国際刑事裁判所における侵略犯罪の管轄権の歴史的活性化

ICCのための連合、December 15、2019。

ニューヨーク- ローマ法令への16th州議会議会（ASP）での侵略の罪に対する国際刑事裁判所（ICC）の管轄権を有効にするという歴史的な合意決定は、積極的な戦争の犠牲者に正義を一歩近づけるとICCの連盟は言った今日は総会の結論で。

「ニュルンベルクと東京での第二次世界大戦後の裁判以来初めて、この歴史的な活性化によって、侵略の罪に対して国際裁判所がリーダーに個人的に犯罪的責任を負わせることができるかもしれません。」 ICCのための連合の召集者であるWilliam R. Paceは言った。 「この連合は、この4度目のICC犯罪が発動するように努めたすべての人々を祝福し、強化されたローマ法制度と法の支配に基づく世界規模の秩序を楽しみにしている」

「侵略犯罪に対するICCの管轄権の活性化は、すべての人類への贈り物でした。 裁判所は良心と思いやりを表し、憎しみと暴力に反対します。」 国連の常任代表であるJutta F. Bertram-Nothnagelと、Union Internationale des AvocatsのICC-ASPは述べた。 「地球上の平和とすべての人への善意への私たちの希望は、新しく非常に重要な後押しを与えられました。」

総会ではまた、6人の新しいICC裁判官、1人の新しいASP会長と2人の副会長の選挙、および2017のためのICC予算の採択、および法的援助、被害者、協力、そして次回の20周年に関する一連の決議が行われました。ローマ法令。

「XNUMX人のICC裁判官のうちXNUMX人が女性であるため、連合は、ICCベンチでの公正な性別代表を確保するために、女性候補者が州によって指名されることを確実にするためにキャンペーンを行いました。」 プログラム担当ディレクター、Kirsten Meersschaert、ICC連合。 「ICCベンチでジェンダー代表のバランスが取れていることは、助かるだけでなく、より代表的な正義を確保するために不可欠です。

裁判所との協力と非協力の問題も、本会議とサイドイベントの両方で行われている主要な討議事項でした。

「ナイジェリアのICC連合は、協力に関するASPセッションとICCとの協力を強化するよう各国に要請する決議を称賛する。」 と チノ・オビアグ、ICCのためのナイジェリア国民連合の会長。 しかし、我々は、裁判所が効果的に機能することを可能にするために、必要に応じて制裁措置を課すことを含め、ASPが非協力国に対してもっと行動を起こす必要があることを強調する。 協力がなければ、ICCは効果がなく、その独立性は損なわれます。」

「我々は、ICCとの協力を強化し、補完性へのより良い対応を図るために司法制度を強化し、ICC正義を推進する市民社会関係者の保護とアクセスを強化するための適切な措置を講じることを要請する。」 と アンドレé キト、ICCのためのDRC国民連合の大統領。 「私たちは、被害者や影響を受けた地域社会の基本的権利の享受を可能にするためにローマ法制度との協力を強化することの影響を認識し、ICCにとどまることを決心したアフリカ諸国の当事者から奨励されています。」

総会はまた、ベルギーが先導したローマ法の改正案を採択し、戦争犯罪のリストにいくつかの武器を追加しました。 しかし、州はローマ法第8条の下で禁止されるべき武器のリストに地雷を含めることに失敗した。

「締約国は、この総会で対人地雷を犯罪化する機会を逃した」 アムネスティ・インターナショナル・ジャパンハーグ国際センター長、マシュー・キャノック氏。 「地雷の犯罪化に同意しなかったこれらの州の多くは、地雷禁止条約を批准しており、それを阻止するのではなく擁護するべきだった。 それにもかかわらず、私たちは、締約国に対し、地雷条項をローマ法に追加するよう働きかけるでしょう。」

州は、ICCの2018年予算を147,431.5百万ユーロに採用しました。これは、1,47年に比べてわずか2017％の増加に相当します。

来年の1つか2つの新しい調査にもかかわらず、ICCのメンバーは裁判所の予算の最低限の増加にしか同意できなかった。 ICCの予算を抑えるよう、いくつかの州から絶え間ない圧力が、彼らがその仕事を成し遂げるために彼らがどのように期待するかに関して深刻な問題を提起しています。」 と Elizabeth Evenson、ヒューマン・ライツ・ウォッチの国際司法長官。 「ICCの仕事は、残念ながら、世界中で人権危機が発生している現在、ますます重要になっています。 ICCの創設条約であるローマ法の20で2018周年を迎える準備をしている国々は、これらの困難な時代に正義をもたらすために必要な実用的で政治的な支援を裁判所に与えるよう要請する。

「国際正義は、危機後の国々が免責と戦うのを助けなければなりません。 捜査における偏見の非難を避けるために、ICCはさまざまな戦争当事者によって犯されたすべての重大な犯罪を考慮に入れなければなりません。」 ICCのための象牙連合の会長Ali Ouattaraは言った。 「アフリカと他の大陸の両方で。 結局、ICCはまた、公正で公平な正義を通じた和解の手段でなければなりません。」

「州が必要な財源をICCに提供できなかった場合、ICCは事実上空の約束に頼るようになるため、ギャップと非効率性を生み出します。 ICC現地事務所をウガンダ - 継続的な暴力的紛争が続いている国およびLRA司令官ドミニクオングウェンの進行中のICC裁判 - からケニアへの移転は、私たちに直接影響を与えるため、私たちに直接影響を与えます。 ウガンダの社会正義プラットフォーム担当CEOであるJuliette Nakyanziは述べた。 「これにより、ウガンダでのICCの影響、ひいてはウガンダでのICCの国際的正義支援の強化における連合の影響が軽減されます。」

裁判所とASPを強化するために作成された文書である「オムニバス」決議を採択するにあたり、123のICC加盟国は、普遍性、協力、事務局など、ローマ規程システムが直面する多くの重要な問題に対処することを決議しました。 ASP、法律扶助、被害者、ASPの作業方法、ASPへの参加など。

「私たちは、専門家や市民社会の代表者を含む、2018年の法律扶助政策の改訂のために発表された協議プロセスを歓迎します。」 国際人権連盟（FIDH）の国際司法デスクディレクターであるKarine Bonneauは述べた。 「ICCレジストラは、被害者を含むこの法律扶助制度の改訂が、リソース主導ではなく、実際のニーズに従って設計されていることを確認する必要があります。に設立された地域オフィスに加えて、さらにローカルカスタマーサポートを提供できるようになります。」

「さまざまなサイドイベントで、市民社会は、ICC加盟国から、より多くの行動をとることを求めた。その中には、状況国の地元のICC事務所を通じた被害者志向のアプローチの強化など」 Nino Tsagareishvili、人権センターの共同ディレクター、ICCのグルジア全国連合の議長。 「「また、ジョージア州やその他の地域で緊急に必要とされている支援義務を適用できるように、被害者信託基金への寄付を増やすよう州に要請します。」

総会はまた、20におけるローマ法の採択の2018周年記念の特別総会を開催しました。

「持続可能な開発目標16により、国際社会は、あらゆるレベルの効果的で説明責任のある包摂的な制度を通じてすべての人々の司法へのアクセスを確保することが、持続可能な開発のための平和で包摂的な社会の促進に不可欠であることを示しました。」 ICC連合の副理事長であるJelena Pia Comella氏は、次のように述べています。 「20周年の年に、あらゆる形態の暴力を減らし、法の支配を推進し、そして子供と女性の虐待と搾取を終わらせるための努力において、国家はICCに高水準の政治的支持を表明する必要があります。」

「2018はローマ法の20周年を迎えます。締約国およびその他すべての利害関係者は、ローマ法の制度におけるギャップと課題を特定し、その行動を起こすための行動をとるために2018で開催されるすべてのイベントの可能性を最大限にするべきです。システムをより効率的かつ効果的に と 地球行動のための国会議員、事務局長、David Donat Cattin博士。 「議会議員は、政治的意思を創出し、批准および新しい法律が制定法を実施し、法執行機関に権限を与えるための機会を創出する上で果たすべき重要な役割を担っています。」

攻撃の犯罪は続きました

侵略の罪に関する決議の採択は、10 12月の初期の15にまで及んだ2017日の激しい外交交渉の後に起こりました。 ICC加盟国が2010のカンパラでの検討会議で犯罪の定義を決定したので、ASP 16はアクティベーションを任されました。 しかし、30の批准の閾値が満たされた後に管轄権がすべてのICC加盟国に適用されるのか、それとも裁判所の犯罪に対する管轄権を認めた国にのみ適用されるのかについて、州間で分裂が生じた。

最終的に採択された決議は、ローマ法の改正を批准または承認したICC加盟国のための17 7月 - ICC創設条約の2018 5周年の日に発効する。 それはまた、ICCが州の紹介の場合にはこれらの修正を批准または承認していないICC加盟国またはその国民に対して管轄権を持たないことを規定しています。 ちょうどモットー （ICC検察官によって開始された）調査。 しかし、ICCの裁判官は管轄権の問題を裁定することで独立性を維持しており、国連安全保障理事会からの照会には管轄権の制限はありません。

「このような大規模な残虐行為には、最近の歴史で最も悲劇的な出来事のいくつかを特徴付ける攻撃の戦争が含まれ、戦争犯罪、人道に対する罪、さらには大量虐殺さえもの原因となっていました」 新たに選出されたPGAの社長、マルガレータ・シーダーフェルト氏（スウェーデン）は述べた。 「「侵略犯罪に関する裁判所の管轄権を活性化するというICC締約国会議による本日の決定は、国際法の下で最も深刻な犯罪に対する免責を終わらせるという国際社会のコミットメントを強化するものです。」

ICCおよびASPの主要ポジションへの選挙

州はICCベンチに2018人の新しい裁判官を選出しました。 茜朋子さん（日本）、ルス・デル・カルメン・イバネス・カランザさん（ペルー）、レイネ・アラピニ・ガンソウさん（ベニン）、ソロミー・バルンギ・ボッサさん（ウガンダ）、キンバリー・プロストさん（カナダ）、ロザリオさんSalvatore Aitala（イタリア）は、XNUMX年XNUMX月に開始される予定のXNUMX年間の任期を務めます。

その他のASP選挙では、オゴンクォン裁判官（大韓民国）が次期ASP大統領に選出され、セネガル駐オランダ大使のモマールディオプ氏がASP局のハーグワーキングの副大統領を務める。グループとスロバキア駐在大使のミハル・ムリナー氏がニューヨークワーキンググループの議長を務めます。 ASPの初日には、予算と財務に関する委員会のXNUMX人のメンバーも選出されました。

詳細は

私たちの 2017締約国会議のウェブページ 毎日の要約、背景、市民社会の主な勧告やその他の文書のために。

私たちの 攻撃性Webページの犯罪 第4回ICCコア犯罪の管轄権の定義と適用に関する詳細情報

私たちの 選挙ウェブページ 6人の新しいICC裁判官の国際正義の資格とビジョンについてもっと知るために

ICCのための連合について

ICCのための連合は、2,500長年にわたる戦争犯罪、人道に対する罪および大量虐殺のためのグローバルな正義のために戦っている150市民社会組織の、大小にかかわらずのネットワークです。 私たちは国際的な正義を起こさせました。 今、私たちはそれを機能させています。 

人権団体連合のメンバーからの専門家は背景情報とコメントのために利用可能です。 接触： communication@coalitionfortheicc.org.

ICCについて

ICCは、戦争犯罪、人道に対する罪、および大量虐殺を管轄する世界初の恒久的な国際裁判所です。 裁判所の使命の中心にあるのは補完性の原則であり、国内法制度が虐殺、人道に対する罪、戦争犯罪の犯罪者を捜査し、起訴することが不可能であるか否かにかかわらず、裁判所は介入することになる。 世界的な人権の保護における最も歴史的な進歩の一つとして、ローマ法によって確立された革新的なシステムは加害者を処罰し、犠牲者に正義をもたらし、安定した平和な社会に貢献するように設計されています。 裁判所は、残虐行為に対して最も責任を負う者を説明することにおいて、すでに著しい進歩を遂げています。 被害者はすでに自分たちの生活を再建するための援助を受けています。 しかし、正義への世界的なアクセスは不均一なままであり、多くの政府はそれが最も必要とされるところでICC管轄を否定し続けています。