ウクライナの秘密兵器は民間人の抵抗であることが証明されるかもしれない

ダニエル・ハンター著、 繰り広げ非暴力、2月28、2022

道路標識を変更し、戦車を封鎖し、ロシア軍と対峙する非武装のウクライナ人は、勇気と戦略的な輝きを見せています。

予想通り、西側の報道機関の多くは、パトロールと保護のための一般市民の武装など、ロシアの侵略に対するウクライナの外交的または軍事的抵抗に焦点を当ててきました。

これらの勢力は、ロシアのウラジーミル・プーチン大統領が予想していたよりも強力であることがすでに証明されており、彼の計画を大きな勇気で混乱させています。 取る 空襲警報の中で結婚したヤリナ・アリエバとスビアトスラフ・フルシン。 彼らの結婚の誓いの直後に、彼らは彼らの国を守るために地元の領土防衛センターにサインアップし始めました。

歴史は、軍事的に強い敵に対する抵抗を成功させるには、武装していない人々を含むさまざまな抵抗が必要になることが多いことを示しています。

それでも、プーチンのウクライナへの迅速な侵略が多くのショックを残したとしても、ウクライナ人は非武装の人々が抵抗するために何ができるかを示しています。

ウクライナ政府が提案したロシア人へのメッセージ「くたばれ」を記した、フォトショップ加工された道路標識。

侵入者を困難にする

現時点では、ロシアの軍事プレイブックは、主にウクライナの軍事的および政治的インフラストラクチャの破壊に焦点を当てているようです。 国の軍隊と新たに武装した民間人は、彼らがそうであるように英雄的であるが、ロシアの既知の要因である。 西側の報道機関が非武装の民間人の抵抗を無視しているように、ロシア軍もこれに対して準備ができておらず、無知であるように見える。

人々が過去数日間のショックを乗り越えていくにつれて、勢いを増しているのは抵抗のこの非武装部分です。 ウクライナの道路局であるUkravtodorは、「すべての道路組織、領土コミュニティ、地方自治体が近くの道路標識の解体を直ちに開始すること」を求めました。 彼らはこれを強調し、「Fuck you」、「Again fuck you」、「To Russiafuckyou」という名前のフォトショップの高速道路標識を付けました。 情報筋によると、これらのバージョンは実際に起こっているとのことです。 ( ニューヨーク·タイムズ紙 持っています サインの変更について報告 同じように。)

その同じ機関は、人々に「利用可能なすべての方法で敵をブロックする」ことを奨励しました。 人々は途中でセメントブロックを動かすためにクレーンを使用しています、または 一般市民は道路を封鎖するために土嚢を設置しています.

ウクライナのニュースアウトレットHB 若い男が通りを蒸気で移動しているときに、彼の体を使って軍の護送船団の邪魔をするのを見せた。 天安門広場の「タンクマン」を彷彿とさせる男は、スピード違反のトラックの前に足を踏み入れ、彼の周りを曲がり、道路から離れるように強制しました。 武装も保護もされていない彼の行為は、勇気と危険の象徴です。

バフマッハでロシア戦車を阻止する非武装のウクライナ人男性。 (Twitter/@christogrozev)

これは、同様に、バフマチの個人によって再び繰り返されました。 移動する戦車の前に彼の体を置きます そして繰り返し彼らに押し付けました。 しかし、多くの支持者がビデオを録画しているように見えましたが、参加していませんでした。 これは注目に値します。なぜなら、意識的に実行されると、これらのタイプのアクションは迅速に構築される可能性があるからです。 調整された抵抗は広がり、インスピレーションを与える孤立した行為から前進する軍隊を拒絶することができる決定的な行為に移ることができます。

ごく最近のソーシャルメディアの報道は、この集団的な非協力を示しています。 共有動画では、非武装のコミュニティがロシアの戦車を下に向けており、明らかに成功しています。 これで 劇的に記録された対立たとえば、コミュニティのメンバーはゆっくりと戦車に向かって歩き、両手を広げて、ほとんど何も言わずに歩きます。 戦車の運転手は、発砲の許可も関心も持っていません。 彼らは撤退を選びます。 これは、ウクライナ中の小さな町で繰り返されています。

これらの共同行動は、多くの場合、アフィニティグループ(志を同じくする友人の小さなセル)によって実行されます。 抑圧の可能性を考えると、アフィニティグループは通信方法を開発し(インターネット/携帯電話サービスがシャットダウンされると想定)、綿密な計画を維持することができます。 長期的な職業では、これらの細胞は、学校、教会/モスク、その他の機関などの既存のネットワークからも出現する可能性があります。

ジョージ・レイキーは、侵略軍とのウクライナの完全な非協力を主張します、チェコスロバキアを引用して、1968年に人々も標識の名前を変更しました。 ある例では、ソビエトの戦車が後退するまで、何百人もの人々が腕をつないで主要な橋を何時間も封鎖していました。

テーマは可能な限り完全な非協力でした。 オイルが必要ですか? いいえ、水が必要ですか? いいえ、道順が必要ですか? これが間違ったものです。

軍隊は、銃を持っているので、武装していない民間人と一緒に道を譲ることができると考えています。 非協力の各行為はそれらが間違っていることを証明します。 それぞれの抵抗は、侵略者のすべての小さな目標を困難な戦いにします。 千カットによる死。

非協力に見知らぬ人はいない

侵略の直前に、研究者Maciej Mathias Bartkowski 記事を掲載 非協力へのウクライナのコミットメントに関する洞察に満ちたデータで。 彼は、「ユーロメイダン革命とロシア軍によるクリミアとドンバス地域の占領の直後、ウクライナの世論が武器で祖国を守ることに強く賛成することが期待できるとき」の世論調査に言及した。 人々は、彼らの町で外国の武装した占領が起こったらどうするか尋ねられました。

複数の人々は、武装する準備ができている割合(26%)のすぐ前に、市民的抵抗(25%)に従事すると述べた。 他の人々は、知らなかった(19%)か、別の地域を離れる/移動すると言った人々の混合でした。

ウクライナ人は抵抗する準備ができていることを明らかにしました。 そして、それはウクライナの誇り高い歴史と伝統に精通している人々にとって驚くべきことではありません。 Netflixのドキュメンタリー「WinteronFire」で語られているように、ほとんどの人が最近の記憶に現代的な例を持っています。 2013-2014マイダン革命 または 腐敗した政府を転覆させるための17日間の非暴力的抵抗 2004年、国際非暴力紛争センターの映画「オレンジ革命に設立された地域オフィスに加えて、さらにローカルカスタマーサポートを提供できるようになります。」

Bartkowskiの重要な結論のXNUMXつ:「ウクライナ人はむしろ家に帰り、軍事侵略に直面して何もしないというプーチンの信念は、彼の最大かつ政治的に最も費用のかかる誤算かもしれません。」

ロシア軍の決意を弱める

さりげなく、人々はそれがひたむきな巣箱であるかのように「ロシア軍」について話します。 しかし実際には、すべての軍隊は、独自のストーリー、懸念、夢、希望を持った個人で構成されています。 この瞬間に驚くほど正確であった米国政府の諜報機関は、プーチンがこの攻撃の最初の段階で彼の目標を達成しなかったと主張しました。

これは、ロシアの軍の士気が、彼らがすでに見た抵抗によって少し揺らいでいる可能性があることを示唆しています。 それは期待されたクイックウィンではありません。 たとえば、ウクライナが領空を保持する能力を説明する際に、 ニューヨーク·タイムズ紙 さまざまな要因を提案しました:より熟練した軍隊、より多くの移動式防空システム、そして おそらく貧弱なロシアの諜報機関、古い未使用のターゲットをヒットしたように見えました。

しかし、ウクライナ軍が衰退し始めたら、どうなるでしょうか。

士気はロシアの侵略者に向かって振り返ることができます。 あるいは、代わりに、彼らはさらに多くの抵抗に直面する可能性があります。

非暴力的抵抗の分野は、特に民間人が軍隊を相互作用できる人間で構成されていると見なす場合、長期にわたる抵抗に直面して兵士の士気がどのように低下​​するかという例で重いです。

からインスピレーションを得る ロシア軍に立ち向かうこの老婆 ヘルソン地域のヘニチェスクにあります。 腕を伸ばした状態で、彼女は兵士に近づき、彼らがここで望まれていないことを伝えます。 彼女はポケットに手を伸ばし、ヒマワリの種を取り出して兵士のポケットに入れようとします。兵士がこの土地で死ぬと花が育つと言います。

彼女は人間の道徳的対立に関与しています。 兵士は不快で、エッジが効いていて、彼女との関わりに消極的です。 しかし、彼女は強引で、対立的で、ナンセンスなままです。

この状況の結果はわかりませんが、学者たちは、これらのタイプの繰り返される相互作用がどのように反対勢力の行動を形作るかを指摘しています。 軍隊の個人はそれ自体が移動可能な生き物であり、彼らの決意を弱めることができます。

他の国では、この戦略的洞察が大量の反乱を引き起こす可能性があることが証明されています。 オトポールの若いセルビア人は定期的に彼らの軍の反対者に「あなたは私たちに加わる機会があるでしょう」と言いました。 彼らは、ユーモア、殴打、恥を組み合わせて標的にするでしょう。 フィリピンでは、民間人が軍隊を取り囲み、銃の中に祈り、嘆願、象徴的な花を浴びせました。 いずれの場合も、軍隊の大部分が射撃を拒否したため、コミットメントは報われました。

彼の関連性の高いテキストで「シビリアンベースディフェンス」とジーン・シャープは反乱の力、そして反乱を引き起こす民間人の能力について説明した。 「反乱と、1905年と1917年XNUMX月の主に非暴力的なロシア革命の抑圧における軍隊の信頼性の低さは、皇帝政権の弱体化と最終的な崩壊の非常に重要な要因でした。」

反乱は抵抗が彼らを標的にするにつれて増加し、彼らの正当性の感覚を弱体化させようとし、彼らの人間性に訴え、長期にわたる献身的な抵抗を掘り下げ、侵略軍が単にここに属していないという説得力のある物語を作成します。

小さな亀裂はすでに現れています。 土曜日、クリミア半島のペレヴァリノエで、 ユーロメイダンプレス 「ロシアの徴兵の半分が逃げ出し、戦いたくなかった」と報告した。 完全な結束の欠如は悪用可能な弱点です—民間人が彼らを非人間化することを拒否し、彼らを頑固に打ち負かそうと試みるとき、XNUMXつは増加します。

内部抵抗はほんの一部です

もちろん、民間人の抵抗は、非常に大きな地政学的展開の一部です。

ロシアで何が起こるかは非常に重要です。 おそらく同じくらい 1,800人の反戦抗議者が逮捕された ロシア全土で抗議している間。 彼らの勇気とリスクは、プーチンの手を減らすバランスを崩すかもしれません。 少なくとも、それは彼らのウクライナの隣人を人間化するためのより多くのスペースを作成します。

世界中の抗議は、さらなる制裁を求める政府への圧力を加えています。 これらは、最近の決定に貢献した可能性があります EU、英国、米国、SWIFTから中央銀行を含むロシアのアクセスを排除へ、11,000の銀行機関の世界的なネットワークで両替を行っています。

ロシア製品に対する目まぐるしい数の企業ボイコットは、さまざまな情報源から呼び出されており、これらのいくつかはまだスピードを上げている可能性があります。 すでに企業の圧力の一部はFacebookとYoutubeで報われています RTのようなロシアのプロパガンダマシンをブロックする.

しかし、これが明らかになったとしても、主流の報道機関は、民間人の抵抗の話を持ち上げるために頼ることはできません。 これらの戦術と戦略は、ソーシャルメディアや他のチャネル間で共有する必要があるかもしれません。

今日、世界中のさまざまな形で帝国主義に抵抗している人々を称えるため、私たちはウクライナの人々の勇気を称えます。 今のところ、プーチンは彼らを数えているように見えますが、彼自身の危険にさらされていますが、非武装の民間人の抵抗というウクライナの秘密兵器は、その勇気と戦略的輝きを証明し始めたばかりです。

編集者注: コミュニティのメンバーが戦車と対峙し、戦車が後退するという文章は出版後に追加されました。, への参照がそうであったように ニューヨーク·タイムズ紙 道路標識が変更されたことを報告します。

Daniel Hunter は、次のグローバル トレーニング マネージャーです。 350.org サンライズムーブメントのカリキュラムデザイナー。 彼はビルマの少数民族、シエラレオネの牧師、そしてインド北東部の独立活動家から広範囲に訓練を受けてきました。 彼は「耐候性ハンドブック"と"新しいジム・クロウを終わらせる運動の構築に設立された地域オフィスに加えて、さらにローカルカスタマーサポートを提供できるようになります。」

コメントを残す

あなたのメールアドレスは公開されません。 必須フィールドは、マークされています *

関連記事

私たちの変化理論

戦争を終わらせる方法

平和への挑戦への挑戦
反戦イベント
成長を支援

小さなドナーは私たちを動かし続けます

月額15ドル以上の定期的な寄付を選択した場合は、お礼の贈り物を選択できます。 私達は私達のウェブサイトで私達の定期的な寄付者に感謝します。

これは、 world beyond war
WBWショップ
任意の言語に翻訳