A novembre 28, 2018, oltre 100 studiosi, intellettuali e attivisti statunitensi hanno pubblicato la lettera aperta al senatore Bernie Sanders in basso e hanno invitato altri ad aggiungere i loro nomi. Sanders stava lavorando per forzare un nuovo voto al Senato sulla fine, o almeno la riduzione, della partecipazione degli Stati Uniti alla guerra in Yemen. I firmatari della lettera in basso volevano incoraggiare tali passi e, di fatto, a sollecitare Sanders verso una opposizione molto più grande al militarismo e al sostegno per la pace.
A novembre 27th, il senatore Sanders aveva pubblicato un nuovo libro, Dove andiamo da qui: due anni nella resistenza. Il libro contiene sezioni 38, di cui una si occupa della politica estera ma non presenta proposte concrete. La sera di novembre 27th Sanders ha parlato per un'ora alla George Washington University, trasmesso in diretta su C-Span 2. Ha discusso una serie di argomenti, ma non ha mai menzionato la politica estera - fino a quando un interrogante gli ha chiesto una politica estera progressista, e il senatore Sanders ha dato una risposta 2-minuto incentrata sullo Yemen, per la quale ha ricevuto forse l'applauso più forte della serata.
****
****
TESTO DELLA LETTERA:
Vi scriviamo come residenti negli Stati Uniti con grande rispetto per le vostre politiche interne.
Supportiamo la posizione di più persone di 25,000 che hanno firmato una petizione durante la tua campagna presidenziale che ti esorta ad assumere il militarismo.
Crediamo che il dott. King avesse ragione nel sostenere che il razzismo, il materialismo estremo e il militarismo dovevano essere sfidati insieme piuttosto che separatamente, e che ciò rimane vero.
Crediamo che questo non sia solo un consiglio pratico, ma un imperativo morale e, non a caso, una buona politica elettorale.
Durante la tua campagna presidenziale, ti è stato chiesto ripetutamente come pagheresti i bisogni umani e ambientali che potrebbero essere pagati con piccole frazioni di spesa militare. La tua risposta è stata costantemente complicata e ha comportato l'aumento delle tasse. Riteniamo che sarebbe più efficace menzionare più spesso l'esistenza dell'esercito e il suo cartellino del prezzo. "Vorrei tagliare 4% della spesa per il Pentagono mai verificato" è una risposta superiore in ogni modo a qualsiasi spiegazione di qualsiasi piano fiscale.
Gran parte del caso in cui crediamo che dovrebbe essere fatto è fatto in un video pubblicato sulla tua pagina Facebook all'inizio di 2018. Ma in genere è assente dai commenti e dalle proposte politiche pubbliche. Il tuo recente Piano 10 omette qualsiasi menzione di politica estera qualunque.
Riteniamo che questa omissione non sia solo una mancanza. Crediamo che renda ciò che viene incluso incoerente. La spesa militare è finita 60% di spesa discrezionale. Una politica pubblica che eviti di menzionarne l'esistenza non è affatto una politica pubblica. Le spese militari dovrebbero salire o scendere o rimanere invariate? Questa è la prima domanda. Abbiamo a che fare qui con una somma di denaro almeno paragonabile a quella che si potrebbe ottenere tassando i ricchi e le società (qualcosa di cui siamo certamente favorevoli).
Una piccola parte della spesa militare americana potrebbe fine alla fame, la mancanza di acqua pulita e varie malattie in tutto il mondo. Nessuna politica umanitaria può evitare l'esistenza dell'esercito. Nessuna discussione di college gratuito or energia pulita or trasporto pubblico dovrebbe omettere la menzione del luogo in cui sta andando un trilione di dollari all'anno.
La guerra e i preparativi per la guerra sono tra i migliori distruttori, se non il miglior cacciatorpediniere, del nostro naturale ambiente. Nessuna politica ambientale può ignorarli.
Il militarismo è la fonte principale dell'erosione delle libertà e la massima giustificazione per il segreto del governo, in alto Creatore of rifugiati, il miglior sabotatore dello stato di diritto, in alto facilitatore di xenofobia e bigottismo, e il motivo principale per cui siamo a rischio di apocalisse nucleare. Non c'è un'area della nostra vita sociale che non sia toccata da ciò che Eisenhower chiamava il complesso industriale militare.
Il pubblico degli Stati Uniti favori tagliare le spese militari.
Anche candidato Trump dichiarata le guerre da 2001 sono state controproducenti, una dichiarazione che sembra non averlo ferito il giorno delle elezioni.
A dicembre 2014 Sondaggio Gallup delle nazioni 65 hanno trovato gli Stati Uniti di gran lunga il paese considerato la più grande minaccia alla pace nel mondo, e a Sondaggio Pew in 2017 sono state riscontrate maggioranze nella maggior parte dei paesi che hanno esaminato gli Stati Uniti come una minaccia. Un responsabile degli Stati Uniti per fornire acqua potabile potabile, scuole, medicine e pannelli solari ad altri sarebbe più sicuro e dovrà affrontare molta meno ostilità in tutto il mondo; quel risultato costerebbe una frazione di ciò che è investito nel rendere gli Stati Uniti risentiti e antipatici.
Gli economisti dell'Università del Massachusetts ad Amherst hanno documentata che la spesa militare è una fuga economica piuttosto che un programma di posti di lavoro.
Ti facciamo i complimenti per le tue politiche nazionali. Riconosciamo che le primarie presidenziali erano truccate contro di te, e non desideriamo avanzare l'idea infondata di essere stato sconfitto in modo equo. Offriamo i nostri consigli in uno spirito di amicizia. Alcuni di noi hanno lavorato a sostegno della tua campagna presidenziale. Altri di noi avrebbero lavorato, e hanno lavorato sodo, per la tua nomina se fossi stato un candidato per la pace.
FIRMATO DA
Elliott Adams, presidente, squadra di Meta Peace, gruppo di formazione ed ex presidente, Veterans For Peace
Christine Ahn, coordinatrice internazionale, Women Cross DMZ
Shireen Al-Adeimi, Assistant Professor, Michigan State University
Hisham Ashur, Amnesty International di Charlottesville, VA
Medea Benjamin, cofondatore, CODEPINK per la pace
Karen Bernal, Chair, Progressive Caucus, California Democratic Party
Leah Bolger, presidente del comitato di coordinamento, World BEYOND War; ex presidente, Veterans For Peace
James Bradley, autore
Philip Brenner, professore, American University
Jacqueline Cabasso, direttore esecutivo, Fondazione legale degli Stati occidentali; Co-conduttore nazionale, Uniti per la pace e la giustizia
Leslie Cagan, organizzatrice di pace e giustizia
James Carroll, autore di Casa della Guerra
Noam Chomsky, professore, Università dell'Arizona; Professore (emerito), MIT
Helena Cobban, Presidente, Just World Educational
Jeff Cohen, fondatore di FAIR e co-fondatore di RootsAction.org
Marjorie Cohn, studiosa attivista; ex presidente della National Lawyers Guild
Gerry Condon, Presidente, Veterans For Peace
Nicolas JS Davies, autore, giornalista
John Caro, autore, Campagna Nonviolenza
Roxanne Dunbar Ortiz, autore
Mel Duncan, direttore fondatore di Nonviolent Peaceforce
Carolyn Eisenberg, professore di storia e politica estera americana, Hofstra University
Michael Eisenscher, coordinatore nazionale emerito, US Labor Against the War (USLAW)
Pat Elder, membro del comitato di coordinamento, World BEYOND War
Daniel Ellsberg, autore, informatore
Rappresentante Jeffrey Evangelos, Maine House of Representatives, Friendship, Maine
Jodie Evans, co-fondatore CODEPINK
Rory Fanning, autore
Robert Fantina, membro del comitato di coordinamento, World BEYOND War
Mike Ferner, ex presidente, Veterans For Peace
Margaret Flowers, condirettore, resistenza popolare
Carolyn Forché, professore universitario, Georgetown University
Bruce K. Gagnon, Coordinatore, Rete globale contro le armi e l'energia nucleare nello spazio
Pia Gallegos, ex presidente, Adelante Progressive Caucus del Partito Democratico del New Mexico
Lila Garrett, conduttrice radiofonica
Ann Garrison, rapporto sull'agenda nera
Joseph Gerson (PhD), Presidente, Campagna per il disarmo della pace e la sicurezza comune
Chip Gibbons, giornalista; Consigliere politico e legislativo, difesa dei diritti e dissenso
Charles Glass, autore di Hanno combattuto da soli: la vera storia dei fratelli Starr, agenti segreti britannici nella Francia occupata dai nazisti
Van Gosse, Professore, Franklin & Marshall College
Arun Gupta, giornalista indipendente
Hugh Gusterson, professore di antropologia e affari internazionali, George Washington University
David Hartsough, cofondatore, World BEYOND War
Patrick T. Hiller, Ph.D., direttore esecutivo, War Prevention Initiative, Jubitz Family Foundation
Matthew Hoh, Senior Fellow, Center for International Policy
Odile Hugonot Haber, membro del comitato di coordinamento, World BEYOND War
Sam Husseini, Senior Analyst, Institute for Public Precision
Helen Jaccard, membro, Veterans For Peace
Dahr Jamail, autore, giornalista
Tony Jenkins, direttore dell'istruzione, World BEYOND War
Jeff Johnson, Presidente, Consiglio del lavoro dello Stato di Washington
Steven Jonas, MD, MPH, editorialista, autore di La soluzione 15%
Rob Kall, conduttore, Bottom-Up Radio; editore, OpEdnews.com
Tarak Kauff, membro, Veterans For Peace; Editore manageriale, La pace nei nostri tempi
Kathy Kelly, Co-Coordinator, Voices for Creative Nonviolence
John Kiriakou, informatore della tortura della CIA ed ex investigatore senior, Comitato per gli affari esteri del Senato degli Stati Uniti
Michael D. Knox, PhD, presidente, US Peace Memorial Foundation
David Krieger, Presidente, Nuclear Age Peace Foundation
Jeremy Kuzmarov, docente, Tulsa Community College; autore di I russi stanno tornando
Peter Kuznick, professore, American University
George Lakey, autore; Co-fondatore, Earth Quaker Action Team (EQAT)
Sarah Lanzman, attivista
Joe Lauria, Redattore capo, Notizie del Consorzio
Hyun Lee, US National Organizer, Women Cross DMZ
Bruce E. Levine, psicologo; autore di Resistere all'autorità illecita
Nelson Lichtenstein, professore, UC Santa Barbara
Dave Lindorff, giornalista
John Lindsay-Polonia, coordinatore, progetto per fermare le armi degli Stati Uniti in Messico
David Lotto, psicoanalista, redattore del Journal of Psychohistory
Catherine Lutz, Thomas J. Watson, Jr. Family Professor of Anthropology and International Studies, The Watson Institute for International and Public Affairs and Department of Anthropology, Brown University
Chase Madar, autore e giornalista
Eli McCarthy, professore di giustizia e studi sulla pace, Georgetown University
Ray McGovern, ex analista della CIA e vicepresidente
Myra MacPherson, autore e giornalista
Bill Moyer, direttore esecutivo, Campagna Backbone
Elizabeth Murray, membro, Veteran Intelligence Professionals for Sanity
Michael Nagler, fondatore e presidente, Metta Center for Nonviolence
Dave Norris, ex sindaco, Charlottesville, VA
Carol A. Paris, MD, Past President, Physicians for a National Health Program
Miko Peled, autore di Il figlio del generale: viaggio di un israeliano in Palestina
Gareth Porter, autore, giornalista, storico
Margaret Power, Professoressa, Illinois Tech
Steve Rabson, professore emerito, Brown University; Veterano, esercito degli Stati Uniti
Ted Rall, fumettista, autore di Bernie
Betty Reardon, Fondatrice, Istituto internazionale di educazione alla pace
John Reuwer, membro del comitato di coordinamento, World BEYOND War
Mark Selden, ricercatore senior presso la Cornell University
Martin J. Sherwin, professore universitario di storia, George Mason University
Tim Shorrock, autore e giornalista
Alice Slater, membro del comitato di coordinamento, World BEYOND War; Rep. Onu delle Nazioni Unite, Fdn della pace nell'era nucleare
Donna Smith, Presidente del comitato consultivo nazionale, Democratici progressisti d'America
Gar Smith, direttore, ambientalisti contro la guerra
Norman Solomon, coordinatore nazionale, RootsAction.org; Direttore esecutivo, Istituto per la precisione pubblica
Jeffrey St. Clair, Co-autore, The Big Heat: Earth on the Brink
Rick Sterling, attivista e giornalista
Oliver Stone, regista
Rivera Sun, Author e Trainer strategia nonviolenta
David Swanson, direttore, World BEYOND War; Membro del comitato consultivo, Veterans For Peace; autore di La guerra è una bugia
Brian Terrell, Co-Coordinator, Voices for Creative Nonviolence
Brian Trautman, membro del consiglio nazionale, Veterans For Peace
Sue Udry, Direttore esecutivo, Difesa dei diritti e dissenso
David Vine, professore, dipartimento di antropologia, università americana
Donnal Walter, membro del comitato di coordinamento, World BEYOND War
Rick Wayman, vicedirettore della Nuclear Age Peace Foundation
Barbara Wien, professoressa, università americana
Jan R. Weiberg, Show Up! America
Ann Wright, ex colonnello dell'esercito americano in pensione ed ex diplomatico statunitense che si è dimesso in opposizione alla guerra USA in Iraq
Greta Zarro, Direttore organizzativo, World BEYOND War
Kevin Zeese, condirettore, resistenza popolare
Stephen Zunes, professore di politica, Università di San Francisco
##