ロシア人がアメリカ人に教えることができること

David Swanson著

そのリストは長く、ダンス、コメディ、カラオケ歌唱、ウォッカの飲み方、記念碑の建設、外交、小説の執筆、その他何千もの人間の営みが含まれており、そのうちのいくつかはアメリカ人がロシア人にも教えることができる。 しかし、私が今ロシアで感銘を受けているのは、ドイツ、日本、そして他の多くの国でも同様に多大な程度見られる、正直な政治的内省の巧みさである。 検証されていない政治生活は維持する価値がないと思いますが、それほど米国ではない故郷にあるのはそれがすべてです。

ここでは、モスクワの観光客として、友人やランダムな人々が良い点と悪い点を指摘するだけでなく、雇われたツアーガイドも同じことをします。

「ここ左側にあるのが議会で、そこで法律がすべて制定されます。 私たちは彼らの多くに同意しません。」

「ここの右側は、スターリンの粛清の犠牲者のために30メートルの青銅の壁を建てているところです。」

モスクワには強制収容所の歴史のみを専門に扱う博物館もある。

クレムリンの影にいたツアーガイドは、ウラジーミル・プーチン大統領の政敵が殺害された現場を指さし、事件捜査における司法制度の遅れと失敗を嘆き続けた。

レーニン廟について聞かされると、彼を凶悪犯として紹介されない可能性が高いでしょう。 エリツィンは議会を銃撃する以外に議会へのより良いアプローチを見出すことができなかった人物として評される可能性が高い。

非常に多くのサイトが「素晴らしい」です。 他のものは異なる形容詞を引き出します。 「あなたの左側にある恐ろしい建物は…の時代に建てられたものです。」

ここの歴史の長さと多様性が助けになっているのかもしれません。 イエスは広場の向こう側でレーニンの墓を見つめている。 ソビエトの歴史と同じように、ソビエトの建造物は愛されたり嫌われたりする。 当ホテルの通りの向かいには、1930 年代に開催された経済成果の展示会の名残である巨大な公園があります。 それは今でも誇りと楽観主義を生み出します。

ワシントンD.C.に戻ると、アメリカ先住民博物館とアフリカ系アメリカ人博物館が、戦争記念碑とドイツの大量虐殺に関する博物館の終わりのないパレードに加わった。大量虐殺は収容所でナチスによって犯されたものであり、今なお危険をもたらしている米国の爆弾によるものではない。日。 しかし、奴隷制度博物館も、北米虐殺博物館も、マッカーシズム博物館も、CIA犯罪博物館も、ベトナムやイラク、フィリピンに加えられた恐怖を語る博物館もありません。 米国の報道会社以外のニュースを批判するニュース博物館がある。 都市に核爆弾を投下した飛行機の展示に加えて、事実に基づいたちょっとした解説を加えようという提案さえ、大騒ぎを引き起こした。

ワシントン DC のバス ツアーでガイドがサウンド システムに向かって次のように言うことを想像できますか。「左側には韓国とベトナムの破壊を賛美する記念碑があり、その後ろには奴隷所有者のための巨大な寺院と男根のシンボルがあり、その上には奴隷所有者のための巨大な寺院と男根のシンボルがあります。通りには日系アメリカ人を二度と監禁しないことを誓う小さな小さな記念碑があるが、そのほとんどは戦争を称賛するものだ。 次の目的地はウォーターゲートです。 このいわゆる民主主義を妨害してそこで捕まった詐欺師団の名前を誰が言えますか?」

それはほとんど想像できません。

私たちアメリカ人は、トランプ大統領は不誠実を理由に誰でも解雇するのは正しい、とロシア人が言うのを聞くと、そのような考えは時代遅れで非文明的であると感じます（たとえトランプ大統領が誇らしげに世界に発表したとしても）。 いいえ、いいえ、違法な命令や国民が反対した命令には従うべきではないと私たちは考えています。 宣誓は憲法に対して宣誓されるものであり、議会の法律を執行する責任を負った行政に対して宣誓されるものではない。 もちろん、私たちは小学校の教科書や観光ガイドの中にしか存在しない夢の世界に住んでいます。 しかし、私たちはまた、米国、米国の国旗、戦争、そして米国の根本的な神話に対する忠誠を厳しく課せられた要求の認識を否定している。

スターリンは何人を殺しましたか? ロシア人ならたとえ範囲であっても答えを教えてくれる。

最近の戦争で米軍は何人の人を殺しましたか? ほとんどのアメリカ人は桁違いにズレています。 それだけでなく、ほとんどのアメリカ人は、この質問を頭の中に入れておくこと自体が不道徳な行為であると感じています。

結局のところ、ロシア人もアメリカ人も、自国への愛が優先されることを許している。 しかし、あるグループは、より複雑で情報に基づいた方法でそれを実行しています。 もちろん、どちらも完全かつ壊滅的な見当違いです。

この両国は世界への武器取引のリーダーであり、悲惨な結果をもたらしている。 彼らは核兵器の開発と保有、そして核技術の拡散のリーダーです。 彼らは化石燃料の主要生産者です。 モスクワは、1990年代に米国がもたらした経済的破壊から立ち直ったが、その一部は石油、ガス、武器の販売によってもたらされた。

もちろん、米国は自国の軍事支出と化石燃料の消費において先頭に立っている。 しかし、米国とロシアに必要なのは、軍縮と持続可能な経済への移行に関するリーダーシップである。 両国政府は後者には特に関心を持っていないようだ。 そしてロシア政府だけが軍縮に全く前向きであるように見える。 この状況は持続不可能です。 爆弾が私たちを殺さないとしても、環境破壊が私たちを殺すでしょう。

モスクワっ子たちは今月を「XNUMX月XNUMX月」と呼び、毛皮の水着を提案している。 彼らは寒さや雪ではなく、XNUMX月の暖かさに慣れています。 彼らが最後までユーモアのセンスを維持できることを願っています。