Site na Linda Gunter, CounterPunch
Nke a ọnwa 71 afọ gara aga, bọmbụ nuklia US gburu Hiroshima na Nagasaki, na August 6 na 9 n'otu n'otu.
Odi ka okwu ojoo nke oma bu okwu mbu nke necheta ayi ka ayi chegharia uche banyere ihe ojo ndi a.
Mana dika akwukwo mara mma sitere na Vincent J. Intondi, nke e biputara n'afo gara aga, nke bu ndi Afrika Afrika megide bombu, obu ihe ndi agha a bu ihe omuma nke mere ka ndi Afrika Afrika tinye aka na agha agha nke agha na agha ndi agha na eme ha. Ebe ahụ.
Dịka Intondi na-akọwa na mmeghe ya,
"Ndị ọrụ ojii ojii na-atụ egwu na agbụrụ ahụ kere òkè na mkpebi iji bọmbụ nuklia mụbara mgbe United States na-eyi egwu iji ngwá agha nuklia na Korea na 1950s nakwa na Vietnam afọ iri ka e mesịrị."
Ndị a na-adịghị ọcha n'ihi na iji ma ọ bụ egwu nke ngwá agha nuklia amịpụtara ndị Africa Afrika ọ bụghị nanị n'ime mkpochapụ nuklia, Intondi na-agbaso, kama ọ bụ ụdị ọrụ nke na-ejikọta ọtụtụ ihe gbasara obodo na ikike ụmụ mmadụ n'ụwa, kama ịba mba.
Mgbasa mgbasa ozi nuklia nke ojii: nke a na-agbanyeghị n'akụkọ ihe mere eme
"Kemgbe 1945, ndị na-arụ ọrụ ojii na-ekwu na ngwá agha nuklia, colonialism, na mgbagwoju anya nnwere onwe ndị e jikọtara ya na ya," ka Intondi dere.
Ndị Africa America ghọtara colonialism "Site na United States 'inweta uranium si n'aka onye Belgium na-achịkwa DR Congo iji nwalee ngwá agha nuklia na Sahara", Intondi dere. Ọ bụ iji ya na-anwale nyocha nke bọmbụ nukom ahụ, "nke kpaliri ọtụtụ n'ime ndị ojii ka ha nọgide na-alụ ọgụ maka udo na nha anya dị ka akụkụ nke mgbagha ụwa maka ikike ụmụ mmadụ."
Ndị tinyere aka na mgba megide ngwá agha nuklia gụnyere Martin Luther King, Jr., n'ezie, mana WEB Du Bois, Paul Robeson, Marian Anderson na ọtụtụ ndị ọzọ. Ma, ọ bụ obere ihu ha ka a na-eme mgbe a na-ekwurịta okwu Banyere bọmbụ ahụ ma ọ bụ, mgbe e mesịrị, ịrị elu nke SANE / gbazee.
Ikekwe ọ dịghị onye na-etinye aka na nghọta doro anya banyere njikọ dị n'etiti mgba maka udo na ikpe ziri ezi na agbụrụ aka karịa Bayard Rustin, mgbe ọ na-enyefe Mbụ Medalial nke Freedom na 2013 site n'aka President Obama.
N'agbanyeghị na Rustin kwusiri ike maka udo na mkpofu agha, okwu ahụ bụ 'nuklia' anaghị egosi na ya bụ Wikipedia biography. Rustin na-edu ndú na mmegide nuklia, dị ka nke ọtụtụ ụmụ amaala Afrika ya, apụlarị n'akwụkwọ akụkọ ihe mere eme. Ma ọ bụghị site na Intondi.
Ịkpọ mmadụ niile asị
Arụmụka banyere ma US ọ kwadoro ịdọrọ bọmbụ nuklia na Hiroshima na Nagasaki dị taa. Ihe a nabatara nke kachasị - ma na - ama aka - esemokwu dị mma bụ na ọ dị mkpa ịmanye ịtọhapụ Japan ma mee ka Agha Ụwa nke Abụọ kwụsị.
Ma nkwado nke ịkpa ókè agbụrụ bụ ihe doro anya. Intondi na-ekwu okwu poet Langston Hughes na-ajụ ajụjụ ahụ ọtụtụ ndị ọzọ kwuru; gịnị kpatara United States ji kwụsị bombu bombu na Germany ma ọ bụ Ịtali?
Enwere ike ịchọta azịza a na-emetụ n'ahụ na-emenye ụjọ na nke ndị Japan na-emetụta Intonica, pịa ya ka ọ bụrụ mmadụ niile. Nke a na-agụnye magazin a magburu onwe ya nke Time bụ nke kwupụtara na "ndị nkịtị na-enweghị echiche Japan amaghị. Ikekwe ọ bụ mmadụ. Enweghị ihe ọ bụla ... na-egosi ya. "
N'ụzọ doro anya, ndị a bụ ebe ndị American American obodo maara nke ọma. O nyeere ha aka inwe ọmịiko n'ahụ ndị na-emeghị ihe ọjọọ nke Hiroshima na Nagasaki, nakwa, n'ụzọ ka ukwuu, ndị ọchịchị ụwa na-emegbu ndị ụwa.
N'ihi ya, dị ka Intondi si kwuo, a na-elepụ bọmbụ nuklia na Japan site na oghere dị iche site n'aka ndị America America karịa ọcha America. Du Bois ghọtara ozugbo ihe nketa nke Hiroshima na Nagaski ga-abụ. Ọ ga-eduga, ọ dọrọ aka ná ntị, nkwekọrịta nke ụlọ ọrụ na-erite uru nke ga-emetụta ndị ọrụ US nke kachasị njọ.
"Nnukwu azụmahịa chọrọ agha iji chebe echiche gị pụọ ná mgbanwe ọha na eze," Intondi kwuru na Du Bois na-ekwu na ogbako ogbako 1950 Harlem. "Ọ ga - akara gị mma ịkwụ ụtụ isi maka bọmbụ atom n'ihi ụlọ akwụkwọ n'ihi na n'ụzọ dị otú a, ọ na - emekwu ego."
Ihe niile anyị na-ekwu, na-enye ohere udo
Taa, United States ka na-etinye ihe karịrị ngwá agha nuklia karịa ụlọ akwụkwọ. Gọọmenti Obama na-ekwuputala $ trillion $ 1 na-emefu atụmatụ nke afọ 30 ọzọ iji "nweta nkwalite na imezi" ngwá agha nuklia. (Na nso nso a, otu ọnụ na-ekwuchite ọnụ Obama kwuru na onyeisi oche nwere ike ịchọ iji belata ụgwọ ahụ tupu ya ahapụ ọrụ.)
Ma olu ndị Africa Africa dịka Robeson, Du Bois, Dorothy Height, Dick Gregory na ndị ọzọ anaghịzi eduzi ọgba aghara nuklia. Ngwongwo nke agha nke taa a na-acha ọcha, na-aga n'ihu na ọ fọrọ nke nta ka ọ bụrụ isi awọ.
Gịnị mere ha ji laa n'iyi? Ọtụtụ ndị Africa America nọ na mmegharị nuklia nke 1950s na '60s nọ na aka ekpe, ụfọdụ ndị òtù, ma ọ bụ ndị njem ibe ha, ndị Kọmunist. The McCarthy witch hunts na izugbe Red redirection, na-amanye ịlaghachi na n'ihu, gụnyere n'etiti ụfọdụ ndị Africa America, Intondi na-atụ aro.
Ụfọdụ na-agbatị ruo oge ụfọdụ. Afọ iri abụọ mgbe okwu Eze "Enwere M Nrọ," na nsonye nke August 1983, ụlọ ọrụ gọọmentị kwusara okwu mkpa nke mgbagha nuklia, dịka Intondi kwuru n'akwụkwọ ya:
"Ọ bụrụ na ọ dị ndụ taa, Dr. King ka ga-eji" eziokwu a na-apụghị ịgbagha agbagha "iji dọọ aka ná ntị na anyị na-eguzo na mmiri nke ọkụ nke na-eme onwe anyị ka ọ ghara ịdị na-emerụ onwe anyị ... Anyị aghaghị ịgbanwe ikike nke ụwa ike na-alụso ogwe nuklia ọgụ agbụrụ gaa na asọmpi na-eme ihe iji jikọta amamihe mmadụ iji mee ka udo na ọganihu bụrụ eziokwu nye mmadụ niile ... Anyị na-akpọ ndị America ka ha mee ka agbụrụ ahụ banye 'agbụrụ udo' na-eji usoro mmepụta na mgbanwe na United States dị ka ntọala ya. "
Ndụ ojii dị mkpa!
Ma enweghi udo n'udo. Ọganihu abịaghị maka ọtụtụ ndị, karịsịa na obodo ndị America America. Ndi oru ngbochi nke nuklia mere ka President Reagan gbanwee uzo, mana aghaghi aghapu agha na US ma o bu mba obula nke nwere ha. Ndị ọzọ dị ka Israel, India na Pakistan, mepụtara ha.
Echiche ahụ bụ na ngwá agha nuklia 'dị mkpa', ma ọ bụ 'nkwụsị,' n'agbanyeghị mkpesa ahụ na ihe niile na-egosi na ọ dị iche, na-ejigide ya ma nọgide na-eme ya taa.
Ọtụtụ ndị ọzọ agbahapụkwala ihe kpatara ya. Hiroshima na Nagasaki bụ 71 afọ n'oge gara aga, ọ bụ ezie na anyị na-eche ihe egwu nke mbibi ọhụụ ihu n'oge site na mberede ma ọ bụ jiri ụma mee ngwá agha nuklia, mmetụta na nghọta nke egwu a nọgidere na-ala ala.
Maka obodo Afrika Afrika, ihe ndi di mkpa gbanwere. N'agbanyeghi na akwukwo iwu biara, o siri ike. Ohere nke Afrika Afrika na-etolite, ma ha ezughị, nakwa maka ole na ole. Nnukwu ọnụ ọgụgụ nke ndị bi na ya nọgidere na-ada mbà na nleghara anya. E nwere mgbawa oge - ọgba aghara nke Watts, Newark, Washington - ma ọ bụghị ihe zuru ezu iji weta obodo ahụ kpam kpam pụọ na ịda ogbenye na ịkpa ókè.
Aghọtaghi oke omimi nke ịkpa ókè agbụrụ site n'aka ndị na-abụghị ndị ojii na US. Nke a mere ka enweghi nghọtahie ihe na ebumnuche na-akpata ijegharị ndụ Black, na enweghị okwu ahụ dị oke 'na-eduga n'ịkatọ, mmegharị na ọbụna iro.
Ịghọta onyinye nke ndị Africa America
Mgba bombu nke Hiroshima na Nagasaki bụ mkpebi nke a ga - eme n'ihi na United States na ìgwè ndị na - agbasa echiche ya dakwasịrị na American psyche na echiche ndị Japan bụ, dị ka US General Joseph Stilwell kwuru n'oge ahụ na nke kachasị njọ, "bowlegged nchacha ". Akwụkwọ akụkọ United States, dịka anyị hụworo site na Oge, na-akwado ya.
Mgbe ahụ, foto malitere ịpụta - ọkụ ụmụaka na akpụkpọ ahụ ha na-agbapụ; nke anụ ahụ ndị a na-agba ma ọ bụ ọbụna ndị a na-asọpụrụ; nke ọnwụ na-egbu mgbu site na ọrịa ịrịa ọrịa. Ma e nwere Sadaki Sasaki na 1,000 origami udo cranes ọ gbagọrọ tupu ya anwụọ na 12 si arịa ọrịa leukemia afọ iri mgbe bọmbụ ahụ ama esịn ya obodo nke Hiroshima.
Ihe oyiyi ndị ahụ na-eme njem. Ma ha mekwara ka a ghọta na mmetụta ọmịiko n'etiti ọtụtụ puku ndị Africa Africa bụ ndị hụrụ na ịkpa ókè agbụrụ maka ihe ọ bụ ma mee mkpali maka enyemaka ha na-akwadoghị ma bụrụ nke a na-ejighị na-emepụta mmebi iwu nuklia.
