Eftir Gabriel Aguirre og Greta Zarro, World BEYOND War, Apríl 28, 2023
Vinsamlegast finndu ensku útgáfuna hér að neðan.
El capítulo de WBW en Chile, ubicado en la Biorregión Aconcagua, plantó un Polo de la Paz el 15 de abril, aniversario del Pacto Roerich de 1935, que establece la importancia de defender el patrimonio sagrado y cultural de lacima de la mannidad, por actividades militares.
Byrjunin á plöntunni á Polo de la Paz er að veruleika en marco de la conmemoración del Día de la Bandera de la Paz. Það er meira að segja 300 samfélagsmiðlar þar sem hann hefur plantað pósta með því að „Que la paz prevalezca en la tierra“.
La actividad contó con el apoyo de la Caravana por la Paz. Árangursrík viðburður er túlkandi á túlkunum, bailes y oraciones tradicionales como muestra de respeto a la Tierra y en defensa de la Paz.
En otras iniciativas, actualmente el capítulo World BEYOND War de la Biorregión del Aconcagua þátttakandi en alianza con la Universidad de Valparaíso, en el marco del programa que impulsa Naciones Unidas, sobre partición e incidencia pólítica para las comunidades organizadas en este nodo bioregional.
World BEYOND War Bioregion Aconcagua kafli plantar friðarpól
WBW deildin í Chile, sem staðsett er í Aconcagua lífsvæðinu, gróðursetti friðarpól 15. apríl, afmæli Roerich-sáttmálans frá 1935, sem segir mikilvægi þess að verja heilagan og menningararf mannkyns, umfram hernaðarstarfsemi.
Frumkvæði að því að gróðursetja friðarstöngina var unnið í tilefni af tilefni friðarfánadagsins. Þessi aðgerð sameinast meira en 300 samfélögum um allan heim sem hafa komið fyrir friðarpólum með skilaboðunum „Megi friður ríkja á jörðinni“.
Starfsemin var styrkt af Caravan for Peace. Á viðburðinum voru fluttir hefðbundnir söngvar, dansar og bænir sem tákn um virðingu fyrir jörðinni og til varnar friði.
Eins og World BEYOND War kafli Bioregion of Aconcagua tekur þátt í samstarfi við háskólann í Valparaiso, innan ramma áætlunarinnar sem Sameinuðu þjóðirnar hafa kynnt, um pólitíska þátttöku og málsvörn fyrir samfélögin sem eru skipulögð í þessum lífsvæðishnút.
