Tíminn er ekki Jemens megin

Kathy Kelly: Myndband með afrit - 20. febrúar 2018.

Kathy Kelly, á X. 15 2018, á feb., Fjallar um „Stony Point Center“ í NY þar sem gerð er grein fyrir sögu friðsamlegrar andspyrnu og stórsigna bandarískt verkfræðinga í Jemen. Hún hefur ekki enn haft tækifæri til að fara yfir meðfylgjandi grófa afrit.

TRANSCRIPT:

Svo þakka þér Erin sem greinilega hafði spurt spurninguna „Hvað ætlum við að gera við Jemen?“ Og það var liður í því sem skilaði samkomu okkar hér í dag; og Susan, kærar þakkir fyrir að bjóða mér að koma og sækja mig; fyrir fólkið í Stony Point Center, það eru forréttindi að vera hér með þér og vissulega, sömuleiðis fyrir alla sem hafa komið og að vera með þessum samstarfsmönnum.

Ég held að áríðandi samkoma okkar í kvöld sé gefin til kynna með þeim orðum sem Muhammad bin Salman, krónprins Sádi Arabíu, talaði í þjóðnýttri, sjónvarpsávarpi í Sádí Arabíu í maí 2nd 2017 þegar hann sagði að langvarandi stríð væri „í okkar áhugi “- varðandi stríðið í Jemen. Hann sagði: „Tíminn er á okkar hlið“ varðandi stríðið í Jemen.

Og ég sé það sérstaklega áríðandi vegna þess að það er líklegt að krónprinsinn, Muhammad bin Salman, sem að öllu leyti er hljómsveitarstjóri þátttöku samtakanna undir forystu Sádí í að framlengja stríðið í Jemen, muni fara til Bandaríkjanna - í Bretlandi tókst þeim að ýta komu hans þangað aftur: það var svo mikil hreyfing, undir forystu ungra Quakers, reyndar í Bretlandi - og líklega mun hann koma til Bandaríkjanna og örugglega, ef sú ferð verður, til New York, og ég held að það gefi okkur tækifæri til að segja við hann, og öllum þeim sem einbeittu sér að honum, að tíminn er ekki á hlið þeirra borgara sem þjást sárlega; og aðstæðum þeirra verður lýst mun lengra á kvöldin okkar saman.

Ég hef verið beðinn um að tala aðeins um stríðið, sögu stríðsins og umboðsstríðin og orsakirnar. Og, og ég vil segja auðmjúkast við [] að ég veit að eitthvert barn á Jemen-markaðinum sem selur hnetum á horninu mun alltaf vita meira um menningu og sögu Jemen en ég get nokkurn tíma. Eitthvað sem ég hef lært í gegnum tíðina með Voices for Creative Nonviolence er að ef við bíðum þar til við erum fullkomin munum við bíða mjög lengi; svo ég mun bara starfa inn.

Ég held að einn staður til að byrja er með arabíska vorinu. Þegar það byrjaði að þróast í 2011 í Barein, í Perlu moskunni, var arabíska vorið mjög mjög hugrökk birtingarmynd. Sömuleiðis í Jemen, og ég vil aðallega segja að ungt fólk í Jemen hættu lífi sínu fallega til að vekja ádeilur. Nú, hvað voru þessar sorgir sem hvöttu svo fólk til að taka mjög hugarfar? Jæja, þeir eru allir sannir í dag og þeir eru hlutir sem fólk getur ekki staðið við: Undir 33 ára einræði Al Abdullah Saleh, var auðlindum Jemen ekki dreift og deilt á nokkurn hátt á sanngjarnan hátt með Jemenbúum ; það var elítismi, cronyism ef þú vilt; og vandamál sem hefðu aldrei átt að vera vanrækt voru að verða skelfileg.

Eitt vandamál var lækkun vatnsborðsins. Þú tekur ekki á því og bændur þínir geta ekki ræktað uppskeru og sálargestirnir geta ekki hjarðir hjarðir sínar og þess vegna urðu menn örvæntingarfullir; og örvæntingarfullt fólk var að fara til borga og borgirnar voru að verða þungar af fólki, miklu fleiri en þeir gátu komið til móts við skólp og hreinlætisaðstöðu og heilsugæslu og skólagöngu.

Og einnig, í Jemen, var niðurskurður á eldsneytisstyrkjum og það þýddi að fólk gat ekki flutt vörur; og efnahagslífið hrakaði frá því, atvinnuleysið fór vaxandi og hærra og ungir háskólanemar gerðu sér grein fyrir, „Það er ekkert starf fyrir mig þegar ég útskrifast,“ og því fóru þeir saman.

En þetta unga fólk var ótrúlegt líka vegna þess að það viðurkenndi nauðsyn þess að gera sameiginlega mál ekki bara með fræðimönnunum og listamönnunum sem voru í miðju, segja, Ta'iz, eða með mjög kröftugum samtökum í Sanaa, heldur náðu þeir til til búgarðanna: menn, til dæmis, sem fóru aldrei úr húsi sínu án þess að bera riffilinn; og þeir sannfærðu þá um að skilja byssurnar eftir heima og koma út og taka þátt í ofbeldisfullum birtingarmyndum, jafnvel eftir að klæðnaðarmenn á þaki skutu á staðinn sem var kallaður „Change Square“ sem þeir höfðu sett upp í Sanaa og drápu fimmtíu manns.

Aginn sem þetta unga fólk hélt upp á var merkilegt: það skipulagði 200 kílómetra göngutúr gangandi hlið við hlið með búgarðunum, og bændastéttinni, alþýðufólki, og þeir fóru frá Ta'iz til Sana'a. Sumum samstarfsmönnum þeirra hafði verið komið fyrir í hræðilegum fangelsum og þeir fóru lengi fast fyrir utan fangelsið.

Ég meina, það er næstum því eins og þeir hefðu, ef þú vitir, efnisyfirlit Gene Sharp og væru að fara í gegnum ofbeldisfullar aðferðir sem þeir gætu notað. Og þeir voru líka bara að koma auga á helstu vandamálin sem Jemen stóð frammi fyrir. Þeir hefðu átt að fá rödd: Þeir hefðu átt að vera með í öllum samningaviðræðum; fólk hefði átt að blessa nærveru sína.
Þeir voru hliðhollir, þeir voru hunsaðir og þá braust borgarastyrjöld út og leiðirnar sem þetta unga fólk reyndi að nota urðu öllu hættulegri.

Og ég vil gera athugasemd við að á þessum tímapunkti í Suður-Jemen, sameinuðu Sameinuðu arabísku furstadæmin, hluti af samtökunum undir forystu Sádi, átján leynilegar fangelsi. Meðal aðferða pyndinga, sem skjalfest er af Amnesty International og Human Rights Watch, er ein þar sem lík manns er trúsað að spýta sem snýst yfir opnum eldi.

Svo þegar ég spyr sjálfan mig „Jæja, hvað varð um þetta unga fólk?“ Jæja, þegar þú stendur frammi fyrir mögulegum pyntingum, fangelsi frá mörgum hópum, þegar óreiðu brýst út, þegar það verður svo hættulegt að tala upp, þá veit ég að ég fyrir öryggi mitt og öryggi þarf að vera mjög varkár við að spyrja „hvar er hreyfingin?“

Og þegar þú ferð aftur til sögu Ali Abdullah Saleh: Vegna nokkurra mjög hæfra diplómata og vegna Samvinnuráðs Persaflóa sem var - voru ýmis lönd fulltrúar þessa ráðs á Sádi-skaganum og vegna þess að fólk í stórum stíl sem var hluti af þessar elítur vildu ekki missa völd sín, Saleh var beittur. Mjög kunnátta diplómat - hann hét Al Ariani - var einn af þeim sem tókst að fá fólk til að koma að samningaborði.

En þessir námsmenn, fulltrúar arabíska vorsins, fólkið sem fulltrúi þessara ýmsu kvörtunar, var ekki með.

Og svo þegar Saleh fór meira og minna út úr dyrum eftir 33 ára einræðisstjórnina sagði hann: „Jæja, ég mun skipa eftirmann minn:“ og hann skipaði Abdrabbuh Mansur Hadi. Hadi er nú alþjóðlega viðurkenndur forseti Jemen; en hann er ekki kjörinn forseti, aldrei voru kosningar: Hann var skipaður.

Á einhverjum tímapunkti eftir að Saleh var farinn var árás á efnasamband hans; sumar lífverðir hans særðust og drepnir. Sjálfur var hann særður og það tók marga mánuði að jafna sig; og hann ákvað „það er það.“ Hann ákvað að gera samningur við fólk sem hann hafði áður ofsótt og barist gegn, sem voru í hópnum sem kallaðir voru uppreisnarmenn í Houthi. Og þeir voru vel búnir, þeir gengu til Sanaa, tóku það yfir. Alþjóðlega viðurkenndi forsetinn, Abdrabbuh Mansur Hadi, flúði: hann býr enn í Riadh og þess vegna tölum við nú um „umboðsstríð“.

Borgarastyrjöldin hélt áfram, en í 2015 í mars ákváðu Sádi Arabía, „Jæja, við munum fara í það stríð og tákna stjórn Hadis.“ Og þegar þeir komu inn komu þeir inn með fullan skyndiminni af vopnum og undir Stjórn Obama, þau voru seld (og Boeing, Raytheon, þessi stórfyrirtæki elska að selja vopnum til Sádíanna vegna þess að þeir greiða peninga á tunnuhálsinn), þeir voru seldir fjórum orrustu stríðsskipum: „litoral“ sem þýðir að þeir geta farið á hlið strandlengja. Og hindranirnar tóku gildi sem stuðluðu mjög að hungri, í átt til vanhæfni til að dreifa vörum sem sárlega þurftu.

Þeir voru seldir Patriot eldflaugakerfinu; þeir voru seldir leysirleiðsagnar eldflaugum, og þá, mjög mikilvægt, sögðu Bandaríkin „Já, þegar þoturnar þínar fara upp til að gera sprengjuárásirnar“ - það verður lýst af samstarfsmönnum mínum hér - „við munum taka eldsneyti á þá. Þeir geta farið yfir, sprengjað Jemen, komið aftur inn í loftrými Sádí, bandarísku þoturnar munu fara upp, eldsneyti þær í miðju “- við getum talað meira um það -„ og þá geturðu farið aftur og sprengjað eitthvað meira. “Iona Craig, mjög virtur blaðamaður frá Jemen hefur sagt að ef eldsneyti í loftinu stöðvast myndi stríðinu ljúka á morgun.

Svo Obama-stjórnin var mjög mjög stuðningsrík; en á einum tímapunkti höfðu 149 manns safnast saman til jarðarförar; það var jarðarför mjög þekkts ríkisstjóra í Jemen og tvítoppið var gert; Sádar sprengdu fyrst útförina og síðan þegar fólk kom til að vinna björgunarstörf, til að gera hjálpargögn, önnur sprengjuárás. Og Obama-stjórnin sagði: „Það er það - við getum ekki ábyrgst að þú sért ekki að fremja stríðsglæpi þegar þú lentir á þessum skotmörkum“ - jæja, þá höfðu þeir þegar sprengt sprengjur af fjórum læknum án lækna. Hafðu í huga að Bandaríkin höfðu sprengjuárás á sjúkrahús lækna án landamæra október 2nd, 2015. Október 27th, Saudis gerðu það.

Ban-Ki-Moon reyndi að segja við breska hershöfðingjann Asseri, Asseri, að þú getir ekki farið í sprengjuárás á sjúkrahús og hershöfðinginn sagði „Jæja, við munum biðja bandarísku samstarfsmenn okkar um betri ráð varðandi miðun.“

Hugsaðu svo um græna lýsinguna sem Guantanamo býr til þegar Sameinuðu arabísku furstadæmin eru með net átján clandestine fangelsa. Hugsaðu um græna lýsinguna sem sprengjuárás okkar á sjúkrahús Medecins Sans Frontieres (læknar án landamæra) skapar, og svo gera Sádar það. Við höfum gegnt gríðarlegu hlutverki, við sem Bandaríkjamenn, sem stjórn okkar hafa tekið þátt jafnt og þétt í borgarastyrjöldinni og samtökastríðinu undir forystu Sádí.

Við getum kallað umboðsstríð vegna þátttöku níu mismunandi landa, þar á meðal Súdan. Hvernig er Súdan að ræða? Málaliðar. Hræddir málaliðar Janjaweed eru ráðnir af Sádíum til að berjast við ströndina. Svo þegar krónprinsinn segir „Tíminn er á hlið okkar“ veit hann að þessir málaliðar taka smábæ eftir smábæ eftir smábæ og komast nálægt mikilvægu höfninni í Hodeidah. Hann veit að þeir hafa fengið fullt af vopnum og fleira sem kemur, því Trump forseti okkar, þegar hann fór til að dansa með höfðingjunum, lofaði að snúningurinn væri kominn á ný og að Bandaríkin muni aftur selja vopn.

Ég vil loka með því að nefna að þegar fyrir rúmu ári síðan, forseti Trump flutti ávarp til beggja húsa þingsins, harmaði hann andlát sjóhersins og ekkja sjóhersins var í áhorfendum - hún var að reyna að viðhalda ró sinni, hún grét beisklega, og hann hrópaði yfir lófaklappinu sem stóð yfir í fjórar mínútur þar sem allir öldungadeildarþingmennirnir og allir þingmennirnir gáfu þessari konu standandi egglos, þetta var mjög einkennilegur atburður; og Trump forseti var að hrópa „Þú veist að hann mun aldrei gleymast; Þú veist að hann er þarna uppi og horfir niður á þig. “

Jæja, ég byrjaði að velta því fyrir mér, „Jæja, hvar var hann drepinn?“ Og enginn sagði nokkurn tímann, á meðan á allri kynningu kvöldsins stóð, að yfirmaður smáborgarans „Ryan“ Owens var drepinn í Jemen, og sömu nótt, í þorpi , afskekkt landbúnaðarþorp Al-Ghayil, sjóher, sem höfðu ráðist í aðgerð, komust skyndilega að „við erum í miðri botnlausri aðgerð.“ Nágrannar stjórnarflokkanna komu með byssur og þeir slökktu á þyrlunni sem sjóherinn hafði lent í , og byssubardaga braust út; Sjómannasölurnar kölluðu á loftstuðning og sömu nótt voru sex mæður drepnar; og tíu börn yngri en þrettán ára voru meðal 26 sem drepnir voru.

Ung móðir 30 ára - hún hét Fatim - hafði ekki vitað hvað hún ætti að gera þegar eldflaug reif gegnum hús hennar; og svo greip hún eitt ungabarn í handlegginn og hún tók í hönd fimm ára sonar síns og hún byrjaði að hirða tólf börnin í því húsi, sem voru nýbúin að rífa í sundur, úti; af því að hún hélt að þetta væri hluturinn að gera. Og hver veit, ef til vill, þú veist, hitaskynjararnir sóttu nærveru hennar til að koma út úr byggingunni. Hún var drepin af byssukúlu aftan á höfði hennar: sonur hennar lýsti nákvæmlega því sem gerðist.

Vegna þess, að ég held, af amerískri óvenjuleika, þá vitum við aðeins um einn mann - og við vitum ekki einu sinni hvar hann var drepinn, um nóttina.

Og svo til að vinna bug á þessari óvenjulegu tilliti - til að ná fram vináttunni - að segja að við trúum ekki að tími sé á hliðar barns sem er í hættu á hungri og sjúkdómi, og fjölskyldna þeirra sem vilja einfaldlega lifa;

Tíminn er ekki þeirra megin.

Þakka þér.

Skildu eftir skilaboð

Netfangið þitt verður ekki birt. Nauðsynlegir reitir eru merktir *

tengdar greinar

Breytingakenningin okkar

Hvernig á að binda enda á stríð

Færðu þig fyrir friðaráskorun
Andstríðsviðburðir
Hjálpaðu okkur að vaxa

Litlir styrktaraðilar halda okkur áfram

Ef þú velur að leggja fram endurtekið framlag að minnsta kosti $15 á mánuði, geturðu valið þakkargjöf. Við þökkum endurteknum gjöfum okkar á heimasíðunni okkar.

Þetta er tækifærið þitt til að endurmynda a world beyond war
WBW búð
Þýða á hvaða tungumál