レナード・アイガー著、 非暴力行動のためのグラウンドゼロセンター, 2021 年 6 月 16 日
長年の活動家アンジー・ゼルターは、最新の本の序文で次のように述べています。 生命のための活動、 「私が大学を卒業し、本格的な教育を受け始め、より良い世界の創造にどのように貢献できるかを考え始めてから 50 年が経ちました。」 この導入により、彼女が求める世界のために 50 年間にわたる活動が始まります。
『ACTIVISM FOR LIFE』が単なる回想録だと思われないように、それは不公平です。 アンジーは、グリーンハム・コモン・ウィメンズ・ピース・キャンプ、SOSサラワク、トライデント・プラウシェアズ、Save Jeju Now、Extinction Rebellionなど、これまで参加してきた世界中のキャンペーンを振り返るだけでなく、その過程で学んだ実践的な教訓をもとに、効果的で持続可能な行動に向けて結集するための洞察を提供しています。
この本は活動家の成人期の物語であり、あらゆる年齢の活動家にとって参考になるものです。 それでも、この本を読んだ後の私の希望は、50年前のアンジーのように、大人になる準備をしている若者たちがこの本を手に取り、何かを始める方法を見つけてくれることです。 アプリ環境に合わせて 「本当の教育」。 この本が大学を卒業する前に手に入れられたらよかったと思います。
私は核兵器に反対する活動家としてのつながりを通じてアンジーのことを知っており、活動家としての彼女の人生についてはある程度把握しているつもりだったが、大人になってからの彼女の人生の物語を読むのは新たな冒険だった。 私は彼女の話が刺激的で、勉強になり、そして何よりも希望に満ちていると感じました。 それは私が長年にわたって一緒に仕事をする光栄に浴してきたアンジーを体現しています。 戦争、貧困、人種差別、環境破壊と種の喪失、原子力の民間利用と軍事利用と乱用、消費主義、気候危機との関連性について理解を深めてきた彼女は、加害者たちと向き合い、明確に非難してきました。
「私たちの闘争を一つの世界に結びつける」の章で、アンジーは明晰かつ率直に、「地球上の生命が生き残るためには、政府、企業、あらゆる機関に対し、搾取的、収奪主義的、どんな犠牲を払っても成長する社会から、平等主義的で思いやりのある社会における持続可能な定常経済へと根本的に変化するよう圧力をかけなければならない」と述べています。 彼女はまた、私たちを瀬戸際に追い込んだ陰湿で破壊的なつながりを非難します。「気候正義と戦争は、構造的不平等、人種差別、女性に対する暴力と同じ根本原因を持っています。 それらは持続不可能な成長、利益、侵略、搾取という軍産システムの結果です。」
イスラエルによるヨルダン川西岸と東エルサレムの占領、そして継続するガザ包囲に抗議するかどうか。 サラワク州、フィンランド、カナダ、ブラジルの原生林を保護する。 あるいはスコットランドのファスレーンにある英国のトライデント原子力潜水艦基地を封鎖する。 アンジーは常に創造的で、協力的で、そして何よりも非暴力的です。 彼女は、人類が直面しているさまざまな問題がいかに深く絡み合っているか、そして私たちが問題や国家を超えて団結して行動する必要があることを示しています。
第 12 章「教訓」は「決してあきらめないでください」で始まり、アンジーがその過程で学んだ教訓の長いリストが含まれています。 その一例は、「[法廷で]抗議したり、抵抗したり、自分を弁護したりする『正しい』方法はない。各人が自分の声を見つけなければならない。」というものです。 アンジーはこの章を次のように締めくくっています。 前にも言いましたよね？」 今、 それ それは間違いなく私が知っているアンジーです！ アンジーは明らかに情熱的で献身的ですが、決して私たちに説教をしません。 彼女はただ自分のストーリーを語り、私たちが個々の活動家としての旅に役立てるために自分の経験を提供します。
この本の終わりに向かって、69 歳のアンジーが、非暴力直接行動に関する 17 歳の活動家ジャスミン・マスレンの質問に答えています。 アンジーの旅の文脈において、長老たちの知恵を次世代の活動家たちと共有するこの文章を読むのは新鮮でしたし、まったく驚くべきことではありませんでした。
アンジーが受け取ったのは、 ライト・ライブリフッド賞 彼女の著書の中で読むことができる受賞スピーチの中で、彼女は「私たちの地球は、精神的にも物理的にも死につつある」と真っ先に述べ、私たちを瀬戸際に追い込んだ要因について手短に語った。 そこから彼女は、前向きで希望に満ちた声だけを語り、「一般の人々がさまざまな方法で責任を負い、戦争と不正義、統制と支配を乗り越え、自由で公正で愛に満ちた多様性のある世界に向かうために必要な変化を生み出している」ことについて語りました。
彼女の例は説得力があり、彼女の最後のメッセージは明確です。「殺人は間違っています。 大量殺戮は間違っている。 大量破壊の脅迫は私たち自身の人間性の否定であり、自殺行為です。 何かが間違っているとき、私たちはそれを止めなければなりません。 したがって、破壊の機械を解体することは、私たち全員が参加できる実際的な愛の行為です。ぜひご参加ください。力を合わせれば私たちは誰にも止められません。」
おそらく、最後の一文がアンジー・ゼルターの論文の核心だろう。 私たち「普通」の国民は、それぞれが自分の思いを込めて何でもできるので、互いに連帯し、協力して働くとき、大きな力となります。 十分な人数だけが団結できれば、アンジーが言うように、私たちは「止められない」存在になれるのです。 自分の内側を掘り下げて、自分が貢献できることを判断し、それを実行してください。
他にも発見すべきことがたくさんあります 生涯にわたる活動 それはあなたが発見できるように残しておきます。 ぜひ読んでみてください 生涯にわたる活動価値があると思われる場合は、追加のコピーを購入し、知り合いの若者への卒業祝いとして贈り、彼らが人生のため、そして彼らが住む世界のために本当の教育と活動を始めるのを助けてください。
生涯にわたる活動 によって公開されています ルアスプレス株式会社、多くの書店から購入できます。 すべてのロイヤリティは次のとおりになります トライデントのプラウシェア、英国のトライデント核兵器システムを非暴力、オープン、平和的かつ完全に責任ある方法で武装解除するキャンペーン。
