SKÝRSLA VEFUR RÍKISSTÖÐUR RÉTTISINS LIVELIHOOD AWARD, GEFT TIL HVAÐUM HJÁLFUM.

Við óskum eftir virðingu fyrir meðlimum Rights Livelihood verðlaunanefndarinnar að endurskoða veitingu sína á þessum virtu verðlaunum til samtakanna sem kallast White Helmets.

Við teljum eindregið að þessi verðlaun hafi verið veitt fyrir mistök, ef til vill vegna þess að ekki voru lögð næg sönnunargögn fyrir nefndinni. Við biðjum nefndina að íhuga eftirfarandi, skjalfest og studd sönnunargögn:

Hvítu hjálmarnir segjast vera a hlutlaus, hlutlaus, mannúðarsamtök, án opinberrar tengsla við neinn pólitískan eða hernaðarlegan aðila og skuldbindingu um að veita hverjum þeim sem þarfnast þjónustu, óháð sértrúarsöfnuði eða stjórnmálatengslum. Við munum nú ákveða réttmæti þessarar kröfu.

1: Þeir fá styrki frá Bretlandi ($65m), Bandaríkjunum (með USAID $23m), Hollandi ($4.5m), Þýskalandi ($7.87m) og Japan í gegnum Mayday Rescue „stofnunina“ sem var sett á laggirnar af breska fyrrverandi -herþjálfari Hvítu hjálmanna í því skyni að færa fjármögnun til Hvítu hjálmanna. Hvítu hjálmarnir fá einnig búnað og vistir frá ýmsum aðildarríkjum ESB.

2: Hvítu hjálmarnir voru stofnaðir í Gazientap, Tyrklandi, ekki inni í Sýrlandi. Þeir eru að mestu þjálfaðir í Tyrklandi og Jórdaníu, ekki innan Sýrlands.

3: Hvítu hjálmarnir eru eingöngu innbyggðir á svæðum í Sýrlandi sem eru hernumin af Nusra Front og ISIS, ásamt ýmsum tengdum „hófsamum uppreisnarmönnum“ eins og Ahrar al Sham og Nour Al Din Zinki, sem báðir bera ábyrgð á að framkvæma þjóðernishreinsunaraðgerðir og aftökur á sýrlensku þjóðinni. Nýlega var tekið upp myndband af Nour Al Din Zinki þar sem hann hálshöggaði 12 ára palestínskt barn, Abdullah Issa.

4: Meðan á ástandinu stóð í Madaya í janúar 2016 voru hvítu hjálmarnir í Idlib myndaðir þegar þeir mættu í sýnikennslu og báru borða sem kölluðu á „brennu og eyðileggingu“ Kafarya og Foua. Þetta eru tvö Idlib þorp undir fullu umsátri af Ahrar Al Sham & Nusra Front (Al Qaeda í Sýrlandi) síðan í mars 2015, umsátur að hluta síðan 2012. Umsátrinu tryggir hungurdauða þorpsbúa og daglega skotárás og skotveiði Ahrar Al Sham og Nusra Front hefur drap yfir 1750 óbreytta borgara á þessum tíma.

5: Til eru myndbands- og ljósmyndagögn sem sýna greinilega Hvítu hjálmana taka þátt í aðgerðum Nusra Front á þeim svæðum sem þessi samtök hertekin eða yfirtekin. Það er eitt sérstaklega vítavert myndband sem tekið var við ofbeldisfulla og hrottalega árás Nusra-fylkingarinnar á Idlib-borg í mars 2015. Í þessu myndbandi sjást starfsmenn Hvíta hjálmsins berja sýrlenskan borgara fanga Nusra-fylkingarinnar og hringsóla um fangann, blandast þungvopnuðum og fjandsamlegum Hersveitir Nusra Front. https://www.youtube.com/watch?v=56xTAYp6zz0

6: Hvítu hjálmarnir hafa verið teknir upp „til að hreinsa til“ eftir aftöku Nusra Front á borgaralegum fanga í Norður-Aleppo. Þrátt fyrir að opinber yfirlýsing frá Hvítu hjálmunum segi að þeir hafi komið eftir aftökuna sýnir hraðinn sem þeir birtast (á myndbandi) strax eftir að fanginn hefur verið skotinn í höfuðið, greinilega að þeir voru á vettvangi og gerðu ekkert til að koma í veg fyrir það. .

7: Ýmsir aðrir starfsmenn Hvíta hjálmsins hafa birt myndbönd af pyndingum og aftöku fanga í sýrlenska arabíska hernum á samfélagsmiðlasíður sínar með fagnaðarlegum athugasemdum. Einn slíkur aðgerðarmaður, Muawiya Hassan Agha, er sagður hafa verið „rekinn“ fyrir þátttöku sína í slíkum aftökum. En þrátt fyrir ýmsar kröfur hefur aldrei verið gefin út opinber yfirlýsing frá Hvítu hjálmunum þess efnis. Þeir hafa heldur ekki opinberlega fordæmt pyntingar og aftökur stríðsfanga, verknað sem brýtur í bága við Genfarsáttmálann.

8: Leiðtogi White Helmets, Raed Saleh, var vísað úr landi frá Dulles flugvelli í Bandaríkjunum, apríl 2016. Engin raunveruleg skýring var nokkurn tíma gefin á þessari ákvörðun. Mark Toner frá bandaríska utanríkisráðuneytinu lagði fram spurningar frá fjölmiðlum en hann (i) viðurkenndi að hafa fjármagnað hópinn með 23 milljónum dala og (ii) gaf í skyn að Raed Saleh gæti haft „öfgafull tengsl“. Raed Saleh hefur nýlega verið hleypt aftur inn í Bandaríkin í september 2016 og talaði við hollenska sendiráðið í New York á vegum Sameinuðu þjóðanna. Engar skýringar hafa þó verið gefnar á þessari viðsnúningi fyrri ákvörðunar um brottvísun Saleh.

9: Hvítu hjálmarnir eru einnig þekktir sem almannavarnir í Sýrlandi. Hins vegar eru til almannavarnir í Sýrlandi. ALVÖRU almannavarnir í Sýrlandi voru stofnaðir í Sýrlandi árið 1953. Vanessa Beeley hitti áhafnir í Aleppo, Lattakia, Tartous og Damaskus á fjórum vikum sem hún dvaldi nýlega í Sýrlandi. ALVÖRU almannavarnir í Sýrlandi voru stofnaðilar að ICDO [Alþjóða almannavarnarstofnuninni] sem er tengd SÞ, WHO, OCHA, Rauða krossinum, Rauða hálfmánanum. ALVÖRU almannavarnir í Sýrlandi eru enn að borga árlega áskrift að ICDO upp á 20,000 svissneska franka. ALVÖRU almannavarnir í Sýrlandi starfa bæði á hryðjuverka- og stjórnvaldssvæðum, þeir starfa með búnaði sem hefur verið eyðilagður af stríðinu og refsiaðgerðunum og þeir fá ekki allt að $ 100 milljónir í styrk frá Bandaríkjunum, Bretlandi og ESB ríkjum. Þeir eru ráðnir og þjálfaðir innan Sýrlands.

10: Í viðtölum við REAL Sýrlands almannavarnir, upplýstu þeir Beeley um að Nusra Front og tengdir „hófsamir uppreisnarmenn“ sem réðust inn á svæði eins og Austur-Aleppo, Raqqa, Deir Ezzor, Idlib, fjöldamorðuðu áhafnarmeðlimi REAL Sýrlands almannavarna og stal meirihluta búnaðar þeirra á þessum slóðum, þar á meðal slökkviliðsbílum og sjúkrabílum. Margir af þessum vopnuðu hópum urðu síðan liðsmenn Hvíta hjálmsins. Vitnisburður frá REAL Sýrlands almannavörnum bendir til þess að Hvítu hjálmarnir virki sem stuðningur við Nusra Front, ISIS og aðra þungvopnaða vígasveit sem lýst er sem „hófsamum uppreisnarmönnum“.

11: Hvítu hjálmarnir hafa verið afhjúpaðir, endurvinna myndir af börnum og atvikum frá átökunum í Sýrlandi, til að styðja frásögn þeirra, með því að nota myndir frá fyrra atviki eða jafnvel falsmyndir. Það eru mörg skjalfest dæmi um þetta.

12: Hvítu hjálmarnir hafa verið teknir upp og lýsa líkum sýrlenska arabíska hersins sem „rusli“ og í einu tilteknu myndbandi má sjá þau standa ofan á hrúgu af líkum SAA hermanna, en stígvélin þeirra hafa verið fjarlægð eða stolin. Hvítu hjálmarnir tala um líkin í niðrandi orðum og þeir fleyta sigurmerki V þegar vörubíllinn ekur af stað.

13: Það eru margar myndir skjalfestar sem sýna Hvíta hjálminn að bera vopn eða stilla sér upp með vopnum við hlið hinna ýmsu vopnuðu hersveita, þar á meðal Nusra Front. Það eru líka fleiri myndefni frá Idlib sem sýna starfsmenn Hvíta hjálmsins fagna við hlið vígasveita Nusra Front eftir fjöldamorð á hersveitum sýrlenska arabíska hersins og sýrlenskum óbreyttum borgurum í þessari árás.

14: Aðdáunarverð kynning á hvítu hjálmunum er afleiðing af markaðssetningu og kynningu á samfélagsmiðlum í gegnum net sem er fjármagnað af George Soros og ýmsum fyrirtækjum í Bandaríkjunum, Bretlandi og Miðausturlöndum. PR netið er: Avaaz – Tilgangur – Sýrlandsherferð – Hvítir hjálmar. Fjármögnun og tengsl til baka til stofnana og ríkisfjármagnaðra aðila sem hafa hagsmuna að gæta í atburðum í Sýrlandi er einnig mikið skjalfest.

15: Hvítu hjálmarnir ná að meðaltali 4 eða 5 myndböndum á dag, sem sýna björgunartilraunir þeirra. ALVÖRU almannavarnir í Sýrlandi hafa metið þessi myndbönd og vakið efasemdir um að hvítu hjálmarnir séu sannir fyrstu viðbragðsaðilar eða USR (Urban Search and Rescue) sérfræðingar. Þeir bentu á ýmis frávik (i) búnaðurinn sem notaður er er of þungur til að finna lík undir hrunnum byggingum (ii) meðhöndlun á slösuðum líkum er hættuleg, þeim er hent á börur án bakstuðnings eða hálsfestingar, til dæmis. Margar aðgerðir sjúkraliða sem sýndar eru á filmu eru einnig taldar vafasamar. Hvítu hjálmarnir ferðast sjaldan án umtalsverðs myndavélarteymis eða hóps myndatökumanna í farsíma. ALVÖRU almannavarnir í Sýrlandi gera það ekki.

16: Vanessa Beeley tók myndbandsviðtal við Dr Bassem Hayak hjá Aleppo læknafélaginu, með aðsetur í Vestur-Aleppo. Dr Hayak á enn fjölskyldu fasta í Austur-Aleppo. Dr Hayak sagði mér að fjölskylda hans og meirihluti óbreyttra borgara í Austur-Aleppo (hertekið af Nusra Front og áætlað er að 22 hersveitir vopnaðra vígamanna) viti ekki hverjir hvítu hjálmarnir eru sem vekur upp spurninguna, hvar stunda þeir mikið kynnt mannúðarstarf sitt. vinna? Dr Hayak sagði einnig að stofnanir Sameinuðu þjóðanna í Austur-Aleppo sem vinna með Aleppo læknasamtökunum viti ekki af hvítu hjálmunum.

Í stuttu máli benda þessar vísbendingar til þess að White Helmets sé stofnun Bandaríkjanna, Bretlands, ESB sem stofnuð var árið 2013, ekki sjálfstæð félagasamtök. Það eru samtök með skýra tengingu við stjórnvöld sem taka þátt og fjárfesta í Sýrlandsdeilunni. Það eru ekki grasrótarsamtök í Sýrlandi. Það er almannavarnir í Sýrlandi sem er hunsað.

Sönnunargögnin sýna að hvítu hjálmarnir eru sértrúarsöfnuðir, ekki hlutlausir. Þeir eru í mörgum tilfellum, vopnaðir ekki óvopnaðir. Kynningarefnið sem framleitt er fyrir White Helmets eins og nýlega Netflix kvikmynd er framleitt utan Sýrlands, venjulega í Tyrklandi og með myndefni sem berast frá White Helmets. Hver hefur sannreynt áreiðanleika þessa myndefnis?

Hvítu hjálmarnir segjast vera hlutlausir og óflokksbundnir, en samt hvetja þeir virkan og beita sér fyrir ríkisafskiptum Bandaríkjanna/NATO. Þetta er beinlínis í bága við viðmið um ekta mannúðarstarf og á svo sannarlega ekki skilið að fá verðlaunin fyrir réttindi lífsviðurværis.

Þessi samtök berjast í raun fyrir stríði í Sýrlandi.

Hvítu hjálmarnir gefa myndum af „mannúðarhamförum“ og „stríðsglæpum“ til vestrænna þjóða sem fjármagna þá, og stjórnmálamanna og fjölmiðla sem nota þessar sjónrænu frásagnir til að beita sér fyrir yfirlýstri stefnu Bandaríkjanna, breska utanríkisráðuneytisins. af „öruggu svæði“ eða „flugubanni“ í Sýrlandi. Sagan kennir okkur að stefna án fluga hefur í för með sér hótunina um að minnka Sýrland í „misheppnað ríki“ í Líbíu.

Mörgum „herferðum“ þeirra hefur verið ófrægt sem „stríðsskáldskapur“ en verið er að réttlæta auknar refsiaðgerðir, sameiginlega refsingu sýrlensku þjóðarinnar og útbúnað og vopnun hinna ýmsu vígasveita á jörðu niðri í Sýrlandi, þar á meðal Nusra Front.

Þetta er aðeins til þess að tryggja engan enda á þjáningum og blóðsúthellingum í Sýrlandi.

Afhending Right Livelihood verðlaunanna til White Helmets mun á endanum vanvirða Right Livelihood Foundation. Mikilvægara er að veiting þessara verðlauna til grunsamlegrar og sviksamlegrar stofnunar er til þess fallin að viðhalda átökunum í Sýrlandi og fresta möguleikanum á friðsamlegri lausn.

Við skorum á leiðtoga Right Livelihood Foundation að rannsaka sönnunargögnin sem lögð eru fram í þessari yfirlýsingu og draga RLA verðlaunin til baka, ef sannað er að þessi sönnunargögn nægi til að gera Hvítu hjálmana vanhæfa.  

Þakka þér fyrir umfjöllun þína um þetta mjög mikilvæga mál.

 

Vanessa Beeley

Meðlimur í friðarráði Bandaríkjanna (hluti af nýlegri sendinefnd bandaríska friðarráðsins til Sýrlands júlí 2016

Skildu eftir skilaboð

Netfangið þitt verður ekki birt. Nauðsynlegir reitir eru merktir *

tengdar greinar

Breytingakenningin okkar

Hvernig á að binda enda á stríð

Færðu þig fyrir friðaráskorun
Andstríðsviðburðir
Hjálpaðu okkur að vaxa

Litlir styrktaraðilar halda okkur áfram

Ef þú velur að leggja fram endurtekið framlag að minnsta kosti $15 á mánuði, geturðu valið þakkargjöf. Við þökkum endurteknum gjöfum okkar á heimasíðunni okkar.

Þetta er tækifærið þitt til að endurmynda a world beyond war
WBW búð
Þýða á hvaða tungumál