ウォーマシーンに反対する研究者–NARMICの物語

NARMICは、防衛産業の背後にある力とお金を調査し、この調査をベトナム戦争に抵抗していた平和活動家たちの手に渡そうと考えていました。 彼らは、「平和の研究」と「平和の組織化」の間の「ギャップを埋める」ことを望みました。それゆえ、彼らは行動のための研究をしたかったのです。 。
デレク・シドマン
10月24、2017、 ポートサイド.

それは1969でした、そして、ベトナムに対するアメリカの戦争は終わりがないようでした。 逃亡している家族のイメージで、米国の飛行機から田舎の村に降り注いだ終わりのない爆弾の爆弾の上に、帰宅中のボディバッグの山の盛り上がりを荒廃させました。彼らの肌はナパームで封じられ、世界中に放送されています。

何十万人もの人々が戦争に抵抗し始めました。 1969の秋は歴史的な モラトリアム 抗議、米国史上最大の抗議。

しかし、反戦運動への情熱と決意が強い間、戦争機械の背後にある力についての難しい知識が欠けていると感じる人もいました。 ベトナムで使用されている爆弾、飛行機、化学薬品の製造と採掘は誰が行っていましたか? 戦争機械 - その工場、その研究室 - は米国のどこに存在しましたか? どんな州で、そしてどんな町で? 会社は誰が戦争から恩恵を受け、燃料を供給していましたか?

主催者や急成長している反戦運動がこの情報(戦争の背後にあるお金と企業の力についてのより広くより深い知識)を手に入れることができれば、運動はさらに強くなり、戦略的に戦闘機のさまざまな構成要素をターゲットにできます。国。

これが、軍と産業の複合体に関する国民的行動/研究、あるいはそれが知られるようになったNARMICが誕生した背景です。

NARMICは、防衛産業の背後にある力とお金を調査し、この調査をベトナム戦争に抵抗していた平和活動家たちの手に渡そうと考えていました。 彼らは、「平和の研究」と「平和の組織化」の間の「ギャップを埋める」ことを望みました。それゆえ、彼らは行動のための研究をしたかったのです。 。

その歴史を通して、NARMICのスタッフとボランティアは、部屋の中に静かに座って、世界の他の場所から隔離された情報源を分析するだけではありませんでした。 彼らは地元の主催者と密接に協力しました。 彼らは活動家からの要求を受けて、ターゲットにする企業を調査しました。 彼らは自分たちの研究をするように運動の人々を訓練しました。 そして彼らは、パンフレット、レポート、スライドショー、およびその他の主催者向けのツールのコレクションと共に、誰でも使用できるように大きなドキュメントライブラリをまとめました。

の物語のように、NARMICの物語 SNCC研究部は、米国の抗議運動の歴史における電力研究の役割の重要ではあるが隠された歴史の一部です。

* * *

NARMICは1969で活動していた反戦クエーカーのグループによって始められました アメリカンフレンズサービス委員会 (AFSC) 彼らはクエーカーの説教者そして廃止主義者ジョン・ウールマンに触発されました。 言われ 彼の信奉者たちは、「経済システムを通して課された不正について見て責任を負うこと」と述べた。

このメッセージ - 抑圧に対する道徳的な怒りは、経済システムがどのようにその抑圧を作り出し、持続させるかを理解することによって一致させる必要がありました - 生涯を通してNARMICを活気づけました。

NARMICはフィラデルフィアに拠点を置いていました。 その初期の職員は、ほとんどがフィラデルフィア郊外のスワースモアやインディアナ州のアールハムのような小さなリベラルアーツ大学を卒業したばかりの人たちでした。 若手研究者たちは「最低自給率」に取り組んでいながら、かなりの予算で活動していましたが、反戦運動を助けることができる確固たる研究をすることに非常に意欲的でした。

NARMICの主な目標は軍用工業団地であり、1970に記載されています。 パンフレット - Dwight Eisenhowerを「アメリカの経験では新しい、巨大な軍事施設と大型武器産業の結びつき」として引用。NARMICは、「この複合施設は現実である」と「私たちの生活のほぼあらゆる面に広がっている」と付け加えた。

グループが1969で結成された後、NARMICは防衛産業とベトナム戦争との関係の調査に取り組み始めました。 この研究は、反戦運動に大きな影響を与えた2つの初期の出版物をもたらしました。

1つ目は、米国の上位100防衛業者のリストです。 国防総省から入手可能なデータを使用して、NARMICの研究者は慎重に全国の最大の戦争専門家が誰であるか、そしてこれらの企業が防衛契約で授与された金額を明らかにするランキングをまとめました。 このリストには、調査結果に関するNARMICからの有用な分析がいくつか含まれていました。

主催者が最新の情報を持つことができるように、トップ100防衛請負業者リストは時間とともに修正されました - こちらたとえば、1977のリストです。 このリストは、NARMICがまとめた、より大きな「米国の軍事産業アトラス」の一部でした。

この出版物は、アメリカがベトナムとの空中戦で使用していたさまざまな種類の武器や航空機をわかりやすく説明したものです。 それはまたそれらの後ろの製造業者そして武器生産者を識別した。

しかし、「Automated Air War」は、反戦の主催者をさらに助けました。 1972では、NARMICは研究をスライドショーとフィルムストリップに変えました。 スクリプト & 画像 - 企業ロゴ、政治家、武器、そして議論されている武器によってベトナムに与えられた傷害の画像。 当時、これは戦争とその背後にある武器や防衛請負業者のトピックについて人々を従事させ、教育するための最先端の方法でした。

NARMICはそのスライドショーをアメリカ各地のグループに売り、彼らはそれから彼ら自身のコミュニティでそれの彼ら自身の上映を上演するでしょう。 これにより、NARMICは全国各地で権力調査の結果を広め、自国の目標に関するより戦略的な戦略を発展させることができる、より情報に基づいた反戦運動に貢献しました。

NARMICもその他をリリース 材料 主催者にとって有用だった初期の1970では。 その「株主総会への移動ガイド」は、企業の株主総会に参加する方法を活動家に示しました。 その「制度的ポートフォリオ研究の手引き」は、1000を超える地元団体に配布されました。 その「警察訓練:ここでの海外での反乱」は、「成長している警察 - 産業 - 学術産業団地における警察の武器生産と大学の共謀への米国企業の関与」を調査した。

これらすべてを通して、NARMICは研究のために利用できる印象的な情報バンクも構築しました。 NARMICは、自国の事務所には、防衛産業、大学、武器生産、国内反乱などに関する「切り抜き、記事、研究ノート、公式レポート、インタビュー、および独立した研究結果」が含まれていると説明した。 それはほとんど知られていないが貴重な情報を含んでいる業界誌やディレクトリを購読していました。 NARMICは、そのデータバンクをフィラデルフィア事務所に送ることができるグループまたは活動家のために利用できるようにしました。

* * *

ほんの数年後、NARMICはその研究のために反戦運動の中で自分自身の名前を付けました。 そのスタッフは一緒に働き、大きなプロジェクトの作業を分割し、さまざまな専門分野を発展させ、そしてある研究者が言うように、「ペンタゴンがしていたことを理解することにおいてかなり洗練された」ようになりました。初期の1970でのNARMIC研究者会議 写真:AFSC / AFSCアーカイブ

しかし、トップダウン型のシンクタンクではなく、NARMICが存在する理由は、常に反戦オーガナイザーと関連し、それを強化することができる研究を行うことでした。 グループはさまざまな方法でこの使命を果たしました。

NARMICは、どのような種類の研究が運動に役立つかを議論するために数ヶ月ごとに会合した、異なる反戦組織の代表者からなる諮問委員会を擁していました。 それはまたそれらに連絡した反戦グループからの研究で助けを求める絶え間ない要求を取りました。 それは宣言された1970パンフレットです:

    「キャンパスに関するペンタゴン調査、戦争産業で製造された消費財をボイコットしている主婦、キャンペーンの労働者、あらゆる種類の平和団体、専門家集団、労働組合活動家などが、事実についてNARMICに来て、最善の実施方法について相談します。プロジェクト」

NARMICの長年の研究者であるDiana Rooseは次のように覚えています。

    私たちはこれらのグループの何人かから電話を受けます。 明日の夜に行進します。 ボーイングとそのフィラデルフィア郊外の工場について教えていただけますか。 私たちはまた彼らに研究のやり方を教えていました。

実際、NARMICは地元の主催者にパワーリサーチの方法を訓練することを望んでいることを指摘しました。 同氏によると、「NARMICのスタッフは、データバンクや図書館の資料の使い方やプロジェクトに関連する情報の編集方法を学ぶために、「自分でできる」研究者が利用できるという。

いくつかの具体的な例は、NARMICが地元の主催者とどのように結び付いたかを示しています。

  • フィラデルフィア:NARMICの研究者たちは、反戦活動家がGEとそのフィラデルフィア工場に関する情報を手に入れるのを手助けしました。 GEはベトナムに対して使用されていた対人兵器用の部品を製造しました。
  • ミネアポリス:活動家たちはハネウェルに抗議するために「ハネウェルプロジェクト」と呼ばれるグループを結成した。ハネウェルはミネアポリスにナパームを製造する工場を持っていた。 NARMICは、ナパームが開発された方法、利益を得ている人々、そしてベトナムでどのように使用されていたかについて、主催者がもっと学ぶのを助けました。 4月に1970で、デモ隊はミネアポリスでのハネウェルの年次総会を閉鎖することに成功した。
  • ニューイングランド:NARMICの出版物は、ニューイングランドの活動家がその地域のターゲットをよりよく理解し、特定するのを助けました。 「ニューイングランドの人々は、彼らのコミュニティが拡大された戦争技術の開発と利益獲得に大きな役割を果たしていることを知るようになりました」とAFSCは書きました。 「国防総省はマサチューセッツ州ウェルズリーで会合し、航空兵器はマサチューセッツ州ベッドフォードで維持され、銀行はこの地域全体で新しい技術に資金を提供していました。 NARMICが彼らの関係を戦争にさらすまで、これらの活動は謎に包まれていました。」
* * *

ベトナム戦争が終わった後、NARMICは新しい研究分野に移行しました。 1970の後半から1980に至るまで、アメリカの軍国主義のさまざまな側面に関する主要なプロジェクトを発表しました。 これらのいくつかは、ベトナム戦争に関する研究を伴うスライドショーなど、ベトナム戦争からのNARMICの経験を利用した。 軍事予算。 NARMICはまた、軍事介入に関する報告を 中央アメリカ そして支援における米国の役割 南アフリカのアパルトヘイト。 その間、グループはこれらのトピックに関する抗議運動に関与する主催者と緊密に協力し続けた。

この期間のNARMICの主な貢献の1つは、核兵器に関する作業でした。 米国で核拡散に反対する大衆運動が定着していたのは何年か - 遅い1970と初期の1980 - です。 さまざまな組織と協力して、NARMICは核兵器のリスクとその背後にある権力と利益の危険性に関する重要な資料を発表しました。 たとえば、その1980スライドショー許容できるリスク?:アメリカの原子力時代原子力技術の危険性を鑑賞者に説明した。 それは広島原爆被爆者の証言と同様に核の専門家を呼び物にしました、そしてそれは豊富なドキュメンテーションを伴っていました。

1980の半ばまでに、研究者の1人によると、NARMICは、資金不足、創業のリーダーシップの撤退、そして非常に多くの新しい問題やキャンペーンが発生して以来の組織の焦点の萎縮を含む要因の組み合わせによって崩壊した。

しかしNARMICは、平和、平等、そして正義のための組織化努力を進めようと努める今日の電力研究者たちにとって、重要な歴史的遺産と感動的な例を残しました。

NARMICの物語は、米国の社会運動の歴史の中でパワーリサーチが果たしてきた重要な役割の一例です。 ベトナム戦争中のNARMICの研究、およびこの研究が主催者によって行動を起こすために使用された方法は、戦争の終わりに貢献した戦争機械のへこみを作りました。 それはまた戦争について - それから利益を得る企業の権力について - そしてアメリカがベトナムの人々に対して使用していた複雑な武器システムについて - 国民を教育するのを助けた。

NARMICの研究者Diana Rooseは、このグループが「単なる感情ではなく事実に基づいて知らされ活性化された運動を築く上で」大きな役割を果たしたと考えています。

    軍国主義は真空の中では起こりません。 それだけで成長するわけではありません。 社会において軍国主義が成長し繁栄するのには理由があります。それは権力関係と誰が利益を得て誰が恩恵を受けているのか…です。それだけでなく…この軍国主義とは何なのか推進力が何であるかを本当に理解しなければ、あなたは本当に軍国主義あるいは特定の戦争さえ見ることができません、そしてそれは通常かなりよく隠されています。

実際、NARMICは軍用産業複合体を浮き彫りにし、それを異議の対象とするためのより広い目標にするためにより広い貢献をした。 「それに直面して、」1970でNARMICを書きました、「小さなアクション/研究者のグループがMIC巨人に対抗するために非常に多くをすることができることは不合理に思えます」。介入は何百万もの人々によって懐疑的に見られ、平和のための運動は印象的な研究能力 - NARMICが他の人々と共に構築するのを助けた - を開発しました - それは今日まだ存在します。

有名な作家Noam Chomskyはこれを言うために持っていました リトルシス NARMICの遺産について:

    NARMICプロジェクトは、米国および世界中の複雑で脅迫的な軍事システムへの真剣な活動家の関与の初期の頃からの貴重なリソースでした。 核兵器の恐ろしい脅威と暴力的な介入を制限することは、広く一般的な動きに対する大きな刺激でもありました。 このプロジェクトは、私たちの懸念の最前線になければならない深刻な問題に取り組むための活動家の努力のための慎重な研究と分析の非常に効果的な重要性を示しました。

しかし、おそらく何よりも、NARMICの物語は、運動研究の可能性についての別の物語 - 力がどのように機能するかを明らかにし、行動の目標を特定する手助けをする努力を組織することとどのように協力し合うか。

NARMICの遺産は、私たちが今日行っている運動作業の中で生きています。 彼らが行動/研究と呼んでいるもの、我々は力の研究と呼ぶかもしれません。 彼らがスライドショーと呼んだもの、我々はウェビナーと呼ぶかもしれません。 今日、ますます多くのオーガナイザーが電力調査の必要性を受け入れているので、NARMICのようなグループの肩に立っていることを覚えておくことは重要です。

パワーリサーチと組織化が今日どのように連携できるかについてもっと知りたいですか。 Register here 参加する 力をマッピングする:抵抗のための研究.

AFSCは、人権侵害による企業の共犯についても引き続き調査しています。 チェックアウト 調査する ウェブサイトをご覧ください。

コメントを残す

あなたのメールアドレスは公開されません。 必須フィールドは、マークされています *

関連記事

私たちの変化理論

戦争を終わらせる方法

平和への挑戦への挑戦
反戦イベント
成長を支援

小さなドナーは私たちを動かし続けます

月額15ドル以上の定期的な寄付を選択した場合は、お礼の贈り物を選択できます。 私達は私達のウェブサイトで私達の定期的な寄付者に感謝します。

これは、 world beyond war
WBWショップ
任意の言語に翻訳