ミサイルの恐怖が軍の存在を恐れる活動家を動かす

125年前の水曜日、ハワイ王国の打倒がイオラニ宮殿で起きた。
125年前の水曜日、ハワイ王国の打倒がイオラニ宮殿で起きた。

アニタ・ホフシュナイダー著、17年2018月XNUMX日

シビルビート

横大路エスメが土曜日にアラートを見たとき、 ミサイルはハワイに向かっていた「これはドリルではありません」と巨大な大文字で書かれた私は、彼女は犬を家の中に入れ、ドアに鍵をかけ、9歳の妹を抱き上げた。

19歳の横大路さんはカイルアの自宅の浴槽で妹を抱き、強くなろうと努めた。 耐え難い数分間、彼女は彼らが死ぬのではないかと思いました。 彼女の母親が帰宅するまで彼らは気づきませんでした それは誤警報でした.

その間違いは広範囲に広がった パニック、ハワイを震撼させた 観光業界 についての質問を提起しました デビッド・イゲ知事のリーダーシップ & 再選の可能性。 しかし、横大路のような一部の人にとって、これは行動を促す呼びかけだった。

恐怖が薄れると、彼女は「そもそもハワイが標的にされていること、罪のない集団である私たちがそのような状況に置かれたことに」怒りを覚えた。

土曜日のミサイル恐怖は、核戦争125周年のXNUMX日前に起きた。 ハワイ王国の転覆。 水曜日には1,000人以上がマウナアラからイオラニ宮殿まで行進する予定で、そこではアメリカ人実業家とアメリカ海兵隊がリリウオカラニ女王に王位退位を強要した。

イベント主催者の一人であるカウカオフ・ワヒラニ氏は、この日は多くのことで満たされるだろうと語った。 スピーチとデモンストレーション。 この行事は打倒を記念することに焦点を当てているが、ハワイにおける軍の存在は植民地主義と密接に結びついていると同氏は述べた。

「17年1893月XNUMX日以来、米軍の駐留はハワイ・ネイの海岸から離れたことは一度もありません」と彼は語った。 「打倒が成功したのはアメリカ軍の力があってこそだった。」

ハワイ大学のノエラニ・グッドイヤー=カオプア教授は、ハワイ諸島が米国によって不法に占領されていると信じてデモ行進に参加する予定の多くの人々の一人である。 彼女は、ミサイルの恐怖は、島の歴史についての認識を広めることがなぜ重要なのかを浮き彫りにしていると述べた。

「今日起こったことは、多くの意味で、私たちの多くにとって、私たちの歴史の真実、ハワイの歴史の真実について、そして歴史上の過ちのためにハワイの主権がなぜ重要なのかを考えるだけでなく、他の人たちに教育し続けることがなぜそれほど重要なのかを裏付けるものです。犯行に及んでいますが、現在進行中の占領状況が私たちをミサイルの標的にしているためです」と彼女は語った。

古くて新しい活動主義

カラマ・ニヘウ博士はホノルル東部に住む医師であり、ハワイ先住民です。 彼女は長年にわたり、ハワイの独立と核のない太平洋に関連する問題について講演、執筆、組織活動を行っています。

彼女は、ハワイでの生活費がいかに高いかを考えると、 人々は基本的な必需品を買うのにどれだけ苦労しているか、帝国主義のような大きな問題について考えるのは難しいです。

「土曜日に多くの人にとって状況は変わりました」とニヘウ氏は語った。 「多くの人が、ある種の核攻撃の可能性が非常に現実的に存在することに気づき始めています。」

「これまで社会運動や正義の活動に関わってこなかった人たちが、今飛び上がって、できる限りの方法でこの問題に取り組まなければならないと悟り、その波が高まっているのを私たちは目の当たりにしています。」

すでに行動を起こしている人もいます。 活動家で作家のウィル・キャロンさんは、土曜日の朝、ミサイルの脅威が誤報だと知るやいなや、フェイスブックのメッセージスレッドに飛びついたと語った。

「誰かが『抗議すべきか?』と言いました。」 誰もが、『そうだな、そうすべきだ』という感じだった」と彼は語った。 彼はすぐに Facebookのイベント、「核はだめ、言い訳はできない」。 数時間以内に、アラモアナ大通り沿いでは数十人がプラカードを持った状態になった。

カロンは経験豊富なオーガナイザーですが、横大路はそうではありません。 それでも、ミサイルの恐怖の翌日、彼女は教授のグッドイヤー・カオプアに、ハワイにおける軍の駐留に抗議し、ハワイ住民との団結を示すために座り込みを組織することについてメールした。

「私はただ、手を差し伸べて何かができるかどうかを確認したいという強い意欲を感じました」と彼女は言いました。 「私たちは次世代です。 私たちはこの問題を引き継ぐことになるでしょう。」

横大路さんはグッドイヤー・カオプア校の生徒の一人です。 同教授によると、昨年、北朝鮮が同島を爆撃すると脅した際、グアム出身の別の学生も同様の感情を表明したという。

「彼女も同様に、無力感と怒りを感じていました。私たちにできることは、教育し、私たちの話を伝え続けること以外に何ができるでしょうか」とグッドイヤー・カオプアさんは語った。 「あなたはそのことに怒りを感じ、無力感を感じますが、何よりも私たちが置かれている状況を変えようとする意欲を感じます。」

グッドイヤー・カオプア氏は、主要な経済推進力であると同時に環境破壊の源でもあるハワイで軍事についての会話が増えることを期待している。

「私たちはもう標的にはなりたくないのです」と彼女は言った。 「ハワイは、世界中の国々と平和友好通商条約を結んでいる世界中の国々から認められた中立国でした。 ターゲットになるのは恐ろしいことだ。」

グッドイヤー・カオプアさんは、懸念はあってもハワイを離れることは決して考えないと語った。

「私の子供たちはここで生まれ、胎盤もピコもすべてここに埋葬されています。私たちの先祖の骨はここにあり、ここは私たちの母親であり、私たちの祖先です。 ハワイの運命は私たちの運命なので、私たちは離れるつもりはありません」と彼女は語った。

土曜日のミサイル恐怖が新たな活動家たちを動かし、他の人々の決意を強めていることは重要だとニヒュー氏は語った。

「風の中で叫んでいるように感じている私たちにとって、参加したい人、聞きたい人、非常に危険な状況の中で自分がやりたいことを見つけたいと思っている人は今間違いなくたくさんいます。そして予測不可能な時間です」と彼女は言いました。

~~~~~~~~~
アニタ・ホフシュナイダーはCivil Beatのレポーターです。 彼女にメールで連絡を取ることができます。 anita@civilbeat.org またはTwitterで彼女をフォローする @ahofschneider.

コメントを残す

あなたのメールアドレスは公開されません。 必須フィールドは、マークされています *

関連記事

私たちの変化理論

戦争を終わらせる方法

平和への挑戦への挑戦
反戦イベント
成長を支援

小さなドナーは私たちを動かし続けます

月額15ドル以上の定期的な寄付を選択した場合は、お礼の贈り物を選択できます。 私達は私達のウェブサイトで私達の定期的な寄付者に感謝します。

これは、 world beyond war
WBWショップ
任意の言語に翻訳