Site na David Swanson, June 28, 2017, Ka anyi nwaa ochichi onye kwuo uche ya.
Enyere ya na July 2, 2017, ogbako "United States, Human Rights and Discourse of Domination," nke Mahadum Tehran na Òtù Na-ahụ Maka Ọmụmụ Ụwa nke Iran kwadoro.
Ọ dị m nwute na m gaghị anọ ebe ahụ na mmadụ ma enwere m ekele Foad Izadi maka ikwe ka m nyefee nke a kama. A bụ m onye nkatọ maka ụlọ ọrụ agha na ime ihe ike ndị agha niile, yana gọọmentị niile na-emegide ọchịchị na imebi nnwere onwe obodo. Ndị mmadụ nọ na Iran, United States, na mba 151 abanyela aka n'akwụkwọ m nyere aka ịmalite na WorldBeyondWar.org na-agba mbọ ịrụ ọrụ maka njedebe nke agha niile.
Enwere ọtụtụ ihe m nwere ike ịkatọ, ọbụlagodi n'ọnọdụ amaghị m, na gọọmentị Iran. Mana enwere ọtụtụ ihe m nwere ike ịkatọ na gọọmentị US. E nwekwara ihe mere ihe ahụ a na-elekwasị anya ji kwesị ekwesị. (Ana m agba gị ume ka ị chee ikpe na-ezighị ezi gị ihu karịa ka m nwere ike ime na ịrịọ enyemaka ọ bụla mgbe ịchọrọ ya.)
- Anọ m na United States ma enwere m mmetụta ebe a
- United States kwaturu ọchịchị Iran, na-akwado Iraq na agha megide Iran, egwu agha ọzọ, egwu a nuklia mbụ iku, ụgha banyere Iran, mmachi Iran, na-eji cyber ọgụ na obere ọnụ ọgụgụ ime ihe ike megide Iran, gbara Iran gburugburu na agha agha. bases na ngwá agha, na demonized Iran ruo n'ókè nke na a Gallup ntuli aka na 65 mba afọ ole na ole gara aga, ọtụtụ mba kpọrọ United States kasị ukwuu iyi egwu udo n'ụwa, ma ndị United States aha ya Iran.
- Iran na-emefu ihe na-erughị 1% ihe US na-eme na nkwadebe agha, enweghị ntọala na ókèala US, ọ dịghị egwu ịwakpo United States, etinyeghị United States n'ọnọdụ ihe ọjọọ ma ọ bụ ndepụta nke ụlọ ọrụ na-eyi ọha egwu, ma ọ bụ etinyeghị aka na ọkwa nke militarism ma ọ bụ mbibi gburugburu ebe obibi nke ghọrọ usoro maka Washington.
Ị maara Jeffrey Sterling nke ọma? Ekwesịrị ịsọpụrụ ya na Iran. A tụrụ ya mkpọrọ na United States. Ọ rụrụ ọrụ na CIA wee mata na CIA na-enye Iran atụmatụ ezighi ezi iji wuo bọmbụ nuklia, n'ụzọ doro anya na ebumnuche nke imepụta Iran. Ndị CIA si na ọrụ ahụ pụta ozugbo gaa n'ọrụ yiri ya na Iraq. Sterling gara Congress wee pụọ. A New York Times Onye nta akụkọ aha ya bụ James Risen welitere akụkọ ahụ ma enweghị ike ịnweta ya New York Times ibipụta ya, ma e bipụtara ya n'akwụkwọ. Na-enweghị ihe akaebe, a gbara Sterling ikpe ma mara ya ikpe maka omume ọma onye kwuo uche ya nke ịgwa ọha na eze na CIA na-akpachapụ anya na ebumnuche ọjọọ na-agbasa teknụzụ ngwá agha nuklia, "mmebi" nke ndị ọkà mmụta sayensị na-ahụ n'ụzọ dị mfe. Ọ bụrụ na Iran tụrụ onye nta akụkọ mkpọrọ n'ọnọdụ yiri nke ahụ, a ga-enwe ọgba aghara na United States, na-achọ ka a tọhapụ ya, na ikekwe mkpọsa iji nweta ha Nrite Nobel Peace. Enwere m olileanya na unu niile nwere ike ịtụgharị uche ma mee mkpọtụ maka Jeffrey Sterling.
Achọrọ m ịtinye gị ihe m dere na nso nso a gbasara mmachi:
Ụlọ ọrụ US nwere mụbara emegide ndị Iran na Russia, ma ọ bụrụ na Ụlọ na President na-aga n'ihu. Ntughari ndi otu a bu 98-2, na Senators Rand Paul na Bernie Sanders ịme ntuli aka ọ bụ, nke ikpeazụ n'agbanyeghị nkwado ya maka ọkara Russia nke ụgwọ ahụ.
A na-akpọ ụgwọ ahụ "Ihe ọhụụ iji nye ndụmọdụ nchịkọta ọnụ na iji gbochie mmegide nke ndị Iran na ndị Russia."
"Aggression" bụ okwu nkà nke a pụtara iji kọwaa ihe dịka ihe agha ndị agha United States na-ebu ebubo maka ụgbọelu Siria na Siria nke imegide ndị agha US tupu ha agbapụ ya. N'amaokwu, onye omempụ ahụ bụ United States na ọnọdụ abụọ (na agha Siria na agbamume ndị a), mana ọ na-ekwu na ọ na-eguzogide ịlụ ọgụ na United States na Washington, DC, dị ka iro na-adịghị anabata.
A na-enyocha ngosipụta nke eziokwu nke usoro US nke mmegide Investopedia.com: "Ọrụ agha abụghị nanị nhọrọ maka mba ndị nọ n'etiti ọgba aghara ndọrọ ndọrọ ọchịchị. Kama nke ahụ, nkwekọrịta akụ na ụba na-enye anyị ohere ozugbo maka United States iji gbasaa mba ndị nwere ọgba aghara na-enweghị etinye ndụ n'ahịrị. "
"Ọrụ agha," anyị kwesịrị ịdeba, bụ ọrụ mmebi iwu n'okpuru UN Charter na n'okpuru Kelctg-Briand Pact. Ọ bụghị naanị "ndọrọ ndọrọ ọchịchị site na ụzọ ndị ọzọ," kama ọ bụ ihe dị mkpa na-eme. Mgbe mba na-agba ọsọ na-eche na mpụ ndị ọzọ nwere ike ime dị ka ihe ọzọ maka agha ma na-etinye aka na mma agha, ihe na-esi na ya pụta bụ ihe na-eme ihe ike ma ọ bụghị mgbe niile. Amụma US na Iraq tupu 2003 gburu ma ọ dịkarịa ala mmadụ nde 1.7, gụnyere ma ọ dịkarịa ala ụmụaka 0.5, dị ka UN (ihe ahụ mgbe ahụ-Secretary of State Madeleine Albright kwuru na "ọ bara uru"). Ya mere, mmegide "na-etinye ndụ na akara," ma ha bụ ngwá ọrụ nke onye ọgba aghara, ọ bụghị nke ikpe ziri ezi zuru ụwa ọnụ "na-agbada" na ndị agha.
Dịka "ọrụ agha," iwu anaghị arụ ọrụ nke aka ha. Amụma US na North Korea anọghị na-akwatu ọchịchị ahụ, ma na-eme ka ndị mmadụ dịrị n'otu, maka afọ 67. Otu akụkọ na Cuba maka afọ 57 gara aga. Na Iran maka afọ 38 gara aga. Mgbe m nọ na Russia n'oge na-adịbeghị anya, ndị iro a ma ama nke Vladimir Putin gwara m na ha agaghị akatọ ya ruo mgbe mgbochi ahụ ga-agwụ.
N'ezie, ọ bụrụ na ihe mgbaru ọsọ abụghị iwepụ ụlọ ma nkwalite nke onye nwe obodo ma ọ bụ militarist bụ onye ga-eme ka ezigbo onye iro dịrị mfe ịkpasu agha, mgbe ahụ ọ ga-abụrịrị na e nwewo ihe ịrịba ama dị ịrịba ama nke ịga nke ọma na North Korea, mgbe ndị Iran na - agafeghị oke, na nlekọta Putin nke dị jụụ aghaghị ịbụ nke na-agwụ agwụ.
Mba United States adịghị enye iwu dị ka ngwá ọrụ nke igbu ọchụ na obi ọjọọ, ma nke ahụ bụ ihe ha bụ. Ndị Russia na ndị Iran na-ata ahụhụ ugbu a n'okpuru iwu US, ndị Iran kasị njọ. Ma ha abụọ na-enwe obi ụtọ ma na-edozi nsogbu ahụ, dịka ndị mmadụ nọ n'okpuru agha. Na Russia, iwu ndị a na-abara uru maka ugbo, dịka ha mere na Cuba. Nne na-emepụta ihe oriri. N'agbanyeghị nke ahụ, nhụjuanya ahụ zuru ebe nile ma dị adị n'ezie. Ịmeghachi ihe mgbochi na Cuba bụ ihe omempụ nke ga-eduga n'ọnwụ (gụnyere ọnwụ nke ụmụ amaala nke America anabataghị ọgwụ ndị Cuban).
Ndị US na-enye iwu ya dị ka iwu iwu kama ịda iwu. Na Senate si iwu blames Iran maka ụlọ agha na maka na-akwado ndị na-eyi ọha egwu na insurgents. Mba United States, n'ezie, na Iran ka ọ na-ele anya, ma na-emepụta ngwá agha (bụ mwute) ọ bụghị imebi iwu ọ bụla. Nnukwu iyi ọha egwu, nke a makwaara dị ka agha, bụ, ebe ọ bụ, ebe onye omempụ na United States na-adaba Iran na Russia.
Otu iwu ahụ na - akọwa "obodo ọgụgụ isi" US na "nyocha" n'ọnwa Jenụwarị na "Onye ndu Russia bụ Vladimir Putin nyere iwu ka ọ bụrụ mgbasa ozi na 2016 maka ntuli aka nchịkọta ntuli aka nke United States." N'ihi ya, a na-ebo Russia ebubo (n'enweghị ihe àmà) nke imebi cyber security na ntuli aka, ihe United States na-edu ụwa n'ime. Ọzọkwa, a na-ebo Russian ebubo maka "mbuso agha" na Ukraine, ihe ọ bụla nke na-eme ka ndị mmadụ nwee ike ime ihe ike na Kiev agaghị agbakwunye. Mgbe ahụ, e nwere "mmebi iwu ụmụ mmadụ" na "nrụrụ aka n'ime Russia."
Ọ bụrụ na ọrụ ọ bụla maka ikpe ziri ezi zuru ụwa ọnụ na-edozi okwu ndị dị otú a, ọ dịghị ọrụ ọchịchị US, ihe kachasị ukwuu nke ime ihe ike n'ụwa, onye kachasị ukwuu nke ndị mmadụ nọ n'ụwa, onye na-azụ mmanụ ala dị ukwuu n'ụwa, na otu gọọmentị nke nyere iwu ka a na-ere ngarị, ime ya.
Ntuba ederede dị na iwu ọhụrụ a, dịka na mmemme mmemme dị ugbu a n'ọtụtụ mba, na-eme ka ihe dị njọ. A na-ekwu na ụfọdụ iwu kwadoro ikike ụmụ mmadụ, ebe ndị ọzọ na-atụ anya na asọmpi akụ na ụba - na asọmpi nkwurịta okwu. Ebumnuche dị iche iche na-eche maka mmebi. A na - enye usoro mgbasa akụkọ banyere mgbasa ozi Russia - dịka a ga - asị na United States abụghị onye ndú na - akwado mgbasa ozi ya na mba ọzọ.
Ngwá ahịa ọlaọcha ebe a, yana - na - enweghị ihe ọ bụla - akụkụ nke iwu ahụ ọ ga-abụ na ọ ga-amasị White House bụ mgbalị iji gbochie mmanụ ụgbọ mmiri Russia. Ode akwukwo nke Exxon Mobil agaghi enwe obi uto. Ọ bụrụ na ndị Russia na-echekwa ihu igwe site na nnukwu carbon, yana ime ka ọ bụrụ ihe a na-anakwere ịchọta votu a pụrụ ịtụkwasị obi na ntuli aka nke US, ọ ga-abụ na ọ dịkarịa ala ịbụ ihe ọchị maka mmadụ dị nso.
O di nkpa ikwu na, anyi ga adi nma ka anyi wepu agha na agha dika ihe ojoo, obi ojoo, ugha nke mmegide n'ime uwa nke choro nkwado, mgbaghara, na mmesaputa dika o nwebeghi. Mgbe Soviet Union tọhapụrụ onwe ya, gbaghaara ọchịchị Kọmunist, ma rịọ ka o sonye na EU na NATO, na ọchịchịrị nke United States mere ka o doo anya na ọ dị ihe dị elu karịa iwepụ ndị iro. Nke ahụ bụ nke a: ịnọgide na-enwe ndị iro. Uzo a na-emezu nzube a na Russia na Iran: ha na-akwado ndị iro, ha na-ere ngwá agha.
Ha na-akwadebe ala, dịka na Iraq, maka agha. Agha nuklia nke Russia, ihe ịga nke ọma nke Islamophobia, ọdịbendị nke United States, na nhazi nke ndị agha United States nọ n'ógbè ahụ nile na-eme akụkọ ọjọọ a maka Iran dịka onye nwere ike ịbịara ya. Ma ọ bụrụ na a lụsoro agha United States megide Iran, anyị nwere ike ịnụ n'ọnụ ụlọ nzukọ Ụlọ Nzukọ Washington dị ka ihe ziri ezi maka ịlụ ọgụ nkwupụta ndị a dị nro: "Ọfọn, anyị gbalịrị itinye aka na nke ahụ adịghị arụ ọrụ."
#####
N'ezie isi ihe na-elekwasị anya na Washington n'oge a - ọ bụ ezie na ọ na-agbanwe site n'ụbọchị ruo n'ụbọchị, na ọtụtụ agha dị iche iche ịṅa ntị - dị na Syria, ebe US na-etinye aka na agha Iran na Russia n'etiti ndị ọzọ. Ndị otu kacha nwee obi ike na Congress Congress chọrọ US ka ha tụọ Syria bọmbụ dịka Donald Trump nwere ike ịmasị ya, mana iji hụ na Congress nyere ya ikike nke mbụ. Ma ọ bụghị ya, ọ ga-eme na-enweghị ikike Congressional, mana na nnabata na ego nke Congressional. Nke a bụ ihe na-agafe maka mkparịta ụka gbasara iwu iwu nke agha na Washington.
N'ezie kemgbe 1929 agha ka amachibidoro nkwekọrịta Kellogg-Briand nke US na Persia bụ ndị mbụ. Ma kemgbe 1945 ọtụtụ agha, gụnyere agha US niile ugbu a, yana gụnyere agha US ọ bụla na Syria ma ndị Congress nyere ikike ma ọ bụ na ọ bụghị, UN Charter amachibidoro ya. Enwere iwu edeghị ede na United States: Ị gaghị ekwupụta iwu ndị dị otú ahụ. Ọbụlagodi otu ndị otu oke ruuru mmadụ n'Ebe Ọdịda Anyanwụ dịka Amnesty International na Human Rights Watch na-ewere ọnọdụ ziri ezi megide ịnakwere iwu ndị dị otú ahụ. Mana ọnọdụ a agbasaghị agha ndị ọzọ na-abụghị US orbit. Mgbe Iraq wakporo Kuwait nke a katọrọ ozugbo dị ka mmebi iwu ma ọ bụghị nke ọma zere.
Ọ bụrụ na anyị ga-agbanwe ọnọdụ a, echere m, anyị kwesịrị iburu ajọ agha agha ọnụ, iji mata na e nwere ngwá ọrụ ndị na-adịghị eme ihe ike nwere ike ime ihe ọ bụla agha nwere ike ime. Anyị kwesịrị iwulite nghọta n'etiti ndị nọ na United States na ndị nọ na Iran na ọnụ n'ụzọ a haziri ahazi merie nrụrụ aka na ịkpọasị na azụ azụ nke "ndị ndú" anyị. Ọ ga-amasị m ịhụ ngosipụta nkwonkwo na n'otu oge maka udo na Iran na United States. Ma enwere m olileanya n'oge ụfọdụ izute unu niile na mmadụ.
Na Udo,
David Swanson
