カリブ海、中南米のアメリカ軍基地

第16回国際軍事基地の平和と廃止のための国際セミナーのプレゼンテーション
グアンタナモ、キューバ
11月23-24、2015
米陸軍予備軍（退任）大佐と元米外交官アンライト

第一に、世界平和評議会（WPC）とアメリカとカリブ海諸国のためのWPCの地域コーディネーターであるキューバの平和と国民の主権（MovPaz）に、第4回平和と廃止のための国際セミナーの企画と開催に感謝します。外国の軍事基地の。

この会議で、カリブ海、中南米の米軍基地を廃止する必要性について具体的にお話しできることを光栄に思います。 まず、米国からの代表団、特にCODEPINK：Women for Peaceの代表団を代表して、ここグアンタナモに米海軍基地が存在し続けていることと、暗闇に包まれた米軍刑務所についてお詫び申し上げます。あなたの美しいグアンタナモの街の名前に影を落としましょう。

我々は、112年後に刑務所の閉鎖と合衆国海軍基地の正当な所有者であるキューバの人々への帰還を要求する。 契約の受益者の操り人形政府によって署名された、永久に土地を使用するためのいかなる契約も成立することはできません。 グアンタナモにあるアメリカ海軍基地は、アメリカの防衛戦略には必要ありません。 その代わりに、それは他の国々としての米国の国防を傷つけ、人々はそれが何であるかということでそれを見ている - キューバ革命の中心にあるナイフ、米国が1958以来転覆しようとした革命。

私は、CODEPINKの85、Witness Against Tortureの60、およびUnited National Anti-War Coalitionの15の、米国からのさまざまな代表団の10メンバーを認識したいと思います。 特にキューバの経済的および財政的封鎖、キューバのファイブの返還、グアンタナモの海軍基地の土地の返還など、すべてが米国政府の政策に何十年も挑戦してきました。

第二に、私は40年近く米国政府で働いていたため、今日の会議にはあまり参加していません。 私はアメリカ陸軍/陸軍予備軍で29年を勤め、大佐として引退しました。 私はまた16年の間米国外交官であり、ニカラグア、グレナダ、ソマリア、ウズベキスタン、キルギスタン、シエラレオネ、ミクロネシア、アフガニスタンおよびモンゴルの米国大使館に勤務していました。

しかし、3月に、私はブッシュ大統領のイラク戦争に反対して辞任した3人の米国政府職員のうちの1人でした。 それ以来、私、そして私たちの代表団のほとんどの人たちは、並外れた演説、不法な投獄、拷問、暗殺者の無人偵察、警察の残虐行為、集団投獄を含むさまざまな国際的および国内問題に関するブッシュ政権とオバマ政権の公的に挑戦的な政策をとってきたそして、もちろん、グアンタナモの米軍基地と刑務所を含む、世界中の米軍基地。

私は最後にここで2006のグアンタナモでCODEPINK代表団と一緒に米軍基地のバックゲートで抗議して刑務所を閉鎖し、基地をキューバに返しました。 私たちに同行したのは、釈放された最初の囚人の一人、イギリス人、Asif Iqbalでした。 ここで我々は我々が我々がハバナに戻ったときにグアンタナモ市の大きい映画館でそして外交隊のメンバーでおよそ1000人を見せました、ドキュメンタリー映画「グアンタナモへの道」、Asifと他の2人がどのように来たかの物語合衆国に投獄される。 3年の禁固刑の後、私たちが代表団としてキューバに戻ってくることを検討するかどうかをAsifに尋ねたとき、彼は言った、「はい、キューバに会い、キューバ人に会いたいです。

まだ監禁されているイギリス人居住者、オマル・デヘイーズの母親と兄弟が私たちの代表団に加わりました、そして私はオマーの母親が基地のフェンスを覗いているのを忘れないでしょう。フェンスの外からの国際テレビ放送が世界に彼女の言葉をもたらしたようにだった。 1年後にオマルが釈放された後、彼は母親に刑務所の外にいることを警備員から伝えられたと伝えたが、オマルはその警備を信じるかどうかを知らなかった。

グアンタナモ刑務所に約14年の懲役刑が執行された後も、112囚人は残っています。 それらの52は何年も前にリリースのためにクリアされていてまだ保持されています、そして理解できないことに、米国は46が起訴または裁判なしで無期限に投獄されると主張します。

私たちの多くは、すべての囚人のための裁判とグアンタナモでの刑務所の閉鎖を要求する米国での闘いを続けていることをあなたに保証しましょう。

779諸国からの48人をキューバのアメリカ軍基地に「テロとの闘い」の一部として投獄してきた過去14年間のアメリカの厳しい歴史は、アメリカを統治する人々の精神性を反映しています。政治的または経済的な理由、侵略、他の国への占領、そして何十年もの間それらの国々に軍事基地を残しています。

さて、西半球の他の米国の基地、つまり中南米とカリブ海について話しましょう。

2015米国国防総省の基地構造報告書は、DODが587諸国の42基地、大部分がドイツ（181サイト）、日本（122サイト）、および韓国（83サイト）にあるということを述べています。 国防総省 分類する 海外拠点の20は大、16は中、482は小、69は「その他のサイト」です。

これらのより小さく「他の場所」は「ユリパッド」と呼ばれ、一般に遠隔地にあり、それらの使用に制限をもたらす可能性がある抗議を避けるために秘密または暗黙のうちに認められています。 彼らには通常少数の軍人がいて家族はいません。 彼らは時々、米国政府がその行動を否定できる民間の軍事請負業者に返答する。 目立たないようにするために、基地は開催国の基地内または民間空港の端に隠されています。

過去2年間で、私は中南米へ何度か旅行しました。 今年、2015、私はスクールオブアメリカズウォッチでエルサルバドルとチリへ、そして2014でコスタリカへ、そして今年初めにCODEPINKでキューバへ行きました。平和のための女性たち。

あなたのほとんどが知っているように、 アメリカの学校の腕時計 ある組織です 文書化された 名前では、アメリカのスクールオブアメリカと呼ばれる、現在は西半球安全保障協力研究所（WHINSEC）と呼ばれる米軍学校の卒業生の多くが、自国の政府の抑圧的な政策に反対する国民を拷問し殺害しました。 、エルサルバドル、チリ、アルゼンチン。 1980で米国で亡命を求めたこれらの殺人犯の最も悪名高いものの中には、興味深いことに、彼らの知られている犯罪行為のせいではなく、米国の移民の侵害のせいで、今故国に奪われている。

過去20年間にわたり、SOA Watchはジョージア州フォートベニングにある米軍基地のSOAの新しい本拠地で、何千人もの人々が出席した3-dayの集会を開催し、学校の恐ろしい歴史を思い起こさせました。 さらに、SOA Watchは送信しました 代表団 政府がこの学校に軍隊を派遣するのをやめるよう求めている。 ベネズエラ、アルゼンチン、エクアドル、ボリビア、ニカラグアの5ヵ国が軍隊を学校から撤退し、米国議会の広範なロビー活動のため、SOA Watchは米国議会が学校を閉鎖して5票を得た。 しかし、悲しいことに、それはまだ開いています。

アメリカスクールオブアメリカへの挑戦で逮捕され、米国連邦刑務所で78ヶ月の刑を宣告された2歳のJoAnn Lingleを認めたいと思います。 そして、私たちの米国代表団の中で、米国政府の政策に対する平和的で非暴力的な抗議のために逮捕されたすべての人に感謝します。 我々は少なくとも逮捕され正義のために投獄された我々の代表団からの20を持っている。

今年のSOA Watch代表団は、元FMLNの司令官であるエルサルバドル大統領とチリ国防大臣との会合で、これらの国々が軍人を学校に派遣するのをやめるよう要請した。 彼らの回答は、これらの国々における米軍および法執行機関の関与の網を浮き彫りにしている。 エルサルバドル大統領、サルバドールサンチェスチェレンは、彼の国は米国の学校に送られる軍の数を徐々に減らしていたと言ったが、彼は完全に他の麻薬やテロとの闘いに関する米国のプログラムのために米国の学校との結びつきを切ることができませんでした。 国際法執行アカデミー （ILEA）エルサルバドルで建てられ、施設がコスタリカに収容されていることが公に拒否された後。

ILEAの使命は、「強化された国際協力を通じた国際麻薬密売、犯罪行為、およびテロとの闘い」です。しかし、多くの人が米国で普及している積極的で暴力的な警察の戦術が米国の講師によって教えられることを懸念しています。 エルサルバドルでは、暴力団に対する警察のアプローチは、多くの人が警察に反撃して警察に反撃して暴力を強めているという法執行機関への「マノドゥーロまたはハードハンド」アプローチで制度化されている。 戦術。 エルサルバドルは現在、中米の「殺人資本」の評判を得ています。

ほとんどの人は、ペルーのリマに第2の米国法執行機関があることを知りません。 それはと呼ばれています 地域研修センター そしてその使命は、「国際的な犯罪活動と闘うため、そして国際的および国内の警察活動における法の支配と人権を強調することにより民主主義を支援することにより、外国の役人間の長期的な連絡関係を拡大する」です。

SOA Watchとの別の旅行で、私たちがチリ国防大臣のJose Antonio Gomezを訪問したとき、彼は他の人権団体から米軍学校との関係を切断するように多くの要請を受け、チリの軍隊にそれに人員を送り続ける必要性に関する報告。

しかし、米国との全体的な関係は非常に重要であるため、チリは平和維持活動の一部として都市部での軍事訓練の訓練を強化するとされるFuerte Aguayoと呼ばれる新しい軍事施設を建設するために米国から465 100万ドルを受け入れました。 批評家たちは、チリの軍隊はすでに平和維持訓練のための施設を持っていて、新しい基盤は米国をより大きくすることであると言います 影響 チリの安全保障問題。

チリ人はこの施設と私たちの代表団で定期的に抗議を開催します 参加した そのうちの1つに。

Fort Aguayoインスタレーション、拷問に対するチリのNGO倫理委員会への対応 書いた フエルテ・アグアヨとそれに対するチリ市民の抗議における米国の役割について：「主権は国民にかかっています。 安全保障は、国境を越えた人々の利益の保護に還元することはできません…軍隊は国家主権を保護することになっています。 北米軍の命令に屈することは、祖国への反逆を構成します。」 そして、「人々は、公に組織し、実演する正当な権利を持っています。」

演習では「一時的な」軍事基地を使用して長期間にわたって多数の米軍をこの地域に派遣しているため、米国が西半球のほとんどの国で実施する年間の軍事演習を追加する必要があります。ホスト国の

2015では、米国が西半球で6の主要な地域軍事演習を実施しました。 10月に私たちの代表団がチリにいたとき、チリが毎年恒例のUNITAS演習を主催していたので、何十もの航空機、ヘリコプターと着陸船と他の4つの米軍艦がある米軍基地ジョージワシントン。 ブラジル、コロンビア、ドミニカ共和国、エクアドル、エルサルバドル、グアテマラ、ホンジュラス、メキシコ、ニュージーランド、パナマの海軍も 参加する.

積極的な任務と引退した軍事指導者間の長期的な個人的な接触は、我々が基地と共に考慮しなければならない軍事関係のもう一つの側面です。 私たちの代表団がチリにいる間に、David Petraeusは、米国の4つ星の将軍を退職させ、CIAの退任し、チリのSantiagoに到着し、チリの武装勢力との会談を行いました。民間の軍事請負業者および米国の行政政策に関する非公式のメッセンジャー。

米軍の関与のもう一つの側面は、多くの西半球諸国の地域に到達するのが困難な場所で保健サービスを提供する、道路、学校建設および医療チームにおけるその市民行動および人道支援プログラムです。 17米国国家警備隊は、カリブ海、中央アメリカ、南アメリカの22諸国の防衛および治安部隊との軍事間の長期的なパートナーシップを結んでいます。 この米国国家警備隊国家パートナーシッププログラム 焦点を当てて 非常に頻繁に起こるアメリカの軍事行動がプロジェクトの間に彼ら自身のものとして受入国の軍事基地を使用して、国々にいるように頻繁に起こる市民的な行動プロジェクトに関して。

西半球の米軍基地

グアンタナモ湾、キューバ–もちろん、西半球で最も有名な米軍基地は、ここから数マイル離れたキューバにあります。112年以来1903年間米国が占領してきたグアンタナモ湾米海軍基地です。過去14年間、悪名高いグアンタナモ軍事刑務所を収容し、米国は世界中から779人を投獄しました。 8人の囚人のうち779人だけが有罪判決を受けており、それらは秘密の軍事法廷によって有罪判決を受けています。 112人の囚人が残っており、そのうち46人は危険すぎて法廷で裁判にかけることができず、裁判なしに刑務所に留まると米国政府は述べています。

米国外の西半球の他の米軍基地は、次のとおりです。

共同タスクフォースブラボー - Soto Cano空軍基地、ホンジュラス。 米国は、1903年、1907年、1911年、1912年、1919,1920年、1924年、1925年、1983年の2009回、ホンジュラスに介入または占領しました。ソトカノ空軍基地は、CIAのネットワークの一部として2003年に米国によって建設されました。ニカラグアのサンディニスタ革命を打倒しようとしていたコントラへの軍事的支援。 現在、米国の市民活動や人道的および麻薬禁止プロジェクトの拠点として使用されています。 しかし、45年のクーデターでホンジュラス軍が使用した飛行場があり、そこから民主的に選出されたセラヤ大統領を国外に飛ばすことができます。 2009年以来、議会は恒久的な施設に2011万ドルを割り当てています。 20年から2012年までの67年間で、基本人口は1300パーセント増加しました。 300年、米国はホンジュラスでの軍事契約にXNUMX万ドルを費やしました。 基地にはXNUMX人以上の米軍と民間人がおり、米軍の「ゲスト」の名目上のホストであるXNUMX人のホンジュラス空軍士官学校のXNUMX倍の大きさです。

ホンジュラスでの何万人もの死者の中で警察と軍の暴力が増加したにもかかわらず、米国はホンジュラスへの軍事援助を増やしました。

コマラパ - エルサルバドル。 米軍が2000にパナマを去った後に海軍基地が1999に開かれました、そして、ペンタゴンは多国籍の不正な麻薬密売ミッションをサポートするために海上パトロールのための新しい前方作戦場所を必要としました。 共同セキュリティロケーション（CSL）Comalapaには、25の恒久的に配置された軍人と40の民間業者のスタッフがいます。

アルバとキュラソー - カリブ諸島の2つのオランダ領土には、ナルコシップと航空機と戦うことを任務とし、その後南アメリカを起源とし、その後カリブ海を通過してメキシコとアメリカに至る米軍基地があると主張している。ワシントンがカラカスを偵察する。 1月に2010米国の監視P-3航空機はキュラソーを去り、ベネズエラの空域に侵入した。

アンティグアバーブーダ - 米国は、衛星を追跡するCバンドレーダーを収容しているアンティグアのエア​​ステーションを運営しています。 レーダーはオーストラリアに動かされることになっています、しかし米国は小さい航空基地を持ち続けるかもしれません。

アンドロス島、バハマ - 大西洋海底テスト評価センター（AUTEC）は、島の6ロケーションで米海軍によって運営されており、電子戦の脅威のシミュレータなどの新しい海軍の軍事技術を開発しています。

コロンビア - コロンビアの2 US DODの場所は、「その他のサイト」および基本構造報告書の70ページに記載されているので、離れた場所にある「孤立した」場所と見なす必要があります。ユリ、パッド。」 2008年、ワシントンとコロンビアは、麻薬カルテルや反乱グループと戦うために、米国がその南米の国にXNUMXつの軍事基地を設立するという軍事協定に署名しました。 しかし、コロンビア憲法裁判所は、非コロンビア軍人員を国内に恒久的に駐留させることは不可能であるとの判決を下しましたが、米国には依然として米軍およびDEAの代理人がいます。

コスタリカ - コスタリカの1 US DODの場所は、基本構造レポートの70ページの「他のサイト」としてリストされています - 他の「他のサイト」リリーパッド、」コスタリカ政府にもかかわらず 否定する 米軍のインスタレーション。

リマ、ペルー - 米海軍医学研究センター#6はペルーのリマにあるペルー海軍病院で、マラリアやデング熱、黄熱病など、この地域の軍事作戦を脅かすさまざまな感染症の調査と監視を行っています。腸チフス その他の米国海軍研究センターは シンガポール、カイロ、プノンペン、カンボジア.

プレゼンテーションを閉じる、米国が軍事的プレゼンスを高めている世界の他の地域について言及したいと思います。 XNUMX月には、韓国の済州島と沖縄の辺野古への平和のための退役軍人代表団の一員となり、アジア太平洋への米国の「ピボット」のために新しい軍事基地が建設されます。 これらの国の市民と協力して、自国の土地を使用して世界的な米軍の足跡を拡大することを許可するという政府の合意に異議を唱えるとともに、軍事基地は人間に対する暴力に加えて、地球に対する暴力に大きく貢献していることを認識しています。 軍用兵器と車両は、有毒な漏出、事故、危険物の意図的な投棄、化石燃料への依存など、世界で最も環境的に危険なシステムです。

私たちの代表団は、海外の軍事基地を深く懸念しているあなたや世界中の他の国々と一緒にいる機会を会議の主催者に感謝します。世界。