ラッセル・アインシュタイン宣言XNUMX周年に正気を求める

オリジナルのアインシュタイン・ラッセル宣言

バートランド・ラッセルとアルバート・アインシュタインが一流の知識人のグループとともにロンドンに集まり、 マニフェストを草案して署名する その中で彼らは、世界の共産主義者と反共産主義者の間の戦争への危険な衝動を非難した。 このマニフェストの署名者には、湯川秀樹氏やライナス・ポーリング氏といった著名なノーベル賞受賞者も含まれていた。

彼らは率直に、当時米国とソ連を席巻していた戦争への衝動と核兵器の使用についての無謀な発言を全人類を危険にさらすものと同一視した。 マニフェストは、テクノロジーの進歩、特に原子爆弾の発明が人類の歴史を新たな悲惨な方向に導いたと主張した。

マニフェストでは、人類が直面する選択について厳しい言葉で次のように述べられています。

それでは、ここで、私たちがあなたに提示している問題は、あからさまで恐ろしく、避けられないものです。私たちが人類に終止符を打ちましょう。 それとも人類は戦争を放棄するのだろうか?

ラッセル・アインシュタイン宣言は、当時米国が向かっていた危険な戦略的方向性の真剣な再検討を強いるものであり、1968年の不拡散条約の締結と1970年代の軍備管理交渉につながる安全保障概念の再調整の始まりとなった。

しかし今日、私たちはこれらの成果をほとんど慰めにはなりません。 米国は不拡散条約に基づく義務を完全に忘れており、安全保障に関する会話からは「軍備管理」という言葉が消えた。 昨年、米国はウクライナでロシアと非常に対立し、多くの人が核戦争の危険性について語った。

その結果、今年16月XNUMX日、ロシアは追加することを発表した。 40発の新型大陸間弾道ミサイル 過去XNUMX年間の米国の核戦力増強への投資に応えるものである。

尖閣・釣魚台諸島をめぐる日本と中国の間、南シナ海をめぐる米国と中国の間でも同様の緊張が生じている。 中国との戦争の可能性についての議論が西側メディアで頻繁に取り上げられるようになり、米国とアジアの関係を軍事化しようとする非常に憂慮すべき動きが出てきている。

しかし今回は、核戦争の危険性が、それと同等かそれ以上の脅威である気候変動によって補完されています。 米太平洋軍司令官サミュエル・ロックリア提督さえもこう語った。 ボストン·グローブ 2013 年には、気候変動が「おそらく起こる可能性が最も高いものです。 。 。 それは安全保障環境を麻痺させる可能性があり、おそらく私たち皆がよく話す他のシナリオよりも可能性が高いでしょう。」

最近、教皇フランシスコは気候変動の脅威について詳細かつ率直な回勅を発行し、その中で次のように非難した。

(気候変動に対する)国際政治的対応がいかに弱いかは注目に値する。 したがって、期待できるのは、表面的なレトリック、散発的な慈善活動、環境への配慮のおざなりな表現だけであり、社会内のグループによる変化を導入しようとする真の試みは、ロマンチックな幻想に基づく迷惑か、回避すべき障害とみなされます。

ラッセル・アインシュタイン宣言の60周年が近づくにつれ、私は、ラッセルとアインシュタインが考えた大惨事よりも恐ろしい、現代史、そしておそらく人類史上で最も危険な瞬間に直面しているのに、最も教育を受け、最も人脈を持つ人々が全く行動を起こさないことに、ますます不安を感じ始めた。 私たちは核戦争の可能性の増大に直面しているだけでなく、気候変動が以前の推定よりも急速に進行している兆候があります。 サイエンスマガジン 最近リリースされた 研究 現在の傾向に従えば、大規模な海洋破壊が予測されており、かつては最も安定していると考えられていた南極半島南部の氷河さえも破壊されていることが観察されています。 急速に溶ける。 それにもかかわらず、主要国によるこの脅威から身を守るための最も表面的な努力さえ見られません。

私は自分の懸念について、焦点外交政策ディレクターでありアジア研究所のアソシエイトである友人のジョン・フェファーに非公式に話しました。 ジョンは、気候変動が安全保障上の主要な脅威であると特定する必要性について広範囲に執筆しており、また、米国を軍事経済から脱却させる取り組みについて政策研究所のミリアム・ペンバートンと緊密に協力してきた。 私たちは二人で、気候変動(1955年には理解されていなかった問題)に焦点を当てたマニフェストの若干の更新版をまとめ、これを請願書の形で公表し、世界中の誰にでも署名を呼びかけています。 この新しいマニフェストは、ノーベル賞受賞者の一部のエリート層に限定されるものではなく、すべての人が参加することができます。

私はまた、2004 年に民主党候補者指名を目指してデニス・クシニッチのキャンペーンに取り組んでいた頃の友人であるデイビッド・スワンソンとも話をしました。デイビッドは現在、 World Beyond War、人間社会において戦争はもはや正当な場所ではないというコンセンサスを形成する広範な取り組み。 彼はこのマニフェストを広範な活動家グループに紹介することを提案し、私たちは焦点の外交政策、アジア研究所、そして World Beyond War 新しいマニフェストを共同提案することになるだろう。

最後に、私はその草案をノーム・チョムスキーに送りました。彼は快く署名を申し出て、次のようなコメントをくれました。

昨年30月、有名な終末時計が真夜中に60分近づき、XNUMX年前の大規模な戦争の恐怖以来最も近づいた。 核戦争の絶え間ない脅威と「野放しの気候変動」が人類文明を深刻に脅かしていると警告する付随の宣言は、わずかXNUMX年前にバートランド・ラッセルとアルバート・アインシュタインが世界の人々に向けた厳しい警告を思い出させ、「厳しく、恐ろしく、避けられない選択に直面するよう呼びかけている。人類に終止符を打つべきか、人類に終止符を打つべきか」と呼びかけている。 それとも人類は戦争を放棄するのか?」 人類の歴史を通じて、今日私たちが直面しているような選択はかつてありませんでした。

ラッセル・アインシュタイン宣言の 60 周年に関する宣言を以下に示します。 私たちは、人類の将来と地球の生物圏の健全性を懸念するすべての人々に、この宣言への署名に参加していただき、友人や家族にも署名を呼びかけるよう呼びかけます。 声明には次の場所で署名できます。 請願ページ DIY RootsAction ウェブサイト:

60年宣言th ラッセル・アインシュタイン宣言の記念日

2022年7月11日

将来の戦争において、人類の存続を脅かす核兵器やその他の兵器が使用される危険性が高まっていることを考慮し、我々は世界各国政府に対し、世界大戦によってその目的を推進することはできないことを認識し、公的に認めることを求め、その結果として各国政府間のすべての紛争問題を解決するための平和的手段を見つけるよう求める。

私たちはまた、世界のすべての政府が、破壊的な紛争への準備にこれまで割り当てられていた資源を、気候変動の緩和と地球規模での新たな持続可能な文明の創造という新たな建設的な目的に転換し始めることを提案します。

この取り組みは、Foreign Policy in Focus、アジア研究所、および World Beyond War、9年2015月XNUMX日に発売されます。

ここでこの宣言に署名したり、知り合い全員に署名を依頼したりできます。

http://diy.rootsaction.org/p/man

この宣言がなぜ重要なのでしょうか?

ちょうど60年前の今日、バートランド・ラッセルとアルバート・アインシュタインに率いられた一流の知識人たちがロンドンに集まり、水爆時代の共産主義ブロックと反共産主義ブロック間の闘争が人類の滅亡を確実にしたとの懸念を表明するマニフェストに署名した。

私たちはこれまでのところ、知識人たちが恐れていた核戦​​争を回避してきましたが、その危険は単に先送りされただけです。 この脅威は最近、ウクライナと中東の紛争で再浮上しており、さらに悲惨なものとなっている。

さらに、技術開発の急速な加速により、核兵器や同様の破壊力を持つ他の多くの兵器が、ますます多くの国家の手に渡る恐れがあります(場合によっては「非国家主体」の手に渡る可能性もあります)。 同時に、初期の核兵器保有国は、備蓄を廃棄するという不拡散条約に基づく義務を遵守していない。

そして今、私たちは、本格的な核戦争の破壊的な結果にも匹敵するかもしれない生存の脅威、気候変動に直面しています。 私たちの資源の乱暴な搾取と化石燃料への無思慮な過剰依存は、前例のない気候変動を引き起こしています。 短期的な利益を追求するための、森林、湿地、海洋、農地への容赦ない攻撃と相まって、この持続不可能な経済拡大は、私たちを奈落の縁に追い込んでいます。

  1955年のオリジナルマニフェスト 「私たちはこの機会に、あの国、大陸、信条の一員としてではなく、人間として、つまり「存続が危ぶまれている」人類の一員として話しているのです。

私たちを誘惑し、破滅へと導いてきた、進歩と発展についての歪んだ誤解を招く概念から抜け出す時が来ました。

知識人は、私たちの苦境をもたらした科学的、文化的、歴史的要因に関する専門知識と洞察力により、リーダーシップという特別な責任を負っています。 結果を度外視して狭い利益の議題を追求する傭兵分子と、頻繁に落胆し、誤解され、時には無関心な市民との間に、あらゆる研究分野や活動領域の知識人が立っています。 無謀な軍備の加速と生態系の犯罪的な破壊を非難するのは私たちの責任です。 私たちが力を合わせて声を上げるべき時が来ています。

初期署名者

ノーム・チョムスキー、MIT名誉教授

昨年30月、有名な終末時計が真夜中に50分近づき、XNUMX年前の大規模な戦争の恐怖以来最も近づいた。 核戦争の絶え間ない脅威と「野放しの気候変動」が人類文明を深刻に脅かしていると警告する付随の宣言は、わずかXNUMX年前にバートランド・ラッセルとアルバート・アインシュタインが世界の人々に向けた厳しい警告を思い出させ、「厳しく、恐ろしく、避けられない選択に直面するよう呼びかけている。人類に終止符を打つべきか、人類に終止符を打つべきか」と呼びかけている。 それとも人類は戦争を放棄するのか?」 人類の歴史を通じて、今日私たちが直面しているような選択はかつてありませんでした。

ヘレン・カルディコット、作家

私が核兵器廃絶を目指す旅を始めたのは、60年前の核戦争の脅威に関するラッセル・アインシュタインのマニフェストでした。 それから私はラッセルの自伝 XNUMX 巻をむさぼり読んで、少女だった私の考え方に驚くべき影響を与えました。

このマニフェストは、世界で最も偉大な思想家二人によって書かれた非常に賢明なものであり、当時の世界が彼らの先見の明のある警告にほとんど注意を払わなかったことには本当に驚かされます。そして今日、私たちは60年前よりも桁違いに大きな危険にさらされています。前。 世界の政府は未だに報復と殺害について原始的な考え方をしている一方で、ロシアと米国の核兵器は現在警戒態勢にあり、これらXNUMXつの核超大国は、国際的な緊張が高まっている状況下で核戦争訓練を行っている。ウクライナ情勢と中東。 私たちがまだこの美しい地球に存在しているのは、本当に幸運です。

ラリー・ウィルカーソン、退役アメリカ陸軍大佐、コリン・パウエル国務長官の元首席補佐官。

中央ヨーロッパから南西アジア、南シナ海から北極に至るまで、世界で唯一の帝国が主に自国自身による周辺活動で混乱をきたしており、同様に主に権力を破壊し、指導力を腐敗させているため、緊張が高まっている。 これは、人類にとって最も差し迫った課題である惑星の気候変動であると同時に、すべての人にとって破滅の脅威となっています。 核兵器の備蓄は、すでに爆発的な状況にさらなる危険をもたらします。 私たち人間は、これほど強力な挑戦を受けたことはありません。そして、それに対して何もすることができないように見えます。

ベンジャミン R. バーバー氏、世界市長会議プロジェクト会長

著者のナオミ・クライン これはすべてを変えます

デヴィッド・スワンソン監督、 World Beyond War

ジョン・フェファー氏、フォーリン・ポリシー・イン・フォーカス担当ディレクター

エマニュエル・パストライヒ氏、アジア研究所所長

リア・ボルジャー、調整委員長、 World Beyond War

ベン・グリフィン、コーディネーター、 イギリスの平和のための退役軍人

創設者兼社長のマイケル・ナグラー氏は、 メッタ非暴力センター

ジョン・ホーガン、科学ジャーナリスト、著書 終戦

ケビン・ジース、ポピュラー・レジスタンス共同ディレクター。

マーガレット・フラワーズ医師、ポピュラー・レジスタンス共同ディレクター

ダール・ジャメール、Truthout スタッフ記者

ジョン・キリアコウ氏、政策研究所アソシエートフェロー、CIA拷問内部告発者

キム・ヒョンヨル、アジア研究所理事長、淑明大学歴史学教授

チェ・ムリム、ソウル大学医学部教授

コリーン・ローリー、元FBI捜査官、元ミネアポリス地区弁護士

アン・ライト、退役米陸軍大佐、元米国外交官

マイク・マッデン、平和のための退役軍人会副会長、第27章(米空軍退役軍人)

シャンテ・ウルフ、空軍歴12年、デザート・シールド/ストーム退役軍人、平和のための退役軍人会第27章のメンバー

William Binney 氏、元 NSA 世界地政学・軍事分析担当テクニカルディレクター、SIGINT Automation Research Center の共同創設者。

ジャン・ブリクモン、ルーヴァン・カトリック大学教授

エマニュエル・パストライヒは、韓国のソウルにあるアジア研究所の所長です。

 

 

1つの応答

コメントを残す

あなたのメールアドレスは公開されません。 必須フィールドは、マークされています *

関連記事

私たちの変化理論

戦争を終わらせる方法

平和への挑戦への挑戦
反戦イベント
成長を支援

小さなドナーは私たちを動かし続けます

月額15ドル以上の定期的な寄付を選択した場合は、お礼の贈り物を選択できます。 私達は私達のウェブサイトで私達の定期的な寄付者に感謝します。

これは、 world beyond war
WBWショップ
任意の言語に翻訳