איך עיירה אחת הוציאה את רייתאון

מאת אימון ראפטר, World BEYOND War פרק אירי, 8 ביולי 2021

ב- 16 ביוני נערך סמינר מקוון לסקירת סיפור הצלחה.

חרבות למחרשות, רשת אירית חדשה נגד סחר בנשק. עם הענקת Spirit AeroSystems בבלפסט בסיוע ממשלת בריטניה לייצור מל"טים צבאיים ותמיכתם המתמשכת בייצור נשק בתאלס, הוחלט שזה זמן טוב להתכנס בכדי לחגוג את הדחתו של ריית'און מדרי לעורר התנגדות לזרם הנוכחי התפתחות בצפון אירלנד וברפובליקה.

הסמינר המקוון הוצג והנחה על ידי ג'ו מורי של AFRI. הוא דיבר על האופן שבו ראה תמונה של ג'ון הומ ודייוויד טרימבל שמקבל את רייתאון בדרי ב -1999 כ"פירות הראשונים של תהליך השלום ". האירוניה המזעזעת בכך עוררה בו השראה לקיים פגישה ציבורית בדרי יחד עם ילדים שנמצאים באש באש, וזה כלל סטודנטים ממזרח טימור בתקופה בה נמכרו כלי נשק מבריטניה לצבא האינדונזי לשימוש במזרח טימור. מתוך פגישה זו הוקמה קמפיין השקעות אתי של פויל - Foyle, אשר יחד עם דרי קואליציית מלחמת העולם השנייה (DAWC) ואחרים בנו את הקמפיין נגד רייתאון.

ג'ים קיז היה אחד האנשים שעומדים מאחורי קמפיין FEIC והוא נתן סקירה על האופן שבו קבוצה קהילתית חוצה זו ללא שיוך מפלגתי פעלה כברית רופפת שקיבלה על עצמה את רייתאון. בעקבות פגישת ה- AFRI הם עבדו על ציור קיר של מזרח טימור והקימו חבר מושבעים לאזרחים שיבחן את מידת ההתאמה של רייתאון שמגיע לדרעי. חבר המושבעים השיב פסק דין של "לא יתקבל בברכה" והקימה משמרת חודשית מחוץ למשרדי רייתאון. כאן נחפר קבר סמלי לציון הקורבנות התמימים של תעשיית הנשק והשלטים ברחבי העיר, הופעתה של 'מפלצת ההתגנבות' התיאטרלית ופעולות שונות התרחשו שכללו שימוש בחומת Free Derry.

פוליטיקאים לא השתתפו, אולם בשנת 2003 מועצת העיר אכן התנגדה למלחמה בעירק. רייתאון לא נרתם לשום דבר ולא הגיב תגובה, אף על פי שטענו כי פעולת דרי הייתה למעשה אזרחית. ג'ים ציין כי דרי הוא מקום בו אנשים מבינים מה זה "נזק לבטחונות" וזה חשוב בפיתוח הקמפיין. עם משמר בשכונת גילדהול, מעטה המכסה את חומת דרי החופשית וסמל השמרוק השחור של נייטרליות אירית והתנגדות למלחמה, הקמפיין התרחב ברחבי העיר ובפברואר 2008 הונח לוח על חומות העיר המוקדש לחיים שאבדו. כתוצאה מכלי נשק המיוצרים בדרי. למרות שהקמפיין ימשיך בשמירות קבועות, נדרשת פעולה ציבורית יותר כדי להשפיע יותר.

עמון מקאןשהיה מנהיג מרכזי בתנועה לזכויות האזרח, היה אחד מששתם של רייתאון 9 שעמדו לדין בגין כיבוש משרדי רייתאון באוגוסט 2006. הוא דיבר על מה שהוביל לכיבוש וכיצד הם הוסמכו בבית המשפט . פגישה של DAWC התקיימה בבר סנדינו ב -2 באוגוסט כדי לשמוע את חוקר צבא ארה"ב לשעבר, ג'ושוע קסטיל. שמיעה על הטבח הישראלי האחרון בקאנה, לבנון ב -30th ביולי נוצר הקשר של רייתאון והוחלט לכבוש את המפעל.

הורגש שהכל ניסה לערב את הפוליטיקאים והתקשורת ושמשמרות לא יספיקו כדי לסגור את רייתאון. לא היה שום תמיכה מהזרם המרכזי שאמר שהם נגד ייצור נשק אך לא עשו דבר נגדו. כיבוש 9th אוגוסט (יום השנה לפצצת נגסאקי) היה מוצא אחרון ומקאן דיבר על ה'ספונטניות למחצה 'של האירוע. הם לא ציפו להיכנס, אך הצליחו למהר בדלת כשנכנס עובד ונכנס פנימה להשמיד את מחשב המסגרת הראשי לזרוק אַחֵר מחשבים וחומרים מחוץ לחלון. בסופו של דבר הגעת משטרת המהומות בשריון מלא ראתה תשעה גברים שישבו בשקט וקלפו והם נעצרו והועמדו לדין.

עמון מק קן דיבר על המקרה שהוצג באותו משפט בשנת 2008 וכיצד זוכו ​​ששת הגברים. המקרה התבסס על העובדה שהחוק לא יראה את פעולתם כמתגונן, ולכן היה עליהם להראות שהם אכן מנסים להציל חיים, לעצור או לעכב פשע מלחמה, ולא רק למחות נגדו. הם היו צריכים להראות שעשו בעבר כל מה שהיה אפשרי ורק אחרי זה נכשל הם התחייבו לפעולה מתוך אמונה סבירה שהם יכולים לעצור מלחמה. המעורבות של מפעל דרי ריית'און בפיתוח מערכות הנחיית רקטות וקישוריות הדדית של מערכת המחשוב עם מפעל סקוטלנד גרמה לכך שהם כיוונו זאת באופן לגיטימי בכדי להוציא את המערכת מחוץ לפעולה כדי לסייע במניעת רוע גדול יותר. למעשה הם העמידו את רייתאון לדין והגנתם הייתה כי מקאן טען כי "אינו ניתן לערעור". זה נתן לה תהודה בינלאומית מסוימת והוא הרגיש שלפעולת דרי השפעה ממשית על המורל של הקורבנות בקאנה, שאחר כך הם נסעו לבקר.

הוא אמר שזה הדבר הכי טוב שהוא עשה אי פעם ושלעולם אין טעם לעמוד נגד מלחמה, למרות שאתה חושב שזה לא ישיג שום דבר. הצטברות הפעולות, ההפגנות וההודעות הייתה חשובה ולכן זה לא היה אירוע חד פעמי. הניצחון במשפט היה התמורה לאירועים קודמים רבים. היה חשוב שהכיבוש לא היה מתוכנן יתר על המידה ויהיה בו אלמנט כלשהו של ספונטניות. גם לא ה"גברים החטופים "נעצרו, מכיוון שנשים היו מעורבות מאוד. לדבריו, זה חיוני "לעשות הכל בסבלנות, אבל לא לפחד להיות נועז בבוא הרגע". אתה צריך לחכות ולהיות ערני לרגע זה.

גורטי הורגן הייתה אחת מתשע הנשים שנכנסו למשרדי רייתאון בא שני הכיבוש השלישי בשנת 2009. היא דיברה על מניעתם של שאנון 5 שתקפו קודם כלי טיס צבאי אמריקאי בשדה התעופה שאנון ועברו משפט ארוך בו הם זוכו. גורטי נכח במקום ראשון כיבוש שני אם כי בזמן שנותר לפני הגעת המשטרה כדי להימנע מעצר. היא הדגישה כי נשים היו מעורבות תמיד בהפגנות ובמעשים וכי ההפצצות הישראליות על עזה השפיעו גם על כיבוש הנשים. מערכות ההדרכה המדויקות ששימשו להתקפה הישראלית פותחו על ידי רייתאון.

כיבוש הנשים אולי לא נגרם נזק כמו הגברים אך הוא עצר את תפקוד המפעל ושמר על ההתנגדות לרייתאון שהיה חשוב. הפעם מחשב המסגרת הראשי היה עטוף בפלדה כך שמים לא יכלו לפגוע בו. היא אמרה שזה היה תהליך חינוכי שבו למדו הרבה על היהירות והשקרים של תעשיית הנשק. האימה העצומה של כלי הנשק שהם ייצרו הייתה מזעזעת וקשה היה להעלות על הדעת איך אנשים חושבים עליהם מלכתחילה. "אנחנו צריכים לעשות כל שביכולתנו כדי לסיים את הסחר הרע הזה אחת ולתמיד" אמרה. הנשים הועמדו לדין וזוכו.

בסוף הדיון היה דיון כלשהו והסקנות מסוימות הוסקו. הפגנות מעולם לא נעצרו לאחר המשפטים וריית'און הודיעו בסופו של דבר על עזיבתם בינואר 2010. הם הכחישו שזה קשור בכלל להפגנות, אך תחת חופש המידע התגלה שהם אמרו שהם לא יכולים להישאר מכיוון שהמערכת המשפטית לא יכולה להבטיח את ביטחונם. הוזכר שהסולידריות העולמית חשובה וההפגנות בריית'און בטוסון, ארה"ב, לקחו השראה ממה שקרה בדרי.

זה הכרחי לדעת את הזכויות שלך ולעבוד יחד כדי להיפטר מסחר הנשק. עלינו להיעזר בניצחונות כמו זה שבדרי כדי לתת לנו מומנטום, בדיוק כפי שחנויות הדונס פגעו באפרטהייד בדרום אפריקה ולסולידריות עם מזרח טימור הייתה השפעה. שלב חדש של מחאה יידרש כעת להתנגד לחוזי הנשק האחרונים בבלפסט ובתעשיות החילוץ. פעילי דרי היו מוכנים להיות מעורב שוב והפעם יביא קשרים עם שינויי אקלים ומה סחר בנשק עושה לסביבה.

תגובה אחת

  1. תודה לך Eamon Rafter על הפעולה והמאמר המעורר השראה שלך. כאן בארה"ב קשה לגרום לפעילים ללכת אחרי מקור הייסורים הגרעיניים שלנו. ב -4 ביוני כתבתי והצגתי שיר בקריאה-תון לתימן. זה מדגיש את יצרניות הנשק הגרעיני הגדולות בארה"ב. אנא שתף ​​עם בני ארצך באירלנד ומחוצה לה.
    https://www.dropbox.com/s/johfoxh0hjm0dxr/David%20Rothauser%20Yemen%281%29.mov?dl=0

השאירו תגובה

כתובת הדוא"ל שלך לא תפורסם. שדות חובה מסומנים *

מאמרים נוספים

תורת השינוי שלנו

איך לשים קץ למלחמה

אתגר העבר לשלום
אירועים נגד מלחמה
עזרו לנו לצמוח

תורמים קטנים ממשיכים לנו להמשיך

אם תבחר לתרום תרומה חוזרת של לפחות $15 לחודש, תוכל לבחור מתנת תודה. אנו מודים לתורמים החוזרים שלנו באתר האינטרנט שלנו.

זו ההזדמנות שלך לדמיין מחדש את א world beyond war
חנות WBW
תרגם לכל שפה