警察の廃止と軍隊の廃止

David Swanson著、 World BEYOND War6月10、2021

マリアム・カバの記事を読んでいると、戦争を廃止する運動と警察や刑務所を廃止する運動の類似点が新たに浮かび上がってきます。 私たちはこれを行います '私たちが私たちを解放するまで、それは警察と刑務所廃止についてです。 この本には、村川直美による序文が含まれています。

「警察は何百万人もの人々を刑事罰システムに押し込み、そこでは反黒人の死の扱いが地獄の各サークルを通じて上昇します。 黒人は米国の人口の13%を占めていますが、逮捕者の約30%、投獄された人の35%、死刑囚の42%、終身刑に服している人の56%です。 地球上で最大の刑務所システム内では、Covid-19の死亡率は一般人口のXNUMX倍です。 世界中のおよそXNUMXの米軍基地は、国の先住民の処分と奴隷制の誕生のように、トランプの白人兄弟のブランドがよく知っている教訓を強化しています。力を借りて人種的な敵を発明します。 私たちは人身御供の時代に生きています、とルース・ウィルソン・ギルモアは言います、そして私たちの刑務所と軍の機械は工業化された殺害を正常化します。 産獄複合体を廃止しなければなりません。 。 。 。」

軍産複合体自体がその最後の文から欠落しているということは、それが本のトピックではないという事実を反映しています。 前文で言及されたことは注目に値します。 反刑務所や反人種差別主義の活動以外では、戦争の廃止に言及している太陽の下で何か良いものを支持する人を見つけるのは難しいです。

刑務所廃止にも同様の問題がある。 性的暴力の反対者は、性的暴行の大部分が発生する刑務所に反対しない傾向があります。環境と気候の破壊の反対者は、それを多く行う軍隊に反対しない傾向があるのと同じです(それぞれに数十の例をXNUMXつ取り上げます)。これらのXNUMXつの廃止運動)。

しかし、警察と戦争の廃止には、それらを支援するための十分な資金のある立派な改革運動に消極的であるというよりも、はるかに多くの共通点があります。 この XNUMX つの原因は、類似した非人間的で恐怖心を駆り立てる神話と誤解に直面しています。 どちらも、人々が良い戦争や良い懲役刑への信念を超え、警察を慈悲深く利用したり、災害救援を処理するために軍隊を配備したりするという幻想を克服するのを助けなければなりません。 どちらも、改革が役に立たない理由を説明し、単に解体したいと非難されている邪悪な制度に取って代わるものを教育する必要があります。 どちらも構造的変化と文化的変化に取り組み、公的予算と同じくらい精神に深く埋め込まれたシステムに取り組む必要があります。 どちらも、リソースのリダイレクトの中心性を知っています。 どちらも、方向転換できれば、人間と環境のニーズに対する巨額の資金源となる可能性があります。

どちらも米国政府で最悪のアクターを引き受けているため、他の多くの政府が独自のひどい警察や戦争に従事している場合でも、世界の他の地域は正しい方向への大きな一歩を踏み出す必要があります。 どちらも、成人男性の事件として誤って想像された反対の機関です。 実際、両方の機関は、地上の「防衛」部隊がいる戦場と「矯正」官がいる寛大な裁判所で構成される人々の一般的な写真では、ほとんど想像上のものであり、誤りです。 刑務所廃止論者は理想化された犠牲者(そして不完全な犠牲者の堕落)の概念を打ち砕く必要があり、戦争廃止論者は無実で手付かずのパールハーバーとペンタゴン/世界貿易センターへの神聖な攻撃に先立つものについての望ましくない知識を指摘しなければなりません。 警察は主に暴動を引き起こし、軍隊は主に武装した敵を生み出します。 刑務所は再犯を助長し、米国の戦争は米国製の武器や独裁者に対して行われています。 それでも現実は、警察や戦争廃止運動に持ち込まれる必要のある人々には逆さまに見えます。

別の何かがこれらのXNUMXつの動きを結びつけています。 彼らは、多くの場合、まったく同じ人々、つまり同じ儲かる人、政治家、専門家、そして兵士、警察、警備員として(順番にそして同時に)「仕える」同じ人々の多くに反対しています。 私たちは私たちを解放するまでこれを行います 当時のラーム・エマニュエル市長による新しい警察学校の創設を阻止するためのシカゴでの失敗した努力について説明します。もちろん、その過程で教育活動を行ったため、完全に失敗したわけではありません。 平和の擁護者は何年もの間エマニュエルの反対者でした。 今、何かがあります 努力の参加 彼が市長だったときにシカゴで行われたすべての組織化に助けられて、彼の日本大使への指名に反対した。

そしてもちろん、廃止運動に参加することは彼らをより強くします。 MICを廃止しようとしている人が、PICを廃止しようとしている人を助け、その逆も同様である場合、両方が利益を得ることができます。 は https://WorldBeyondWar.org 戦争廃止のケースを構築するウェブサイトは、ワールドビヨンドポリスのウェブサイトを作成するために微調整することができ、後者の洞察からの類推を通して考えることによって改善することができます。 これらの廃止運動のいずれかが企業のメディアや財団で立派になると、当然、もう一方を敬遠する傾向がありますが、私たちが作成する必要のある世界を理解している人々によって抵抗されることを願っています。その間、両方の運動は、彼らの運動が最初に成功するものになることを彼らが知ることができると想像する誘惑に抵抗することができます。 誰も分割して征服することを選択しない人は誰もできません。

1つの応答

  1. 私たちが平和担当官、つまり私たちの地域社会の平和を維持する責任を負っている人たちについて話し合った時がありました。 今日の言葉は、警察、執行、統制、刑務所、銃、暴力です。 他人からの攻撃から私たちを守るためのすべて。 そして、ミサイル、爆弾、戦車が私たちの国境の外にいる他の人々からの安全を管理し、実施している軍隊があります。
    それらの他のものは私たちです。 私たちは、世界中で、すべてのコミュニティで、対話と理解を構築し、奨励する真の平和担当官を必要としています。 価値観、資源、栄養を共有する–戦争や刑務所なしで平和を確保する。

コメントを残す

あなたのメールアドレスは公開されません。 必須フィールドは、マークされています *

任意の言語に翻訳