退役軍人団体は、ドローン暗殺にはもう参加したくないと決めたドローン操縦者や支援員に支援を申し出ている。
「平和のための退役軍人会」と「戦争に反対するイラク退役軍人会」は今週、ネバダ州ラスベガスのすぐ北にあるクリーチ空軍基地の外でキャンプしている全米の平和活動家たちと合流した。
クリーチ空軍基地では早期に市民的不服従行動が計画されている 金曜日 朝、 6月XNUMX日 XNUMX:XNUMX.
「人間が他の人間を殺すのは正常でも健全なことでもありません。」 と退役軍人平和団体副会長のジェリー・コンドン氏は語った。 「多くの退役軍人は生涯にわたりPTSDと「精神的傷害」に苦しみ続けています。 現役のGIや退役軍人の自殺率は極めて高い。
「私たちがここにいるのは、地球の裏側で、良心に基づいて人類、その多くは無実の民間人を殺害することに参加し続けることができない兄弟姉妹、息子や娘たちに救いの手を差し伸べるためです」とジェリー・コンドンは続けた。
クリーチ空軍兵へのメッセージには次のように書かれている。:
「物事の計画における自分の位置について慎重に考えることをお勧めします。 あなたは、良心に基づいて、どんなに遠く離れていても、他の人間の殺害に参加し続けることができますか? 真剣に自己探求した結果、あらゆる戦争に反対していると信じるようになった場合は、良心的兵役拒否者として空軍からの除隊を申請できます。 アドバイスが必要な場合は、良心的兵役拒否者団体がお手伝いします。
軍人には戦争犯罪への参加を拒否する権利と責任がある。 国際法、米国法および統一軍事司法法に従って。 そしてさらに高次の道徳法則があります。
あなた一人じゃありません。 あなたが違法な命令を拒否したり、違法な戦争に抵抗したりすることを決意した場合、私たちはあなたをサポートします。」
2005 年、クリーチ空軍基地は秘密裏に、MQ-1 プレデター無人機を使用して遠隔操作による暗殺を実行する国内初の米軍基地となりました。 2006 年には、より高度な Reaper ドローンがその兵器庫に追加されました。 昨年、2014年に、正式には空軍とは別の作戦であるCIAのドローン暗殺計画が、最初からクリーチの極秘第17飛行隊によって操縦されていたことがリークされた。
最近の独立した調査によると、ドローン攻撃の犠牲者 28 人のうち身元が事前にわかっているのは XNUMX 人だけです。 当局者は否定しているが、ドローンによる死者の大半は民間人だ。
退役軍人からドローン操縦者およびサポート担当者へのメッセージ全文
以下の通りです：
退役軍人からドローン操縦者へのメッセージ
クリーチ空軍基地の支援要員
クリーチ空軍基地の兄弟姉妹、息子、娘たちへ、
今週、ベトナム、イラク、アフガニスタンでの米国戦争の退役軍人がネバダ州に到着し、クリーチ空軍基地外でのドローン戦争に対する抗議活動に参加している。 私たちはあなたたち、ドローン操縦者および支援要員である航空隊員（および女性）に対して抗議しているのではありません。
私たちはあなたが置かれている立場を理解しているので、あなたに連絡しています。 私たち自身もかつてはそのような立場にありましたし、ごく最近までそのような立場にあった人もいます。 私たちは、自分たちのせいではなく、明らかに国家の利益にならない、奇妙で残忍な戦争に巻き込まれることがどのような感じかを知っています。. 私たちは、苦労して勝ち取った真実の一部を共有し、あなたへのサポートを提供したいと考えています。
ドローンのオペレーターとサポート担当者が大変な仕事をしていることは承知しています。 私たちは、皆さんがビデオゲームをプレイしているのではなく、生と死の状況に日常的に関わっていることを理解しています。 狙われることもなく、殺傷される心配もありません。 しかし、あなた方はそれでも苦しみ続ける感情を持った人間です。 あなたにも良心はあります。
人間が他の人間を殺すことは正常でも健全でもありません。 多くの退役軍人は、生涯にわたって PTSD と「精神的傷害」に苦しみ続けます。 現役のGIや退役軍人の自殺率は極めて高い。
どう考えても、あなたの仕事には、何千マイルも離れた、あなたを脅かしていない他の人間を殺すことが含まれます。 これらの人々が誰であるかを知りたいと思うのは間違いありません。 最近の独立した調査によると、ドローン攻撃の犠牲者 28 人のうち身元が事前にわかっているのは XNUMX 人だけです。 当局者は否定しているが、ドローンによる死者の大半は民間人だ。
多くの戦争や多くの軍事基地に従軍した退役軍人として、私たちはクリーチ空軍基地で何が起こっているのかについて学んできました。 2005 年、クリーチ空軍基地は秘密裏に、MQ-1 プレデター無人機を使用して遠隔操作による暗殺を実行する国内初の米軍基地となりました。 2006 年には、より高度な Reaper ドローンがその兵器庫に追加されました。 昨年、2014年に、正式には空軍とは別の作戦であるCIAのドローン暗殺計画が、最初からクリーチの極秘第17飛行隊によって操縦されていたことがリークされた。
米国によるイラクとアフガニスタンの戦争と占領は大惨事だった それらの国の人々のために。 これらの戦争は、戦うことを強いられた兵士、海兵隊員、空軍人（および女性）とその家族にとっても悲惨なものでした。
米国がイラクに侵攻して占領しなければ、今日のISISテロの脅威は存在しなかったでしょう。 同様に、パキスタン、アフガニスタン、イエメン、ソマリアにおける米国の無人機戦争は、テロを排除するどころか、さらなるテロを生み出している。 そして、多くの退役軍人が痛いほど分かっているように、これらの戦争は嘘に基づいており、我が国の防衛や庶民の福祉よりも、富裕層の帝国の夢と関係があるのです。
それで、それに対して何ができるでしょうか？ あなたは今軍隊にいます。 あえてその使命に疑問を呈する者には深刻な結果が待っています。 それは本当です。 しかし、そうでない人にとっても深刻な結果が生じます。 私たちは自分自身とともに生きていかなければなりません。
あなた一人じゃありません
物事の計画における自分の位置について慎重に考えることをお勧めします。 あなたは、良心に基づいて、どんなに遠く離れていても、他の人間の殺害に参加し続けることができますか？
真剣に自己探求した結果、あらゆる戦争に反対していると信じるようになった場合は、良心的兵役拒否者として空軍からの除隊を申請できます。
アドバイスが必要な場合は、良心的兵役拒否者団体がお手伝いします。
軍人には戦争犯罪への参加を拒否する権利と責任がある。 国際法、米国法および統一軍事司法法に従って。 そしてさらに高次の道徳法則があります。
あなたが違法な命令を拒否したり、違法な戦争に抵抗したりすることを決意した場合、私たちはあなたをサポートします。
国内および海外の平和のために活動している退役軍人の仲間たちと共通の大義を築くために、私たちに参加することもぜひご検討ください。 現役メンバーを歓迎します。
詳細については、以下の Web サイトで確認できます.
平和のための退役軍人
戦争に反対するイラク退役軍人
自分の権利を知りたい場合は、GI 権利ホットラインに電話してください
抵抗する勇気
