マヤ・エヴァンス著、4 年 2018 月 XNUMX 日、クリエイティブな非暴力のための声
私は、アメリカの軍国主義に抗議して日本の道をほぼ700か月間歩き続けてきた日本の「沖縄から広島へのピースウォーカー」のグループとともに広島に到着したところです。 私たちが歩いているのと同じ頃、6月に出発したアフガニスタンの平和行進がヘルマンド州からアフガニスタンの首都カブールまでのアフガニスタンの沿道50キロを、靴もろくに履かれていない状態で耐え続けていた。 私たちの行進は彼らの行進を興味と畏敬の念を持って見守っていました。 この異常なアフガニスタンのグループは、ヘルマンド州の州都ラシュカル・ガーでの座り込み抗議活動とハンガーストライキから出てきたXNUMX人の個人としてスタートしたが、そこで自爆攻撃により数十人の死傷者が出た。 彼らが歩き始めると、グループは道端の爆弾、交戦当事者間の戦闘、そしてラマダンの厳格な断食月中の砂漠の歩行による疲労に勇敢に立ち向かったため、その数はすぐにXNUMX人以上に膨れ上がりました。
この種の行進は初めてとみられ、紛争当事者間の長期停戦と外国軍の撤退を求めている。 アブドラ・マリク・ハムダードという名の平和運動家の一人は、行進に参加しても失うものは何もないと感じていた。 「誰もが自分たちはすぐに殺されるだろうと思っている。生きている人々の状況は悲惨だ。 戦争で死ななければ、戦争による貧困で命を落とすかもしれない。だからこそ、私に残された唯一の選択肢は和平輸送団に参加することだと思う。」
日本のピースウォーカーは、沖縄県辺野古の米軍飛行場と弾薬庫を備えた港の建設を特に阻止するために行進した。この建設は、ジュゴンや樹齢数百年のユニークなサンゴの生息地である大浦湾を埋め立てることによって達成される予定だが、それ以外にも多くのものが生息している。命が危険にさらされています。 沖縄在住のピースウォーク主催者の鴨下上人は、「日本本土の人々は、中東やアフガニスタンにおける米国による大規模な爆撃については聞かず、基地は北朝鮮や中国に対する抑止力だと聞かされている」と語る。 、しかし基地は私たちを守るためのものではなく、他国を侵略するためのものです。 これが私がウォーキングを企画した理由です。」 悲しいことに、つながりのなかった XNUMX つの行進には、動機として XNUMX つの悲劇的な原因が共有されていました。
アフガニスタンにおける最近の米国の戦争犯罪には、民間人の結婚式や葬儀を意図的に標的にしたこと、バグラム捕虜収容所での裁判なしの投獄と拷問、クンドゥズのMSF病院爆破、ナンガルハルでの「すべての爆弾の母」と呼ばれる違法投下などが含まれる。秘密の闇サイト刑務所、グアンタナモ湾捕虜収容所へのアフガニスタン人の移送、そして武装ドローンの広範な使用。 社会的責任を求める医師らによると、米国は他の地域でも中東と中央アジアを完全に不安定化させたという。 レポート 2015年に発表された論文では、イラク、アフガニスタン、パキスタンへの米国の介入だけで2万人近くが死亡し、シリアやパキスタンなど他の国で米国が引き起こした民間人の死を合計すると、その数字は4万人近くになったと述べた。イエメン。
日本の団体は今週月曜日、米国が広島に原爆を投下し、73万人の命を瞬時に蒸発させた日から140,000年が経った今週月曜日、広島の爆心地で平和の祈りをささげる予定である。これはおそらく広島で犯された最悪の「単一事件」戦争犯罪の一つである。人間の歴史。 70,000日後、アメリカ軍が長崎を攻撃し、即座に280,000万人が死亡した。 原爆投下からXNUMXか月後、負傷者と放射線の影響により死者数はXNUMX倍となり、総死者数はXNUMX万人に達した。
現在、長い間日本当局による差別の対象となっている沖縄には、国土の33％を占める20の米軍基地があり、約30,000万人以上の米海兵隊員が居住しており、オスプレイのヘリコプター（しばしば過剰に建設されている）から吊り下げられたロープによる危険な訓練を行っている。 -住宅地まで）、人々の庭や農場を模擬紛争地帯として傲慢にも使用して、村をまっすぐに走るジャングル訓練まで。 現在アフガニスタンに駐留する14,000万XNUMX人の米軍兵士のうち、多くが沖縄で訓練を受け、さらには日本島からバグラムなどの米軍基地に直接飛び立ったであろう。
一方、アフガニスタンでは、自らを「人民平和運動」と呼ぶウォーカーたちが、カブールのさまざまな外国大使館前で抗議活動を行って、その英雄的な試練をフォローしている。 今週、彼らはイラン大使館の外に出て、アフガニスタン問題へのイランの干渉と国内の武装過激派への装備の停止を要求している。 このようなイランの干渉を米・イラン戦争に向けた軍事強化の口実として挙げている米国が、この地域にとって比類のないほど深刻な凶器と不安定化力の供給国であることは、この地域の誰もが理解していることだ。 彼らは米国、ロシア、パキスタン、英国の大使館やカブールの国連事務所の外で座り込み抗議活動を行った。
彼らの即興運動のリーダーであるモハマド・イクバル・カイバル氏は、このグループが長老や宗教学者からなる委員会を結成したと述べた。 委員会の任務は、和平交渉のためカブールからタリバン支配地域に赴くことである。
米国はアフガニスタンに対する長期戦略や出口戦略をまだ説明していない。 昨年XNUMX月、マイク・ペンス副大統領はバグラムで米軍に対し、「自信を持って言えます。皆さんとこれまでのすべての人々、そして同盟国やパートナーのおかげで、勝利はこれまで以上に近づいていると信じています。」
しかし、地図がなければ、いくら歩いても目的地に近づくことはできません。 つい最近、英国のアフガニスタン大使ニコラス・ケイ卿は、アフガニスタンの紛争解決方法について講演中に、「私には答えがない」と述べた。 アフガニスタンに対する軍事的解決策は決して存在しなかった。 発展途上国の国内抵抗勢力を排除するというXNUMX年間の「勝利に近づいた」ことを「敗北」と呼ぶが、戦争が長引けば長引くほど、アフガニスタン国民の敗北は大きくなる。
歴史的に英国は米国と「特別な関係」で緊密に結びつき、米国が起こすあらゆる紛争に英国の命と金を沈めてきた。 これは、英国が2,911年の最初の6か月間でアフガニスタンへの2018発の武器投下と、トランプ大統領が好戦的な前任者らによって毎日平均1,000倍以上投下された爆弾の数を増やしたことに加担したことを意味する。 先月、テリーザ・メイ首相はアフガニスタンに駐留する英国軍の数をXNUMX人以上に増員したが、これはデービッド・キャメロン首相がXNUMX年前に全戦闘部隊を撤退させて以来、アフガニスタンに対する英国最大の軍事的関与となった。
信じられないことに、現在の見出しは、17年間にわたる戦闘を経て、米国とアフガニスタン政府がダーイシュの地元「フランチャイズ」であるISKPを倒すために過激派タリバンとの協力を検討していると報じている。
一方、UNAMAは民間人に与えられた被害に関する年央の評価を発表した。 UNAMAが組織的な監視を開始した2018年以降のどの年よりも多くの民間人が2009年の最初のXNUMXか月間で殺害されたことが判明した。 これは、ISKPを除くすべての紛争当事国が遵守したイード・アル・フィトル停戦にもかかわらずであった。
2018年の最初のXNUMXか月間、毎日、子供XNUMX人を含む平均XNUMX人のアフガニスタン民間人が紛争で死亡した。 毎日平均XNUMX人の民間人（子供XNUMX人を含む）が負傷した。
今年18月、アフガニスタンは米国とNATO諸国を支援して9年目の戦争を迎える。 今、あらゆる陣営で戦うために署名している若者たちは、11/XNUMXが起こったとき、おむつをしていました。 「テロとの戦い」世代が成人に達すると、彼らの現状は永遠の戦争であり、戦争は避けられないという完全な洗脳であり、それが戦争の戦利品で非常に豊かになった戦争政策決定者の正確な意図であった。
楽観的に「もう戦争はやめて、私たちは自分たちの生活を取り戻したい」と言っている世代もいますが、おそらくトランプ雲の希望の兆しは、人々がようやく目覚め始め、米国とその背後にある知恵の完全な欠如に気づき始めていることです。敵対的な外交政策や国内政策に国民が従う一方で、アブドゥル・ガフール・カーン氏のような非暴力の平和実現者の道をたどる一方で、変化は下から上へと進んでいる。
マヤ・エヴァンスは、Voices for Creative Nonviolence-UK の共同コーディネーターであり、2011 年以来 XNUMX 回アフガニスタンを訪問しています。彼女は作家であり、イギリスのヘイスティングスにある彼女の町の議員でもあります。
沖縄・広島ピースウォークの写真提供者: Maya Evans
