מאת Veterans For Peace UK
ביום שישי ה-10 ביולי 2015, שלושה חברים ב-Veterans For Peace UK נפגשו בכיכר טרפלגר, לונדון והלכו במורד וייטהול לכיוון מעונו של ראש הממשלה.
פעם אחת ברחוב דאונינג התייצבו הוותיקים בתור, התמודדו עם בריקדות המשטרה והשמיעו את ההצהרות הבאות.
"אנחנו חברים ב-Veterans For Peace UK, ארגון שירותים לשעבר של גברים ונשים ששירתו את המדינה הזו בכל סכסוך מאז מלחמת העולם השנייה. אנו קיימים בתקווה לשכנע אתכם שמלחמה היא לא הפתרון לבעיות של המאה ה-21. הגענו לכאן היום כדי להחזיר דברים שניתנו לנו כחיילים, שאנחנו כבר לא דורשים או רוצים". אמר בן גריפין.
"זו שבועת הנאמנות שלי, זה משהו שהייתי צריך לדקלם כדי לקבל את התפקיד כחייל. בגיל 15 לא הבנתי מעט את המשמעות האמיתית שלו. עכשיו אני לגמרי מבין את המילים, אין להן משמעות בכלל". אמר ג'ון בולטון שזרק את שבועת הנאמנות שלו.
"זו שבועת הנאמנות שלי, זה היה חוזה בין המלוכה, ממשלת בריטניה וילד בן חמש עשרה. אני כבר לא נאמן לממשלה או למונרכיה". אמר קירן דוולין שזרק את שבועת הנאמנות שלו.
"זו שבועת הנאמנות שלי, את השבועה הזו נשבעתי כשהייתי בן 19. זה דרש ממני לציית לפקודות ללא עוררין. אני כבר לא מחויב לחוזה הזה". אמר בן גריפין שזרק את שבועת הנאמנות שלו.
"זה הכובע של הצבא שלי, הוא הגדיר אותי כחייל וגלגל שיניים במכונה הצבאית. אני דוחה מיליטריזם" אמר ג'ון בולטון שהשליך את הכומתה שלו.
"זה כובע הצבא שלי, זה ניתן לי כילד בן שש עשרה. אני דוחה מיליטריזם, אני דוחה מלחמה. וזה לא אומר לי כלום". אמר קירן דוולין שהשליך את הכומתה שלו.
"נהגתי לחבוש את הכובע הזה בתור חייל, פעם הייתה לו משמעות גדולה עבורי. אני כבר לא רוצה להחזיק בסמל המיליטריזם הזה". אמר בן גריפין שהשליך את הכומתה שלו.
"אלה המדליות שניתנו לי על הדיכוטומיה החולה של שמירת השלום וניהול מלחמה. הם תכשיטים, תשלומים פסבדו. אבל בעצם כל מה שהם מייצגים זה את האינטרס העצמי של האנשים שם, שמחזיקים בכוח". אמר ג'ון בולטון שזרק אז את המדליות שלו.
"אלה המדליות שלי, אלה שניתנו לי ניתנו לי כפרס על פלישת מדינות של עמים אחרים ורצח האזרחים שלהם. עכשיו אני מחזיר אותם" אמר קירן דוולין שזרק את המדליות שלו.
"קיבלתי את המדליות האלה עבור שירות במבצעים עם הצבא הבריטי. המדליה הספציפית הזו כאן, ניתנה לי על חלקי בכיבוש עיראק. בזמן שהייתי שם, תקפתי אזרחים בבתיהם ולקחתי את האנשים שלהם, לעינויים בכלא. אני כבר לא רוצה את הדברים הנתעבים האלה". אמר בן גריפין שזרק אז את המדליות שלו.
לאחר מכן התרחקו שלושת הוותיקים מרחוב דאונינג כשהם משאירים את השבועות, הכומתות והמדליות מפוזרות על הרצפה.
ג'ון בולטון שירת בחיל השריון. הוא פרש במבצעים לקפריסין ואפגניסטן. כעת הוא חבר ב- Veterans For Peace UK.
קירן דוולין שירת במהנדסים המלכותיים. הוא פרש במבצעים למלחמת המפרץ ולצפון אירלנד. כעת הוא חבר ב- Veterans For Peace UK.
בן גריפין שירת בגדוד הצנחנים וב-SAS. הוא פרש במבצעים לצפון אירלנד, מקדוניה, אפגניסטן ועיראק. כעת הוא חבר ב- Veterans For Peace UK.
