2018 年 4 月 12 日
戦争と米国軍国主義に反対する春季行動に参加している友人の皆さん、こんにちは。
私の名前は山城博治ですと沖縄県辺野古から発信しています。
沖縄での正義を求める闘いにおいて、米国にいる多くの日本人とアメリカ人から受けた支援に深く感謝しています。
同僚と私は、公判前の独房での1か月の拘留を含む5年半の法廷裁判を経て、14月XNUMX日に判決を受けました。
私は懲役２年、執行猶予３年の判決を受けました。 稲葉浩志被告には懲役XNUMX月、執行猶予XNUMX年の判決が下された。 添田被告には懲役XNUMX年XNUMX月、執行猶予XNUMX年の有罪判決が言い渡された。
公判を通じて、私たちはこれらの告発は、辺野古の新基地との闘いや沖縄のその他すべての反基地運動において沖縄県民を圧殺するための日本政府による広範な取り組みの一環であると主張した。
残念なことに、裁判官は私たちの身体的行動の軽犯罪のみに焦点を当て、抗議運動の背景を考慮することなく、暴行、器物損壊、威力公務妨害、公務執行妨害の罪で有罪判決を下しました。
裁判所と政府は私たちの主張を無視しました。
私たちは不当かつ不当なこの判決に全く不満を持っています。 彼らは単に私たちの抵抗行動だけで私たちを判断すべきではありません。
沖縄は何十年もの間、日本政府による差別と強制的な犠牲に苦しんできました。
地元の抗議活動を鎮圧するため、郡内各地から高江に1000人もの機動隊を動員した。
辺野古の新米軍基地建設も、私たちが抗議してきた弾圧のもう一つの例です。
私たちの闘いは、沖縄のための正義のための闘いであり、日本政府が沖縄の人々に対して行っている暴力に反対する闘いでした。
地方裁判所はこうした事実を全く考慮しなかったため、判決直後の３月１４日に高等裁判所に控訴した。
高等法院で何が起こるかは分かりませんが、私たちは控訴審で私たちの大義のために、政府の不当行為に反対して声を上げ、闘い続ける決意です。
裁判中、私は辺野古にまた新たな米軍基地を建設することのあからさまな不当性を国民に訴えるために日本中を旅しました。
現在、判決が下され、保釈期間中に私を縛っていたいくつかの法的制限がなくなったので、私はキャンプ・シュワブのゲートに戻って座り込みに参加することができました。 機動隊によるデモ参加者の強制排除に反対する声を上げることを再開しました。
辺野古新基地建設を絶対に、必死で阻止すると信じて、全力で取り組む決意を新たにしました。
私たちの活動家たちが情報公開法を通じて得た情報によると、辺野古の海や大浦湾は非常に複雑で、建設現場の海底は非常にもろい。 さらに、最近では地質断層も発見されました。
この断層の周囲の海は非常に深く、海底は非常に砂質の土壌または粘土の 100 フィートの層で覆われています。
これらの事実は、建設工事における技術的な課題を示しています。 日本政府は埋め立てや建設の計画を変更する場合には沖縄県知事の承認を得る必要がある。
翁長知事がいかなる変更も拒否する決意を固め、新基地建設には絶対に同意・協力しないという意志を示せば、間違いなく阻止されるだろう。
したがって、私たちは建設計画が断念されるその日まで決して諦めることなく知事をサポートし続けます。
アメリカの友人の皆さん、皆さんの力強いサポートと、皆さんから受け取ったたくさんの温かいメッセージに感謝します。
アメリカの人々が、外国のあらゆる土地にある軍事基地を撤廃し、軍人は祖国に帰国すべきだという運動を行っていることを知ると、私たちはとても勇気づけられます。
友よ、私たち沖縄県民と協力して、世界のどこででも米国が仕掛ける戦争を阻止してください。
すべての米軍基地と戦争を投影するすべてのツールを閉鎖し、撤去しましょう。
私たちは、友情、協力、対話によって実現される平和な世界を目指して努力を続けます。
私たちは力を合わせてこれを達成します。
最後に、私たちは、米外国軍事基地に反対する連合の心からの努力により、世界約50カ国の数千人から私たちの無実と運動の正義を日本政府と法廷に訴える署名が集められたことに深く感謝します。
日本政府は私たちを犯罪者のレッテルを貼ろうとしましたが、世界の多くの人々が私たちが正しいことをしていると認めてくれたことは私たちにとって勇気づけられました。
決して忘れません。 私たちは裁判を通して闘い続け、声を上げ続けることを誓います。
いつかアメリカでお会いして、皆さんに感謝の気持ちを伝えられることを願っています。 ご清聴ありがとうございました。
山城博治氏は沖縄平和行動センターの理事長であり、沖縄の反基地活動の著名な指導者である。 キャンプ・シュワブゲート前と高江ヘリパッド跡地での座り込み抗議活動における彼のカリスマ的な存在は、人々に力を与えた。 2016年から2017年にかけて逮捕され、14か月間独房に監禁され、今年XNUMX月XNUMX日に有罪判決が言い渡された。
