戦争は嘘です:平和活動家のDavid Swansonは真実を語ります

ガー・スミス/ 戦争に対する環境保護主義者

ディーゼルブックスでのメモリアルデーの本の署名で、デビッドスワンソン、の創設者 World Beyond War 「戦争は嘘だ」の著者は、彼の本が市民が「嘘を早く見つけて呼びかける」のを助けるためのハウツーマニュアルとして使われることを望んでいると言った。 多くの首都のホールに響き渡る好戦的なスピーチにもかかわらず、平和主義はますます主流になりつつあります。 「教皇フランシスコは 『正戦のようなものはない』と記録に残っています、そして私は教皇と誰と議論するのですか?」

戦争に対して環境保護主義者に特別な

カリフォルニア州バークレー(11年2016月29日)— XNUMX月XNUMX日にディーゼルブックスで署名されたメモリアルデーの本で、平和活動家のシンディシーハンがの創設者であるデビッドスワンソンとの質疑応答を司会しました。 World Beyond War そして、War Is a Lieの作者(現在は第XNUMX版)。 スワンソン氏は、彼の本が市民が「嘘を早く見つけて声を上げる」のに役立つハウツーマニュアルとして使われることを望んでいると語った。

多くの世界の首都のホールに反響する好戦的なレトリックにもかかわらず、反戦であることはますます主流になりつつあります。 「教皇フランシスコは 『正義の戦争のようなものはない』と記録に残っています、そして私は教皇と誰と議論するのですか?」 スワンソンはニヤリと笑った。

スワンソンは地元のスポーツファンに敬意を表して、次のように付け加えました。「私がサポートする戦士はゴールデンステートウォリアーズだけです。 名前をもっと平和なものに変えてもらいたいだけです。」

アメリカ文化は戦争文化です
「すべての戦争は帝国戦争です」とスワンソンは満員の家に語った。 「第二次世界大戦は決して終わりませんでした。 埋められた爆弾はまだヨーロッパ中で発見されています。 時には彼らは爆発し、彼らが配備された戦争の数十年後にさらに犠牲者を出しました。 そして、米国はまだ旧ヨーロッパ劇場全体に駐屯している軍隊を持っています。

「戦争は地球を支配することです」とスワンソンは続けました。 「だからこそ、戦争はソビエト連邦の崩壊と冷戦の終結で終わらなかったのです。 アメリカ帝国主義を永続させるためには、新たな脅威を見つける必要がありました。」

スワンソン氏は、アクティブなセレクティブサービスシステムはもうありませんが、第二次世界大戦のもうXNUMXつの制度的遺産である内国歳入庁はまだあります。

以前の戦争では、戦争税は最も裕福なアメリカ人によって支払われていたと説明しました(戦争の勃発から必然的に恩恵を受けたのは裕福な産業階級であったことを考えると、それは公正でした)。 第二次世界大戦の資金を調達するためにアメリカ人労働者の給与に対する新しい戦争税が開始されたとき、それは労働者階級の給与に対する一時的な先取特権として宣伝されました。 しかし、敵対行為の終了後に消滅する代わりに、税金は恒久的になりました。

普遍的な課税に向けたキャンペーンは、ドナルドダックに他ならなかった。 スワンソンは、ディズニーが制作した戦時税のコマーシャルに言及しました。このコマーシャルでは、嫌がるドナルドが「アクシスと戦うための勝利税」を咳き込むように説得されました。

ハリウッドは戦争のためにドラムを打つ
現代のアメリカの宣伝装置に対処して、Swansonはハリウッドの役割とそのような映画の促進を批判しました ゼロ・ダーク・サーティ、オサマビンラディンの殺害のペンタゴン吟味バージョン。 軍事施設は、諜報機関と共に、映画の物語を伝え、案内するのに重要な役割を果たしました。

シーハンはそれを述べた ピースママ彼女が書いた29冊の本の2004つである、は、ブラッド・ピットによって映画化されるために競売にかけられました。 しかし、37年後、反戦映画が観客を見つけられないことを懸念して、プロジェクトはキャンセルされました。 シーハンは突然感情的になりました。 彼女は、XNUMX年XNUMX月XNUMX日のジョージW.ブッシュの違法なイラク戦争で亡くなった息子のケーシーが「今日はXNUMX歳だった」と説明するために立ち止まった。

スワンソンは、戦争前のメッセージのもう一つの例として、最近のプロドローン映画Eye in the Skyに注目しました。 副次的損害の道徳的な問題(この場合は、対象となる建物の隣で遊んでいる無邪気な女の子の形で)を探求しようとしている間、洗練された作品は最終的に部屋で見せられた敵のジハード奏者たちの殺人を正当化するのに役立ちました殉教に備えて爆発性ベストを着用するプロセス。

スワンソンはいくつかの驚くべき文脈を提供しました。 「Eyeinthe Skyが行ったのと同じ週は、米国での劇場デビューです。ソマリアの150人が米国のドローンに爆破されました。」と彼は言いました。

ナパームパイと同じアメリカ人
「私たちは自分たちの文化から戦争を取り除く必要があります」とスワンソンは助言しました。 アメリカ人は、歴史がほとんどの戦争が強力な商業的利益と冷血な地政学的ゲームスターによって存在するように段階的に管理されたことを示しているとき、必要かつ不可避として戦争を受け入れるように指導されてきました。 トンキン湾決議を覚えていますか? 大量破壊兵器を覚えていますか? 覚えておいてください メイン?

スワンソンは聴衆に、軍事介入の現代的な正当化は通常、「ルワンダ」という一言に要約されることを思い出させた。 その考えは、ルワンダでの初期の軍事介入の欠如のために、コンゴと他のアフリカ諸国で大量虐殺があったということです。 将来の残虐行為を防ぐために、推論は行きます、それは早期の武装した介入に頼る必要があるに違いありません。 疑う余地のないままにされているのは、外国軍がルワンダに突入し、爆弾やロケットで地形を爆破することで、地上での殺害を終わらせるか、死者を減らし、安定性を高めることができたという仮定です。

「米国は不正な犯罪企業です」とスワンソンは、世界中の軍国主義者が支持する別の正当化、つまり「不均化」戦争の概念を標的にする前に起訴した。 スワンソンは、その言葉の使用が「適切な」レベルの軍事的暴力がなければならないことを示唆しているので、議論を拒否します。 殺害はまだ殺害である、とスワンソンは述べた。 「不均化」という言葉は、単に「より小規模な大量殺戮」を正当化するのに役立つだけです。 「人道的武力介入」という不調和な概念についても同じことが言えます。

スワンソンは、ジョージW.ブッシュの第XNUMX期への投票についての議論を想起した。 Wの支持者たちは、「小川の真ん中で馬を変える」のは賢明ではないと主張した。 スワンソンはそれを「黙示録の最中に馬を変えないでください」という質問としてもっと見ました。

戦争の道に立ちます
「テレビは、私たちが最初に消費者であり、次に有権者であることを示しています。 しかし、実際には、投票だけが政治的行為ではなく、最高でもありません。」 スワンソンは観察した。 そのため、「バーニー[サンダース]は何百万人ものアメリカ人にテレビに従わないようにさせた」ことが重要でした(革命的でさえ)。

スワンソンは、「米国を恥じさせる」ヨーロッパの平和運動の着実な成長に言及して、米国における反戦運動の衰退を嘆いた。 彼は、ヨーロッパにおける米国の核兵器の継続的な存在に異議を唱えたオランダに敬意を表し、ラムシュタインドイツ(物議を醸している違法なCIA /ペンタゴンの「キラードローン」の重要な場所)の米国空軍基地を閉鎖するキャンペーンについても言及しました。何千人もの無実の民間人を殺害し続け、ワシントンの敵の世界的な採用を推進するプログラム)。 ラムシュタインキャンペーンの詳細については、rootsaction.orgを参照してください。

左側の多くの人のように、スワンソンはヒラリー・クリントンとウォール街の擁護者であり謝罪のないヌーボー・コールド・ウォリアーとしての彼女のキャリアを軽蔑しています。 そして、スワンソンは、非暴力的な解決策に関しては、バーニー・サンダースも不足していると指摘しています。 サンダースは、国防総省の対テロ戦争と、ブッシュ/オバマ/軍産複合体の終わりのない、勝てない対テロ戦争でのドローンの使用を支援するものとして記録に残っています。

「バーニーはジェレミー・コービンではない」とスワンソンは言い、反乱を起こした英国労働党の指導者の精力的に反戦的なレトリックに言及している。 (英国人と言えば、スワンソンは6月XNUMX日に「ビッグストーリー」が始まると聴衆に警告しました。そのとき、英国のチルコット調査は、政治的陰謀における英国の役割についての長年にわたる調査の結果を発表する予定です。ジョージW.ブッシュとトニーブレアの非合法で不当な湾岸戦争につながる。)

本当に子供を殺すのが得意
大統領の役割を振り返って 一度確信した「私は人を殺すのが本当に得意だとわかった」とスワンソンは大統領執務室が組織した暗殺のプロセスを思い描いた。 (もちろん、アクィナスは「正戦」の概念の父でした。)

共和党の大統領候補候補であるドナルド・トランプは、米軍が対テロ戦争を拡大して、標的となる敵の「家族を殺す」ことを含める必要があると主張しているが、米国の大統領はすでにこの「すべてを殺す」戦略を米国の公式政策として祀っている。 2011年、アメリカ市民、学者、聖職者のアンワル・アウラキは、イエメンでのドローン攻撃によって暗殺されました。 16週間後、アル・アワキのXNUMX歳の息子アブドゥラマン(これもアメリカ市民)は、バラク・オバマの命令により派遣されたXNUMX番目の米国ドローンによって焼却されました。

批評家がアルアルワキのXNUMX代の息子の暗殺について質問をしたとき、否定的な反応( ホワイトハウスプレス長官Robert Gibbs)マフィアのドンの冷淡な口調を持っていた:「彼ははるかに責任のある父親を持っていたはずです。」

私たちが子供の殺害を除いて条件づけられている社会に住んでいることを理解するのは非常に厄介です。 同様に厄介です:スワンソンは、米国が地球上で唯一の国であると指摘しました。そして、国連子供の権利条約を批准することを拒否しました。

スワンソンによれば、世論調査は、大多数の国民が「その戦争を始めるべきではなかった」という声明に同意することを繰り返し示している。 しかし、「そもそもその戦争が始まるのを止めるべきだった」と言って記録に残る人は少なくなるでしょう。 しかし、実際には、草の根の反対のために起こらなかったいくつかの戦争があったとスワンソンは言います。 シリアのバシャール・アル・アサド大統領を連れ出すというオバマの根拠のない「レッドライン」の脅威は最近の例でした。 (もちろん、ジョン・ケリーとウラジーミル・プーチンは、この災難を回避したことで大きな功績を残しています。)「私たちはいくつかの戦争を止めました。しかし、これが報告されているのを見ていません」とスワンソンは述べた。

Warpathの道しるべ
長いメモリアルデーの週末の間、政府と人々はアメリカの戦争の物語をコントロールするのに苦労しました。 (追記:2013年、オバマは朝鮮戦争の60周年を記念して、血なまぐさい朝鮮戦争は祝うべきものであると宣言しました。「その戦争は結びつきではありませんでした」 オバマ氏は主張した、「韓国は勝利でした。」)今年、国防総省はベトナム戦争の宣伝的記念を促進し続けました、そして、再び、これらの愛国的な難読化は戦争に対してベトナム帰還兵によって大声で挑戦されました。

オバマ氏の最近の日本と韓国への公式訪問に言及して、スワンソンは大統領を非難した。 オバマ氏は、謝罪、賠償、賠償を申し出るために広島やホーチミン市を訪れなかった、とスワンソンは不満を述べた。 代わりに、彼は米国の兵器メーカーの先駆者として自分自身を提示することにもっと興味を持っているようでした。

スワンソンは、アメリカの広大な外国基地の帝国と数十億ドルのペンタゴン予算は、ISIS /アルカイダ/タリバン/ジハード主義者から「アメリカ人を安全に保つ」ように設計されているという議論に異議を唱えました。 真実は、全米ライフル協会の力とその結果としての全国的な銃の拡散のおかげで、毎年「米国の幼児はテロリストよりも多くのアメリカ人を殺している」ということです。 しかし、幼児は本質的に邪悪で、宗教的に動機付けられ、地政学的に挑戦的な存在とは見なされていません。

スワンソンはGIの権利法案を賞賛しましたが、めったに聞かれない観察でフォローアップしました:「GIの権利法案を持つために戦争は必要ありません。」 この国には、すべての人に無料の教育を提供する手段と能力があり、学生の借金を壊すという遺産なしにこれを達成することができます。 復員兵援護法案の成立の背後にある歴史的な衝動のXNUMXつは、第一次世界大戦後にワシントンを占領した不満を持った獣医の大規模な「ボーナス軍」に対するワシントンの不快な記憶でした。獣医とその家族は要求していました。彼らのサービスに対する支払いと彼らの永続的な傷の世話をするだけです。 (占領は最終的に、ダグラス・マッカーサー将軍の指揮下で軍隊が使用した催涙ガス、弾丸、銃剣の弾幕で分割されました。)

「正戦」はありますか?
質疑応答では、「合法的な」武力行使のようなものがあったかどうか、つまり政治的独立のためか、自衛のためかについての意見の相違が明らかになりました。 聴衆の一人は、エイブラハムリンカーン旅団で奉仕することを誇りに思っているだろうと宣言するために立ち上がった。

武道の問題に関してはかなり絶対主義者であるスワンソンは、「非暴力革命に参加することに誇りを持ってみませんか?」と尋ねることで挑戦に応えました。 彼は、フィリピン、ポーランド、チュニジアの「ピープルズパワー」革命を引用しました。

しかし、アメリカ独立戦争はどうですか? 別の聴衆が尋ねた。 スワンソンは、イングランドからの非暴力的な分離が可能だったかもしれないと理論づけました。 「ガンジーについて知らなかったからといってジョージ・ワシントンを責めることはできない」と彼は示唆した。

ワシントンの時代(若い国の「インディアン戦争」の最初の時代)を振り返って、スワンソンは虐殺された「インディアン」から「トロフィー」(頭皮やその他の体の部分)を取り除くという英国の慣行に取り組んだ。 いくつかの歴史書は、これらの野蛮な慣行がネイティブアメリカン自身から拾われたと主張しています。 しかし、スワンソンによれば、これらの厄介な習慣はすでにイギリス帝国のサブカルチャーに根付いていました。 歴史的記録によると、これらの慣行は、イギリス軍がアイルランドの赤毛の「野蛮人」と戦い、殺害し、そしてもちろん頭皮を剥いだときに、旧国で始まったことが示されています。

組合を維持するために南北戦争が必要であるという挑戦に応えて、スワンソンは、めったに楽しまれない別のシナリオを提供しました。 スワンソンは、分離独立国家との戦争を開始する代わりに、リンカーンは単に「彼らを去らせよう」と言ったかもしれないと提案した。

それほど多くの命を無駄にする代わりに、米国は単に小さな国になり、ヨーロッパの国々の規模と一致し、スワンソンが指摘したように、小さな国はより扱いやすく、民主主義の支配との互換性が高くなる傾向があります。

しかし、確かに第二次世界大戦は「良い戦争」だった、と別の聴衆は示唆した。 ユダヤ人に対するナチスのホロコーストの恐怖を考えると、第二次世界大戦は正当化されませんでしたか? スワンソンは、いわゆる「グッドウォー」がドイツの強制収容所で亡くなったXNUMX万人の何倍もの民間人を殺したことになると指摘した。 スワンソンはまた、第二次世界大戦が勃発する前に、アメリカの実業家がドイツのナチス政権とイタリアのファシスト政府に政治的および財政的の両方で熱心に支援を投げかけたことを聴衆に思い出させた。

ヒトラーがドイツのユダヤ人を第三国定住のために海外に追放することに協力するという申し出でイギリスに近づいたとき、チャーチルはその考えを拒否し、ロジスティクス、すなわち関与する船の潜在的な数は負担が大きすぎると主張した。 一方、米国では、ワシントンは沿岸警備隊の船を派遣して、聖域を見つけることを望んでいたフロリダ海岸から大量のユダヤ人難民を追い払うことに忙しかった。 スワンソンは別のあまり知られていない話を明らかにしました:アンネフランクの家族は米国で亡命を要求しましたが、彼らのビザ申請は 米国国務省により拒否されました.

そして、「命を救うために」日本に対して核兵器を使用することを正当化する限り、スワンソンは、戦争を不必要に延長したのは「無条件降伏」に対するワシントンの主張であり、その死者数の増加であると述べた。

スワンソンは、戦争の「必要性」を守るためには、75年前にさかのぼって、継続的な手段を正当化するいわゆる「良い戦争」のXNUMXつの例を見つける必要があると人々が「皮肉」だと感じなかったかどうか尋ねました。世界情勢の軍事力に。

それから憲法の問題があります。 議会が最後に戦争を承認したのは1941でした。 それ以来のあらゆる戦争は違憲です。 それ以来のすべての戦争はケロッグ - ブライアン協定と国連憲章の下でも違法であり、その両方が国際的な侵略戦争を非合法化した。

最後に、スワンソンは、前日のサンフランシスコでの読書の58,000つで、ベトナムのベテランが聴衆の中に立ち上がって、涙を浮かべて人々に「その戦争で亡くなったXNUMX人を思い出してください」と懇願したことを思い出しました。

「兄弟、私はあなたに同意します」とスワンソンは同情的に答えました。 そして、米国の戦争がベトナム、ラオス、カンボジアに広がった荒廃を振り返り、「その戦争で亡くなった58,000万人とXNUMX人すべてを覚えておくことも重要だと思う」と付け加えた。

戦争についての13の真実(からの章 戦争は嘘です)

* 戦争は悪と戦わない
* 戦争は自衛で発射されない
* 戦争は寛大さから解放されていません
* 戦争は避けられない
* 戦士は英雄ではない
* 戦争メーカーは高貴な動機を持っていません
* 戦争は兵士の利益のために延長されていません
* 戦争は戦場で戦わない
* 戦争は一つではなく、それらを拡大しても終わらない
* 戦争のニュースは興味のないオブザーバーから来ていません
* 戦争は安全をもたらさず、持続可能でもありません
* 戦争は違法ではない
* 戦争は計画も回避もできない

注意:この記事は手書きのメモを基にしており、録音からは書き起こされていません。

コメントを残す

あなたのメールアドレスは公開されません。 必須フィールドは、マークされています *

関連記事

私たちの変化理論

戦争を終わらせる方法

平和への挑戦への挑戦
反戦イベント
成長を支援

小さなドナーは私たちを動かし続けます

月額15ドル以上の定期的な寄付を選択した場合は、お礼の贈り物を選択できます。 私達は私達のウェブサイトで私達の定期的な寄付者に感謝します。

これは、 world beyond war
WBWショップ
任意の言語に翻訳