空軍基地になったら…

パット・エルダー、10月21、2019

サンバーナーディーノのノートン空軍基地での致命的な汚染、 カリフォルニアは、基地が閉鎖されてから35年後に人間の健康を脅かしています。

ノートン空軍基地は、世界中の兵器を輸送するための大規模なアマゾン倉庫のような物流倉庫と重量物輸送施設でした。 1994で基地が閉鎖されたとき、空軍は周囲の環境がどれほど有害であるかを知っていましたが、そのように考えている人はほとんどいませんでした。 ノートンは1940で陸軍航空隊の基地として始まりました。 79年後、この基地はひどく汚染された土壌、地下水、地表水の遺産を残しています。

おそらく、空軍によって残された最も致命的な汚染は、消火訓練中にフォームに使用されるペルフルオロポリ物質とポリフルオロアルキル物質、またはPFASです。 

ジョブの設定方法については、 旧ノートン空軍基地の水性フィルム形成フォームエリアの最終サイト検査レポート、2018年XNUMX月。サイト検査は、空軍土木技師センターのためにAerostar SESLLCによって実行されました。 検査は、PFOA、PFOS、または地下水と土壌の両方の合計の濃度を決定するために開始されました。 検査はまた、潜在的な人間の健康の飲料水経路を特定し、必要に応じて飲料水への影響を軽減する責任がありました。

以前の基地の下の地下水は、18.8ppmのレベルでPFOSで汚染されていることがわかりました。 ハーバードの科学者たちは、1pptは潜在的に危険であると言います。 サンプルは、地下深部–地下229.48〜249.4フィートから採取されました。 これらの発がん物質が249.4フィート下で発見されたことは、1970年に最初に使用されたと推定されて以来、化学物質がより深い帯水層にどれだけ浸出したかを示しています。「永遠の化学物質」は年間5フィートの割合で地球に流れ込んでいます。 

カリフォルニアは最近設立されました 通知レベル 飲料水のPFOSが6.5ppt、PFOAが5.1 pptの場合、ノートンの地下水はそのレベルのほぼ5,990倍です。 土壌には1,260マイクログラム/キログラム（μg/ kg）のPFOSが含まれていることがわかりました。これは、自主的なEPA基準であるXNUMX µg / kgのほぼXNUMX倍です。

現場検査には、規制当局が空軍に説明と追加情報を求めるコメントと回答のセクションが含まれています。 空軍は、「飲料水曝露経路は不完全である」と主張しています。 言い換えれば、空軍は、PFASが飲料水供給に到達する方法はないと言っています。 EPAは、空軍から提供された情報に基づいてこれを結論付けるのは時期尚早であると述べています。 

EPAは、空軍に対し、リリース時から特定されたソースエリアからのAFFFの移行に関する詳細情報の提供を求めています。 一方、空軍は発がん性物質は4マイルしか移動していないと主張していますが、EPAはその数値を疑問視しており、はるかに高いはずです。 EPAは、空軍が旧基地の4マイル以内にある国内および公共の供給井のテストを要求しています。

最もひどいことに、空軍は、ソースエリアの建物694と施設2333の土壌と地下水に関する潜在的に損傷を与えるPFASテスト結果を差し控えました。空軍はまた、ノートンで数年間稼働したポンプと処理システムの議論を省略しています。 システムがAFFFリリースの移行に影響を与えたため、これは重要な省略です。 EPAは空軍に、AFFFの発生源地域に関連する抽出井戸の位置、それらが稼働した期間、水がどのように処理および排出されたかなどに関する情報を提供するよう要請しました。 

これらすべての要因は、公衆衛生への影響を判断する上で非常に重要です。 同じ種類の難読化がトランプ政権のすべてのレベルで発生していますが、ここでは、それらの嘘が私たちの健康に影響を与えます。

以下は、カリフォルニアの水規制当局と空軍の間のトランスクリプトの一部です。 それはへの洞察を提供します 汚染の文化。 カリフォルニア有毒物質局（DTSC）のスティーブンニオウとサンタアナ地域水質管理委員会のパトリシアハノンのコメントを読んでください。 次に、空軍からの応答を読んでください。

空軍は明らかに法律を制定している。「PFOSの濃度は人間の健康にリスクをもたらす可能性がある。 ただし、法的に強制力のある連邦または州の基準がない場合、これらの基準が作成されて公布されるまで、それ以上の措置は推奨されません。 土壌中のPFASによる人の健康へのリスクは完全には理解されておらず、公布された基準もないため、緩和の推奨は現在保証されていません。」 

空軍は、国民を中毒にし続けている間、過失を回避するためにEPAと議会に依存しています。 ここで示すように、EPAのローカルレベルでのパフォーマンスは賞賛に値しますが、連邦レベルで、すべてのPFAS化学物質の強制可能な最大汚染レベルを設定することを拒否することは非難可能です。

前のノートンAFBは、このグラフィックの右上隅にあります。 サンタアナ川が基地からコロナに流れています。 マップの下部/中央のコロナ付近の地表水測定値のスパイクに注意してください。 この地域には、PFASで環境を汚染することが知られている2つのソースがあります。コロナにある米国空軍と3M社です。 3M そして空軍は密かにアメリカ国民を毒殺しており、XNUMX世代にわたってそれについて嘘をついている。

補遺

ノートン空軍基地によるサンタアナ地域のPFAS汚染は、サイトに関連する汚染のほんの一部です。 知られている最も致命的な化学物質のいくつかは、ノートン周辺の地域の土壌、地下水、地表水、および空気中に存在します。 空軍は土地の管理において不注意でした。 

以下 有毒化学物質が見つかりました 元ノートン空軍基地で。 有毒物質および疾病登録局を参照してください 毒性プロファイル 各汚染物質についての情報。 これらの化学物質はしばしば私たちの体に侵入し、癌、病気、そして死を引き起こします。  

汚染物質1,1,1-TRICHLOROETHANE、1,2,4-TRICHLOROBENZENE、1,2- ジクロロベンゼン、1,2-ジクロロエタン、1,2-ジクロロエチレン（CISおよびTRANS 混合物）、1,4-ジクロロベンゼン、アンチモン、ヒ素、ベンゼン、 ベンゾ（B）フルオランテン、ベンゾ（K）フルオランテン、ベンゾ[A]アントラセン、 ベンゾ[A]ピレン、ベリリウム、カドミウム、クロロダン、塩素化ダイオキシン、 フラン、クロロベンゼン、クロロエチレン（塩化ビニル）、クロロエチレン（ビニル） 塩化物）、クロム、クリセン、CIS-1,2-ジクロロエテン、銅、シアン化物、 ジクロロベンゼン（混合異性体）、エチルベンゼン、インデノ（1,2,3-CD）ピレン、鉛、 水銀ナフタレン、ニッケル、ポリ塩化ビフェニル （PCB）、ポリ塩化ビフェニル（PCB）、多環芳香族炭化水素 （PAHS）、ラジウム226、セレニウムシルバー、テトラクロロエチレン、タリウム、トルエン、 TRANS-1,2-DICHLOROETHENE、TRICHLOROETHENE、XYLENE（MIXED ISOMERS）、ZINC。