キャスリン・ウィンクラー著、 World BEYOND War11月18、2021
ノバスコシアの平和のための女性の声は、毎年恒例の「ハリファックスは平和を覚えている：クジプクタック2021」と題されたホワイトピースポピー式典を開催しました。 ジョアンは土地の承認から始め、最近のウェビナーで、戦争のすべての犠牲者を記念することと、スコットランドの平和のための退役軍人メンバーとの会話との関係について話しました。 ラナはアフガニスタンの女性について話し、彼らに代わって花輪を捧げました。 他のXNUMXつの花輪– XNUMXつはすべてのPTSD犠牲者、難民、環境破壊のためのもので、もうXNUMXつは未来の子供たちのためのものです。 アニー・ヴェラルは式典を撮影し、この映画を地方議会の女性の家での最近の唯一の直接の縫製セッションと組み合わせます。
私たちはピースアンドフレンドシップパークに集まり、木と街灯柱の間に、小さな塗装されたオレンジ色の石で覆われた元の像を持っていたプラットフォームからそう遠くないところにバナーを掛けました。 この場所は、NSVOWがバナーを持ってきて、この作品の最初の公開共有のために一緒に立つための強力な場所でした–ノバスコシアとビヨンドからの非常に多くの女性の作品。 ここで変化が起こったので、脱植民地化がもう少し目に見えるので、そして私たちを呼び続けているすべての小さなオレンジ色の石のために、それは強力な場所です。
私たちは他の子供たちの、彼らの精神の話を持ってきました。 イエメンの38人の子供たちの名前はアラビア語と英語で刺されています。 2018年38月、イエメンでは、修学旅行で82人の子供と教師が殺され、さらに多くの人が負傷しました。 彼らのスクールバスを襲った爆弾にも名前がありました–Mk-XNUMX爆弾のレーザー誘導バージョンはロッキードマーティン爆弾でした。
子供の名前は戦闘機の上に、母の平和の鳩と彼女の娘の翼の上に浮かび上がり、爆弾、戦争、軍国主義が人間の家族に降り注いでいる破壊の上に羽ばたきます。 鳩の周りには、「目に見える修復」と呼ばれるスタイルの手作りの正方形があり、バナーをまとめて、喪失と希望を組み立てています。
バナーは「結び目爆弾-平和をつなぎ合わせる」と題され、「仮想空間」で起こったことを除いて、草の根の仕事が通常行うように、お茶と会話で始まりました。 ファティマ、サンディ、ブレンダ、ジョアンと私は、家族と戦争の影響、つまり愛する人を失った家族のトラウマとPTSDについて考えました。多くの場合、武器の両側にありますが、同じように記憶され、数えられていません。 記念について、どうやって先に進むことができないのか、そして忘れられることが共有できない喪失と悲しみの層になるのかについて話しました。 サウジアラビアやダートマスのロッキードマーティン事務所との武器契約を含む、軍事兵器支出の際限のない加速に対する私たちの懸念は、常に行動し、武器取引がどのように見えるかという人間的な側面を含めるという私たちの責任にあります。 軍事費の本当の費用はいくらですか？
XNUMX月のその日に市場に出ていたXNUMX人の子供たちの言葉を共有させてください。
バスの向かいの理髪店で働いていた16歳の少年は、病院のベッドから電話でヒューマン・ライツ・ウォッチに、爆発は「ランプのちらつきとそれに続くほこりと暗闇のようなもの」だと語った。 彼は腰の金属片による攻撃で負傷し、助けを借りずに移動したり、トイレに歩いたりすることはできないと述べた。
バスに乗っていた13歳の少年も入院しており、足に痛みを伴う傷があり、足を切断しないことを望んでいたと語った。 彼の友人の多くは殺されました。
私たちはイエメン救援復興財団のアイシャ・ジュマーンと平和活動家の並外れたキャシー・ケリーに連絡することからバナーを始めました、そして私たちはプロジェクトを続けるように励まされました。 アイシャはイエメンの家族と連絡を取り合っています。
48以上の境界の正方形、39の大きな羽、30を超える小さな羽は、ノバスコシア平和の女性の声、ハリファックスレイジンググラニー、イスラム教徒の女性研究グループ、ハリファックスの移民および移民女性協会を含む多くのグループのコミュニティメンバーによって縫い付けられました。 MMIWGレポート閲覧グループ、サウザンドハーバーズゼンサンガ、仏教の尼僧およびその他の信仰に基づくグループ、平和のための女性の声の全国委員会メンバー、および海から海への友人。 これらの女性はそれぞれ等しくアーティストの参加者であり、ブレンダ・ホロボフはバナーのキーパーであり、完成への専用の鍵でした！
参加した女性たちはズームに集まり、私たちの議論には、悲しみと、このバナーを会話に取り入れて、紛争への取り組み方を変える必要性を強調する方法が含まれていました。 マーガレットは、バナーをローカルで共有した後、イエメンに送ることを提案しました。 マリア・ホセとジョアンは、大学や図書館でバナーを表示することに言及しました。 ここマスジッドで女性と会い、この作品について話し合えることを願っています。 たぶん、旅は全国の図書館や共有の公共スペースに行き、そこで会話は「保護」についての概念に挑戦するでしょう。 誰かがこの点で喜んで手伝ってくれるなら、私に知らせてください。
私たちはお互いのためにより良いケアシステムを作らなければなりません。 私たちはお互いを必要としており、このバナーは時間と空間の障害にもかかわらず一緒になりました。
パンデミックの最中に、すべての羽と四角が縫い合わされて郵便で共有されるか、郵便受けに落とされて拾われました。 私たち全員が孤立と私たち自身の心配を経験し、家族や友人を失っていました。 JoanとBrendaは、作品の背後にある柱であり、裏地を作成し、作品が入ってきたときに縫製し、創造的な専門知識を提供してきました。 BC州、アルバータ州、マニトバ州、オンタリオ州ユーコン州、米国、ニューファンドランド州、沿海州、グアテマラ州の女性のすべての参加者に感謝します。 母親は娘と一緒に縫い、古い友人はプロジェクトに「はい」と言い、バナーに直接縫い付けていないかもしれない友人は完成のために集まった。
しかし、ファチマと私が羽のアラビア語の書道について話したとき、彼女はすぐにまったく問題ないと答え、3日以内に38人の命の名前が私のメールボックスに転送される準備ができていたことを特に言及したいと思います布。 イスラム教徒の女性の研究グループは、私たちの予定された会議でズームに関する彼らの話を共有しました、そして、心のそれらのつながりはこの仕事の隠された宝物であり続けます。 正方形自体もそうであるように、多くの女性は特別な意味を持つ布を使用していました。赤ちゃんの毛布、マタニティドレス、母と妹の服からの布の切れ端、さらには女の子のガイドユニフォームです。 これらはすべて、名前を囲んでいます—母親の腕に抱かれた赤ちゃんに付けられた名前– Ahmed、Mohammad、Ali Hussein、Youseef、Hussein…
苦しんだすべての人を思い出し、剣で生きる人々に思い出させるために、トニ・モリソンの言葉に注意する必要があります。または恥。」 これらの子供たちの死は、私たち全員にとって恥ずべき、悲惨な、影です。
このプロジェクトは2021年215月に始まりました。XNUMX月に旗が下げられ、マークされていない先住民の墓地をすべて見つけ、子供たちに適切な閉鎖を与えるという呼びかけが、カムループスで最初のXNUMX人の子供たちの遺体の発見に続きました。 MMIWGレポートの毎週の読書グループのメンバーは、バナーが表示されていないときにバナーを保持するカバーに縫い付けられた足跡で多くのハートを縫い合わせました。
この考えを残しておきましょう。
私たちは修理について何か知っていると思います。 この記念は、行われた危害を修復するための呼びかけであり、危害を修復する方法がわからなくても、できる限りのことを行います。 修理と和解は修理作業です。
最近、2023年の奴隷制大学会議の主要な会議の前文であるオンライン講義があり、彼の素晴らしい講演の中で、ヒラリー・ベックルズ卿は、気候変動の言説と補償の言説は同じ側面であると指摘しています。コイン。 どちらも、変化の本質的な燃料として、そしてこの体系的な変化の可能性として、人類を「最高レベルの洗練されたパフォーマンス」に押し上げる必要があります。
過去を修復できなければ、未来に備えることはできません。
