戦争を引き起こすと主張するのは誤りであり、自滅的です。 資源不足と戦争、あるいは環境破壊と戦争の間には相関関係はありません。 しかし、戦争の文化的受容と戦争の間には相関関係があります。 そして、この世界、特に米国を含むその一部の地域は、戦争が避けられないという信念に反映されているように、戦争を非常に受け入れています。
環境破壊と大量移動を生み出す戦争、より多くの戦争を生み出す、さらなる破壊を生み出すことは、私たちが環境を保護し、戦争を廃止することによって打開しなければならない悪循環です。
