トランプ大統領、気候変動の最大の要因の一つにさらに54億ドルを渡すことを望んでいる

二酸化炭素排出量が最も大きい組織は、説明責任を回避し続けています。

彼の 予算案 木曜日に発表されたトランプ大統領は、54億ドルの軍事支出増加に代わるため、気候変動と戦うことを目的とした取り組みや広範な社会プログラムの大幅な削減を求めた。彼の計画では、環境保護庁が削減されることになる。 31%、つまり 2.6 億ドル増加しました。 概要によると、この予算は「地球規模の気候変動イニシアチブを廃止し、緑の気候基金とその前身であるXNUMXつの気候投資基金に関連する米国の資金提供を廃止することで、国連の気候変動プログラムへの支払いを停止するという大統領の公約を履行するものである」 」 この青写真ではまた、「クリーンパワープラン、国際気候変動プログラム、気候変動研究およびパートナーシッププログラム、および関連する取り組みへの資金提供を中止する」ことも定められている。

かつての大統領にとってこの動きは驚くことではない。 主張した 気候変動は中国がでっち上げたでっち上げであるという主張は、気候変動否定主義の綱領に基づいて実行され、エクソン・モービルの石油王レックス・ティラーソンを国務長官に任命した。 いかに予測可能であっても、NASA と米国海洋大気庁は、この斬撃は危険な時期に起こります。 警告する 2016 年は世界的に観測史上最も暑い年だったということ XNUMX年連続 記録破りの気温。 世界中の人々のために グローバルサウス、気候変動はすでに災害を引き起こしています。 悪化 干ばつ アフリカ南部と東部だけで36万人の食糧供給を危機にさらしている。

しかし、トランプ大統領の提案は、あまり検討されていない理由から危険でもある。米軍は主要な気候汚染者であり、おそらく「世界最大の組織的石油使用者」であると、ある報告書は述べている。 議会報告 直接的な二酸化炭素排出量(測定は困難)を超えて、米軍は数え切れないほどの国を西側石油大手の支配下に置いてきた。 社会運動は長年、米国主導の軍国主義と気候変動との関連に警鐘を鳴らしているが、国防総省は責任逃れを続けている。

「国防総省は環境破壊者として位置づけられており、戦争は採掘企業のために戦う手段として利用されており、現在では石油王によって公然と運営されている国務省が存在している」と米国労働反対運動全国調整官リース・シェノー氏は述べた。戦争について、AlterNet が語った。 「今、私たちはこれまで以上に、気候変動において軍国主義が果たしている役割を本当に認識する必要があります。 私たちはそれをさらに見ることになるでしょう。」

見過ごされてきた米軍の気候変動への影響

米軍は膨大な二酸化炭素排出量を抱えています。 あ レポート ブルッキングス研究所が2009年に発表した報告書では、「米国国防総省は単独で世界最大のエネルギー消費国であり、日常業務の過程で他のどの民間組織や公的機関、さらには100カ国以上よりも多くのエネルギーを使用している。 」 これらの調査結果に続いて、2012 年 17 月の議会報告書では、「国防総省の燃料費は過去 2011 年間で大幅に増加し、XNUMX 年度には約 XNUMX 億ドルに達した」と述べられています。 一方、国防総省は、 報告 2014年に軍は二酸化炭素換算で70万トン以上を排出したという。 そして による ジャーナリストのアーサー・ネスレン氏によれば、この数字には「海外の何百もの軍事基地を含む施設、装備品、車両が含まれていない」という。

主要な炭素汚染者としての米軍の役割にもかかわらず、1997年の京都気候変動協議に遡る交渉のおかげで、各国は国連が義務付ける温室効果ガス排出量削減から軍事排出量を除外することが認められている。トランスナショナル研究所のニック・バクストン氏はこう指摘した。 2015年に 記事, 「米国の軍事力に対する潜在的な制限に反対する軍司令官や外交強硬派からの圧力を受けて、米国の交渉チームは温室効果ガス排出量の必要な削減から軍への免除を確保することに成功した。 その後、米国は京都議定書を批准しなかったが、軍の免除は他のすべての署名国でも適用された。」

バクストン、この本の共同編集者 安全な人々と剥奪される人々: 軍隊と企業が気候変動の世界をどのように形作っているのかはAlterNetに対し、この免除は変更されていないと語った。 同氏は、「パリ協定のせいで軍事排出量が現在IPCCガイドラインに含まれているという証拠はない」と述べた。 「パリ協定には軍事排出量については何も書かれておらず、ガイドラインも変わっていません。 軍事排出量はCOP21の議題にはなかった。 海外での軍事作戦からの排出は国家の温室効果ガス目録には含まれておらず、国家の徹底的な脱炭素化経路計画にも含まれていない。」

環境被害を世界中に広げる

アメリカの軍事帝国とそれが広げる環境への被害は、アメリカの国境をはるかに超えて拡大しています。 著者のデヴィッド・ヴァイン氏は、 ベースネーション:アメリカの軍事基地がアメリカと世界をどのように害するか, 書いた 2015年には、米国は「おそらく歴史上のどの民族、国家、帝国よりも多くの外国軍事基地を保有している」とされており、その数はおよそ800に上る。 による ニック・タース氏の報告によると、2015 年時点で、特殊作戦部隊はすでに 135 か国、つまり地球上のすべての国の 70% に配備されていました。

この軍事的存在は、投棄、漏洩、兵器実験、エネルギー消費、廃棄物を通じて、世界中の土地と人々に大規模な環境破壊をもたらします。 この被害は、2013 年に米国海軍の軍艦が衝突したときに強調されました。 破損する フィリピン沖のスールー海のトゥバタハ礁の大部分。

「米軍の駐留によるトゥバタハの環境破壊と、その行動に対する米海軍の責任の欠如は、米軍の駐留がいかにフィリピンにとって有害で​​あるかを浮き彫りにするだけだ」とBAYAN USA会長のバーナデット・エロリン氏は述べた。 当時。 から 沖縄 〜へ ディエゴ・ガルシア、この破壊は、以下を含む地元住民の大量避難や暴力と密接に関連しています。 レイプ.

イラクの歴史が示すように、米国主導の戦争は環境上の恐怖をもたらします。 オイル チェンジ インターナショナルは 2008 年に、2003 年 2007 月から 141 年 XNUMX 月までの間に、イラク戦争により「少なくとも XNUMX 億 XNUMX 万トンの二酸化炭素が排出された」と判断しました。 によると レポート 著者のニッキー・ライシュとスティーブ・クレッツマンは、「戦争を排出量の観点から国としてランク付けすると、世界の2か国が年間で排出するよりも多くのCO139を毎年排出することになる。 ニュージーランドとキューバの間に位置するこの戦争では、毎年全国の60パーセント以上が排出されています。」

この環境破壊は現在も続いており、米国による爆弾がイラクと隣国シリアに投下され続けている。 研究によると 公表 2016年に環境モニタリングと評価誌で、戦争に直接関係する大気汚染がイラクの子供たちを中毒させ続けており、そのことが子供たちの歯から検出された高濃度の鉛によって証明されている。 イラク女性自由機構やイラク労働評議会・労働組合連盟などのイラクの市民社会団体は、先天性欠損症を引き起こす環境悪化に長年警鐘を鳴らしている。

スピーキング 2014年の人民公聴会で、イラク女性自由機構の会長兼共同創設者であるヤナル・モハメド氏は次のように述べた。 、彼らの指は互いに融合しました。」 彼女は続けて、「先天性欠損症に直面している家族や汚染された地域への補償が必要です。 浄化が必要だ。」

戦争と巨大石油の関係

石油産業は世界中の戦争や紛争と結びついています。 による オイル・チェンジ・インターナショナル、「1973年以降のすべての州間戦争の50分のXNUMXからXNUMX分のXNUMXは石油に関連しており、産油国では内戦が起こる可能性がXNUMXパーセント高いと推定されている。」

これらの紛争の一部は、西側石油会社の命令で、反対派を鎮圧するために地元軍と協力して戦われている。 1990年代、シェル、ナイジェリア軍、地元警察は協力して、石油掘削に抵抗するオーガニ族の人々を虐殺した。 これには、ナイジェリア軍部隊が国内治安特別部隊として知られるオーガニランドのナイジェリア軍事占領が含まれていた。 疑わしいです 2,000人を殺害したこと。

最近ではアメリカでも、 国家警備員 警察署および Energy Transfer Partner と協力して、 暴力的に鎮める ダコタ・アクセス・パイプラインに対する先住民の反対、多くの水を守る人々の弾圧は戦争状態と呼ばれた。 「この国には、スー族を含む先住民族に対して軍事力を行使した長く悲しい歴史がある」と水保護活動家らは声明で述べた。 手紙 2016年XNUMX月に当時のロレッタ・リンチ司法長官に送付された。

一方、採掘産業は、2003年の米国主導の侵攻後のイラク油田の略奪において重要な役割を果たした。 経済的に恩恵を受けた人物の一人がティラーソン氏で、エクソンモービルで41年間勤務し、今年初めに退任するまで過去XNUMX年間CEOを務めた。 彼の監視下で、同社は米国の侵略と占領から直接利益を得た。 拡大 その足場と油田。 2013年という最近、イラクのバスラの農民たちは、 抗議した 彼らの土地を収用し、荒廃させた会社。 エクソンモービルは約200カ国で事業を続けており、数十年にわたって気候変動の否定を推進するジャンク研究への資金提供と支援を目的とした詐欺捜査に現在直面している。

気候変動は武力紛争の悪化に一因となっているようだ。 研究 2016年に米国科学アカデミー紀要に掲載された論文では、「民族的に分断された国々での気候関連災害の発生により、武力紛争勃発のリスクが高まる」という証拠が発見された。 1980年から2010年までを振り返ると、研究者らは「民族的に高度に分断された国々での紛争勃発の約23パーセントは、気候災害とほぼ同時に起きている」と結論づけた。

そして最後に、石油資源が豊富なサウジ政府による大量輸入が証明しているように、石油の富は世界の武器貿易の中心となっている。 による ストックホルム国際平和研究所によると、「サウジアラビアは2012年から16年にかけて世界第212位の武器輸入国であり、2007年から11年と比較して33パーセント増加した。」 この期間中、米国は世界最大の武器輸出国であり、全輸出量のXNUMXパーセントを占めていたとSIPRIは発表した。 決定する.

「私たちの軍事行動や戦争の多くは、石油やその他の資源へのアクセスの問題をめぐって行われてきた」と人民気候運動のニューヨークコーディネーター、レスリー・ケイガン氏はオルターネットに語った。 「そして、私たちが行っている戦争は、個人の生活、コミュニティ、環境に影響を与えます。 悪循環です。 私たちは資源へのアクセスをめぐって、あるいは企業を守るために戦争をするのですが、戦争は壊滅的な影響を及ぼし、さらに軍事装備の実際の使用によってさらに多くの化石燃料資源が消費されます。」

「戦争もなければ温暖化もありません」

戦争と気候変動の交差点において、社会運動組織は長い間、これら XNUMX つの人為的問題を結び付けてきました。 米国に本拠を置くネットワーク草の根グローバル・ジャスティス・アライアンスは、「戦争反対、温暖化反対」の呼びかけのもとに何年もかけて結集してきました。 引用 「貧困、人種差別、軍国主義という三重の悪に関するマーティン・ルーサー・キング牧師の哲学の枠組み」。

2014 人々の気候3月 ニューヨーク市には大規模な反戦・反軍国主義者の派遣団がおり、現在多くの人が平和と反軍国主義のメッセージを伝えるために結集している。 気候、雇用、正義を求めて行進 29月XNUMX日にワシントンDCで

XNUMX月の行進に向けて準備を進めてきたケイガンさんは、「人々がつながりを築くための基礎が築かれており、私たちはその言語に平和と反軍感情を組み込む方法を見つけようとしている」と語った。 「一部の組織はこれまで反戦の立場をとってこなかったが、連合の人々はそのことを非常にオープンに受け入れていると思う。だからこれは新たな領域だ。」

一部の組織は、軍事経済と化石燃料経済からの「公正な移行」がどのようなものかを具体化しつつある。 ダイアナ・ロペスは、テキサス州サンアントニオの南西部労働組合の主催者です。 彼女はオルターネットに次のように説明した。 XNUMX 年前までは XNUMX つの軍事基地があり、高校を卒業する人々の主な手段の XNUMX つは軍隊への入隊でした。」 もう一つの選択肢は、危険な石油と水圧破砕産業で働くことだ、とロペス氏は言い、この地域の貧しいラテン系コミュニティでは「軍を出てそのまま石油産業に進む若者がたくさんいる」と説明した。

南西部労働組合は、公正な移行を組織する取り組みに取り組んでおり、ロペス氏はそれを「軍事基地や搾取経済など、地域社会にとって好ましくない構造やシステムから移行するプロセス」と表現した。 [つまり]軍事基地が閉鎖された場合の次のステップを特定することを意味します。 私たちが取り組んでいることの XNUMX つは、太陽光発電所を増やすことです。」

「私たちが連帯について語るとき、多くの場合、米国の軍事作戦によって嫌がらせを受け、殺害され、標的にされているのは、他国の私たちのコミュニティと全く同じようなコミュニティです」とロペス氏は語った。 「私たちは、軍国主義に異議を唱え、これらの構造を守る人々に責任を問うことが重要だと考えています。 汚染と環境破壊の遺産に対処しなければならないのは、軍事基地周辺のコミュニティです。」

 

Sarah Lazare は、AlterNet のスタッフ ライターです。 Common Dreams の元スタッフライターである彼女は、この本の共同編集者です 顔について: 軍事抵抗運動が戦争に反対する。 Twitter で彼女をフォローしてください @sarahlazare.

コメントを残す

あなたのメールアドレスは公開されません。 必須フィールドは、マークされています *

関連記事

私たちの変化理論

戦争を終わらせる方法

平和への挑戦への挑戦
反戦イベント
成長を支援

小さなドナーは私たちを動かし続けます

月額15ドル以上の定期的な寄付を選択した場合は、お礼の贈り物を選択できます。 私達は私達のウェブサイトで私達の定期的な寄付者に感謝します。

これは、 world beyond war
WBWショップ
任意の言語に翻訳