アフガニスタンのKunduzで国境のない病院で米国空爆により22人が死亡

キャシー・ケリー

2003年のイラクでの衝撃と畏怖の爆撃の前は、バグダッドに住む活動家のグループは、病院、電気施設、浄水場、学校など、バグダッドの健康と福祉を維持するために不可欠な都市の場所に定期的に行きました。そして、これらの建物の外の木々の間に、「この場所を爆撃することは戦争犯罪になるだろう」と書かれた大きなビニールの旗をひもでつなぐ。 私たちは、米国の都市の人々に同じことをするように勧め、ひどい空爆を予期して、イラクに閉じ込められた人々への共感を築こうとしました。

残念なことに、残念なことに、バナーは再び戦争犯罪を非難しなければなりません。 土曜日 午前中、米国はクンドゥズのアフガニスタンで5番目に大きい都市とその周辺地域にサービスを提供していた施設で、国境なき医師団を繰り返し爆撃しました。

米軍/ NATO軍は約2時頃に空爆を実施した。 2AM 10月の3rd。  国境なき医師団 すでに米国、NATO、アフガニスタン軍に地理的座標を通知して、サッカー場の大きさである彼らの化合物が病院であることを明確にしました。 最初の爆弾が当たったとき、医療スタッフはすぐにNATO本部に電話して施設のストライキを報告したが、ストライキは15分間隔で次のように続いた。 3:15午前、22人を殺しました。 死者のうち12人は医療スタッフでした。 37人は患者で、XNUMX人は子供でした。 少なくともXNUMX人が負傷した。 ある生存者は、病院の最初のセクションが集中治療室であったと述べました。

「患者は彼らのベッドで燃えていました。」とICU攻撃の目撃者であるある看護師は言いました。「それがどれほどひどかったかについての言葉はありません。」 国境なき医師団の当局者が米軍、NATO、アフガニスタン軍に軍用機が病院を攻撃していることを通知した後も、米国の空爆は続いた。

タリバン軍は空軍力を持っておらず、アフガニスタン空軍艦隊は米国に従属しているので、米国が戦争犯罪を犯したことは明らかに明白でした。

米軍は、この問題は調査中であると述べています。 厳粛な謝罪の終わりのない列車のさらに別のもの。 家族の痛みを感じますが、関係するすべての意思決定者を許すことは避けられないようです。 国境なき医師団は、合法的な国際機関によって、米国や他のアフガニスタン紛争への直接の関与なしに集められた、透明で独立した調査を要求しました。 そのような調査が行われ、これが故意の、あるいは殺人的に怠慢な戦争犯罪であったことを確認できる場合、何人のアメリカ人がこの判決を知るだろうか?

戦争犯罪は、公式の米国の敵によって実行されたとき、それらが政権交代の際の侵略と努力を正当化するのに役立つときに認められることができる。

米国が合図的に実行に失敗した189つの調査は、クンドゥズがこの病院をどれだけ必要としていたかを教えてくれるでしょう。 米国は、アフガニスタンの「米国が資金提供する医療施設」に番号を付けたSIGARレポート(「アフガニスタン復興特別検査官」)を調査することができます。足。 400月25日th 「私の事務所が最初にUSAIDデータと地理空間画像を分析した結果、USAHがPCHプログラムによって資金提供された510ヘルスケア施設の80の正確な位置情報 - ほぼ641パーセント - を持っているかどうか疑問になりました。」アフガニスタンの施設のうち6つは実際にはパキスタンにあり、6つはタジキスタンにあり、1つは地中海にあります。

今度は、今度は薄気味悪いからではなく、今や焦げた瓦礫になっている切実に必要とされている施設の壁から、スタッフと患者の体が発掘された、さらに別の幽霊病院を作ったようです。 そして、病院が恐怖のコミュニティに敗れたため、この攻撃の幽霊は、やはり、誰もが数えることができないほどです。 しかし、この攻撃の前の週に、そのスタッフは345人の負傷者を治療し、そのうち59人は子供でした。

米国は長い間、アフガニスタンで最も手ごわい武将の戦いを示しており、誰に保護を求めることができるのか疑問に思っている地方の人々を怖がらせるブルートフォースの例を示しています。 2015年XNUMX月、米国の爆撃機がロガール州のアフガニスタン軍施設を攻撃し、XNUMX人の兵士を殺害しました。 国防総省は、この事件も同様に調査中であると述べた。 調査の公的な結論は出されていないようです。 いつも謝罪すらあるわけではありません。

これは、不注意であろうと憎しみであろうと、虐殺でした。 調査だけでなく、アフガニスタンでのすべての米国の戦争犯罪の最終的な終結を要求する、それに対する抗議に参加するXNUMXつの方法は、医療施設、病院、または外傷ユニットの前に集まり、「爆弾にこの場所は戦争犯罪になるでしょう。」 病院の職員を集会に招待し、地元のメディアに通知し、「アフガニスタンでも同じことが言えます」という追加の看板を掲げます。

私たちは、医療と安全に対するアフガニスタンの権利を確認する必要があります。 米国は、この攻撃の意思決定者への妨害のないアクセスを調査員に提供し、これらのXNUMX年間の戦争と残酷に生み出された混乱を通して引き起こされた苦痛に対する賠償で病院を再建するために支払うべきです。 最後に、そして将来の世代のために、私たちは暴走した帝国を手に入れ、戦争であるとてつもなく卑猥な残虐行為を犯すことを抑制できる国にする必要があります。

キャシーケリー(Kathy@vcnv.org)創造的非暴力のための声の調整vcnv.org)彼女は2015年XNUMX月中旬にアフガニスタンから帰国し、アフガニスタン平和ボランティアのゲストでした(ourjourneytosmile.com)

コメントを残す

あなたのメールアドレスは公開されません。 必須フィールドは、マークされています *

関連記事

私たちの変化理論

戦争を終わらせる方法

平和への挑戦への挑戦
反戦イベント
成長を支援

小さなドナーは私たちを動かし続けます

月額15ドル以上の定期的な寄付を選択した場合は、お礼の贈り物を選択できます。 私達は私達のウェブサイトで私達の定期的な寄付者に感謝します。

これは、 world beyond war
WBWショップ
任意の言語に翻訳