史上 最 悪 の 差別 と は 何 な の か! Ngosipụta foto & soro Kenji Higuchi kwuo okwu: Kedu ụdị ụdị nke ịkpa oke?

Site n'aka ekpe gaa n'aka nri: Japan maka a World BEYOND War Onye na-arụkọ ọrụ bụ Joseph Essertier, NISHI Eiko, KANBE Ikuo, na HIGUCHI Kenji.

11 月 10 日 に 名古屋 の 東 別 院 ホ ー ル で ワ ー ル ド · ビ ヨ ン ド · ウ ォ ー は フ ォ ト ジ ャ ー ナ リ ス ト の 樋 口 健 二 さ ん に 講演 し て も ら い ま し た. 「毒 ガ ス 島」 で 働 い た 日本人 の 労 働 者 に つ い て 教 え て く れ ま し た. 興味 深 い講講 で し 未 た 兵 兵 兵 を 取 う に 彼 は 記録 を 取 り ま し た. 

Na nsọpụrụ nke ụbọchị 100th nke Armistice Day, World BEYOND War, na mmekorita ya na Mamademo, haziri foto pụrụ iche na ngosi na onye nlebara anya a ma ama, Kenji Higuchi, na Nagoya, Japan na November 10, 2018.

Ihe ngosi Kenji Higuchi kpughere Alaeze Ukwu nke Japan na-emepụta gas gas na agwaetiti nzuzo na Japan. Emepụtara kemịkal dị iche iche wee jiri ya mee ihe megide ndị China n'oge Agha Sino-Japanese nke Abụọ (1931-1945). Kenji Higuchi gbara ndị ọrụ Japan ajụjụ ọnụ bụ ndị nwere nnukwu nsogbu ahụ ike site na ịrụ ọrụ na ụlọ ọrụ gas na-egbu egbu n'oge agha ahụ. Nhụjuanya ha kpuchiri Alaeze Ukwu Japan, nke mere ka ọrụ Kenji Higuchi dị oke mkpa na ikpughe eziokwu.

Ozi Armistice Day sitere na Joseph Essertier, onye nhazi Japan maka a World BEYOND War:

Pịa maka nsụgharị Bekee.

ジ ョ フ エ サ テ ィ エ

2018 afọ 11 ọnwa 10 Ụbọchị

休 戦 記念 100 周年 に つ い て 考 え た こ と

文
100 年前 に ア メ リ カ 大 統領 ウ ッ ド ロ ウ · ウ ィ ル ソ ン は 「十四 か 条 の 平和 原則 (iri na anọ Points)」 と い う 演説 の な か で 平和 原則 を 発 表 し ま し た. そ の 演説 は 評 価 さ れ て, ウ ィ ル ソ ン は ノ ー ベ ル 平和 賞 を 受 賞 し まし た. 受 賞 理由 の 一 つ は そ の 演説 の 影響 で す. 彼 は 次 の こ と を 言 い ま し た: ア メ リ カ が 「求 め る も の は, 我 々 特有 の も の で は な い. そ れ は, こ の 世界 を 住 み 良 く 安全 な も の に す るỌ bụrụ na ị na-eme ka ọ bụrụ ihe na-adịghị mma, ọ ga-eme ka ọ bụrụ ihe na-adịghị mma. + Ọ bụrụ na ị ga-eme ka ọ dị ọcha, + ọ ga-eme ka ọ bụrụ onye na-さ れ る こ と を 望 む, 全 て の 平和 を 愛好 す る 国民, と り わ け 米 国民 の よ う な こ を 安全 な も の に す る こ と で あ る. 」

自 分 の 国 の 制度 を 外 か ら た は な な な で な な く, 自 分 の 国 を た し た に た し た. 民 自 自 自 自 自 自 自 自 自 自. 」と い う 概念 は こ の「 十四 か 条 」彼 は こ の に に か し た を す る で あ る で あ る. ga-abụrịrị 
akwanyere ugwu; enwere ike ịchị ndị mmadụ ugbu a ma na-achịkwa nanị site na nkwenye nke ha. 'Mkpebi onwe onye' abụghị okwu nkịtị; ọ bụ ụkpụrụ dị mkpa nke ime ihe. ”簡 単 にに ま ま ま ま ま実 施 すす 大 切 な

この原則は、大日本帝国の植民地支配下にあった朝鮮半島の人々の民族自決の意識を高め、次の年1919年の3月1日、3・1運動という独立運動が始まりました。しかし、アメリカや西洋の国々は、朝鮮半島、中国、フィリピンなどの非白人の国には「民族自決」を認めませんでした。

Ihe Ị Ga-eme na Ihe Ị Na-agaghị Eme Ihe Anyị Ga-eji Ihe Ị Gwara Anyị Mee Ekwentị Ihe Ndị Ị Họọrọ Reference Symbols (こ こ は)が 多 く の 人 々 に ま る を き を こ と に 憤 り を 感 じ, 一 ア メ リ カ 人 と し て 深 く お 詫 び し ま す.

英 の 色 の 色 々 な 草 の 根 の 活動家 は よ く "Ọ dịghị ikpe ziri ezi, udo adịghị!" と い い ま す. 朝口 半島 や 沖 縄, 北 東 ア ジ ア 全体 の, こ の 100 年 間 の 歴 史 を 振 り 返 っ て み る と, 正 に "Ọ dịghị ikpe ziri ezi, udo! "酷 い 不 正義 は い つ も 戦 争 と 繋 が り ま す.

休 戦 記念 日 と ワ ー ル ド · ビ ヨ ン ド · na-eme ka ọ bụrụ na ị na-eme ya. 
吉阜 県 の 现在 白 川 町 「着 川 开 だ い」 の 一 員 だ っ た 安江菊 美 さ ん: 戦 い な ん て い る, 弱 い 人 を し て い い武 も い い 武器 を 使 っ ち ゃ い け な い. 」^[I]

安 江 さ ん は で す, な し た. そ の 当時, 連 軍 の 「性 接待」 と し て い い で す. 安 ​​江 さ ん. 安 江 さ ん. 安 江 さ んは, な と 思 い ま す. 彼 ら な い こ と を 知 っ て い る 人 で す. 彼女 の こ と ば は, 一 言 で 言 う と, ワ ー ル ド · ビ ヨ ン ド · だ と 思 い ま す. 「武器 を 使 っ ち ゃ い け な い」 と い う 考 え で す. 一 人 一 人 の 命 は と て も 大 切 だ か ら, 「話 し 合 い は 何 年 か か っ て も い い」 で す. ワ ー ル ド · ビ ヨ ン ド · ウ ォ ー は 戦 争 の 無 い 世界 を 目 指 し て ま す.

な ぜ ワ ー ル ド · ビ ヨ ン ド · ウ ォ ー は ア メ リ カ で 2014 年 に 始 ま っ た か, な ぜ 休 戦 記念 日 を 大 切 に し て い る か と い う と, 一 つ は ア メ リ カ で は 平和 を 祝 う 祝 日 は 休 戦 記念 日 し か な い か ら で す. 戦 争 を 祝 う 祝 日 はた く さ ん あ り ま す が, 戦 争 と い う 悲劇 を 認 め て, 戦 争 で 亡 く な っ た 人 々 や 苦 労 し た 人 々 を 思 い 出 す 日 は 休 戦 記念 日 し か あ り ま せ ん. 今 ア メ リ カ で は 休 戦 記念 日 を 「ベ テ ラ ン ズ · デ ー」 (復員 軍人 の 日) と い いま す が, 朝涯 戦 争 が 始 ま っ た 1940 年 の の 終 わ り ま で は ア ー ミ ス テ ィ ス · デ ー (休 戦 記 念 日) 米 政府 は 勝 手 に 休 戦 記念 日 を 復員 軍人 の 日 と 意味 を だ え てし ま い ま し た. 私 た ち ワ ー ル ド · ビ ヨ ン ド · 戻 る と し て い ま す.

 メ リ カ だ け で は な い で す る, 今, 平和 を 愛 す る 多 く の ア メ リ カ 人 は "Ka anyị weghachite Day Armistice dị ka ụbọchị udo" (「休 休 休 休 記 し し り り り ま ま ま ま ま ま」)^[Ii]　日本 で は。。。。。。。。。。。 年前。 年前 年 戦 戦 戦 Otu Ikere Otu Ukwuu 戦 年 戦 世界 世界 世界 戦 戦 戦 戦 世界 戦 戦 戦世界 中 のの 言 言 言 言 言 言 言と 、 第第 世界 大 戦^[iii]　正確 に い う と, ア メ リ カ と 日本 の 政府 が 勝 ち ま し た. ア メ リ カ と 日本 の 一般 市民 の 中 で, 帝国主義 を 望 む 人 は き っ と 少 な か っ た で し ょ う. こ の 二 つ の 政府 の 権 力 拡 大 は う ま く い き ま し た. 大日本 帝国帝国 い う 帝国 が

第一次世界大戦でヨーロッパの国々は、人的、物的にも大きな被害を受けました。日本は日露戦争でロシアに勝利し、20世紀の始めに正に帝国となりました。1914年ごろにアメリカと同じように三国協商側から参戦した大日本帝国海軍はドイツのミクロネシアの島を取り、ヨーロッパの企業は日本の企業に負け始めました。第一次世界大戦後の大日本帝国の経済拡大は日中戦争と繋がりましたが、日本では休戦記念日はあまり知られていません。第一次世界大戦はヨーロッパでも第二次世界大戦と繋がりました。 （https://www.japantimes.co.jp/news/2008/11/09/national/history/from-heroes-to-zero-with-fateful-strings-attached/#.W-Esvi2B2qB） 大切な歴史なのに、アメリカ人も日本人と同じようにあまり学校でその歴史を教えてもらっていません。

毒 ガ ス で 苦 労 し た 中国 人 

Ihe Ị Ga-eme na Ihe Ị Na-agaghị Eme Ihe Anyị Ga-eji Ihe Ị Gwara Anyị Mee Ekwentị Ihe Ndị Ị Họọrọ Reference Symbolsネ ッ ト で 見 付 け ま し た: 

https://apjjf.org/-Eric-Johnston/1776/article.html　 この記事はAsia-Pacific Journal: Japan Focusに載った記事です。（日本語で「アジア太平洋ジャーナル:ジャパンフォーカス」。私はとても信頼していて自分の記事も載せてもらったことがあり、『東京新聞』や『週刊金曜日』の翻訳も載せてもらいました。）　中国の歴史家によると1万人の中国人は日中戦争で毒ガスによって殺されたと書いてあります。（Chinese historians say some 10,000 people were killed in over 2,000 gas attacks　carried out by Japanese forces between 1931 and 1945. Today, unexploded shells continue to surface in China).

https://apjjf.org/2011/9/36/Vivian-Blaxell/3596/article.html　 この記事によると、中国・チチハル市で2003年、大日本帝国が中国に残した毒ガスが漏れて1人が死亡、43人が負傷しました。今も日本が遺棄した毒ガスは中国の人々を苦しめています。

https://www.foxnews.com/story/japanese-world-war-ii-era-poison-gas-bombs-unearthed-in-china   今、日本政府は中国政府と共に残された毒ガス兵器の回収や廃棄処理作業を始めていますが、作業の進捗状況は遅く、さらに多くても10%程度しか処理しない方針です。（桜花学園大学の高文軍先生に教えて頂きました。）

ワ ー ル ド · ビ ヨ ン ド · ウ ォ ー ン 何 い? 

175 ヶ 国 の 7 の は ワ ー ル only only only only only only only only only only only only only only only only only “only only only only only only only only only only only only only only only only only only only only only only only only” onlyで は な い) を 思 い 出 さ せ ま す. ワ ー ル ド · ビ ヨ ン ド · ウ ォ ー の 平和 宣言 は 日本語 で も お 読 み い た だ け ま す:　

ワ ー ル ド · ビ ヨ ン ド · ウ ォ ー 関係 の 活動家 は た く さ ん い ら っ し ゃ い ま す が, 今 回 は 二人 だ け 紹 介 致 し ま す. ワ ー ル ド · ビ ヨ ン ド · ウ ォ ー 代表, お よ び ア メ リ カ 支 部長 は, デ イ ビ ッ ド · ス ワ ン ソ ン さ ん で す. 彼 は 今年 US Peace Memorial Foundation ( Ịsụgharị Asụsụ Igbo^[iv]　表彰 盾 に「 上 上 げ と げ げ^[v]　こ の 10 年 間 で 受 賞 し た の は, 例 え ば メ デ ィ ア · ベ ン ジ ャ ミ ン さ ん や チ ェ ル シ ー · マ ニ ン グ さ ん, ノ ー ム · チ ョ ム ス キ ー さ ん, ア メ リ カ 合衆国 下 院 の デ ニ ス · ク シ ニ ッ チ さ ん (エ リ ー ト の 政治家 の 間 で 珍 し い で す が, 彼 は 反 戦 政治家で す） 、 キ ャ ー ー ・ ケ ー さ で で^[vi]

ア フ ィ リ エ イ ト に な っ た い 体: コ ー ド · ベ ン ジ ャ ミ ン さ ん が 始 め た, ア メ リ カ の 有名 な 平和 団 体 で す.^[vii]　メ デ ィ ア · ベ ン ジ ャ ミ ン は 「も う 戦 争 は さ せ な い! - ブ ッ シ ュ を 追 い つ め る ア メ リ カ 女性 た ち」 の 著者 で す. 彼女 は ド ロ ー ン (無人 の 暗殺 飛行 機) に つ い て ア メ リ カ 人 に 知 ら せ て く れ た 反 戦 活動家 で す. 最近 彼女 は イ ラ ン に 対 し ての ア メメ カ の
a) http://parstoday.com/ja/news/world-i47976 こ れ は 日本語 の ウ ェ ブ サ イ ト で す. 

b) https://therealnews.com/stories/in-viral-video-medea-benjamin-confronts-trump-official-on-iran イ ラ ンた ででょ ょう

c) ベ ン ジ ャ ミ ン さ ん は ワ ー ル ド · ビ ヨ ン ド · ウ ォ ー の 今年 の カ ナ ダ · ト ロ ン ト 市 で の 反 戦 カ ン フ ェ レ ン ス に 参加 し ま し た. 私 も 参加 し, イ ラ ン へ の 攻 撃 に 反 対 す る 彼女 の 素 晴 ら し い 講演 を 聴 き ま し た. ワ ー ル ド · ビ ヨ ン・ ウ ォ ー の HP に も YouTube に も 載 っ て ま す す

そ れ 以外 に 私 の 尊敬 し て い る 人 々 

こ の 100 年 間 を 振 り 返 っ て 考 え る 時 に, 戦 争 の 全 て の 被害 者 を 忘 れ な い よ う に し ま し ょ う. 騙 さ れ た 兵 隊 た ち が 亡 く な り ま し た. そ し て 罪 の 無 い 多 く の 一般 市民 が 亡 く な り ま し た. さ ら に 障害 者 とな っ た 人 々 や 難民 に な っ た 人 々, 軍事 的 な 性 暴力 被害 を 受 け た 女性 た ち, で 苦 労 し た 人 々, で い で 男性 が 少 な な り 結婚 で き な か っ た 女性 た ち, 孤 児 (こ じ) に な っ た子 ど も た ち, 友人 を 亡 く し た 人 々.

こ れ ら の 戦 争 で 苦 し め ら れ た 人 々 を お も い, 国家 暴力 に 反 対 し て き た 人 々 に 感謝 し ま し ょ う. 明治 時代 の 日本 で は 「平民 新聞」 の ジ ャ ー ナ リ ス ト た ち. (私 は 明治 時代 の 日本 文学 に つ い て 研究 し て い る の で, 明治 時代 の 反 を 思 い 出 し ま す.) ア メ リ カ で は ヘ や ユ ー ジ ン · デ ブ ス, ヘ レ ン · ケ ラ ー は 第 一次 世界 大 戦 に 反 対 し ま し た. (IWW 「「 世界 兄弟 労 組 組合 」, 英語 で Industrial ọrụ nke World で す.) そ の 戦 争 の 前 と 後 で 反 対 し た の は 例 え ば ヘ ン リ ー · デ イ ヴ ィ ッ ド · ソ ロ ー や ロ ー ザ · ル ク セ ン ブ ル ク, キ ン グ 牧師, ジ ョ ン · レ ノ ン, 金大中 (キ ム · デ ジ ュ ン), ア ル ン ダ テ ィ · ロ ​​イ 氏, サ ー ロ ー节 子 氏, 山城 博 治 氏 が い ま す.

何 と か 生 き 残 っ た 被 爆 者 の 声 を 忘 れ な い よ う に し ま し ょ う. 彼 ら は 「ノ ー モ ア ナ ガ サ キ, ノ ー モ ア ヒ ロ シ マ」 と 英語 で こ の ス ロ ー ガ ン を 繰 り 返 し ま し た. 長崎 と 広 島 の 虐殺 に 付 け 加 え て 「ノ ー モ ア フ ァ ル ー ジ ャ や, ノ ー モ ア ソ ン ミ村, ノ ー モ ア グ ア ン タ ナ モ, ノ ー モ ア キ リ ン グ · フ ィ ー ル ド, ノ ー モ ア 南京 」と い う 気 持 ち で 戦 争 を 無 く し, に を 際 を あ る を し ま た.

---

^[I] https://apjjf.org/2017/18/Masaru.html   The original article appeared in Tokyo Shimbun on 2 July 2017:  佐藤大「軍国主義全体反対だ」『東京新聞』朝刊（2017年7月2日）の中で82歳の時の安江菊美様が引用された。

^[Ii] https://worldbeyondwar.org/veterans-group-reclaim-armistice-day-as-day-of-peace/

^[iii] E kwuru na Paul L. Atwood, Agha na Alaeze Ukwu: Ụzọ ndụ American (Pluto, 2010), Isi nke 7, "A Na-eme Ka Ụwa Na Nchekwa Naanị Maka Agha Ọzọ." Nkọwa mbụ nke William R. Keylor, The Twentieth Century World: Ihe Ndekọ Ụwa (Oxford elu, 1984), p. 73.

^[iv] https://worldbeyondwar.org/2018-peace-prize-awarded-to-david-swanson/

^[v] https://i2.wp.com/davidswanson.org/wp-content/uploads/2018/08/peaceaward.jpg

^[vi] 創 シ ー ケ シ ュ ー は 非崎力 反 戦 団 体 Na Na Na Na (創造 的 非暴力 の 声)http://democracynow.jp/video/20100913-2

^[vii] 英語 で は ベ ン ジ ャ ミ ン さ ん は た く さ ん の 本 を 書 き ま し た. 米 イ ラ ン 関係 の 歴 史 に つ い て の 本 が 今年 出 ま し た:　N'ime Iran: The Real History and Politics of the Islamic Republic of Iran (OR Akwụkwọ, 2018).

 10 November 2018

Joseph Essertier, Onye nchịkọta, Japan maka World BEYOND War"
Na oge nke ụbọchị agha anyị nke 100 na Higashi Betsuin Hall na Nagoya, Japan "

Okwu Mmalite

Afọ 100 gara aga Onye isi ala US Woodrow Wilson kwuru okwu ya "Isi ihe iri na anọ", yana ụkpụrụ ya maka udo. Enyere Wilson onyinye Nobel Peace Prize maka otuto maka onyinye a. Mmetụta okwu ya nwere bụ otu n'ime ihe kpatara eji nye ya Nrite. O kwuru ihe ndị a: “Ya mere, ihe anyị chọrọ n’agha a abụghị ihe pụrụ iche nye onwe anyị. Ọ bụ ka e mee ụwa ka o dabara adaba ma dịkwa mma ibi na ya; na ọkachasị ka e chebe ya maka mba ọ bụla hụrụ udo n'anya, nke dịka nke anyị, chọrọ ibi ndụ nke aka ya, kpebie ụlọ ọrụ nke ya, nwee ntụkwasị obi na ikpe ziri ezi nke ndị ọzọ nke ụwa dịka megide ike na ịchọ ọdịmma onwe onye ime ihe ike. ”

Ee, onye obula choro ibi na nchekwa. Ha na-achọ ịchọta ụlọ ọrụ nke ha na ndị obodo ha, ọ bụghịkwa mkpebi ndị ahụ na-eme site na ndị obodo ha. Wilson na-ekwu, ka anyị kwụsị "ike na ịchọ ọdịmma onwe onye nanị." Okwu ya bụ "mkpebi onwe onye" mere ka a mara ya site na okwu "okwu iri na anọ". Ihe dị ka otu ọnwa gasịrị, na February 11^th, o mesiri isi okwu a ike, na-eme ka o doo anya karị: “A ghaghị ịkwanyere ọchịchọ nke mba ùgwù; enwere ike ịchị ndị mmadụ ugbu a ma na-achịkwa nanị site na nkwenye nke ha. 'Mkpebi onwe onye' abụghị okwu nkịtị; ọ bụ ụkpụrụ dị mkpa nke ime ihe. ” Wilson na-ekwu, n'eziokwu, "Agaghị eleghara uche nke ndị obodo ọ bụla anya. Ọ dịghị onye nwere ike ịchị ndị mmadụ na-enweghị ikike ha. 'Mkpebi onwe onye' abụghị nanị ahịrịokwu anyị kwesịrị iji kwupụta okwu ọnụ. Ọ bụ ụkpụrụ dị mkpa nke a ga-emerịrị.

Ndị bi na Peninsula nke Korea weere okwu Wilson na obi ma malite usoro maka nnwere onwe kpọrọ "March First Movement" na 1^st nke March 1919. Otú ọ dị, n'ụzọ dị mwute, ndị bi na Korea Peninsula, China, Philippines, na ọtụtụ mba ndị dị na Pacific, ndị nchịkọta nke Europe na United States adịghị eche echiche "mkpebi onwe onye"; ọ bụ naanị otu okwu nke ha nyere akụkọ ozi. Washington na mba ndị ọzọ nke West adịghị etinye "mkpebi onwe onye" nye mba ndị mmadụ na-adịghị ọcha.

N'agbanyeghi na otutu nde ndi mmadu bi na Korea Peninsula choro mkpebi onwe ha ma rụsie ọrụ ike maka ya, ha enwetabeghị ya. Ịdị adị nke agha ndị agha US na ala ha bụ ihe akaebe nke nke ahụ. Ogologo oge ((United States na Japan) nọgidere na-akwado Nkwekọrịta Nchebe US-Japan, Japan agaghị enwe ike iji aka ya kpebisie ike na okwu ahụ pụtara. Mba ebe amuru m ma zụlite na-akpata nsogbu gị. Maka nke ahụ, ana m arịọ mgbaghara n'eziokwu.

Ọtụtụ ndị dị iche iche na-asụ asụsụ na-asụ Bekee na-ekwu, sị, "Ọ dịghị ikpe ziri ezi, enweghị udo!" N'ileghachi azụ azụ akụkọ 100 gara aga na akụkọ ntolite nke Korea, na Okinawa, nakwa na Northeast Asia n'ozuzu ya, nke ahụ bụ eziokwu, ọ bụghị ya? Ikpe na-ezighị ezi jọgburu onwe ya na-eduga n'agha.

Njikọ dị n'etiti Armistice Day, World BEYOND War, na Poison Gas

"Ọfọn, agha, ị maara, ebe ọ bụ na ọ na-abịara ndị na-adịghị ike, ọ bụ ihe a na-agaghị emecha. Ọ dịghị mkpa afọ ole ọ na - ewe iji kwuo ya, ị ghaghị iji ngwá agha mee ihe. "^[I] Ndia bu okwu Nwada YASUE Kikumi nke sitere na Obodo Ndi Kurokawa Settler. Kurokawa bụ akụkụ nke Shirakawa-cho, Gifu Prefecture. (Ndi umu agboghobia na umu agbogho ka ndi obodo ha zitara ndi agha Soviet Red Army inwe mmekorita nwoke na nwanyi nwere olile anya na ha gha acho ndu ndi Kurokawa Settler na nke ndi Community laghachi na Japan mgbe Japan meriri na 1945 ).

Mgbe ọ dị afọ 10, mama Yasue bi na Manchuria. (AKA, "Manchukuo" n'asụsụ Chinese; "Manshūkoku" na Japanese.) Manchukuo bụ obodo ndị na-agba chaa chaa nke Alaeze Ukwu Japan nke dị na North China na Mongolia Inner nke 1932 ruo 1945. Mgbe ọ dị afọ 10, ọ matara na ụmụ agbọghọ si n'obodo ya, bụ Kurokawa Settler Community, na-eme ka ha nwee "mmekọahụ" maka ndị Soviet Red Army. Okwu ya na-egosipụta nkenke echiche nke nkenke World BEYOND War na echiche m. Ọ bụ echiche na "ị ghaghị iji ngwá agha eme ihe." Ebe ọ bụ na ndụ onye ọ bụla dị mkpa, "Ọ dịghị mkpa afọ ole ọ na-ewe iji kwuo ya." World BEYOND War ebum n'uche maka ụwa ebe agha na-adịghị.

Ihe mere World BEYOND War malitere ọrụ ya na America na 2014, na ihe mere Armistice Day ji dị anyị mkpa, nke ọma, otu ihe kpatara ya bụ na ọ dịghị ememe ọ bụla mgbe anyị na-eme udo. Ụbọchị Armistice bụ ihe niile anyị nwere. E nwere ọtụtụ ụbọchị mgbe a na-eme ememe agha, mana ụbọchị anyị na-amata ọdachi nke agha, na mgbe anyị na-echeta ndị nwụrụ n'agha na ndị na-ata agha, bụ Armistice Day. A na-akpọ Dayistice Day "Day Veterans" na US ugbu a, ma ruo mgbe 1940s, mgbe Agha Korea malitere, (11^th nke November) ka a na-akpọ "Ụbọchị Armistice." Ọ bụ ọchịchị US, ọ bụghị ndị nkịtị America, bụ ndị gbanwere ihe mbụ Armistice pụtara. Anyị na World BEYOND War chọrọ ịlaghachi ụbọchị na nkọwa mbụ ya.

Nke a abụghị naanị na United States, mana ọtụtụ ndị Amerịka hụrụ udo n'anya na-ekwu ugbu a, sị, "Ka anyị weghachite Ụbọchị Armistice dịka ụbọchị udo."^[Ii] Na Japan, a na-akpọkwa ụbọchị a "Day Peace Day" (ya bụ, Sewara Heiwa Isi). Aha ahụ maka ụbọchị ahụ nwere ike ịka mma. 100 afọ gara aga echi (ntụgharị, 11 November 1918), "agha ukwu" (ada Seeza) nke Agha Ụwa Otu gwụsịrị. Otu afọ mgbe e mesịrị, na November 1919, ndị mmadụ n'ọtụtụ mba na-enwe obi ụtọ na "Enwere m obi ụtọ na udo dị." Ha sịrị, "ka anyị ghara inwe agha ọzọ." Dị ka otu ọkọ akụkọ ihe mere eme dere, "Site na akụ na ụba n'echiche, Agha Ụwa Mbụ meriri United States na Japan. "^[iii] O nwere ike ịbụ na ọ dị mma. US na Alaeze Ukwu nke Japan meriri. Ọfọn, iji dokwuo anya, gọọmentị nke US na Japan meriri. Ekwenyesiri m ike na e nwere ọtụtụ ndị nkịtị America na ndị Japan bụ ndị chọrọ itinye aka na ọchịchị ndị dị otú ahụ. Ike nke ọchịchị abụọ a nwere ọganihu nke ọma. A gbasawanye alaeze ukwu nke Alaeze Ukwu Japan. A na-agbasawanye ụlọ ọrụ ogwe aka nke United States. 

Ọtụtụ agha ndị Europe jupụtara na Agha Ụwa nke Mbụ Japan, mgbe ha meriri Russia na agha Russo-Japanese (1904-05), ghọrọ alaeze ukwu na mmalite nke narị afọ 20. Ozugbo Alaeze Ukwu nke Japan ghọrọ onye (De facto) nke Triple Entente oge ụfọdụ na 1914, e wepụrụ ya n'àgwàetiti Germany na Micronesia, ụlọ ọrụ Europe wee malite ịhapụ òkè ahịa na ụlọ ọrụ ndị Japan. (Onye America na-akọ akụkọ ihe mere eme bụ Bruce Cumings na-ede, sị, "N'ihe dị ka narị afọ nke iri abụọ na narị afọ nke mbụ malitere mmeri nke Russia na ịrị elu ya dị elu ruo n'ókè zuru ụwa ọnụ, nke mekwara Japan ka ọdachi dakwasị ya dị ka nla megide ire ọkụ").^[iv]

N'agbanyeghị eziokwu ahụ dị na njikọ dị mkpa n'etiti ọganihu akụ na ụba nke Alaeze Ukwu Japan mgbe Agha Ụwa Mbụ na Agha nke Abụọ nke Japan (1937-45), enwechaghị ọgụgụ isi nke Armistice Day na Japan. Enwere njikọ dị mkpa n'etiti Agha Ụwa Mbụ na Agha Ụwa nke Abụọ na Europe.^[v] Ọ bụ ezie na akụkọ ihe mere eme dị mkpa, ndị America, kwa, dịka Japanese, adịghị akụzi ọtụtụ ihe banyere ya na ụlọ akwụkwọ.

Ndị China nke Na-egbu Egbu

Amalitere m ịmụ banyere akụkọ banyere gas gas na China. Gọọmenti nke Alaeze Ukwu nke Japan ji gas na-egbu egbu mee ihe na agha ha megide Chinese. N'ezie, ọtụtụ ndị Chinese nwụrụ ma merụọ ahụ. Dịka ọmụmaatụ, lee ụfọdụ isiokwu m hụrụ na Ịntanetị:

1. https://apjjf.org/-Eric-Johnston/1776/article.html Isiokwu a “Okunoshima: nsi gas gara aga belies iscol’s bucolic serenity” pụtara na Asia-Pacific Journal: Japan Focus. (Na Japanese a na-akpọ akwụkwọ akụkọ a ア ジ ア 太平洋 ジ ャ ナ ナ ル ： ャ ャ パ ・ フ ォ ー ー カ In. N’uche nke m, akwụkwọ akụkọ Asia-Pacific Journal: Japan Focus bụ ndị a tụkwasịrị obi nke ukwuu. Ha ebipụtala ụfọdụ ederede m na ha ebipụtala nsụgharị nke isiokwu m si Tokyo Shimbun na Ọ bụ Kin'yobi ). "Ndị ọkọ akụkọ ihe mere eme ndị China na-ekwu na e gburu ụfọdụ ndị 10,000 n'ihe karịrị iku 2,000 gas nke ndị Japan na-eme n'etiti 1931 na 1945. Taa, a na-agbanye ọnụ ọgụgụ ndị a na-akọwaghị na China. "

2. https://apjjf.org/2011/9/36/Vivian-Blaxell/3596/article.html "N'ikpeazụ n'oge okpomọkụ nke 2003 ndị ọrụ na-arụ ọrụ na saịtị dị na Qiqihar (ógbè Heilongjiang) gwuru ihe nchebe gas nke ndị Japan jere na 58 afọ gara aga. Ihe agha ndị a na-emerụ emerụ ejirila yperite gas [ie, mọstad gas]. Otu onye ọrụ nwụrụ na 43 na-emerụ ahụ kpamkpam site na ikpughe gas. Mmadụ iri anọ na asatọ chịrị akwụkwọ akụkọ megide Gọọmenti Japan na Ụlọikpe District nke Tokyo, na-ekwu na ego bii 1.4 na-akwụ ụgwọ. Na 2010, ọkàikpe ahụ kpara aka megide ha. O kwetara na ngwá agha ndị ahụ bụ ndị Japan, ndị agha ndị agha Japan ejirila ya, nakwa na ndị ọchịchị Japan nwere ike ịkọwa ihe ga-esi na ụmụ mmadụ pụta. Ka o sina dị, ọkàikpe ahụ kwuru na Gọọmenti Japan enweghị ihe kpatara ụda gas, n'ihi ya kwa, ọ gaghị ebute ọnwụ na mmerụ ahụ ọ kpatara. "

3. https://www.foxnews.com/story/japanese-world-war-ii-era-poison-gas-bombs-unearthed-in-chinaNdi ochichi Japan amalitela ichikota bọmbụ gas na nhichapu ha na ochichi nke China, ma o doro anya na gọọmenti China choro ka Japan gbaa ọsọ. (Anụrụ m site na Prọfesọ Gao Wen-jun nke Mahadum Ohkagakuen na Nagoya na na ọtụtụ, ọ bụ naanị pasent iri nke gas na-egbu egbu na China ka a ga-edozi site na gọọmenti Japan).

4. https://apjjf.org/-Kato-Takeo/2106/article.html "Ụgha nke Agha Ụwa nke Abụọ nke Abụọ nke Japan na-egbu egbu-Gas na"

5. http://www.chinadaily.com.cn/world/2017-08/18/content_30780546.htm "Akwụkwọ akụkọ na Japan na-ekpughe akụkọ ihe mere eme nke 'àgwà ikuku gas'"

Ụdị Òtù Dị Mma World BEYOND War?

Ndị 70,000 nọ na mba 175 abanyela World BEYOND War Nkwupụta nke Udo. Nke a mere ka m chee echiche banyere okwu dị na abụ John Lennon “Cheedị”: “Mana ọ bụghị naanị m.” Akwụkwọ Nkwupụta Japanese nke Udo anyị dị na https://worldbeyondwar.org/japanese/ .

Ọ ga-amasị m ịmere gị ugbu a naanị abụọ n'ime ọtụtụ ndị na-arụ ọrụ maka ma ọ bụ na-ejikọta ha World BEYOND War: David Swanson na Medea Benjamin. David Swanson bụ onye nduzi nke World BEYOND War na Onye nchịkọta nke US maka a World BEYOND War. E nyere ya onyinye udo site n'aka US Peace Memorial Foundation nke afọ a na ndị na-eme njem na Veterans maka udo. Ihe odide ya na-agụ, sị, "Ndị nduzi, akwụkwọ, usoro, na òtù dị iche iche na-akpali akpali na-enyere aka ịmepụta omenala udo."^[vi] Ndị ọzọ natara onyinye a n'ime afọ 10 gara aga gụnyere Medea Benjamin, Chelsea Manning, Noam Chomsky, na Dennis Kucinich (a mụrụ October 8, 1946, bụ onye na-emegide ndọrọ ndọrọ ọchịchị n'etiti ndị ndọrọ ndọrọ ọchịchị na ndị isi na United States), na Kathy Kelly.^[vii]

Code Pink bụ njikọ nke World BEYOND War. Code Pink bụ nzukọ udo a ma ama na United States nke Midia Benjamin malitere. Medea Benjamin bụ otu n'ime ndị edemede akwụkwọ Japanese 「も 追 を い つ め る ア メ リ カ 女性 た ち Kwụsịrị na-esote Agha Ugbu a」 (A sụgharịrị n'asụsụ Bekee, aha ga-abụ ihe dị ka Anyị Agaghị Ekwe Ka Ha Bụrụ Agha! Ụmụ nwanyị Amerịka Na-adọba Bush n'Ọzọ: Kwụsị Agha Ọhụrụ Ugbu a ).^[viii] Ọ bụ mgbochi onye oru mgbasa ozi nke gwara America banyere drones. N'ime ihe o mere n'oge na-adịbeghị anya, ọ na-etinye aka n'ihe omume na-adịghị eme ihe ike iji katọọ US militarism megide Iran:

https://therealnews.com/stories/in-viral-video-medea-benjamin-confronts-trump-official-on-iran Anụrụ m na ọtụtụ ndị nọ na Iran hụrụ video a. Ekwenyesiri m ike na ọtụtụ ndị na-asụ Bekee ahụwokwa ya.

Benjamin Benjamin bụ ọkà okwu isi okwu World BEYOND WarNzukọ antiwar na Toronto, Canada. Mụ onwe m sokwa wee nụ ebe ọ na-ekwu okwu ihu ọha abụọ. O kwuru okwu ndị magburu onwe ha na-emegide ọgụ megide Iran. Can nwere ike ịlele ya okwu na World BEYOND War ibe weebụ.

Ndị ọzọ ana m asọpụrụ

Mgbe anyị leghachiri azụ azụ na afọ 100 ikpeazụ, ka anyị cheta ndị niile agha. Ndị agha ndị ndị ọzọ ghọgburu aghọwo ndị nwụrụ anwụ. Ọtụtụ ndị nkịtị na-emeghị ihe ọjọọ anwụọla. Ọzọkwa, agha ejiriwo ndị mmadụ agha; ndị mmadụ agbaala ndị mmadụ ọsọ enyemaka; ndi mmadu abiawo na mmegbu nwoke na nwanyi na-eme ihe ike na agha n'ihi agha. E nwere ndị na-ata ahụhụ site na PTSD, ụmụ nwanyị ndị na-enweghị ike ịlụ di na nwunye n'ihi na ndị ikom na-ezughị oke dị ka agha gburu ọtụtụ ụmụ nwoke, ụmụ aka ụmụ mgbei, na ndị mmadụ nwụnahụrụ.

Ya mere, ka anyị nwee ekele maka ndị na-eche banyere ụdị ndị a bụ ndị tara ahụhụ na ndị na-eme mgbalị maka ndị gburu site na ime ihe ike nke obodo. Na Japan n'oge Meiji (1868-1912), e nwere ndị nta akụkọ nke Heimin Shimbun akwụkwọ akụkọ. (M na-amụ akwụkwọ ndị Japanese na oge Meiji, n'ihi ya, m na-echeta ndị na-eme ihe ike n'oge Meiji). Na America, ndị ọrụ mmepụta ahia nke ụwa (IWW), Eugene Debbs, na Helen Keller megidere Agha Ụwa Mbụ. Tupu na mgbe Agha ahụ gasịrị, e nwere ndị ọzọ, dịka Henry David Thoreau, Rosa Luxembourg, Rev. Martin Luther King , Jr., John Lennon, Kim Dae-jung, Setsuko Thurlow, na YAMASHIRO Hiroji.

Ka anyị cheta olu ndị metụtara ndị nwụrụ anwụ n'agha. Ha kwughachiri okwu ndị a, “Ọ dịghịzi Nagasakis! Hiroshimas agaghịzi adị! ” na Bekee. Ka anyị nye aka na ngagharị nke anyị na-ewepụ agha na igbochi agha, na-enwe mmetụta nke ịgbakwunye na ndepụta anyị mgbuchapụ na Nagasaki na Hiroshima: “Ọ dịghị ndị ọzọ Fallujahs! Agaghị m islọ m! Enweghị ndị Guantanamos! Agaghị egbu ndị ọzọ! Enweghịzị Nankings! ”

---

^[I] https://apjjf.org/2017/18/Masaru.html   Ihe odide mbụ pụtara Tokyo Shimbun na 2 Julaị 2017: 佐藤 大 「軍国主義 全体 反 対 だ」 『新聞』 朝 刊 刊 （2017 （7 月 2 日 の 中 中 で 82 歳 で 時 の 安江菊 美 1 安江菊 が 引用 さ さ た た

^[Ii] https://worldbeyondwar.org/veterans-group-reclaim-armistice-day-as-day-of-peace/

^[iii] E kwuru na Paul L. Atwood, Agha na Alaeze Ukwu: Ụzọ ndụ American (Pluto, 2010), Isi nke 7, "A Na-eme Ka Ụwa Na Nchekwa Naanị Maka Agha Ọzọ." Nkọwa mbụ nke William R. Keylor, The Twentieth Century World: Ihe Ndekọ Ụwa (Oxford elu, 1984), p. 73.

^[iv] Cumings, Ebe Korea nọ na Sun, p. 140.

^[v] https://www.japantimes.co.jp/news/2008/11/09/national/history/from-heroes-to-zero-with-fateful-strings-attached/

^[vi] https://i2.wp.com/davidswanson.org/wp-content/uploads/2018/08/peaceaward.jpg

^[vii] Kathy Kelly bụ onye nhazi Voice maka Creative Nonviolence, òtù na-emegide ndị na-eme ihe ike nke a na-akpọ Oku maka Creative Nonviolence. http://democracynow.jp/video/20100913-2

^[viii] Media Benjamin bụkwa onye edemede nke akwụkwọ ọhụrụ ahụ n'asụsụ Bekee N'ime Iran: The Real History and Politics of the Islamic Republic of Iran (OR Akwụkwọ, 2018).