ジョン・ミクサド著、 カマス・ワシューガルのポストレコード5月27、2021
現在、米国は毎年少なくとも10分の1.25兆ドルを国防総省に費やしている。 米国は、次のXNUMXか国を合わせたよりも多くを軍国主義に費やしている。 そのうちXNUMX人は同盟者です。 この金額には、核兵器（DOE）、国土安全保障費、その他多くの支出などの軍事関連支出は含まれていません。 米国の軍事費総額は年間XNUMX兆XNUMX億ドルに上るという人もいる。
私たちは、あらゆる国のすべての人々を脅かす XNUMX つの地球規模の問題に直面しています。 それは、気候、パンデミック、意図的または不注意による核戦争につながる国際紛争です。 これら XNUMX つの実存の脅威は、私たちと将来の世代から、私たちの命、自由、幸福の追求を奪う可能性があります。
政府の主な目的の XNUMX つは、国民の安全とセキュリティを確保することです。 これら XNUMX つの脅威ほど私たちの安全とセキュリティを脅かすものはありません。 それらが年々増大する一方で、私たちの政府は、大きな被害をもたらし、主要な脅威への対処から私たちの気をそらさせる終わりのない熱戦と冷戦を戦い、私たちの安全と安全を損なうような行動を取り続けています。
年間1.25兆100億ドルの軍事支出は、この誤った考え方を反映している。 私たちの安全と安全に対する最大の脅威は非軍事的なものであるにもかかわらず、私たちの政府は軍事的に考え続けています。 過去XNUMX年で最悪のパンデミックと闘っている間、膨れ上がった軍事予算は役に立ちませんでした。 また、多次元的な気候の大惨事や核による絶滅から私たちを守ることもできません。 戦争と軍国主義に対する米国の天文学的な支出は、私たちの注意、資源、才能を間違ったものに集中させ、人類と地球の緊急のニーズに対処することを妨げています。 その間ずっと、私たちは真の敵に包囲され続けています。
ほとんどの人はこれを直感的に理解します。 最近の調査によると、米国国民は２対１の差で軍事費を１０％削減することを支持している。 10％削減した後でも、米国の軍事支出は依然として中国、ロシア、イラン、インド、サウジアラビア、フランス、ドイツ、英国、日本を合わせた支出よりも大きいだろう（インド、サウジアラビア、フランス、ドイツ、英国、そして日本は同盟国です。）
ミサイル、戦闘機、核兵器が増えても、パンデミックや気候危機から私たちを守ることはできません。 まして核による絶滅の脅威からはなおさらです。 私たちは手遅れになる前に、これらの存続の脅威に対処しなければなりません。
新たな理解は、個人として、そして社会として集団として新たな行動につながるはずです。 私たちの生存に対する最大の脅威を理解し、それを認識したら、それに応じて考え方や行動を変える必要があります。 これらの世界的な脅威に対処する唯一の方法は、世界的な行動を通じてです。 それはすべての国と協力して働くことを意味します。 国際的な侵略と紛争のパラダイムは、もはや私たちに役に立ちません（もしあったとしても）。
今、米国はこれまで以上に力を尽くし、世界を平和、正義、持続可能性に向けて導く必要がある。 どの国も単独でこれらの脅威に対処することはできません。 米国の人口は世界の人口のわずか 4 パーセントです。 私たちの選挙で選ばれた議員は、世界人口の96パーセントを占める他の国々と建設的に協力することを学ばなければなりません。 彼らは誠実に話し（そして耳を傾け）、関与し、妥協し、交渉する必要があります。 彼らは、際限なくエスカレートし、ますます脅威となる軍拡競争に参加するのではなく、核兵器の削減と最終的な廃絶、宇宙の軍事化の禁止、サイバー戦争の防止のための検証可能な多国間条約を結ぶ必要がある。 また、他の多くの国がすでに署名し批准している国際条約を批准する必要もあります。
国際協力が唯一の健全な前進の道です。 私たちの選挙で選ばれた議員たちが自力でそこに到達できないのであれば、私たちは投票、声、抵抗、そして非暴力行動によって彼らを押し進めなければなりません。
我が国は際限のない軍国主義と戦争を試み、その多くの失敗の証拠を十分に持っています。 世界は同じではありません。 輸送と商業の結果、これまでよりも小さくなりました。 私たちは皆、病気、気候変動、核破壊の脅威にさらされています。 それは国境を尊重しません。
理性と経験は、私たちの現在の道が私たちにとって役に立たないことを明らかに示しています。 未知の道へ不安な最初の一歩を踏み出すのは怖いかもしれません。 私たちが愛するすべての人、私たちが大切にしているすべてのものは結果に左右されるため、私たちは変化する勇気を奮い起こす必要があります。 キング牧師の言葉は、その言葉を発してから 60 年を経て、ますます真実味を増し、響き渡ります。私たちは兄弟 (および姉妹) として一緒に生きることを学ぶか、愚か者として一緒に滅びるかのどちらかです。
John Miksad は支部コーディネーターです。 World Beyond War (worldbeyondwar.org)、すべての戦争を停止するための世界的な運動、およびオレゴン州ポートランドのポートランド州立大学から運営されているオレゴン平和研究所のプログラムである PeaceVoice のコラムニストです。
