David Swanson著、 アメリカンヘラルドトリビューン
12月XNUMX日に準備されたコメント イベント ボルチモアで。
まず、米国を刑務所と戦争で世界一にしたのは、私が考える思考の習慣について、簡単な冒頭の挨拶から始めたいと思います。 そして、あなたが思いつく限りの質問に喜んで答えたいと思います。 これらの発言はオンラインで公開されます。 アメリカのヘラルド・トリビューン紙。
戦争論の誤りを暴き、反駁し、嘲笑し、非難してきたとしても、私は依然として戦争擁護者を過大評価していると結論付けるために何度も繰り返し続けています。 米国の戦争が防衛的、人道的、平和維持的である可能性があるという考えを、私が合理的な考えとしてどれほど真剣に受け止めていなくても、それはいつも行き過ぎです。 戦争支持者たちの大部分は、実際にはそのような信念を持っていない。 むしろ、彼らは戦争への欲望を持っており、それは功利的な影響の問題とは別に検討されなければなりません。
私がここで言及しているのは、戦争を決意する政府高官と、それに賛同を表明する一般のアメリカ国民の両方の精神的プロセスのことです。 もちろん、この XNUMX つは同一ではありません。 利益の動機は隠蔽される一方、「軍隊を支援する」ために戦争を行うなどの偽りの動機は大衆向けに捏造されているが、戦争実行者の私的な電子メールでは決して言及されない。 それにもかかわらず、腐敗した政権における冷笑的な政治家の考え方を含め、文化のすべての構成員の考え方には大きな重複があり、最良の政治家から最悪の政治家まで、事実上すべての政治家がこの問題について何も考えずに同意する点があります。
戦争に対する共通の欲望の一部は、悪行者を罰したいという願望です。 この動機は、「私たち」に対して行われた何らかの悪に対する反応として描かれる場合、復讐と重なります。 危険な脅威となる個人、勢力、グループを罰するものとして描かれる場合、それは防御と重なります。 それは、米国政府、または米国政府と「国際社会」を構成する少数の寡頭政治の権威に対する挑戦者を罰するものとして提示されるとき、権力と支配への衝動と重なります。 しかし、この罰への衝動は、しばしばより表面的な合理化を支えているように見える重要な動機として区別することができます。
2011年の差し迫った虐殺からリビア民間人を救出する戦争や、現在進行形でエスカレートしている2013年のISISから山頂の住人を救出する戦争など、典型的な「人道的」戦争を見てみましょう。 どちらの場合も、人道的根拠は本質的に誤りでした。 カダフィ大佐は民間人を虐殺すると脅したわけではない。 米国はISISから民間人を救出しようとはしなかった。 クルド人に救出された人もいれば、救出されることに興味のなかった人もいた。 リビアの場合もISISの場合も、戦争支持者は人道的根拠に加えて他のあらゆる種類の根拠を積み重ねたが、その多くはナイフで米国民を斬首したISISへの処罰など、刑罰に関連したものだった。 古い不満は、その中には疑わしい主張自体に基づいているものもあり、カダフィに対して浚渫された。 たとえば、テレビ司会者のエド・シュルツは、私の知る限り、それまで何年もシュルツの睡眠を妨げたことは一度もなかった犯罪で、突然カダフィを罰することに情熱を持ち始めた。 容易に利用できる単一の飛行機に全員が乗り込むことができたアメリカ人は、脅威にさらされている山頂ではなく、石油が豊富な地域に焦点を当てた爆撃作戦によって、ISISの脅威から救われる必要があったと考えられている。
どちらの場合も、人道的言い訳はすぐに放棄された。 米国がリビア政府を速やかに打倒するための戦争と、ゆっくりと「ISISを破壊する」ための戦争に突入したため、この救援活動はすぐに忘れ去られた。 どちらの場合も、このスイッチについてはほとんど疑問が生じず、多くの人にとってはスイッチとは認識されていませんでした。 無力な罪のない人々を邪悪な脅威から救出したら、その邪悪な脅威を懲らしめるのは、ゴルフのスイングを肩越しに行うような通常のフォロースルーです。 この考え方では、人道主義の議論は、戦争を始めるための欺瞞的な方法としてではなく、悪者が適切に処罰されるまで戦争を継続する正当化として見なされます。
2003年のイラクに対する悪質な侵略のような、米国による典型的な「防衛」戦争を見てください。イラクからの脅威とされるものに関するすべての嘘に混じって、国連決議に違反したイラクを処罰するという話がたくさんありました。そして、その共通の理由からです。外国の人々を爆撃した罪で与えられた。イラクの暴君は「自国民を殺害した」――よくあることだが、米国の兵器を使用したのだ。 同様に、湾岸戦争はクウェート侵攻に対する懲罰であり、アフガニスタンでの戦争は15年が経過し、9のことをほとんど聞いたことのない人々にとって11の懲罰が数えられるまでになった。
私が、これらの戦争は何らかの形で防衛的なものであるという合理的な信念を事実に基づいて修正することから、結果に関係なく誰かを罰したいという不合理な願望を嘆くようになったのは、戦争が逆効果であることが暴露されると、その支持者の多くがそのまま戦争を支持し、たとえその罰自体がより大きな悪を構成するとしても、悪を行う者を罰する必要性について話しています。 米軍といわゆる諜報機関のいわゆるコミュニティの多くの高官は、退役の翌日、無人機による戦争と占領は逆効果であり、殺害するよりも多くの敵を生み出していると認めた。 この事実は、米国最大手の新聞社の社説や国連報告者らの報告書で自明のこととしてさりげなく言及されているが、これらの政策を終わらせるための議論としては決して言及されていない。
世界規模の対テロ戦争は予想通り、そして明らかにさらなるテロを生み出しているが、その支持者たちはまったく気にしていない。 世界で最も高価な軍隊は、最も多くの場所に軍隊を配備し、最も多くの戦争に参加しており、それ自体が最も多くの恨みと反撃を生み出しており、真の信者の解決策はさらに軍国主義です。
さらなる戦争をもたらす戦争の目的は何でしょうか？ 答えの一つは、戦争反対派は「このまま逃がしたい」のではないかと問う一般の戦争支持者の意見や、ドローンで殺害しているのは逮捕の可能性のない人物だけだと主張するオバマ大統領の発言の中にある。そして起訴された。 しかし実際には、彼の被害者は誰も起訴すらされておらず、そのほとんどではないにしても多くは簡単に逮捕できたはずであり、ほとんどは名前すら特定されていない。 裁判や拷問を行わない従来の投獄政策を議論する場合と同様に、新しい殺害政策を議論する際に「訴追」という言葉を乱用することの意味は、行われていることが刑罰であるという考えを伝えることである。
実際、私たちは何世紀にもわたって戦争を支持する議論の中に、処罰への衝動を見出しています。 メキシコ人は、アメリカに侵略したか否かに関わらず、罰せられなければなりませんでした。 スペイン人は爆破の罪で罰せられなければならなかった メイン州、 彼らがそうしたかどうかは別として。 ジョージ王は犯罪で罰せられなければならなかった、南部は脱退で罰せられなければならなかった、ベトナム人はそれが起こったか否かにかかわらずトンキンのために罰せられなければならなかった、等々。外国の映画で見られるように、罰への衝動について特に興味深いのは、国内政策も同様に、正しい人物が処罰されるかどうかに関係なく、政策はほぼ完全に満足されているようだ。 そして、適切な人物が処罰されるのであれば、その人物の背景はほとんど問題になりません。
ISISはイラク侵略とシリアでの戦闘員の武装によって作られたのか? 誰が気にする？ ISISへの爆撃は罪のない人々を殺害し、ISISの募集を促進するのか? 誰が気にする？ 殺人者や強姦者は子供の頃に残忍な虐待を受けていましたか? 誰が気にする？ DNAは彼が全くやっていないことを証明しますか？ その証拠が裁判官や陪審員に隠されている限り、誰が本当に気にするのでしょうか？ 重要なことは誰かを罰することです。
現在、米国で刑務所にいる無実の男女の数は、おそらく 30 年前にここで刑務所に入っている人々 (無実と有罪を合わせた) の合計よりも多く、あるいはほとんどの国の刑務所にいる人々の総数 (比例または絶対数) よりも多いでしょう。地球上の国々。
私が言いたいのは、犯罪であるにもかかわらず、犯罪とみなされるべきではない行為のために人々が監禁されているという意味ではありません。 私が言いたいのは、一部の人々が同じ行為で有罪となった他の人々よりも刑務所に送られる可能性がはるかに高くなるような人種差別的な制度によって人々が警察に逮捕され、起訴され、起訴されているということではない。司法制度は貧しい人々よりも裕福な人々のほうにうまく機能します。 私が言っているのは、むしろ、犯していないだけの罪で不当に有罪判決を受けた男女のことです。 グアンタナモやバグラム、あるいは移民刑務所のことさえ数えていない。 私が話しているのは、道路のすぐ上にある刑務所のことです。道路のすぐ下から来た人々でいっぱいです。
有罪判決に占める不法有罪判決の割合が増加しているかどうかはわかりません。 明らかに増加しているのは、有罪判決の数と刑期の長さである。 刑務所の人口は急増した。 何倍にもなってます。 そしてそれは、無実の人々の有罪判決を阻止することではなく、人々を監禁することで議員、裁判官、検察官、警察が報われる政治情勢の中で行われた。 この増加は、潜在的な犯罪の増加とはまったく相関していません。 また、ワシントンで支持を失った独裁者たちの不法行為が拡大した結果、米国の戦争が拡大することもなかった。
同時に、不当な有罪判決のパターンを示す証拠も明らかになった。 この新たな証拠は主に、DNA検査が本格的に普及する前であったが、証拠（精液や血液を含む）が保存されることもあった1980年代の、主に強姦だけでなく殺人でも起訴された結果である。 他の要因も寄与している：乱雑な殺人犯、コンドームを使用しなかった強姦犯、有罪者を有罪にするだけでなく無実の者を解放するのに役立つDNA科学の進歩、1996年の反テロ法と事実上の死刑以前にはある意味で広かった上訴の道。刑罰法、そして比較的少数の人々の英雄的な仕事。
人々を投獄した司法取引や裁判を精査すれば、有罪判決を受けた人々の多くが無実であることが誰の目にも明らかになるはずだ。 しかし、DNA の無罪が証明されたことで、多くの人がその事実に目を向けるようになりました。 問題は、ほとんどの受刑者が有罪か無罪かを証明するためにDNA検査できるものを何も持っていないことだ。 米国の刑務所には何十万人もの無実の人々がいる可能性が非常に高いです。 彼らは何もかも無罪なのでしょうか？ 彼らは聖人ですか？ もちろん違います。 彼らは処罰された罪については無実である。 多くの人の心の中では、それは問題ではありません。 結局のところ、彼らは貧しく、黒人で、悪い友達がいて、悪い場所にいたのです。 これが外国への爆撃を支持する考え方です。 その外国の人々は数十年前に飛行機を爆破したと考えられていますか? もちろんそうではありませんが、彼らはイスラム教徒であり、肌の色が浅く、自由を理由に私たちを憎んでいます。 もし私たちが間違った犯罪に対して彼らを罰しているとしても、他の犯罪や一般的な犯罪行為に対して彼らを罰しているので、すべてが平準化されます。
ピーター・エンスは、次のような本を出版しました。 収容国 このことから、米国国民の懲罰主義が大量投獄の増加に大きな役割を果たしていることがわかります。 それはまた、恒久的な戦争状態の拡大に大きな役割を果たした可能性がある。 米国は絶対数と一人当たりの戦争遂行と投獄において世界の他の国々を小さくしており、近年その両方において大幅な増加を見せている。 エンス氏は、米国の大量投獄は犯罪を減らすどころかむしろ増加させる可能性があるという研究結果を引用している。 この発見は、さびれた森に落ちる巨大な樫の木のように、刑事罰に関する米国の議論に影響を与えた。 誰も気にしない。 大量投獄が犯罪を増加させるとしたら、それは何の意味があるのでしょうか？ それは問題ではありません。 ポイントは罰することです。 そして多くの人は、犯罪者が厳しく処罰されるのであれば、空港、銀行、学校、自分の近所などで犯罪者として扱われることをいとわない。 戦争プロパガンダによって悪者扱いされている人種的および宗教的集団が近くに脅威を与えていると主張される場合、多くの人はあらゆる疑いを警察に有利に運ぶつもりだ。
米国の逆効果な刑事罰制度を終わらせることは、逆効果な「ISISの殲滅」を終わらせることと同じくらい米国政治では考えられないことだ。
これらのアイデアについて考えると根本的な変化が生じる可能性があるため、これらのアイデアは考えられないものである必要があります。 軍国主義と投獄は、実際に有益なプロジェクトから信じられないほどの資源を浪費し、被害者や被害者の家族だけでなく、看守、警察、米軍関係者にも甚大な被害を与えています。 それらは人種差別、性差別、同性愛嫌悪、暴力を増大させます。 彼らは市民の自由を侵害します。 彼らはコミュニティを破壊します。 彼らは憎しみと暴力を広めます。 彼らは人生を台無しにします。 その被害は何世代にもわたって広がります。 なぜ米国がこれらの悪の両方においてトップなのか？ それらは繋がっているのでしょうか？
どの社会でも世論は重要です。 米国は民主主義からは程遠いが、資金提供者を喜ばせながら選挙の支持を得る安価で簡単な方法は、犯罪に対して厳しい、テロに対して厳しいと銘打たれた政策を推し進めることだった。 これらの政策が、他の利用可能な、検討されていない選択肢と比較して犯罪やテロリズムを増加させる可能性があるということは、人々が何としても処罰を求めている限り、この事実を変えることはありません。 ワシントン DC でのキャリアは、通常、戦争に反対することで前進するものではありません。 通常、検察官は無実の人の訴追を控えることで称賛されたり、報酬を得たりすることはない。 この問題は非常に普遍的なものであるため、ほとんど注目されません。
最近気づきました 調査 ジャーナル・オブ・ピース・リサーチに掲載された米国の学者らによる論文で、人命やお金の損失が米国の戦争に対する国民の支持を増加させるか減少させるかについての研究である。 米国の戦争の最大の結果は外国人の殺害であるにもかかわらず、この研究では米国人の命の損失のみが考慮されている。 米国人以外の人命の損失が米国の戦争支援に影響を与える可能性は、検討する価値すらないとみなされた。 同じことは、米国の法廷での無実の訴追の多くの状況でも言えるでしょう。
実験を行うイェール大学の科学者 観察 非常に若いアメリカ国民は、たとえ自分自身や他人を犠牲にしてでも、犯罪者が罰せられるのを見たいという願望を示していると、乳児や幼児は主張している。 しかし、彼らは数か月または数年にわたって米国文化を急速に吸収してきた非常に若い人々です。 そして、赤ちゃんはどういうわけかそのような欲求を持って生まれてくるという、証明されていない、そしておそらく証明できない主張を受け入れるとしても、人類の96％は、米国の人々が年をとるときにそうではない方法で赤ちゃんを脇に置いているように見えることを依然として受け入れなければなりません。
それにしても、この本の著者は、 ジャストベイビー 何かの上にいます。 彼はネットリンチ暴徒という現象を挙げている。 女性が猫をゴミ箱に入れる動画は、殺害の脅迫につながる可能性があります。 凶悪な犯罪を目撃し、それを阻止しなかった男性の無罪が、彼の人生を破滅させようとする広範な取り組みにつながった。 これらの事件にまったく関与していない人々は、事件について聞き、処罰を引き起こす方法を組織します。 罰し、リンチし、「正義の裁きを受けさせたい」というその傾向は、ここ数十年で中東で何百万人もの人々を殺害し、米国の警察と刑務所制度の手によって何百万もの命を破滅させるのに貢献した傾向でもある。
もし私の考えが正しければ、犯罪者を罰のために罰したいという欲求をなくすか根本的に減らし改革することで、戦争を減らし、終わらせ、投獄を減らし、なくすことができるでしょう。 シャーデンフロイデ、 罰のための罰。 そして私たちは、国内外で修復的司法を発展させることによって、その大義を前進させることができるかもしれません。
レベッカ・ゴードンの新しい本をお勧めします。 アメリカ人ニュルンベルク：9/11後の戦争犯罪で裁判を受けるべき米国当局者たち。 しかし、私はブッシュやオバマ、ラムズフェルドやヒラリー・クリントンが苦しむのを見たくない。 私は、彼らの犯罪に対する理解が深まり、犯罪の繰り返しが阻止され、罪の償いが図られ、反省と和解が進むことを望んでいます。 ゴードン氏は、処罰する権限のないさらに別の人民の法廷を開くよう促し、賠償を行い、国民の認識を達成することの重要性を訴えている。 私がブッシュとチェイニーの戦争犯罪に関して証言した最初の法廷は、 2006年 XNUMX月、9年以上前。 秘訣は明らかに、テレビネットワークを購入すると同時にテレビネットワークを購入することだろう。 しかし、ここで重要な点は、処罰のない真実と和解を望むのは珍しいことではないということである。 米国でも、殺人で有罪判決を受けた人に対する過剰な刑罰に、殺人被害者の家族が反対するケースが数多くある。 そして、11を戦争の口実に使うことに最初から反対してきた9犠牲者の家族もいる。
XNUMX年前の今日、ボルチモア警察はフレディ・グレイを殺害したが、多くの人は警察がやったのだから、それは何かに対する罰だと信じていた。 人々が抗議すると、イスラエルの敵地占領で訓練を受けた警察、米軍から与えられた武器を持った警察、連邦政府によって戦争中であると考えるように訓練された警察など、地域中から警察が連行された。大衆に奉仕するのではなく、大衆とともに。
ボルチモア市の住民は昨年、戦争、いわゆる国土安全保障省、エネルギー省の核兵器や傭兵を除いて、いわゆる国防総省のためだけに606億1万ドルを連邦政府に税金として納めた。国務省や退役軍人は過去の出費を気にしたり借金したりする。 ボルチモアの人々は、それらの費用としてさらに数百万ドル、おそらく総額XNUMX億ドルを渡した。 今年はさらにXNUMX億ドル、来年もまたXNUMX億ドルだ。 アフガニスタン、イラク、シリア、パキスタン、リビア、イエメン、ソマリアにおける混乱、災害、米国への憎しみ、軍事化された警察、ボルチモアからの米軍への被害を超えて、ボルチモアの人々が何を得るのかは明らかではない。私たちの公民権の侵食、自然環境の破壊、そして人類のニーズを満たす資金の不足です。
活動家グループは、「ファーガソンからパレスチナへ」などのタイトルのイベントとこうしたつながりを作っているようだ。 ロサンゼルスの「Fight for the Soul of Our Cities」と呼ばれる団体は、警察の軍事化に反対する22月XNUMX日の行進と集会を計画している。 戦争と投獄に反対する人たちが、自分たちが同じ勢力、同じ精神的習慣、同じプロパガンダ、同じ腐敗に立ち向かっていることを認識すれば、大きなチャンスが得られるでしょう。 より大きな運動を構築することができれば、より大きな目標を達成することができます。 しかし、もし私たちが最近の戦争屋や警察署長を罰したいという願望を中心にその運動を構築するなら、私たちは自らの足を撃つことになるかもしれません。 戦争、刑務所、貧困のない、そして人々を罰する願望のない世界というビジョンを中心に運動を構築すれば、長期的にはさらに前進できるかもしれません。
