著アダムジョンソン、 FAIR
米国の企業メディアがそれを伝えるのを聞くために、米国は水曜日に真新しい戦争に引きずり込まれました。
アデン湾でのアメリカの駆逐艦 打ち上げられた空爆 シーア派の反政府勢力に対して、シーア派の反政府勢力グループは、サウジアラビア主導の連立政権からの大規模な爆撃作戦に、主にシーア派の反政府勢力とイエメンのサウジアラビアに支持されたスンニ派政府との間の1年半の対立で現在抗している。 ペンタゴンは巡航ミサイルがUSSに発射されたと主張した 石工 日曜日と水曜日にはHouthiが統制する領土から、空爆を「限定自衛」対応と呼びました。
言うまでもなく、米国のメディアはペンタゴンのリードに従った。 米国が武器を販売し、湾岸君主国に対する情報支援を提供しながら、18ヶ月間、文字通りサウジアラビアの戦闘機に燃料を供給してきたという事実。 公開することができると考えています 米国の戦争犯罪訴追は軽視されるか無視された。 メディアはアメリカの長い歴史を思い出していませんでした イエメンでの無人機戦争2002以来、軍とCIAが長距離暗殺を行っており、少なくとも500の民間人を含む65を超える人々が死亡している。
これまでのところ、ほとんどの印刷メディアの報道は少なくとも4,000を含む140を去った残忍な爆撃キャンペーンにおける米国の役割に注目して、攻撃と反撃をより広い文脈で簡単に置くことを悩ませてきた。 葬儀で爆撃 先週のサナアでは - たとえ話の枠組みがアメリカの紛争の歴史を軽視したとしても。 の ニューヨーク·タイムズ紙 (10/12/16）、例えば、空爆に関する報告書の第2段落で、次のように述べています（強調を追加）。
Houthi反政府勢力に対するストライキ アメリカが内戦に軍事的に関与したのは初めてのこと Houthis、イランとの疎結合を持つ先住民族のシーア派集団、そしてサウジアラビアと他のスンニ派諸国によって後援されているイエメン政府との間。
しかし タイムズ 物語は、米国が「昨年以来、反政府勢力に対するサウジアラビア主導の爆撃作戦に対して軍事的支援を静かに提供してきた」と幾分矛盾して認めた。
連合軍のジェット機と爆撃機に燃料を補給するための諜報機関と空軍のタンカーを提供する。 米軍は爆撃作戦に関与した5,700機以上の燃料を補給した…。 爆撃が始まって以来、4,000を超える民間人が殺害された、 国連の最高人権担当官.
テレビニュースの報道は、一方で、回転を続け、文脈を省いた。 彼らは主に、米国が1年半の間サウジアラビアのHouthi反政府勢力に対する攻撃を支援してきたことを言及することができず、単に国際海域での自社の事業を気にしながら攻撃されている米軍艦としての事件を組み立てた。
CBSデビッドマーティン、彼の新鮮な 14分ペンタゴンコマーシャル 先月、サウジアラビアの爆撃作戦について言及しなかったし、彼の国連のための彼のセグメントのための戦争における米国の役割を説明しなかった CBS今朝 (10 / 13 / 16）。 実際、マーティンは「サウジ」という言葉を口にしたり、反政府勢力が「政府を転覆させようとしている」とだけ言って、イエメンに関与している他の国に名前を挙げたりしなかった。それはランダムに発砲されたときに近所にいる。
ABCマルタラダッツ（グッドモーニングアメリカ,10/13/16同様に、米国が18ヶ月間内戦の党であったことを視聴者に知らせませんでした。 彼女はまた「サウジ」という言葉を使ったり、残忍な爆弾作戦について言及したりしなかった。 彼女は争いがあるとはほんの少しもほのめかした。
CNNのバーバラスター（CNN, 10/13/16）紛争における米国とサウジアラビアの役割を完全に省略して、クラブに加わった。 彼女はさらに一歩進んで、イラン人民党への「直接的な」関与について繰り返し推測した。 石工 国防総省によるイランの参加の証拠はなく、提案もないにもかかわらず、攻撃とそれに伴うもの スターはアルカイダとイランを対立させたが、彼らは対立の反対側にいるにもかかわらず：
イエメンのミサイルはかなり古かったが、アルカイダとイランのような非常に致命的な弾頭を装備していた。
その意味は、アルカイダがどういうわけかフーシの反政府勢力にミサイルを提供したかもしれないということでしたが、もちろんこれはばかげています。フーシスとアルカイダは宗派間の敵であり、内戦を通じて互いに戦ってきました。 気にしないで; スターは賭け金を上げ、できるだけ多くのブギーマンを捨てる必要がありました。
MSNBCのRachel Maddow（10/13/16）最悪のバッチを配信した。 彼女はサウジの爆撃作戦とその中での米国の役割も省略しただけでなく（攻撃者は完全に非後継者であると信じるように視聴者に任せた）、彼女はイランの軍艦を攻撃するトランプの声明を思い出しながら退屈な党派的な言葉で問題を巻き起こした。それはアメリカを脅かしました：
イランの船がアメリカの船に近づきすぎた場合、そしてイランの船員がトランプ大統領の下でアメリカの船員に失礼な仕草をした場合、私たちはそれらのイランの船を吹き飛ばすだろう水の。 さて、イランの船とアメリカの船は今や戦争の真っ只中にイエメンの沖合で同じ水域にあり、トマホークミサイルとクルーズミサイルはすでに飛んでいます。 点灯します。
なぜアメリカの船はそれらの海にいるのですか？ トマホークミサイルはなぜ「飛翔」しているのですか？ 対立は説明されません。 GOPの候補者が事態を悪化させる可能性があることをMaddowが警告できるようにするためだけに起動されます。 もちろん、何千人もの死者を出した空中戦でサウジを支持したのはトランプではなく、オバマ - そして国務長官としてリヤドに軍用機を売ることを熱心に推し進めたのはヒラリー・クリントンだ。迎撃, 2/22/16） しかし、そのような事実は選挙シーズンの物語を乱雑にするでしょう。
Maddowは、他の報告と同様に、Houthisを説明するためにロードされた修飾子「Iran-Back」を使用しました（たとえ専門家やペンタゴンの役人はイランの支援は 大声で） 国防総省がミサイルのみを主張しているとき、海軍はフーティスへの攻撃を非難したと彼女は言った。反政府勢力の領土から来たもので、他の同盟グループからのものである可能性があります（ニューヨーク·タイムズ紙, 10/13/16).
米国のサウジアラビアに対する支持がこれらすべての報告から省かれているだけでなく、「サウジ」という言葉はそれらのどれにも発話されていません。 視聴者には、イランとの闘いは別として、戦争は完全に内政的問題であり、実際には15諸国、主にスンニ派君主国がイエメン政府を支持しているとき - が含まれています。世界の歴史の中で最大の軍隊と。
Houthis、彼らの役割については、 熱心に否定する を攻撃した 石工そして、それが彼らまたは連合軍であるという公に利用可能な証拠はありません。 ただし、Houthiが力を入れていることに注意する必要があります。 クレジットを取った 2週間前にアラブ首長国連邦の補給船を沈没させたことに対して。
戦争の場合と同様に、「第一の血」という問題、あるいは戦闘を始めた人たちは濁っています。 政府は自然に、世界中の視聴者と彼ら自身の市民に彼らの行動を防御的であると見なすことを望んでいます。 応答 攻撃性ではなく、攻撃性そのものです。 米国の企業メディアは、イエメンへの米国の爆撃に関する報道においてこの公式の動きを助けています。
