ウィキリークスの内部告発者マニング氏、軽微な「違反」で無期限独房監禁の可能性に直面、刑務所の法務図書館へのアクセスを拒否された
ワシントンD.C.–投獄されたウィキリークスの内部告発者チェルシー・マニングを支援する擁護団体は、75,000人以上が署名した嘆願書を陸軍連絡事務所に届ける計画を立てている 明日 朝、 8月の火曜日、at 11：00午前 レイバーンハウスビルB325号室にて。 サポーターは配達の前後にメディアと話すことができます。
での嘆願書 FreeChelsea.com デジタル著作権団体によって開始された 未来のために戦う サポートされています RootsAction.org, 需要の進行, コードピンク。 米軍に対し、チェルシーに対する新たな告訴を取り下げるよう求め、同氏の懲戒公聴会の開催を要求している。 火曜日に 報道機関や一般公開されること。
チェルシーは、ヴァニティ・フェア誌のケイトリン・ジェンナー号などLGBTQの読み物を所持したこと、独房に期限切れの歯磨き粉のチューブが入っていたことなど、XNUMXつの「容疑」で拷問の一種として広く認識されている無期限の独房監禁の可能性に直面している。 容疑が最初に明らかになったのは、 FreeChelsea.comそしてマニングはその後、請求書類の原本を自身のツイッターアカウントに投稿した。 こちら & こちら。 彼女はまた、押収された読書資料の完全なリストを投稿しました。 こちら.
土曜日, チェルシーはサポーターに呼びかけた。 彼らに警告する 軍の矯正職員が刑務所の法務図書館への彼女のアクセスを拒否したとのこと。 この事態は、彼女が無期限の独房監禁を宣告される可能性のある懲戒委員会で（弁護士の同席なしで）弁護を提出しなければならないわずかXNUMX日前に起こった。
ACLUのチェルシー弁護士、チェイス・ストランジオ氏はこう語った。 「彼女が投獄されているXNUMX年間、チェルシーは恐ろしい、そして時には明らかに憲法違反の監禁状態に耐えなければならなかった。 彼女は現在、さらなる人間性剥奪の脅威に直面している。なぜなら、彼女は弁護士に依頼する際に警官を軽蔑し、自分自身を教育し、公の場や政治的な声を伝えるために使用したさまざまな本や雑誌を所持していたからだ。 彼女の安全と安心に対する新たな脅威に直面して、彼女への支持が溢れているのを見て、私は心強く思います。 この支援は、彼女の投獄中の孤立感を打ち破り、彼女の自由と声のために闘う彼女を国民が見守り、支持しているというメッセージを政府に伝えることができる。」
ファイト・フォー・ザ・フューチャーのキャンペーン・ディレクター、エヴァン・グリア氏は次のように述べた。 「米国政府には、言論の自由や反対意見を沈黙させるために投獄や拷問を行った恐ろしい実績がある。 彼らは以前にもチェルシー・マニングを拷問したことがあるが、今度は適正手続きのかけらもなく再び同じことをすると脅している。 おそらく軍は、チェルシーが刑務所に収監されている今、彼女は忘れ去られていると考えたのかもしれないが、この嘆願書に署名した数万人が彼らが間違っていたことを証明している。 チェルシー・マニングは英雄であり、内部告発者、トランスジェンダーの人々、そして刑務所の受刑者全般に対する米国政府の嘆かわしい扱いに全世界が注目している。」
チェルシーの刑事弁護人の一人、ナンシー・ホランダー氏はこう語った。 「もしこれらの容疑が認められれば、チェルシーは深刻な影響と処罰に直面することになるが、刑務所は彼女に弁護士に相談する権利を拒否し、さらには自費で弁護士に依頼する権利さえも拒否した。」 今回、刑務所当局が彼女の公聴会の準備のための刑務所図書館の使用を拒否したことがわかった。 システム全体が彼女に対して不正に操作されています。 彼女には弁護士を雇うことができない。 彼女は自分自身の弁護を準備することができません。 そして公聴会は秘密裏に行われる。 この嫌がらせと虐待は終わらせなければならず、チェルシー・マニングへの正義を求める国民の支援に感謝しています。」
デマンドプログレス担当キャンペーンディレクターのサラ・セダーバーグ氏は次のように述べています。チェルシー・マニングに対する告発は、市民的自由を行使して政府の虐待に対して声を上げる人にとって危険な前例となった。 長期の独房監禁は一種の拷問であり、誰もこの残酷で異常な精神的懲罰を受けるに値しません。 今日、そして毎日、何千人ものデマンド・プログレスのメンバーがチェルシー、民主主義、言論の自由を擁護しています。」
デビッド・スワンソン氏、キャンペーンコーディネーター RootsAction.org、言った： 「マニングに対するこの最近の不当行為からの救済を求める私たちの請願は、これまでの請願の中で最も早く開始された請願であり、当然のことながら怒りの過多の段階を過ぎているはずだった何千人もの人々からの雄弁なコメントで満ちています。 これは、2008年にオバマ候補が報酬を与えると述べたような内部告発者の直接的な事例であるが、彼女は不当なだけでなく、少なくとも合衆国憲法修正第XNUMX条まで遡る法律に違反して処罰されている。 オバマ大統領は長年、拷問をやめたと主張してきた。 米軍は事実上、間違った歯磨き粉と雑誌を持っていた若い女性を拷問すると脅している。」
平和団体CODEPINKのナンシー・マンシアス氏はこう語った。 「最近の告発は不適切で極端でばかばかしいもので、チェルシー・マニングはイラクにおける米国の戦争犯罪を漏洩するという素晴らしい功績を残した。 マニングさんには要請があれば弁護士に相談する権利があるべきであり、コミュニティから孤立させると脅すのは非人道的だ。」
