Stampa TV ha condotto un'intervista con Leah Bolger, Veterans for Peace, Oregon, riguardo alle preoccupazioni militari statunitensi per la salute mentale dei soldati di ritorno dai combattimenti; e l'inadeguatezza del supporto istituzionale.
Quella che segue è una trascrizione approssimativa dell'intervista.
Stampa TV: I commenti dell'ammiraglio Mike Mullen testimoniano il fatto che gli Stati Uniti non forniscono assistenza sanitaria adeguata e strutture di transizione ai veterani che stanno tornando dal dispiegamento in Iraq o in Afghanistan?
Bolger: Bene, penso che sia vero, penso che sia stato per molto tempo un problema nel servire uomini e donne e non ricevere le cure adeguate di cui hanno bisogno. Quindi, l'ammiraglio Mullen chiede, in modo molto generale, che dobbiamo sostenere i nostri uomini e donne che combattono e aiutarli con i loro problemi di salute mentale.
Stampa TV: Perché pensi che questo aiuto non sia stato fornito dal governo, il che ha spinto queste persone a combattere guerre all'estero?
Bolger: Penso che la salute mentale sia stata stigmatizzata per molto tempo. I soldati che sono tornati dalla prima guerra mondiale, la seconda guerra mondiale avevano gli stessi tipi di sintomi che i soldati stanno vivendo ora, ma non lo chiamavamo disturbo da stress post-traumatico, si chiamava fatica da battaglia o shock da granata - aveva nomi diversi .
Non è una novità che i soldati che entrano nelle zone di guerra tornino persone diverse e abbiano problemi di salute mentale a causa della loro partecipazione al combattimento. Ma stiamo iniziando ad accettarlo come qualcosa di normale. Penso a questo - e questa non è una cosa vergognosa, ma qualcosa che è davvero abbastanza comprensibile quando qualcuno è in qualcosa di traumatico come il combattimento.
Ciò che mi turba e mi preoccupa come essere umano e come americano e proprio come una persona del mondo è che se il combattimento sta colpendo i soldati in questo modo in modo che siano così gravemente depressi o che stiano commettendo omicidi o suicidi, come deve sta colpendo le vere vittime della guerra - gli innocenti in Afghanistan, Iraq e Pakistan e tutti gli altri paesi che i militari americani hanno attaccato?
Queste sono veramente le vittime della guerra che stanno vivendo un trauma in corso e tuttavia la società americana sembra non preoccuparsi affatto del loro trauma o dei problemi di salute mentale.
Stampa TV: In effetti questa è una domanda molto urgente che sollevi lì.
Tornando al problema dei veterani e guardando anche a un quadro più ampio, non sono solo i problemi di salute mentale adesso, ma è anche il fatto che trovano sempre più difficile ottenere un'adeguata assistenza sanitaria; trovano sempre più difficile trovare lavoro una volta tornati.
Quindi, è un difetto a livello di sistema, non sei d'accordo?
Bolger: Assolutamente. Ancora una volta, quando le persone vanno e sperimentano il combattimento sono persone cambiate. Quindi tornano e molte, molte persone che tornano dal combattimento hanno difficoltà a tornare a una vita civile.
Scoprono che i loro rapporti con la loro famiglia non sono più solidi; ci sono casi molto più alti di abuso di alcol e droghe; senzatetto; disoccupazione - Questi tipi di problemi aumentano drasticamente dopo che le persone sono state in combattimento.
E quindi ciò che mi dice è che il combattimento non è una cosa naturale, non è naturale per le persone e quindi quando ciò accade vengono alterate in modo negativo e trovano molto, molto difficile riacclimatarsi.
CROSTA
