Site Nick Turse, TomDispatch.com, Jenụwarị 5, 2022
Ọ malitere ihe karịrị afọ iri abụọ gara aga. Na Septemba 20, 2001, Onye isi ala George W. Bush kwupụtara "agha megide ụjọ" na gwara nnọkọ nkwonkwo nke Congress (na ndị America) na "Amaghị usoro nke esemokwu a, ma ya pụta bụ ụfọdụ" Ọ bụrụ na ọ pụtara slide afọ 20 ka mmeri na Afghanistan, mmụba nke otu ndị agha n'ofe ahụ Ukwuu Middle East na Africa, na agha na-adịghị agwụ agwụ, na-agbasa ụwa nke, na opekempe, gburu ihe dị ka ugboro 300 ọnụ ọgụgụ ndị e gburu na America na 9/11, wee nye ya otuto. O ziri ezi.
Ụbọchị ole na ole gara aga, Congress enyela Bush ikike "iji ike niile dị mkpa na nke kwesịrị ekwesị megide mba ndị ahụ, òtù, ma ọ bụ ndị ọ kpebiri[d] zubere, nyere ikike, kwadoro, ma ọ bụ nyere aka na mwakpo ndị na-eyi ọha egwu mere na Septemba 11, 2001 ma ọ bụ na-ejide òtù dị otú ahụ. ma ọ bụ ndị mmadụ." Ka ọ na-erule mgbe ahụ, ọ pụtalarị, dị ka Bush kwuru na adreesị ya, na al-Qaeda kpatara mwakpo ahụ. Mana o dokwara anya na o nweghị ebumnuche ime mkpọsa nwere oke. "Agha anyị na ụjọ na-amalite na al-Qaeda, mana ọ naghị akwụsị ebe ahụ," ka ọ mara ọkwa. "Ọ gaghị akwụsị ruo mgbe a chọtara, kwụsị ma merie otu ọ bụla na-eyi ọha egwu na-erute ụwa."
Congress ekwenyelarị na ihe ọ bụla onye isi ala hụrụ na ọ dị mma ime. Ọ votu 420 na 1 na Ụlọ na 98 na 0 na Senate iji nye ikike maka iji agha agha (AUMF) nke ga-enye ya (na ndị isi na-abịa) n'ezie aka efu iji mee agha gburugburu ụwa.
"Ekwenyere m na ọ sara mbara nke ukwuu maka onye isi ala nwere ikike ime ihe niile ọ chọrọ ime iji gbochie mwakpo na iyi egwu egwu," Onye isi oche nke nta Trent Lott (R-MS) kwuru n'oge ahụ. "Echere m na ọ siri ike nke ọma na echekwabara iwu na oke iwu iwu." Na AUMF ga-, ka ọ dị, ngwa ngwa bụrụ nlele efu maka agha enweghị oke.
N'ime afọ iri abụọ kemgbe, a na-akpọku ikike 2001 maka iji ndị agha agha ka ọ kwado ọrụ mgbochi iyi ọha egwu (CT) - gụnyere ọgụ ala, ọgụ ikuku, njide, na nkwado nke ndị agha mmekọ - na mba 22, dị ka akwụkwọ akụkọ kwuru. akụkọ ọhụrụ Nke Stephanie Savell nke Mahadum Brown's Costs of War Project. N'otu oge ahụ, ọnụ ọgụgụ ndị na-eyi ọha egwu na-eyi ndị America na ọdịmma America egwu, dị ka Ngalaba Steeti US si kwuo, amụbaala okpukpu abụọ.
N'okpuru AUMF ahụ, ndị agha US emeela ọrụ gafee kọntinent anọ. Mba ndị a na-ajụ ajụjụ gụnyere ụfọdụ ihe ijuanya dị ka Afghanistan, Iraq, na Syria, na mba ole na ole a na-atụghị anya ya dị ka Georgia na Kosovo. Savell na-ede, na-ekwu, sị: "N'ọtụtụ ọnọdụ, ngalaba ndị isi akọwaghị nke ọma n'uju nke omume US," ka Savell na-ede, na-arịba ama n'ịkpọku okwu na-edoghị anya mgbe niile, mgbagha na-enweghị isi, na nkọwa adịghị ike. "N'ọnọdụ ndị ọzọ, ngalaba ndị isi na-akọ banyere 'nkwado maka ọrụ CT,' mana ha ekwetaghị na ndị agha nọ ma ọ bụ nwee ike itinye aka na ọgụ na ndị agha."
Ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ otu afọ, ndị ọchịchị Biden emeela nyocha zuru oke nke amụma mgbochi iyi ọha egwu nke obodo a, ebe ọ na-aga n'ihu na-ebu agha ikuku opekata mpe. mba anọ. 2001 AUMF, agbanyeghị, Biden akpọkuolarị ka o kpuchie ọnụ ọgụgụ ndị agha amaghi ama na mba iri na abụọ: Afghanistan, Cuba, Djibouti, Iraq, Jordan, Kenya, Lebanon, Niger, Philippines, Somalia na Yemen.
Savell kwuru, "A na-ekwu ọtụtụ ihe gbasara ntụgharị uche nke ọchịchị Biden banyere atụmatụ mgbochi US, ma ọ bụ ezie na ọ bụ eziokwu na Biden emeela obere ogbunigwe dị ntakịrị karịa ndị bu ya ụzọ, nke bụ nzọụkwụ dị mma." TomDispatch, "Nkpọku ya nke 2001 AUMF na mba 12 opekata mpe na-egosi na US ga-aga n'ihu na-eme ihe na-emegide iyi ọha egwu n'ọtụtụ ebe. N'ụzọ bụ isi, agha US post-9/11 na-aga n'ihu, n'agbanyeghị na ndị agha US ahapụla Afghanistan. "
AUMFing na Africa
Onye nnochite anya David Obey (WI), onye isi ochichi Democrat na kọmitii na-ahụ maka ụlọ, kwuru n'ụbọchị ejima 2001 AUMF, kwuru, sị: "[W] na-abanye n'ọgụ chichibọchị dị anya megide iyi ọha egwu. $ 40 ijeri ụgwọ mmefu mberede, gafere. "Ụgwọ iwu a bụ nkwụghachi ụgwọ na mbọ obodo a na-agba iji chọta na taa ndị mere ajọ omume a na ndị kwadoro ha ahụhụ."
Ọ bụrụ na ịchọrọ ịzụrụ ụlọ, a 20% ala ịkwụ ụgwọ abụwo omenala mma. Ịzụta agha na-adịghị agwụ agwụ na ụjọ na 2001, Otú ọ dị, ihe na-erughị 1% bụ ihe niile ị chọrọ. Kemgbe nkeji nkeji mbụ ahụ, ihe agha na-efu amụbaala ihe ruru $ 5.8 puku ijeri.
Obey gara n'ihu ikwu, "Nke a ga-abụ ụlọ ọrụ jọgburu onwe ya." "Nke a ga-abụ ọgụ dị ogologo." N'okwu abụọ ahụ ọ nwụrụ. Afọ iri abụọ na gbakwunyere ka e mesịrị, dị ka Costs of War Project, dị nso nde mmadụ e gbuola n'ime ihe ike ozugbo n'oge mba a na-aga n'ihu na-alụso ụjọ ọgụ.
N'ime afọ iri abụọ ahụ, a kpọkukwara AUMF ka ọ kwado ọrụ njide na Guantánamo Bay, Cuba; mbọ a na-eme na ọdụ mgbochi iyi ọha egwu dị na mba Djibouti nke Africa iji kwado mwakpo na Somalia na Yemen; na ozi ala ma ọ bụ ikuru ikuku na Afghanistan, Iraq, Libya, Pakistan, Somalia, Syria, na Yemen. Akpọkukwara ikike ikike ahụ ka ọ kwado "nkwado" maka ndị agha mmekọ na mba iri na atọ. Ahịrị dị n'etiti "nkwado" na ọgụ nwere ike, agbanyeghị, ọ dị gịrịgịrị ka ọ ghara ịdị na-arụ ọrụ.
N'October 2017, mgbe Islamic State wakporo ndị agha US na Niger - otu n'ime mba 13 AUMF "nkwado" - gburu ndị agha America anọ ma merụọ ndị ọzọ ahụ, US Africa Command kwuru na ndị agha ahụ na-enye naanị "ndụmọdụ na enyemaka” nye ndị ogbo obodo. Ka e mesịrị, e gosiri na ha na ndị agha Niger na-arụkọ ọrụ n'okpuru nche anwụ nke Operation Juniper Shield, nke dị iche iche. mgbalị counterterrorism na northwest Africa. Ruo mgbe ihu igwe na-adịghị mma gbochiri ya, n'ezie, a na-akwado ha ịkwado otu ndị ọzọ nke American Commandos na-agbalị igbu ma ọ bụ ijide onye ndu Islam State Doundoun Cheffou dị ka akụkụ nke mgbalị a maara dị ka. Obsidian Nomad II.
Obsidian Nomad n'eziokwu, a 127e mmemme - aha maka ikike mmefu ego (ngalaba 127e nke aha 10 nke US Code) na-enye ohere ndị agha pụrụ iche iji họrọ ndị agha mpaghara dị ka ndị nnọchi anya na ọrụ mgbochi ọgụ. Na-agba ọsọ site na Joint Special Operations Command, ụlọ ọrụ nzuzo nke na-achịkwa ndị agha Navy's SEAL Team 6, Delta Forces Delta Force, na ngalaba ozi pụrụiche ndị ọzọ, ma ọ bụ site na “ndị agha pụrụ iche ụlọ ihe nkiri,” ndị ọrụ ya pụrụ iche esola ndị Commandos mpaghara banye. Oghere dị n'ofe kọntinent Afrịka na arụrụ ọrụ enweghị ike iche na ọgụ.
Ndị agha US, dịka ọmụmaatụ, gbara mbọ mgbochi iyi ọha egwu 127e, nke akpọrọ Obsidian Mosaic, na agbataobi Mali. Dị ka Savell na-ekwu, ọ dịghị nchịkwa ọ bụla kpọtụrụ 2001 AUMF mgbe ọ na-abịa na Mali, mana ma Trump na Biden zoro aka n'inye "nkwado CT nye ndị mmekọ Africa na ndị Europe" na mpaghara ahụ. Ka ọ dị ugbu a, Savell na-ekwukwa, ndị nta akụkọ na-eme nchọpụta "kpughere ihe omume nke ndị agha US na-etinye aka ọ bụghị naanị na nkwado na Mali, kama na ọgụ na-arụ ọrụ na 2015, 2017 na 2018, yana ọgụ dị nso site na mmemme 127e na 2019." Na Mali bụ naanị otu n'ime ha Mba Africa iri na atọ Ebe ndị agha US hụrụ ọgụ n'etiti 2013 na 2017, ka ndị agha ezumike nka Brigadier General Don Bolduc siri kwuo, onye jere ozi na Africa Command wee bụrụ onye isi Special Operations Command Africa n'ime afọ ndị ahụ.
Na 2017, na Ntughari kpughere ahụhụ a na-ata ndị mkpọrọ na a Ebe ndị agha Cameroon nke ndị ọrụ US na ndị ọrụ ngo nkeonwe ji mee ihe maka ọzụzụ ọzụzụ na onyunyo drone. N'otu afọ ahụ, a kpọtụrụ Cameroon na nke mbụ n'okpuru 2001 AUMF dị ka akụkụ nke mgbalị iji "kwado ọrụ CT." Ọ bụ, dị ka Bolduc si kwuo, mba ọzọ ebe ndị agha US hụrụ ọgụ.
Ndị agha America lụkwara ọgụ na Kenya n'otu oge, Bolduc kwuru, ọbụna na-egbu ndị nwụrụ anwụ. N'ezie, akpọtụrụla obodo ahụ n'okpuru AUMF n'oge ọchịchị Bush, Trump na Biden. Ọ bụ ezie na Biden na Trump kwetara na “ebuga ndị agha US” na Kenya n'ime afọ site na 2017 ruo 2021 iji “kwado ọrụ CT,” Savell kwuru na ọ dịghị eme “ntụ aka na ọgụ dị nso site na mmemme 127e na-arụ ọrụ na-amalite opekata mpe na 2017, ma ọ bụ na a ọgụ mere na Jenụwarị 2020, mgbe ndị agha al-Shabaab wakporo ọdụ ndị agha US na Manda Bay, Kenya, wee gbuo ndị America atọ, otu onye agha ndị agha na ndị ọrụ nkwekọrịta Pentagon abụọ.
Na mgbakwunye na ịdekọ ụzọ e ji 2001 AUMF mee ihe, akụkọ Savell na-eme ka ìhè na-egbukepụ egbukepụ n'ime ihe ziri ezi maka ime nke a, yana mba ndị a kpọkuru AUMF na ihe kpatara ya. Ole na ole ndị na-ekiri agha na ụjọ ga-atụ, dịka ọmụmaatụ, ọ ga-eju anya ịhụ Libya na ndepụta mba ndị ejiri ikike mee ihe iji kwado mbuso agha ikuku ma ọ bụ ọrụ ala. Otú ọ dị, ụbọchị ndị a kpọtụrụ aha nwere ike iju ha anya, n'ihi na a kpọrọ ya ka ọ kpuchie ọrụ agha na 2013, wee malite na 2015 ruo 2019.
Na 2011, Otú ọ dị, n'oge Operation Odyssey Dawn na ọrụ NATO nke nọchiri ya, Operation Unified Protector (OUP), ndị agha US na asatọ ọzọ ndị agha ikuku fega ụdị ọgụ megide ndị agha nke onye ọchịchị Libya Muammar Gaddafi n'oge ahụ, na-eduga na ọnwụ ya na njedebe nke ọchịchị ya. N'ozuzu, a kọrọ na NATO na-eduzi gburugburu Ụdị 9,700 iku ume ma tufuo ihe karịrị ngwa ọgụ 7,700 nke ziri ezi na-eduzi.
N'agbata March na October nke 2011, n'ezie, US drones na-efe efe si Ịtali na-achọgharị mgbe nile na mbara igwe n'elu Libya. "Ndị na-eri anụ anyị gbara 243 ogbunigwe ala mmụọ N'ime ọnwa isii nke OUP, ihe karịrị pasenti 20 nke ngụkọta ọkụ ala mmụọ mefuru n'ime afọ 14 nke ntinye usoro a," Lieutenant Colonel Gary Peppers lara ezumike nká, onye ọchịagha nke 324th Expeditionary Reconnaissance Squadron n'oge Operation Unified Protector, gwara. na Ntughari na 2018. N'agbanyeghị narị narị ndị agha drone, ọ bụghị ikwu banyere mwakpo nke ụgbọ elu ndị mmadụ, ọchịchị Obama rụrụ ụka, dị ka Savell kwuru, na mwakpo ahụ emeghị "ibu agha” ya mere, achọghị ntụnye AUMF.
Agha Maka Ụjọ?
N'ime afọ 9/11, 90% nke ndị America nọ na-eti mkpu maka agha. Onye nnọchi anya Jerrold Nadler (D-NY) bụ otu n'ime ha. "[W] ga-ekpe ikpe nke a na-etinye n'ahụ anyị na mkpebi siri ike, n'ịdị ike, na ịdị n'otu, ruo mgbe ndị òtù ọjọọ na-eyi ọha egwu na-ebuso obodo anyị agha na-ekpochapụ n'elu ụwa." o kwuru. Ihe karịrị afọ 20 ka e mesịrị, al-Qaeda ka dị, ndị mmekọ ya amụbawo, na ndị na-anọchi anya echiche echiche siri ike ma na-egbu egbu apụtawo na ọtụtụ kọntinent.
Ka ndị ndọrọ ndọrọ ọchịchị abụọ ahụ na-agbaba United States n'ime "agha ebighị ebi" nke jikọtara ọnwụ na nhụjuanya al-Qaeda zutere na 9/11, nanị onye nnọchiteanya Barbara Lee (D-CA) biliri iji gbaa ume. Ọ sịrị: “Ala anyị nọ n'ọnọdụ iru újú kọwara. “Ụfọdụ n’ime anyị aghaghị ịsị, ‘Ka anyị laghachi azụ nwa oge, ka anyị kwụsịtụ, nanị otu nkeji, chepụta echiche site n’ihe omume anyị pụtara taa, ka nke a ghara ịpụta n’ike.”
Mgbe e meriri United States na Afghanistan n'afọ gara aga, agha na ụjọ na-aga n'ihu n'ebe ndị ọzọ gburugburu ụwa. N’ọnwa gara aga, n’ezie, Onye isi ala Biden gwara Congress na ndị agha US "na-aga n'ihu na-arụkọ ọrụ na ndị mmekọ gburugburu ụwa, na-elekwasị anya" na Africa na Middle East, na "ewepụtala ndị agha iji duzie ọrụ mgbochi na inye ndụmọdụ, nyere aka, na iso ndị agha nchekwa nke ndị mmekọ mba ọzọ họrọ na. ọrụ mgbochi iyi ọha egwu."
Na ya leta, Biden kwetara na ndị agha na-aga n'ihu na ọrụ njide na Guantánamo Bay, Cuba, ma na-akwado ọrụ mgbochi iyi ọha egwu nke ndị agha Philippines. Ọ mesiri ndị Congress na ndị America obi ike na United States "na-anọgide na-edozi ihe iyi egwu" na Afghanistan; na-aga n'ihu na ọrụ ala ya na ikuku ikuku na Iraq na Syria; nwere ndị agha "ebuga na Yemen ka ha rụọ ọrụ megide al Qaeda na Arabian Peninsula na ISIS"; ndị ọzọ nọ na Turkey "iji kwado ọrụ Counter-ISIS"; gburugburu ndị agha 90 ebugara na Lebanon "iji kwalite ikike mgbochi nke gọọmentị"; ma ezipụla ihe karịrị ndị agha 2,100 na "Alaeze Saudi Arabia iji chebe ndị agha United States na ọdịmma na mpaghara megide omume ọjọọ nke Iran na ndị Iran na-akwado," yana ihe dị ka ndị ọrụ 3,150 na Jordan "iji kwado Counter-ISIS. arụmọrụ, iji kwalite nchekwa nke Jọdan, na ịkwalite nkwụsi ike mpaghara."
Na Africa, Biden kwuru, Ndị agha US "dabere na mpụga Somalia na-aga n'ihu na-egbochi egwu iyi ọha egwu nke ISIS na al-Shabaab, bụ ike metụtara al Qaeda" site na ikuku ikuku na enyemaka ndị mmekọ Somalia na-ebuga na Kenya iji kwado ọrụ mgbochi. A na-etinyekwa ha na Djibouti "maka ebumnuche nke nhazi maka mgbochi iyi ọha egwu na ọrụ mgbochi ndị omekome," ebe n'Ọdọ Mmiri Chad Basin na Sahel, ndị agha US "na-eduzi ọgụgụ isi nke ikuku, nleba anya na ọrụ nyocha" na ndụmọdụ, nyere aka, na iso. ndị agha obodo na ọrụ mgbochi iyi ọha egwu.
Naanị ụbọchị ole na ole ka Biden zigachara akwụkwọ ozi ahụ na Congress, odeakwụkwọ nke steeti Antony Blinken mara ọkwa ntọhapụ nke mkpesa mgbochi iyi ọha egwu kwa afọ nke rụkwara ọrụ dị ka nyocha bara uru nke ihe karịrị afọ 20 nke arụmọrụ mgbochi ụjọ nke AUMF. Blinken rụtụrụ aka na "mgbasa nke alaka ISIS na netwọkụ na ndị mmekọ al-Qaeda, karịsịa na Africa," ebe ọ na-ekwupụta na "ọnụọgụ ndị na-eyi ọha egwu na ọnụ ọgụgụ ndị nwụrụ n'ihi mwakpo ndị ahụ mụbara ihe karịrị pasentị 10 na 2020 ma e jiri ya tụnyere ya. na 2019." Nke akụkọ, n'onwe ya, kadị njọ karị. O kwuru na "otu ndị jikọrọ ISIS mụbara olu na igbu egbu nke mwakpo ha gafee West Africa, Sahel, Lake Chad Basin, na ugwu Mozambique," ebe al-Qaeda "kwukwara ọnụnọ ya" na Middle East na Africa. “Ihe iyi egwu iyi ọha egwu,” ka ọ gbakwụnyere, “a gbasaasawanye na mpaghara mpaghara gburugburu ụwa” ebe “ìgwè ndị na-eyi ọha egwu nọgidere bụrụ ihe iyi egwu na-adịgide adịgide na nke jupụtara ebe nile n'ụwa nile.” Otú ọ dị, nke ka njọ karịa nleba anya qualitative ọ bụla, bụ kaadị akụkọ ọnụọgụ nke o nyere.
Ngalaba Steeti agụọla ya Òtù na-eyi ọha egwu 32 si mba ọzọ gbasasịa gburugburu ụwa mgbe 2001 AUMF gafere .. Afọ iri abụọ nke agha, ihe dị ka ijeri dollar isii, na ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ otu nde ozu mgbe e mesịrị, ọnụ ọgụgụ ndị na-eyi ọha egwu, dịka akụkọ ahụ nyere iwu na Congress, guzo na 69.
Site na ngafe nke AUMF ahụ, George W. Bush kwupụtara na agha America “agaghị akwụsị ruo mgbe a chọtara otu ndị na-eyi ọha egwu na-erute ụwa niile, kwụsị ma merie.” Ma mgbe afọ 20 gasịrị, ndị isi anọ, na arịrịọ nke AUMF na mba 22, ọnụ ọgụgụ nke ndị na-eyi ọha egwu na "egwu nchekwa nke ụmụ amaala US ma ọ bụ nchekwa mba” amụbaala ihe karịrị okpukpu abụọ.
"2001 AUMF dị ka nlele efu nke ndị isi ala US jiri mee ihe ike agha n'ọtụtụ ọrụ na-abawanye ụba na ebe ọ bụla, na-enweghị nlekọta zuru oke site na Congress. Mana ọ bụkwa naanị ọnụ ọnụ ice," Savell gwara ya TomDispatch. "Iji kwụsị n'ezie ime ihe ike agha US n'aha mgbochi iyi ọha egwu, ịkagbu 2001 AUMF bụ nzọụkwụ mbụ, mana ọ dị mkpa ka eme ọtụtụ ihe iji kwado maka nzaghachi gọọmentị na ndị ọchịchị nzuzo na mmemme ndị agha."
Mgbe Congress nyere Bush ego efu ahụ - ugbu a ruru $ 5.8 trillion na ịgụta - o kwuru na nsonaazụ nke agha na ụjọ adịlarị "n'ezie." Afọ iri abụọ ka e mesịrị, ọ bụ ihe doro anya na onye isi ala na Congress, onye nnọchiteanya Barbara Lee, nwere ihe niile na-ezighị ezi.
Ka 2022 na-amalite, nchịkwa Biden nwere ohere ịkwụsị mmejọ ọtụtụ iri afọ site n'ịkwado mbọ dochie, anyanwụ dara, ma ọ bụ kpochapu na 2001 AUMF - ma ọ bụ Congress nwere ike ịmalite ime ya n'onwe ya. Ruo mgbe ahụ, Otú ọ dị, otu nlele oghere ahụ ka na-arụ ọrụ, ebe taabụ maka agha na ụjọ, yana ọnụ ọgụgụ ndị AUMF na-akpata na ndụ mmadụ, na-aga n'ihu na-arị elu.
Copyright 2021 Nick Turse
Soro TomDispatch na Twitter ma sonyere anyị Facebook. Lelee Akwụkwọ Dispatch kachasị ọhụrụ, akwụkwọ akụkọ dystopian ọhụrụ John Feffer, Ala egwu (nke ikpeazu na nsụgharị Splinterlands ya), akwụkwọ akụkọ Beverly Gologorsky Ahụ niile Nwere Akụkọ, na nke Tom Engelhardt Mba nke Agha Na-emeghị, yana nke Alfred McCoy's Na Onyunyo nke American Century: Nbili na Nkwụsị nke ike United States na John Dower si The Century Century Century: Agha na Ụjọ Ebe Agha Ụwa nke Abụọ gasịrị.
Nzaghachi 2
Adị m ọhụrụ na otu mgbochi agha, amaghị m na AUMF bụ! Eziokwu na-egosi na Agha na ụjọ dịka e mere n'ime afọ 20 gara aga bụ ọdịda.
Adị m ọhụrụ na mbọ mgbochi agha. Amaghị m ihe AUMF kwuru maka ya. Eziokwu na-egosi na Agha na ụjọ dịka e mere n'ime afọ 20 gara aga bụ ọdịda.