מאת ויקטור גרוסמן, 11 במאי 2020
בסוף האביב מסורת עתיקת יומין מציבה את האספרגוס - מהסוג הלבן המועדף כאן - בראש התפריטים הגרמניים. אבל רק עד יום סנט ג'ון, 24 ביוני (היפוך הקיץ). לאחר תאריך זה חקלאים מפסיקים לקצור - כדי לתת לצמחים לפחות 100 ימים להחלמה לשנה הבאה לפני שהכפור הראשון מגיע (אם הכפור אכן מגיע השנה!).
אבל 2020 מציגה שתי בעיות. הקציר המפרך נעשה בעבר על ידי פועלים, בדרך כלל מזרח אירופאים, ה"ברסרוס" של גרמניה. אבל עם גבולות האיחוד האירופי סגורים על ידי מגיפת הנגיף, מי יחתוך את האספרגוס המולבן? וכאשר חותכים (כפי שהם חייבים להיות חתוכים, ארבע או חמש פעמים בעונה), עם מסעדות ובתי מלון סגורים על ידי הנגיף ולהרבה לקוחות פרטיים יש פחות או אין כסף לירקות יקרים, מי יקנה ואוכל אותם? (הערה צדדית: ה-GDR לא השתמש בברסרוס - כך שאספרגוס היה לרוב די נדיר).
לחצים חזקים השיגו כמה פתרונות. נתוני הנגיפים מאטים מספיק כדי לנסות פתיחה מחדש מוגבלת של העסק. שש עשרה המדינות של גרמניה נבדלות לגבי מתי, איזה וכמה התרחקות חברתית נדרשת, כך שיש בלבול כמעט מוחלט, ואנג'לה מרקל מזהירה מפני סבב שני אפשרי של הדבקה - והשבתות. אבל חלק מהאספרגוס עשוי כעת להימכר ולאכול לפני ה-24 ביוני - ולא להיזרק, כמו יותר מדי חלב ומזון אחר.
באשר לכוח העבודה; אמנם נדרשו משא ומתן ממושך ומסמכים ביורוקרטיים כדי לחלץ 70 ילדים פליטים מהמחנות הצפופים והמטונפים באי לסבוס, אבל איכשהו הוכיח שאפשר לשבור את כל ההגבלות ולטוס ל-80,000 רומנים, להסגר ולתת להם לחפור. מעלה את האספרגוס - עד יום סנט ג'ון.
אבל בעוד מחירים ומתכונים לאספרגוס, תאריכים והגבלות לפתיחה מחדש של ברים או מסעדות ולהצלת כדורגל מהליגה העליונה שלטו בתקשורת ובשיחות רבות, עניין משמעותי הרבה יותר זכה לתשומת לב מועטה. מאז 1955, על פי ההערכות, כעשרים פצצות גרעיניות אמריקאיות אוחסנו מתחת לאדמה בבסיס חיל האוויר האמריקני ב-Büchel שבריילנד. במרחק ספרינט קצר משם מטוסי הטורפדו של הלופטוואפה הגרמניים יושבים מוכנים ומחכים לשינוע ולירות את הפצצות הללו. אין סוד לאן ולמי הם מכוונים. איזה סמל עליז של שיתוף הפעולה של נאט"ו!
עד עכשיו, למרות רטוריקה מרגשת בהשראת פוליטיקאים בכירים על שלום עולמי וסולידריות, נוכחותן של אותן פצצות אמריקאיות, שנחשבות בעיני רבים כהפרה של החוק הגרמני הבסיסי, נתקלת בדרך כלל בשתיקה או במלמול הסברים ותירוצים. כל המפלגות הפוליטיות נוטות לבהות בחיקיהן או מבעד לחלון כשנשאלות על כך - מלבד מפלגה אחת בבונדסטאג שדורשת להסיר אותן - ולאסור אותן! זה DIE LINKE (משמאל)! אבל מי מקשיב להם - או מדווח על הצהרותיהם?
ואז, בסוף אפריל, שלחה שרת ההגנה אנליס קמפ-קרנבאואר (AKK) אימייל לעמיתה בארה"ב, מארק אספר. היא רצתה להחליף את מפציצי הטורפדו הישנים והעניים של גרמניה בשלושים רוצחים מודרניים ויעילים יותר, מטוסי ה-F18 Super Hornets של בואינג וחמישה עשר ממטוסי ה-F18 שלה מסוג Growler, שחודרים עמוק לתוך האדמה. מכיוון שכל מטוס עולה מעל 70,000,000 דולר, סכום זה, כפול 45, בהחלט יהיה תרומה מבורכת לחשבונות הנפולים של בואינג.
אבל עצרו, מוטבי בואינג! אל תספור תרנגולות - או צרעות - לפני שהן בוקעות! פראו AKK עשתה טעות מטופשת. היא הייתה בטוחה בתמיכה של מנהיגי המפלגה ה"נוצרית" שלה, שתומכים באופן שגרתי בכל דבר עם כוח אש. היא גם הרגישה בטוחה באישור של שני המנהיגים הסוציאל-דמוקרטיים (SPD) של מפלגת הקואליציה הזוטרה של הממשלה. שני אלה, סגן-הקנצלר אולף שולץ ושר החוץ הייקו מאס, נהנים מיחסי החברים הקרובים ביותר עם השותפים הבכירים שלהם ב-CDU. אבל איכשהו היא שכחה לגמרי להתייעץ עם הוועדה או עם גבר אחר בעל עמדת מפתח במפלגה, יו"ר השדולה הסוציאל-דמוקרטית בבונדסטאג. לפתע התברר שהוא, רולף מוצניך, נציג מקלן, מעז להתנגד לרכישת מטוסי קרב לוחמניים חדשים. הבוז הקטן והמזניח הזה שלה יצר לפחות תחושה מינורית!
ה-SPD תמיד הלך יחד עם המדיניות הצבאית של "הנוצרים" (CDU ואחותם הבווארית, CSU). הם היו "אטלנטיסטים" מוצקים, שאימצו בשמחה את הברנז'ה הגדולה בפנטגון והובילו גברים (או נשים) בוושינגטון כמגינים רצויים מפני איום מזרחי - שמעולם לא היה קיים. ככל שהכוח הגרמני גדל, הם מראים נכונות להיות כוח עזר חזק במרדף אחר הגמוניה עולמית, צבאית וכלכלית כאחד, עם תוצאות משמחות הנמדדות במיליארדים עבור כמה עשרות ענקים חזקים. ובטח כמה כוכבי זהב חדשים ונוצצים, צלבים מהודרים ופרסים אחרים לפליז הגדול.
אבל עגלת התפוחים החלה לנענע. עמדתה החברתית החלושה עלתה ל-SPD יותר ויותר קולות וחברים; המפלגה איימה לשקוע לזחילה סמויה ולמעמד של ליגת משנה. ואז, במשאל עם של המפלגה, החברים הנותרים (עדיין בטווח של שש ספרות באמצע) זעזעו את כולם - מלבד רוב החברים - בכך שבחרו כיו"רים משותפים בגבר ואישה, עד אז לא ידועים ברבים, שנוטים לכיוון האגף השמאלי החלש של המפלגה. כלי תקשורת ההמונים חזו את מותה המהיר של המפלגה כתוצאה מכך, אך התאכזבו. זה החזיק מעמד ואפילו הרוויח מעט. אבל רק קצת; היא עדיין מתחרה בירוקים רק כדי לשמור על מעמדה במקום השני הבלתי מעורער בעבר בסקרים.
ועכשיו הגיעה הטלטלה הזאת! מול הבלבול של תמהיל ההאשמות והדרישות המשתנה של דונלד טראמפ ליותר ויותר מיליארדי "ביטחון", הכריז מיוזניץ': "נשק אטומי בשטח גרמניה לא מגביר את הביטחון שלנו, הם עושים בדיוק את ההיפך". זאת, הוא הצהיר, "זו הסיבה שאני מתנגד לרכישת כל תחלופה למטוסי מלחמה המתוכננים לשימוש כמפציצי אטום... הגיע הזמן שגרמניה תדחה כל הצבה עתידית!"
ועוד יותר מדאיג עבור חלקם, היו"ר המשותף החדש של המפלגה, נורברט וולטר-בורג'אנס, תמך בו: "אני שומר על עמדה ברורה נגד ההצבה, השליטה, ובוודאי השימוש בנשק גרעיני..." וולטר -בורג'אנים הבהירו כפול: "זו הסיבה שאני מתנגד לרכישת יורשים כלשהם עבור מטוסים שנועדו לשמש כמפציצי אטום. "
זה היה מרד מלמעלה - די לא ידוע (למעט אולי ב- DIE LINKE)! המספר הנגדי של Mützenich בבונדסטאג, מה-CDU, אמר בזעם: "אם אני מדבר בשם השדולה שלי, לא ניתן להעמיד בספק את המשך ההשתתפות הגרעינית... עמדה זו אינה ניתנת למשא ומתן. הרתעה גרעינית היא הכרחית לביטחון אירופה". (מבחינתו, מן הסתם, רוסיה איכשהו כבר לא הייתה חלק מאירופה.)
האטלנטיקיסטים קפצו להגן על פראו AKK: "רק אם נישאר במסגרת הגרעינית, יהיה לנו מילה בשימוש - או לא בשימוש - בנשק כזה. אם נחזור, לא נוכל עוד להצטרף לקבלת החלטות של נאט"ו בנוגע למעורבות צבאית".
על כך הגיב מוצ'ניך בכך שכינה את סכנת ההסלמה בלתי צפויה ושאלה: "האם מישהו באמת מאמין שאם דונלד טראמפ יחליט להשתמש בנשק גרעיני, גרמניה תוכל לרסן אותו בהחלטה כזו פשוט כי אולי נהיה מוכנים להעביר מספר של ראשי נפץ?"
זה נשארs לראות איזה צד חזק יותר ב-SPD מחולק; זה יהיה מזעזע אם הכוחות נגד הטילים ינצחו. הם אותם אנשים. מיעוט, שדחק בגרמניה להתנתק מהתלות ההדדית המולדת שלה עם וושינגטון, מתריס נגד הסנקציות הכלכליות שהוטלו נגד רוסיה ומתנגד לאיומי נאט"ו המתגברים לאורך הגבול הרוסי - ועכשיו גם נגד סין. במקום זאת, הקולות הללו דחקו ביחסים סבירים עם שתי המדינות, והחליפו את מסעות התעמולה המתלהמים יותר ויותר במילים ובמדיניות התורמות לשלום עולמי ולשיתוף פעולה. מגפות והגידול המפחיד בנזקים האקולוגיים דורשים לא פחות. כמה עדיף אם לגרמנים כבר לא היו עוד תוכניות מלחמה ללעוס, אלא, בשלווה רבה, אספרגוס - וארוכים בהרבה מכל מועדי יום סנט ג'ון.
