キャシー・ケリー
4年12月2015日からXNUMX日まで、 拷問に対する証人 （WAT）の活動家たちは、米国による拷問と無期限拘禁を終わらせ、長年釈放を許可されていた人々に即時自由を与える米国の違法刑務所の閉鎖を要求するため、毎年恒例の断食と公の証言のためにワシントンDCに集結した。グアンタナモで。
XNUMX日間の断食の参加者は、毎日を反省の時間から始めました。 今年、私たちが誰を、または何を置き去りにし、その朝まだ私たちの思いに残っているかもしれないことを簡単に説明するように求められたとき、私は想像上の第一次世界大戦の兵士、レオンス・ブードローを置き去りにしたと答えました。
私はニコール・ドゥ・アントルモンの第一次世界大戦の物語を考えていました。 葉の世代を読み終えたところです。 最初の章では、アカディアン系カナダ人の家族に焦点を当てます。 彼らの最愛の長男であるレオンスは、小さな町の枠を超えた生活を経験したいという理由でカナダ軍に入隊します。また、罪のないヨーロッパの人々を「フン族」戦士の進軍から守るという呼びかけに心を揺さぶられます。 彼はすぐに、ベルギーのイーペル近郊での凄惨な塹壕戦の泥沼にはまってしまった。
WATキャンペーンメンバーと断食をしていた一週間の間、私はよくレオンスのことを思い出しました。 私たちは毎日、グアンタナモのイエメン人囚人の体験と執筆に焦点を当てました。 ファヘド・ガジ レオンスと同じように、彼は崇高な大義であると信じていたことのために戦闘員として訓練するために家族と村を離れた。 彼は家族、信仰、文化を敵対勢力から守りたかったのです。 アフガニスタンの軍事訓練キャンプで２週間過ごした後、パキスタン軍がファヘドさんを捕らえ、米軍に引き渡した。 当時彼は17歳、少年だった。 彼は2007年にグアンタナモからの釈放を許可された。
レオンセの家族は二度と彼に会うことはなかった。 ファヘドさんの家族は、ファヘドさんの釈放が許可され、すぐに妻、娘、兄弟、両親と再会できる可能性があると二度伝えられている。 釈放が許可されたということは、ファヘド氏が米国の人々の安全を脅かすものではないと米国当局が判断したことを意味する。それでも彼は、13年間拘束されているグアンタナモで苦しんでいる。
ファヘド氏は、グアンタナモには有罪も無罪もないと書いている。 しかし、彼は、警備員を含む誰もが善悪の区別を知っていると主張します。 同氏と他の54人の囚人を、釈放が許可された後に無罪で拘留することは違法である。
ファヘドさんはグアンタナモで拘束されている122人の囚人のうちのXNUMX人である。
私たちが断食と公の証言を行っているほとんどの日の間、ワシントンDCは厳しい寒さに見舞われていました。 私たちは何枚もの服を着込んで、オレンジ色のジャンプスーツを着て、黒いフードを頭から被り、「制服」を着て、手を後ろに組んで一列縦隊で歩きました。
ユニオンステーションの巨大なメインホール内で、私たちは丸めた横断幕の両側に整列しました。 読者が家族との再会をどれほど切望しているかを伝えるファヘドさんの手紙の抜粋を叫ぶ中、私たちは彼の美しい顔の肖像画を広げた。 「もうわかったからには、目を背けることはできない」とファヘドは書いている。
米国人は背を向けるのに多くの助けを与えてくれます。 政治家や米国の主流メディアの多くは、安全保障に関する歪んだ見解をでっち上げ、米国国民に広め、安全保障への脅威を根絶し、脅迫者とみなされた者を殺害または投獄するよう訓練された制服を着た兵士や警察官を称賛し美化するよう奨励している。米国国民の幸福。
多くの場合、米軍や警察の制服を着るために入隊した人々は、レオンセやファヘドと多くの共通点を持っています。 彼らは若く、収入を得るのに苦労しており、冒険に熱心です。
制服を着た戦闘員を自動的に英雄として称賛する理由はありません。
しかし、人道的な社会は、紛争地域の殺戮の現場で生き残ったあらゆる人々への理解と配慮を確実に求めるでしょう。 同様に、米国の人々も、グアンタナモのすべての被拘禁者を一人の人間として見るよう、つまり刑務所番号ではなく名前で呼ばれるように奨励されるべきである。
英雄と悪役を指定して米国国民に手渡された漫画化された外交政策は、民主的な意思決定に参加できない危険なほど教育を受けていない国民を生み出している。
ニコール・ダントルモンは、ボロボロの兵士たち、終わりのない無意味な戦争に捨てられたことを知り、軍服を脱ぐことを切望している兵士たちについて書いている。 オーバーコートは重くてずぶ濡れで、有刺鉄線が絡まった場所を苦労して通り抜けるにはかさばりすぎることがよくありました。 ブーツからは漏れが発生し、兵士の足はいつも濡れて泥だらけで痛かった。 惨めな服装、惨めな食事、そして殺人的で狂気の戦争に恐ろしく閉じ込められた兵士たちは、逃げ出すことを切望していました。
断食の毎日、ファヘドの制服を着ているとき、私は彼が囚人服を脱ぎ捨てたいとどれほど強く願っているか想像できました。彼の著作を思い出し、「すべての戦争を終わらせるための戦争」から描かれたデントルモンの物語を思い出して、私はこう思いました。マーティン・ルーサー・キング牧師の革命への呼びかけを深く理解している戦争メーカーが支給した軍服の中に何千人もの人々が閉じ込められていることが想像できます。
「真の価値観の革命 世界秩序に手を出し、戦争について「このような相違を解決する方法は正義ではない」と言うだろう。 ナパーム弾で人間を焼き殺し、我が国の家を孤児や未亡人で満たし、普段は人道的な人々の血管に憎しみの毒薬を注入し、身体障害者や精神的に異常をきたした人々を暗く血なまぐさい戦場から送り返すというこの事業は、絶対にあり得ない。知恵と正義と愛で和解するのです。」
この記事は、テレシュール。
キャシーケリー（Kathy@vcnv.org）創造的非暴力のための声の調整www.vcnv.org）。 23月XNUMX日rd, 彼女は米空軍基地の司令官にパンとドローン戦争に関する手紙を届けようとした罪で連邦刑務所で3か月の刑に服することになる。
