remote Control

By Guy Touquet, World BEYOND War, Desember 30, 2020
remote Control

Saat kita membunuh dengan remote control
Terkadang kami harus membongkar
Di tanah yang jauh di luar lubang
Bom dibuat saat meledak.

Itu kelebihan darah dan darah kental berlebih
Dan mengambil beban mental:
Bagian dari esprit de corps kami,
Siapa yang membunuh dengan remote control

Mesin yang sangat kompak,
Dengarkan saja senandung dan peluit.
Pertama, terdengar, lalu terlihat,
Dan kemudian menembakkan rudal.

Ia mengorbit dan melayang tinggi
Di langit biru atau merah muda
Area yang dicakupnya, mengapa,
Ini lebih luas dari yang Anda pikirkan.

Orang-orang di bawah
Tidak bisa mengambil risiko jalan-jalan pagi,
Saat kami dengan kasar memberi tahu mereka
Ketakutan yang mencolok dengan remote control.

Bukan hati yang berat tapi bendera yang dikibarkan
Di sini sambutlah setiap patroli yang suram.
Yang diteror, kepala mereka compang-camping,
Risiko kematian dengan remote control.

Tidak ada nyawa yang hilang saat rudal meledak,
Tidak ada nyawa yang penting,
Ketika penerbang membunuh dari kamar yang nyaman,
Jauh dari percikan dan percikan.

Jangan mencari keberanian dalam semua ini
Itu bukan peran GI.
Tapi berikan salam perpisahan,
Jika Anda membunuh dengan remote control.

Satu Respon

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Bidang yang harus diisi ditandai *

Artikel terkait

Teori Perubahan Kami

Cara Mengakhiri Perang

Tantangan Gerakan untuk Perdamaian
Peristiwa Antiperang
Bantu Kami Tumbuh

Donor Kecil Terus Menerus

Jika Anda memilih untuk memberikan kontribusi berulang minimal $15 per bulan, Anda dapat memilih hadiah terima kasih. Kami berterima kasih kepada para donatur berulang kami di situs web kami.

Ini adalah kesempatan Anda untuk membayangkan kembali world beyond war
Toko WBW
Terjemahkan Ke Bahasa Apa Saja